GAL Tezaurul Botnei

19/09/2026

🇲🇩🤝🇵🇱🤝🇩🇪 Vizită de studiu în Polonia și Germania 6–17 septembrie 2026
Directorul GAL „Tezaurul Botnei”, Elena Arnaut, a avut onoarea de a face parte din delegația Republicii Moldova, formată din 7 membri, alături de delegația Ucrainei formată din 5 membri, în cadrul vizitei de studiu în cadrul proiectului „EU Exchange and Action at the Local Level”.
Au fost zile intense de întâlniri, vizite și schimb de experiență. Am descoperit primării, GAL-uri, centre comunitare și organizații ale societății civile și am discutat cu oameni implicați în dezvoltarea locală.
🇵🇱 În Polonia am văzut investiții în infrastructură, educație, cultură, turism și incluziune socială și am descoperit comunități care au transformat oportunitățile de finanțare în proiecte concrete pentru oameni.
🇩🇪 În Germania am cunoscut exemple de participare civică, voluntariat, implicarea tinerilor și seniorilor și colaborare între administrația publică și comunitate.
Una dintre cele mai importante concluzii pentru noi este că dezvoltarea locală nu poate fi construită doar de administrație. Ea prinde contur atunci când autoritățile, societatea civilă, antreprenorii și cetățenii lucrează împreună.
Pentru GAL „Tezaurul Botnei”, această experiență a oferit și o perspectivă mai clară asupra parcursului nostru european. Am văzut cum, prin proiecte bine gândite și implementate, oportunitățile europene pot fi transformate în investiții, servicii și schimbări concrete pentru comunități. Pentru noi, parcursul european înseamnă și să învățăm din experiența celor care au trecut deja prin aceste etape, să construim capacitate locală și să fim pregătiți să valorificăm cât mai bine oportunitățile.
❤️ Și, poate cel mai important, ne întoarcem cu oameni noi în rețeaua noastră de colaborare și cu dorința de a continua aceste relații prin proiecte și schimburi viitoare.
🙏 Mulțumiri speciale lui Maksim Smekhov, Manager de Programe la Civil Society Forum e.V., pentru coordonarea generală și pentru organizarea etapei din Germania, și lui Tadeusz Rudzki, din partea Fundației Educație pentru Democrație din Varșovia, pentru coordonarea și sprijinul oferit pe parcursul etapei din Polonia.
Mulțumim, de asemenea, tuturor organizațiilor partenere care au făcut posibilă această experiență: Civil Society Forum e.V., Fundația Educație pentru Democrație, IPRE, Uniunea Cetățenilor Responsabili din Ucraina, AMO și Collective Leadership Institute.
Pentru noi, vizita s-a încheiat pe 17 septembrie, dar ideile, relațiile și parteneriatele create în aceste zile sunt abia la început. 🇲🇩🌍

19/09/2026

17 septembrie 2026
Revenirea acasă
🇲🇩 Înapoi acasă, după o experiență care ne-a dat mult de gândit!🇵🇱🇩🇪
S-a încheiat vizita de studiu în Polonia și Germania, dar ceea ce am văzut și oamenii pe care i-am întâlnit vor rămâne cu noi mult timp.
Ne întoarcem acasă cu idei noi, experiență, contacte și noi perspective despre dezvoltarea comunităților și despre cm putem transforma proiectele în rezultate concrete pentru oameni.
🇪🇺 Parcursul nostru european înseamnă și învățare, colaborare și capacitatea de a adapta bunele practici la realitățile de acasă.
Acum începe partea cea mai importantă: să transformăm ceea ce am învățat în acțiuni. ❤️

