Societatea Ecologică ”BIOTICA”

Societatea Ecologică ”BIOTICA” Credem că omul și natura pot coexista în armonie

(Eng below/ Рус ниже)🌿Acțiune de salubrizare comunitară în comuna SăseniLa data de 10 iulie, în comuna Săseni, raionul C...
14/07/2026

(Eng below/ Рус ниже)
🌿Acțiune de salubrizare comunitară în comuna Săseni
La data de 10 iulie, în comuna Săseni, raionul Călărași, s-a desfășurat o acțiune de salubrizare comunitară, la care au participat localnicii de la mic la mare. Prin implicarea și spiritul civic demonstrat, s-a reușit curățarea mai multor zone din localitate, contribuind astfel la un mediu mai curat și mai plăcut pentru toți. Mulțumim tuturor celor care au participat și au dat dovadă de responsabilitate și implicare pentru comunitate. Lucrările au fost realizate în cadrul proiectului „Îmbunătățirea managementului ariilor protejate din Republica Moldova prin dezvoltarea instituțională, consolidarea capacităților și restaurarea habitatelor”, finanțat de Austrian Development Agency(ADA), ca parte a Parteneriatelor Internaționale Austria. Proiectul este implementat de AO Societatea Ecologică „BIOTICA”, în parteneriat cu AO EcoContact.
🌱 Împreună protejăm natura.

🌿 Community sanitation action in Săseni commune
On July 10, a community cleanup action took place in Săseni commune, Călărași district, with the participation of local residents of all ages. Through the involvement and civic spirit demonstrated by the participants, several areas of the locality were cleaned, contributing to a cleaner and more pleasant environment for everyone. We would like to thank everyone who took part and showed responsibility and commitment to the community. activities were carried out within the project "Improving governance of protected areas in Moldova through institutional development, capacity development and habitat restoration", funded by the Austrian Development Agency (ADA) as part of the Austrian International Partnerships. The project is implemented by the Ecological Society "BIOTICA", in partnership with EcoContact.
🌱 Together we protect nature.

🌿 Общественная акция по благоустройству в коммуне Сэсэнь
10 июля в коммуне Сэсэнь, район Кэлэрашь, состоялась общественная акция по уборке территории, в которой приняли участие местные жители от мала до велика. Благодаря вовлечённости и проявленному гражданскому духу удалось очистить несколько участков населённого пункта, тем самым внеся вклад в более чистую и приятную среду для всех.
Благодарим всех, кто принял участие и проявил ответственность и неравнодушие к жизни сообщества. Работы выполнены в рамках проекта ,,Улучшение управления охраняемыми территориями Республики Молдова через институциональное развитие, укрепление потенциала и восстановление местообитаний” , финансируемого Австрийским агентством развития (ADA) в рамках Международного партнёрства Австрии. Проект реализуется Общественной организацией Экологическое общество „BIOTICA“ в партнёрстве с EcoContact.
🌱 Вместе мы защищаем природу.
Săseni Bahu



(Eng below/ Рус ниже)🌿 Vizită de monitorizare în zona Nistrului de JosLa 7 iulie 2026 a avut loc o vizită de monitorizar...
09/07/2026

(Eng below/ Рус ниже)
🌿 Vizită de monitorizare în zona Nistrului de Jos
La 7 iulie 2026 a avut loc o vizită de monitorizare.
Pe parcursul vizitei au fost evaluate mai multe intervenții realizate pentru protejarea și restaurarea ecosistemelor din zona Nistrului de Jos: izvorul amenajat din pepiniera forestieră Cîrnățeni, plantațiile forestiere din Popeasca și Lunca Talmaza, spațiul verde creat în satul Talmaza, canalul ecologic de la Nistrul Chior, punctul de observare a naturii din Talmaza și Rezervația „Grădina Turcească”. Aceste acțiuni contribuie la restaurarea habitatelor naturale, conservarea biodiversității, îmbunătățirea regimului hidrologic, dezvoltarea ecoturismului și creșterea rezilienței ecosistemelor din Parcul Național “Nistrul de Jos”.
Acest eveniment este organizat în cadrul proiectului „Îmbunătățirea managementului ariilor protejate din Republica Moldova prin dezvoltarea instituțională, consolidarea capacităților și restaurarea habitatelor", finanțat de Austrian Development Agency, ca parte a Parteneriatelor Internaționale Austria. Proiectul este implementat de AO Societatea Ecologică „BIOTICA", în parteneriat cu AO EcoContact.
🌱 Împreună protejăm natura. Împreună construim un viitor durabil.

