10/06/2026
📢 INVITAȚIE PENTRU REPREZENTANȚII MASS-MEDIA
(English and Russian versions below)
Centrul de Caritate pentru Refugiați (CCR), în parteneriat cu Centrul Național de Transfuzie a Sângelui și cu sprijinul UNHCR-Moldova, invită reprezentanții instituțiilor mass-media să participe și să reflecte Campania de Donare Voluntară a Sângelui organizată cu ocazia Zilei Mondiale a Donatorului de Sânge și a Zilei Mondiale a Refugiatului.
📅 Data: 17 iunie 2026
🕘 Ora: 09:00
📍 Centrul de Caritate pentru Refugiați (CCR)
str. 31 August 1989, nr. 87V, Chișinău
(intrarea din str. Vasile Alecsandri 64)
Evenimentul va reuni refugiați, membri ai comunității gazdă, parteneri și voluntari care se vor implica într-o acțiune comună de solidaritate și salvare de vieți.
Jurnaliștii vor avea posibilitatea să realizeze fotografii și materiale video, precum și să discute cu organizatorii, donatorii și participanții despre importanța donării voluntare de sânge și rolul solidarității în consolidarea comunităților.
Pentru confirmarea participării sau informații suplimentare:
📧 [email protected]
📞 +37368412576
---
📢 ПРИГЛАШЕНИЕ ДЛЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СМИ
Центр Милосердия для Беженцев в партнёрстве с Национальным центром переливания крови и при поддержке UNHCR Moldova приглашает представителей средств массовой информации принять участие в освещении Кампании по добровольной сдаче крови, организованной по случаю Всемирного дня донора крови и Всемирного дня беженцев.
📅 Дата: 17 июня 2026
🕘 Время: 09:00
📍 Центр Милосердия для Беженцев
ул. 31 Августа 1989, №87V, Кишинёв
(вход со стороны ул. Василе Александри 64)
Мероприятие объединит беженцев, представителей принимающего сообщества, партнёров и волонтёров в рамках совместной инициативы солидарности и спасения жизней.
У журналистов будет возможность провести фото- и видеосъёмку, а также пообщаться с организаторами, донорами и участниками о важности добровольного донорства крови и роли солидарности в укреплении сообществ.
Для подтверждения участия или получения дополнительной информации:
📧 [email protected]
📞 +37368412576
---
📢 INVITATION FOR MEDIA REPRESENTATIVES
The Charity Centre for Refugees (CCR), in partnership with the National Center for Blood Transfusion and with the support of UNHCR Moldova, invites media representatives to attend and cover the Voluntary Blood Donation Campaign organized on the occasion of World Blood Donor Day and World Refugee Day.
📅 Date: 17 June 2026
🕘 Time: 09:00
📍 Charity Centre for Refugees (CCR)
31 August 1989 str., no. 87V, Chisinau
(entrance from Vasile Alecsandri str. 64)
The event will bring together refugees, members of the host community, partners, and volunteers in a shared act of solidarity and life-saving support.
Journalists will have the opportunity to take photos and videos, as well as to speak with organizers, donors, and participants about the importance of voluntary blood donation and the role of solidarity in strengthening communities.
For attendance confirmation or additional information:
📧 [email protected]
📞 +37368412576