19/09/2026

🇩🇪 16 septembrie 2026
Michendorf – când comunitatea înseamnă implicare
Ultima zi a vizitei de studiu în Germania, desfășurată în cadrul proiectului „EU Exchange and Action at the Local Level”, ne-a dus la Michendorf, o comunitate formată din șase localități, cu puțin peste 12.000 de locuitori, situată în apropiere de Berlin.
🏛️ La Primărie am avut o discuție deschisă cu primarul și reprezentanții administrației locale despre modul în care este organizată comunitatea, gestionarea bugetului, investițiile și, mai ales, participarea cetățenilor la luarea deciziilor.
Ne-au atras atenția câteva cifre: administrația are aproximativ 228 de angajați, bugetul prezentat este de circa 37,4 milioane de euro, dintre care aproximativ 10 milioane sunt destinați investițiilor. Au fost prezentate transparent și provocările financiare, inclusiv împrumuturile bancare de aproximativ 18 milioane de euro.
👥 Participarea publică este o componentă importantă a administrației. Există buget participativ, consultări și sondaje, iar comunitatea dispune de un Consiliu al Copiilor și Tinerilor și un Consiliu al Seniorilor. Cetățenii pot transmite propuneri și probleme prin mai multe canale, inclusiv prin aplicația locală MeinMichendorf.
🏫 Am vizitat apoi școala și complexul sportiv. Un exemplu simplu, dar foarte valoros: infrastructura publică este utilizată nu doar în timpul programului școlar. După ore, spațiile sportive sunt puse la dispoziția cluburilor, asociațiilor, copiilor, părinților și altor membri ai comunității.
Astfel, o investiție publică este folosită pe tot parcursul zilei și devine un spațiu real de întâlnire pentru comunitate.
🚒 O altă experiență interesantă a fost vizita la pompierii voluntari. În Michendorf funcționează șase unități de pompieri voluntari, cu aproximativ 120 de membri activi. Implicarea începe însă de la vârste mici: există Kinderfeuerwehr, pentru copii, și Jugendfeuerwehr, pentru tineri.
Este un exemplu foarte bun despre cm se construiește responsabilitatea civică din copilărie și cm voluntariatul devine parte din cultura comunității.
🌱 La finalul vizitei am înțeles că ceea ce face Michendorf deosebit nu sunt doar străzile îngrijite, spațiile verzi sau infrastructura modernă. În spatele acestora există o comunitate în care administrația, școala, asociațiile, voluntarii, tinerii și seniorii lucrează împreună.
Pentru GAL Tezaurul Botnei, această experiență este o sursă importantă de idei. Am văzut că dezvoltarea locală poate începe de la lucruri concrete: oamenii ascultați, spații publice folosite inteligent, voluntariat, implicarea tinerilor și colaborarea dintre diferiți actori ai comunității.
🇲🇩🤝🇩🇪 Încheiem astfel vizita de studiu cu multe idei și exemple pe care le vom analiza și adapta la realitățile comunităților noastre.
Experiența acumulată nu rămâne în Germania. O luăm cu noi acasă. 🇲🇩

19/09/2026

🇩🇪 15 septembrie 2026
Rathenow și comunitățile din Havelland
Vizita de studiu în Germania, desfășurată în cadrul proiectului „EU Exchange and Action at the Local Level”, ne-a purtat astăzi spre Rathenow, un oraș pitoresc din landul Brandenburg, situat la aproximativ 70 km vest de Berlin și centrul administrativ al districtului Havelland.
🏛️ La Primăria din Rathenow am aflat mai multe despre modul în care administrația locală abordează managementul climatic și protecția mediului. Un aspect care ne-a atras atenția a fost faptul că tematica mediului nu este tratată separat, ci este conectată cu activitatea mai multor departamente și domenii ale administrației.
🌱 Am discutat și despre proiecte concrete realizate în oraș și despre modul în care autoritatea locală identifică problemele și caută soluții împreună cu cetățenii.
💻 Un exemplu interesant este harta interactivă a orașului, prin intermediul căreia locuitorii pot transmite administrației propuneri și probleme din zonele în care trăiesc. Printre sugestiile cetățenilor se regăsesc amenajarea spațiilor verzi, dezvoltarea pistelor pentru biciclete, crearea unor terenuri și locuri de joacă pentru copii și alte îmbunătățiri ale spațiului public.
🚲 O altă idee care ne-a atras atenția este apropierea administrației de realitatea din teren. Chiar și primarul orașului obișnuiește să se deplaseze cu bicicleta prin localitate, observând direct ce funcționează și unde sunt lucruri care necesită intervenție.
🏘️ Partea a doua a programului ne-a apropiat de realitatea satelor din Havelland. Reprezentanții Dorfbewegung Brandenburg / Netzwerk Lebendige Dörfer ne-au prezentat modul în care comunitățile rurale se organizează, cooperează și își identifică împreună prioritățile.
Pentru noi, această experiență este deosebit de relevantă. Și în Republica Moldova, dezvoltarea satelor depinde tot mai mult de implicarea oamenilor, cooperarea dintre comunități și capacitatea de a transforma problemele locale în inițiative concrete.
💡 Rathenow ne-a arătat că dezvoltarea locală nu înseamnă doar proiecte mari și investiții. Uneori, schimbarea începe de la o idee simplă transmisă de un cetățean, de la o bicicletă, de la un spațiu verde sau de la câțiva oameni dintr-un sat care decid să lucreze împreună.
🇲🇩🤝🇩🇪 Plecam din Havelland cu noi idei și exemple pe care vrem să le valorificăm în comunitățile noastre din Moldova.