🌿 Monitoring Visit to the Lower Dniester Region
On 7 July 2026, a monitoring visit took place in the Lower Dniester region. During the visit, several interventions aimed at protecting and restoring ecosystems in the Lower Dniester area were assessed, including the developed spring at the Cîrnățeni forest nursery, forest plantations in Popeasca and Talmaza Meadow, the green space established in Talmaza village, the ecological canal at the Chior Dniester, the nature observation point in Talmaza, and the "Turkish Garden" Nature Reserve. These initiatives contribute to habitat restoration, biodiversity conservation, improved hydrological conditions, the development of ecotourism, and increased ecosystem resilience within the Lower Dniester National Park. The activities were carried out within the project "Improving governance of protected areas in Moldova through institutional development, capacity development and habitat restoration", funded by the Austrian Development Agency (ADA) as part of the Austrian International Partnerships. The project is implemented by the Ecological Society "BIOTICA", in partnership with EcoContact.
🌱 Together we protect nature. Together we build a sustainable future.

🌿 Мониторинговый визит в регион Нижнего Днестра
7 июля 2026 года состоялся мониторинговый визит в регион Нижнего Днестра.
В ходе визита были оценены мероприятия, направленные на сохранение и восстановление экосистем региона Нижнего Днестра: благоустроенный родник в лесном питомнике села Кырнэцень, лесные насаждения в Попяске и на Талмазских лугах, зелёная зона, созданная в селе Талмаза, экологический канал на Старом Днестре (Ниструл Кьор), смотровая площадка для наблюдения за природой в Талмазе, а также природный резерват ,,Турецкий сад”.
Эти мероприятия способствуют восстановлению природных местообитаний, сохранению биоразнообразия, улучшению гидрологического режима, развитию экотуризма и повышению устойчивости экосистем Национального парка ,,Нижний Днестр”. Мероприятие организовано в рамках проекта ,,Улучшение управления охраняемыми территориями Республики Молдова через институциональное развитие, укрепление потенциала и восстановление местообитаний” , финансируемого Австрийским агентством развития (ADA) в рамках Международного партнёрства Австрии. Проект реализуется Общественной организацией Экологическое общество „BIOTICA“ в партнёрстве с EcoContact.
🌱 Вместе мы защищаем природу. Вместе мы строим устойчивое будущее.





Primăria Talmaza
Primăria Cîrnățeni

03/07/2026

🌱 Monitorizarea plantațiilor forestiere din zona Parcul Național “Nistrul de Jos”
Împreună pentru natură. Împreună pentru viitor 🌿
Lucrările au fost realizate în cadrul proiectului „Îmbunătățirea managementului ariilor protejate din Republica Moldova prin dezvoltarea instituțională, consolidarea capacităților și restaurarea habitatelor”, finanțat de Austrian Development Agency, ca parte a Parteneriatelor Internaționale Austria. Proiectul este implementat de AO Societatea Ecologică „BIOTICA”, în parteneriat cu AO EcoContact

🌱 Monitoring of forest plantations in the Lower Dniester area.
Together for nature. Together for the future 🌿
The activities were carried out within the project "Improving governance of protected areas in Moldova through institutional development, capacity development and habitat restoration", funded by the Austrian Development Agency (ADA) as part of the Austrian International Partnerships. The project is implemented by the Ecological Society “BIOTICA”, in partnership with EcoContact .

🌱 Мониторинг лесных насаждений в районе Нижнего Днестра. Вместе за природу. Вместе за будущее 🌿
Работы выполнены в рамках проекта ,,Улучшение управления охраняемыми территориями Республики Молдова через институциональное развитие, укрепление потенциала и восстановление местообитаний” , финансируемого Австрийским агентством развития (ADA) в рамках Международного партнёрства Австрии. Проект реализуется Общественной организацией Экологическое общество „BIOTICA“ в партнёрстве с EcoContact.

(Eng below/ Рус ниже)🌱 Monitorizarea plantațiilor forestiere din zona Nistrului de JosLa data de 2 iulie 2026, am partic...
03/07/2026

(Eng below/ Рус ниже)
🌱 Monitorizarea plantațiilor forestiere din zona Nistrului de Jos
La data de 2 iulie 2026, am participat la activități de monitorizare a plantațiilor forestiere realizate în anii 2024–2026 de A.O. Societatea Ecologică „BIOTICA”, cu sprijinul donatorilor externi. În cadrul deplasării au fost verificate mai multe sectoare de plantații cu rol important în protecția apelor, prevenirea eroziunii solului, consolidarea terenurilor agricole și refacerea echilibrului ecologic în zona Parcul Național “Nistrul de Jos”. În general, rezultatele sunt încurajatoare. Pe majoritatea sectoarelor se observă o bună adaptare a materialului săditor și o capacitate satisfăcătoare de supraviețuire. Totodată, se evidențiază tot mai clar impactul schimbărilor climatice, în special prin temperaturile ridicate, seceta prelungită și stresul hidric asupra puieților. Pe unele sectoare va fi necesară completarea plantațiilor și continuarea lucrărilor de îngrijire, pentru a asigura dezvoltarea corespunzătoare a perdelelor forestiere. Astfel de activități sunt importante pentru protejarea investițiilor făcute în natură și pentru creșterea rezilienței în fața schimbărilor climatice. Lucrările au fost realizate în cadrul proiectului „Îmbunătățirea managementului ariilor protejate din Republica Moldova prin dezvoltarea instituțională, consolidarea capacităților și restaurarea habitatelor”, finanțat de Agenția Austrian Development Agency ,ca parte a Parteneriatelor Internaționale Austria. Proiectul este implementat de AO Societatea Ecologică „BIOTICA”, în parteneriat cu AO EcoContact

🌱 Monitoring of forest plantations in the Lower Dniester area
On July 2, 2026, I participated in monitoring activities of forest plantations established between 2024 and 2026 by the Environmental Society “BIOTICA” NGO, with support from external donors. During the field visit, several plantation sites were inspected, which play an important role in water protection, soil erosion prevention, agricultural land stabilization, and the restoration of ecological balance in the Lower Dniester area. Overall, the results are encouraging. In most sites, a good adaptation of the planting material and a satisfactory survival rate can be observed. At the same time, the growing impact of climate change is becoming increasingly evident, particularly through high temperatures, prolonged drought, and water stress affecting the seedlings. In some areas, supplementary planting and continued maintenance works will be necessary to ensure the proper development of the forest shelterbelts. Such activities are important for protecting investments made in nature and for increasing resilience to climate change.
The activities were carried out within the project "Improving governance of protected areas in Moldova through institutional development, capacity development and habitat restoration", funded by the Austrian Development Agency (ADA) as part of the Austrian International Partnerships. The project is implemented by the Ecological Society “BIOTICA”, in partnership with EcoContact .