18/09/2026

🇩🇪 14 septembrie 2026
Experiențe europene pentru dezvoltarea comunităților
În cadrul proiectului „EU Exchange and Action at the Local Level”, delegația din Republica Moldova a continuat vizita de studiu în Germania, descoperind noi exemple de implicare civică, administrație locală și integrare socială.
🌆 Programul a început la Berlin, unde am avut ocazia să vizităm câteva dintre reperele importante ale capitalei: Poarta Brandenburg, Reichstagul, Memorialul Holocaustului și Muzeul Futurium. Locuri care ne-au oferit perspective atât asupra istoriei Germaniei și Europei, cât și asupra modului în care este imaginat viitorul societății.
🚆 Ulterior, ne-am deplasat la Brandenburg an der Havel, oraș cu o istorie de peste un mileniu și aproximativ 74.000 de locuitori, al cărui nume se regăsește astăzi în denumirea landului Brandenburg.
👥 La Bürgerhaus Hohenstücken am discutat cu Andreas Erlecke, președintele Consiliului Consultativ al Seniorilor. Am aflat cm sunt promovate interesele persoanelor în vârstă în dialogul cu administrația și ce rol au seniorii în viața comunității. Centrul găzduiește servicii de consiliere, activități sociale, o bibliotecă și diverse inițiative locale.
🌿 Un alt punct al programului a fost întâlnirea cu reprezentanții grupului Verzilor din Consiliul Municipal. Dialogul s-a axat pe participarea cetățenilor la deciziile locale, protecția mediului, educație și dezvoltarea durabilă a orașului.
🌍 Ultima oprire a fost la Centrul Intercultural „Gertrud von Saldern”, administrat de BBAG, organizație fondată în 1991. Am descoperit activitatea desfășurată pentru sprijinirea migranților și refugiaților prin cursuri de limbă, consiliere, integrare socială și profesională, educație europeană și susținerea inițiativelor comunitare.
💡 Fiecare întâlnire ne-a oferit câte o lecție despre cm oamenii, administrația și organizațiile societății civile pot contribui împreună la o comunitate mai incluzivă, activă și sustenabilă.
🇲🇩🤝🇪🇺 Experiențele acumulate în această vizită sunt surse de inspirație pentru activitatea noastră și pentru dezvoltarea comunităților din Republica Moldova.

18/09/2026

13.09.2026
Călătoria din Krakow, Polonia spre Berlin, Germania

18/09/2026

12.09.2026
Descoperind frumosul oraș Kraków, Polonia

13/09/2026

🇨🇿🇲🇩 Lecții din experiența Cehiei pe drumul integrării europene
La 11 septembrie 2026, în cadrul vizitei de studiu în Polonia, delegația din Republica Moldova a avut o întâlnire cu un expert din Cehia, care ne-a vorbit despre experiența țării sale în procesul de integrare europeană.
Am aflat că nici pentru cehi acest drum nu a fost ușor. Au existat multe temeri și chiar mituri menite să sperie populația: că nu vor mai putea produce anumite produse tradiționale, că vor trebui să renunțe la obiceiurile lor etc.
🇲🇩 Am făcut și o paralelă cu Republica Moldova, unde circulă astăzi afirmații similare — de exemplu, că după integrarea în UE oamenii nu vor mai putea crește acasă păsări sau animale.
❗ Aceste afirmații sunt false. Experiența Cehiei ne arată că integrarea europeană nu înseamnă renunțarea la tradiții și identitate, ci deschiderea unor noi oportunități pentru dezvoltare, investiții și un trai mai bun.
🤝 Este important să cunoaștem experiența celor care au parcurs deja acest drum și să ne informăm din surse corecte, nu din mituri și frici.
🇲🇩🇪🇺 Europa se construiește prin informare, încredere și oportunități.

11/09/2026

🇵🇱 10 septembrie 2026 – o zi dedicată administrației locale, cooperării și descoperirii patrimoniului polonez
Următoarea zi a vizitei de studiu în Polonia ne-a oferit oportunitatea de a cunoaște mai bine experiența Poloniei în domeniul administrației publice locale și al integrării europene.
Delegația formată din reprezentanți ai organizațiilor civice și ai autorităților locale din Republica Moldova și Ucraina a avut o întâlnire importantă la sediul administrației județene din Tarnów.
🤝 Am aflat mai multe despre specificul județului, competențele administrației județene și modul în care autoritățile locale și regionale au valorificat oportunitățile oferite de Uniunea Europeană, inclusiv prin accesarea fondurilor europene.
Discuțiile au abordat și subiecte importante precum:
🔹 funcționarea administrației publice locale;
🔹 experiența Poloniei în procesul de integrare europeană;
🔹 accesarea și gestionarea fondurilor europene;
🔹 integrarea profesională a persoanelor cu dizabilități;
🔹 organizarea sistemelor de gestionare a situațiilor de criză.
Ne-a întâmpinat Tomasz Stelmach, membru cu normă întreagă al Consiliului Județean, care ne-a prezentat principalele atribuții și domenii de activitate ale administrației județene.
Pentru noi, aceste întâlniri sunt mai mult decât simple vizite de studiu. Sunt oportunități de a înțelege ce a funcționat în Polonia, ce lecții pot fi preluate și cm putem adapta aceste experiențe la realitățile comunităților noastre.
🌍 Atât Republica Moldova, cât și Ucraina au aspirații europene, iar schimbul de experiență cu țările care au parcurs deja acest drum este extrem de valoros.
🏛️ După partea oficială a programului, împreună cu ghidul nostru, am avut ocazia să descoperim și locurile istorice din orașul Tarnów.
Am făcut o incursiune în istoria și patrimoniul acestui oraș, admirând clădirile istorice, străzile și locurile care păstrează vie memoria orașului și a regiunii.
Această combinație dintre experiența administrației locale, lecțiile integrării europene și valorificarea patrimoniului cultural ne-a făcut ziua de 10 septembrie una deosebit de interesantă și plină de impresii.
🇵🇱🤝🇲🇩🇺🇦 Învățăm din experiența altora pentru a construi acasă!

10/09/2026