🌱 Мониторинг лесных насаждений в районе Нижнего Днестра
2 июля 2026 года мы участвовали в мониторинге лесных насаждений, созданных в 2024–2026 годах Общественной организацией Экологическое общество ,,BIOTICA” при поддержке внешних доноров. В ходе выезда на местность были обследованы несколько участков лесных насаждений, которые играют важную роль в защите водных ресурсов, предотвращении эрозии почв, укреплении сельскохозяйственных земель и восстановлении экологического баланса в районе Нижнего Днестра. В целом результаты обнадеживающие. На большинстве участков наблюдается хорошая приживаемость посадочного материала и удовлетворительный уровень выживаемости. Вместе с тем всё более заметным становится влияние изменения климата, особенно высоких температур, продолжительной засухи и водного стресса для саженцев. На некоторых участках потребуется дополнение посадок и продолжение уходных работ для обеспечения надлежащего развития лесных защитных полос. Такие мероприятия важны для защиты инвестиций, вложенных в природу, и повышения устойчивости к изменению климата. Работы выполнены в рамках проекта ,,Улучшение управления охраняемыми территориями Республики Молдова через институциональное развитие, укрепление потенциала и восстановление местообитаний” , финансируемого Австрийским агентством развития (ADA) в рамках Международного партнёрства Австрии. Проект реализуется Общественной организацией Экологическое общество „BIOTICA“ в партнёрстве с EcoContact.




(Eng below/ Рус ниже)💚 Pe 31 mai 2026, în Republica Moldova este sărbătorită Ziua Nistrului.Cu acest prilej, este celebr...
31/05/2026

(Eng below/ Рус ниже)
💚 Pe 31 mai 2026, în Republica Moldova este sărbătorită Ziua Nistrului.
Cu acest prilej, este celebrat unul dintre cele mai importante râuri ale țării — Nistrul, o sursă esențială de apă, biodiversitate și echilibru natural. Nistrul nu este doar un râu, ci o sursă de viață, frumusețe și identitate. El ne leagă de natură, de istorie și de viitor.💧

💚 On May 31, 2026, Moldova celebrates the Dniester Day.On this occasion, one of the country’s most important rivers — the Dniester — is honored as an essential source of water, biodiversity, and natural balance. The Dniester is not just a river, but a source of life, beauty, and identity. It connects us with nature, history, and the future. 💧

💚 31 мая 2026 года в Республике Молдова отмечается День Днестра.По этому случаю чествуется одна из самых важных рек страны — Днестр, являющийся важным источником воды, биоразнообразия и природного баланса. Днестр — это не просто река, а источник жизни, красоты и идентичности. Он связывает нас с природой, историей и будущим. 💧



(Eng below/ Рус ниже)🌍 A.O. Societatea Ecologică „BIOTICA” a participat la Conferința Națională pentru Dezvoltarea Turis...
31/05/2026

(Eng below/ Рус ниже)
🌍 A.O. Societatea Ecologică „BIOTICA” a participat la Conferința Națională pentru Dezvoltarea Turismului Intern în Republica Moldova și la Forumul Internațional al Competențelor în Turism, desfășurate la Chișinău. Asociația a fost reprezentată de directorul executiv, Gabriel Margineanu, care și-a exprimat opinia privind importanța susținerii inițiativelor de dezvoltare a turismului durabil, promovării patrimoniului local și consolidării colaborării dintre actorii implicați în acest domeniu. Evenimentul a reunit reprezentanți ai autorităților publice, organizațiilor naționale și internaționale, mediului academic și sectorului privat pentru a discuta perspectivele și oportunitățile de dezvoltare a turismului în Republica Moldova.

🌍 The Ecological Society “BIOTICA” participated in the National Conference on the Development of Domestic Tourism in the Republic of Moldova and the International Forum on Tourism Skills, held in Chișinău. The association was represented by its Executive Director, Gabriel Mărgineanu, who shared his views on the importance of supporting sustainable tourism development initiatives, promoting local heritage, and strengthening cooperation among stakeholders involved in this field. The event brought together representatives of public authorities, national and international organizations, academia, and the private sector to discuss the prospects and opportunities for tourism development in the Republic of Moldova.

🌍 Экологическое общество «BIOTICA» приняло участие в Национальной конференции по развитию внутреннего туризма в Республике Молдова и Международном форуме компетенций в сфере туризма, которые состоялись в Кишинёве. Ассоциацию представлял исполнительный директор Габриел Мэрджиняну, который высказал своё мнение о важности поддержки инициатив по развитию устойчивого туризма, продвижению местного наследия и укреплению сотрудничества между всеми участниками данной сферы. Мероприятие объединило представителей органов государственной власти, национальных и международных организаций, академического сообщества и частного сектора для обсуждения перспектив и возможностей развития туризма в Республике Молдова.
Asociația Patronală a Industriei Turismului din RM - APIT
Oficiul Național al Turismului al Republicii Moldova
National Tourism Platform



(Eng below/ Рус ниже)🌿 Tur informativ În cadrul unui tur informativ dedicat cunoașterii patrimoniului natural și turisti...
30/05/2026

(Eng below/ Рус ниже)
🌿 Tur informativ
În cadrul unui tur informativ dedicat cunoașterii patrimoniului natural și turistic din Parcul Național „Nistrul de Jos”, colectivele folclorice din orașul Ștefan Vodă și satul Crocmaz au avut oportunitatea de a descoperi mai multe locații reprezentative din regiune. Pe parcursul activității au fost vizitate albia veche a râului Nistru (Nistrul Chior) din Talmaza, punctele de vizualizare a naturii din Grădinița și Talmaza, precum și zona panoramică de la Înălțimea Lomakin din Răscăieți. De asemenea, participanții au ajuns în Crocmaz, unde a fost marcată Ziua Nistrului prin evoluarea colectivelor folclorice, și au vizitat zona Purcari, inclusiv parcul local și Casa de Cultură.
🌱 Activitatea a fost realizată în cadrul proiectului "Îmbunătățirea managementului ariilor protejate din Republica Moldova prin dezvoltarea instituțională, consolidarea capacităților și restaurarea habitatelor", finanțat de Austrian Development Agency, ca parte a Parteneriatelor Internaționale Austria. Proiectul este implementat de AO Societatea Ecologică „BIOTICA", în parteneriat cu EcoContact.

🌿 Informational Tour
As part of an informational tour dedicated to learning about the natural and touristic heritage of the “Lower Dniester” National Park, folk ensembles from the town of Ștefan Vodă and the village of Crocmaz had the opportunity to discover several representative locations in the region. During the activity, participants visited the old riverbed of the Dniester River (Dry Dniester) in Talmaza, nature observation points in Grădinița and Talmaza, as well as the panoramic area at Lomakin Hill in Răscăieți. They also reached Crocmaz, where the Day of the Dniester was marked through performances by folk ensembles, and visited the Purcari area, including the local park and the House of Culture.
🌱 The activity was carried out within the project “Improving the management of protected areas in the Republic of Moldova through institutional development, capacity building and habitat restoration”, funded by the Austrian Development Agency (ADA) as part of the Austrian International Partnerships. The project is implemented by the Ecological Society “BIOTICA” NGO, in partnership with EcoContact NGO.

🌿 Информационный тур
В рамках информационного тура, посвящённого изучению природного и туристического наследия Национального парка «Нижний Днестр», фольклорные коллективы из города Штефан-Водэ и села Крокмаз получили возможность познакомиться с рядом значимых объектов региона. В ходе мероприятия были посещены старое русло реки Днестр (Сухой Днестр) в Талмазе, смотровые площадки в Грэдинице и Талмазе, а также панорамная зона на высоте Ломакин в Рэскэець. Также участники побывали в Крокмазе, где был отмечен День Днестра выступлениями фольклорных коллективов, и посетили район Пуркары, включая местный парк и Дом культуры.
🌱 Мероприятие реализовано в рамках проекта «Улучшение управления охраняемыми территориями в Республике Молдова посредством институционального развития, укрепления потенциала и восстановления местообитаний», финансируемого Австрийским агентством развития (ADA) в рамках Австрийского сотрудничества в целях развития. Проект реализуется Экологическим обществом «BIOTICA» в партнёрстве с НПО EcoContact.
Primăria Talmaza
Asociația Patronală a Industriei Turismului din RM - APIT
Mişcarea Ecologistă din Ştefan Vodă
Primăria Ștefan Vodă



(Eng below/ Рус ниже)🕊 În data de 23 mai 2026, în cadrul proiectului implementat de IDIS „Viitorul”, a avut loc un vizit...
29/05/2026

(Eng below/ Рус ниже)
🕊 În data de 23 mai 2026, în cadrul proiectului implementat de IDIS „Viitorul”, a avut loc un vizit de studiu în Parcul Național “Nistrul de Jos”, ghidat de Gabriel Margineanu. La activitate au participat 15 ecoactiviști cei mai activi și implicați din Tiraspol, Bender și Butor, care au explorat bune practici privind îmbunătățirea biodiversității și creșterea atractivității recreaționale a zonelor riverane – atât pe albia veche, cât și pe cea actuală a râului Nistru. Pe parcursul vizitei au fost analizate exemple de bune practici și soluții ecologice aplicate în teren:
- puncte de belvedere amenajate în Copanca
- soluții pentru biodiversitate în Leontievo, inclusiv „hoteluri pentru insecte”
- conservarea patrimoniului natural în Grădinița
- dezvoltarea spațiilor verzi în (Talmaza)
• inițiative de protecție a mediului și apă în Purcari
- promovarea biodiversității în Ștefan Vodă
Vizita a inclus discuții privind dezvoltarea durabilă a zonelor riverane, implicarea comunităților locale și autorităților, precum și promovarea unor spații verzi moderne și prietenoase mediului. Activitatea se desfășoară în cadrul proiectului IDIS Viitorul, având drept scop consolidarea inițiativelor de mediu și revitalizarea ecosistemelor din regiunea Nistrului.

🕊 On May 23, 2026, within the project implemented by IDIS Viitorul, a study visit took place at the Lower Dniester National Park, guided by Gabriel Margineanu. The activity brought together 15 of the most active and engaged eco-activists from Tiraspol, Bender, and Butor, who explored best practices for improving biodiversity and increasing the recreational attractiveness of riverbank areas – both along the old riverbed and the current course of the Dniester River.
During the visit, several examples of good practices and ecological solutions implemented on-site were analyzed:
- viewing platforms arranged in Copanca
- biodiversity solutions in Leontievo, including “insect hotels”
- preservation of natural heritage in Grădinița
- development of green spaces in Talmaza
- environmental and water protection initiatives in Purcari
- promotion of biodiversity in Ștefan Vodă
The visit included discussions on the sustainable development of riverbank areas, the involvement of local communities and authorities, as well as the promotion of modern, environmentally friendly green spaces. The activity is carried out within the IDIS Viitorul project, aiming to strengthen environmental initiatives and revitalize ecosystems in the Dniester region.

🕊 23 мая 2026 года в рамках проекта, реализуемого IDIS Viitorul, состоялся учебный визит в Национальный парк «Нижний Днестр», под руководством Габриела Маргеняну . В мероприятии приняли участие 15 наиболее активных и вовлечённых экоактивистов из Тирасполя, Бендер и Бутора, которые изучали лучшие практики по улучшению биоразнообразия и повышению рекреационной привлекательности прибрежных зон — как вдоль старого русла, так и по современному течению реки Днестр.
В ходе визита были рассмотрены примеры лучших практик и экологических решений, реализованных на местах:
- смотровые площадки, обустроенные в Копанке
- решения для биоразнообразия в Леонтьево, включая «отели для насекомых»
- сохранение природного наследия в Грэдинице
- развитие зелёных зон в Талмазе
- инициативы по охране окружающей среды и водных ресурсов в Пуркары
- продвижение биоразнообразия в Штефан-Водэ
Визит включал обсуждения устойчивого развития прибрежных территорий, вовлечения местных сообществ и органов власти, а также продвижения современных экологичных и комфортных зелёных пространств. Мероприятие проводится в рамках проекта IDIS Viitorul и направлено на укрепление экологических инициатив и восстановление экосистем в регионе Днестра.
Primăria Talmaza
Primăria Ștefan Vodă



(Eng below/ Рус ниже)🌿 La data de 22 mai, în cadrul proiectului finanțat de UNDP Moldova pentru elaborarea studiului de ...
29/05/2026

(Eng below/ Рус ниже)
🌿 La data de 22 mai, în cadrul proiectului finanțat de UNDP Moldova pentru elaborarea studiului de fezabilitate privind revitalizarea Nistrului Chior, a fost organizată o vizită în teritoriu. Scopul acestei deplasări a fost evaluarea situației din punct de vedere tehnic, precum și clarificarea aspectelor esențiale necesare pentru identificarea celor mai eficiente și sustenabile soluții de revitalizare a albiei vechi a râului Nistru – Nistrul Chior. Prin această etapă importantă, se urmărește restabilirea echilibrului ecologic al zonei, protejarea biodiversității și valorificarea durabilă a resurselor naturale, contribuind astfel la dezvoltarea armonioasă a comunităților din regiune.

🌿On May 22, within the project funded by the United Nations Development Programme for the development of the feasibility study on the revitalization of the Dry Nistru, a field visit was organized. The purpose of this visit was to assess the situation from a technical perspective, as well as to clarify key aspects necessary for identifying the most efficient and sustainable solutions for the revitalization of the old riverbed of the Nistru River – the Dry Nistru. Through this important stage, the aim is to restore the ecological balance of the area, protect biodiversity, and ensure the sustainable use of natural resources, thereby contributing to the harmonious development of the communities in the region.

🌿 22 мая в рамках проекта, финансируемого Программой развития Организации Объединённых Наций, по разработке технико-экономического обоснования для ревитализации Сухого Нистру, была организована выездная поездка на территорию. Цель данной поездки заключалась в оценке ситуации с технической точки зрения, а также в уточнении ключевых аспектов, необходимых для определения наиболее эффективных и устойчивых решений по ревитализации старого русла реки Днестр — Сухого Нистру. На данном важном этапе ставится цель восстановить экологический баланс территории, сохранить биоразнообразие и обеспечить устойчивое использование природных ресурсов, способствуя тем самым гармоничному развитию местных сообществ региона.




(Eng below/ Рус ниже)💚Diversitatea biologică reprezintă fundamentul vieții pe Pământ. Ea asigură echilibrul ecosistemelo...
22/05/2026

(Eng below/ Рус ниже)
💚Diversitatea biologică reprezintă fundamentul vieții pe Pământ. Ea asigură echilibrul ecosistemelor, purificarea aerului și apei, fertilitatea solului, hrana și resursele naturale de care depindem cu toții. Fiecare specie, indiferent cât de mică, are un rol esențial în menținerea armoniei naturii. Pierderea biodiversității afectează direct sănătatea mediului și viitorul. Astăzi celebrăm frumusețea naturii și ne amintim cât de important este să o protejăm. Fiecare specie contează. Fiecare acțiune contează. Împreună putem păstra echilibrul naturii!

💚 Biological diversity is the foundation of life on Earth. It ensures the balance of ecosystems, the purification of air and water, soil fertility, food, and the natural resources on which we all depend. Every species, no matter how small, plays an essential role in maintaining the harmony of nature. The loss of biodiversity directly affects environmental health and the future. Today, we celebrate the beauty of nature and remember how important it is to protect it. Every species matters. Every action matters. Together, we can preserve the balance of nature!

💚 Биологическое разнообразие — это основа жизни на Земле. Оно обеспечивает баланс экосистем, очищение воздуха и воды, плодородие почвы, питание и природные ресурсы, от которых зависит каждый из нас. Каждый вид, независимо от того, насколько он мал, играет важнейшую роль в поддержании гармонии природы. Утрата биоразнообразия напрямую влияет на здоровье окружающей среды и наше будущее. Сегодня мы празднуем красоту природы и напоминаем себе, как важно её защищать. Каждый вид имеет значение. Каждое действие имеет значение. Вместе мы можем сохранить природное равновесие!






Address

Chisinau
MD2068

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+373 (22) 498837

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Societatea Ecologică ”BIOTICA” posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Societatea Ecologică ”BIOTICA”:

Shortcuts

Share