Charity Centre for Refugees - Republic of Moldova

Charity Centre for Refugees - Republic of Moldova Organizație neguvernamentală, non-profit, non-religioasă, non-politică, înființată în 1999. Moldova.

The Charity Centre for Refugees is a non governmental, non religious and an apolitical organisation, located in the Republic of Moldova, aiming at supporting the people in refugee like situation to integrate in the hosting community. Misiunea - suport pentru solicitanții de azil și beneficiarii de protecție pe teritoriul R.

☀️ O nouă aventură de vară începe la Tabăra „Speranța”!Tabăra de Vară „Speranța” din satul Rădoaia, raionul Sîngerei, or...
10/08/2026

☀️ O nouă aventură de vară începe la Tabăra „Speranța”!

Tabăra de Vară „Speranța” din satul Rădoaia, raionul Sîngerei, organizată de Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova în colaborare cu Centrul de Caritate pentru Refugiați, și-a deschis din nou ușile la data de 10 august 2026, întâmpinând cu bucurie circa 240 de copii din Ucraina.

Timp de 10 zile, copiii se vor bucura de activități recreative, momente de voie bună, noi prietenii și experiențe frumoase într-o atmosferă prietenoasă și plină de energie.

Le dorim zile senine, multă veselie și amintiri de neuitat! 🌈💛

☀️ Новое летнее приключение начинается в лагере «Speranța»!

Летний лагерь «Speranța» в селе Рэдуая Сынжерейского района, организованый Министерством Образования и Исследований Республики Молдова в сотрудничестве с Центром Милосердия для Беженцев, вновь открыл свои двери 10 августа 2026 года, с радостью встречая около 240 детей из Украины.

В течение 10 дней детей ждут развлекательные мероприятия, весёлое времяпрепровождение, новые знакомства и яркие впечатления в дружеской и энергичной атмосфере.

Желаем всем детям солнечных дней, много радости и незабываемых воспоминаний! 🌈💛

☀️ A new summer adventure begins at “Speranța” Summer Camp!

“Speranța” Summer Camp in Rădoaia village, Sîngerei district, organized by the Ministry of Education and Research of the Republic of Moldova in collaboration with the Charity Centre for Refugees, has once again opened its doors on August 10th, 2026, warmly welcoming around 240 children from Ukraine.

Over the next 10 days, the children will enjoy recreational activities, fun moments, new friendships, and wonderful experiences in a friendly and lively atmosphere.

We wish all the children sunny days, lots of joy, and unforgettable memories! 🌈💛

La 04.08.2026 la CCR a avut loc o întrevedere de lucru cu dna Natalia Baltă (Reprezentanta de Țară a Fundației pentru Co...
07/08/2026

La 04.08.2026 la CCR a avut loc o întrevedere de lucru cu dna Natalia Baltă (Reprezentanta de Țară a Fundației pentru Copii „Pestalozzi”), dna Olga Morozan (Ofițer Educație la Fundația pentru Copii „Pestalozzi”) și dna Cristina Timbur (Coordonator de Proiect la Centrul Educațional „PRO DIDACTICA”).

În cadrul discuțiilor au fost abordate principalele provocări și tendințe privind situația și necesitățile educaționale și sociale ale copiilor refugiați și cei localnici.

Le mulțumim mult pentru dialogul constructiv și deschiderea față de CCR.

4 августа 2026 года в ЦМБ состоялась рабочая встреча с г-жой Наталией Балтэ (Представителем Детского Фонда «Pestalozzi» в Молдове), г-жой Ольгой Морозан (Специалистом по Вопросам Образования Детского Фонда «Pestalozzi» в Молдове) и г-жой Кристиной Тимбур (Координатором Проектов Образовательного Центра «PRO DIDACTICA»).

В ходе встречи были обсуждены основные вызовы, тенденции, а также образовательные и социальные потребности детей-беженцев и детей из принимающего сообщества.

Искренне благодарим за конструктивный диалог и открытость к сотрудничеству с ЦМБ.

On August 4th, 2026 at CCR a working meeting was held with Mrs. Natalia Balta (Country Representative of the “Pestalozzi” Children’s Foundation), Mrs. Olga Morozan (Education Officer at the “Pestalozzi” Children’s Foundation), and Ms. Cristina Timbur (Project Coordinator at the “PRO DIDACTICA” Educational Center).

The discussion focused on the main challenges, trends, and educational and social needs of refugee and local children.

We bring our sincere gratitude for the constructive dialogue and their openness toward CCR.

La 7 august 2026 la CCR, femeile din comunitatea refugiaților au transformat niște sârme plușate colorate într-o grădină...
07/08/2026

La 7 august 2026 la CCR, femeile din comunitatea refugiaților au transformat niște sârme plușate colorate într-o grădină miniaturală plină de cactuși, în cadrul unei ședințe de terapie prin artă! 🌵✨

Mai mult decât o activitate creativă și distractivă, realizarea acestor cactuși colorați a oferit un spațiu liniștit pentru relaxare și exprimarea creativității împreună.

7 августа 2026 года в ЦМБ женщины из сообщества беженцев превратили обычные синельные проволки в яркий мини-сад из кактусов во время занятия по арт-терапии! 🌵✨

Это было не просто увлекательное творческое занятие — создание этих ярких кактусов помогло участницам расслабиться и вместе раскрыть свои творческие способности.

On August 7th 2026 at CCR, women from the refugee community transformed simple pipe cleaners into a vibrant mini cactus garden during an art therapy session! 🌵✨

More than just a fun craft activity, creating these colorful cacti provided a calming space to relax, and express creativity together.

05 august 2026 – La CCR a avut loc o ședință de terapie prin artă, în cadrul căreia adulții și copiii au cusut jucării m...
05/08/2026

05 august 2026 – La CCR a avut loc o ședință de terapie prin artă, în cadrul căreia adulții și copiii au cusut jucării moi pentru brelocuri, dezvoltându-și creativitatea, îndemânarea și bucuria de a crea împreună.

***
05 August 2026 – CCR organised an art therapy session where adults and children sewed soft toy keychains, fostering creativity, fine motor skills, and the joy of creating together.

***
05 августа 2026 – в ЦМБ прошло занятие по арт-терапии, в рамках которого взрослые и дети шили мягкие игрушки-брелоки, развивая творческие способности, мелкую моторику и испытывая радость от совместного творчества.

UNHCR-Moldova

28 iulie 2026 | ChișinăuCentrul de Caritate pentru Refugiați a marcat finalizarea proiectului de dotare a Centrului de P...
29/07/2026

28 iulie 2026 | Chișinău

Centrul de Caritate pentru Refugiați a marcat finalizarea proiectului de dotare a Centrului de Plasament și Reabilitare pentru Copii de Vârstă Fragedă din municipiul Chișinău cu echipamente moderne pentru activități educaționale și culturale.

Proiectul a fost implementat de Centrul de Caritate pentru Refugiați, în cadrul Community Support Initiative (CSI), cu sprijinul financiar al UNHCR-Moldova.

La eveniment au participat reprezentanți ai Ministerul Muncii și Protecţiei Sociale al Republicii Moldova, inclusiv dl. Vasile Cușca, Secretar de stat, ai UNHCR-Moldova, în frunte cu dna Cecilia Chirila și dna Natalia Kropivka, precum și parteneri și organizații implicate în susținerea serviciilor destinate copiilor.

Mulțumim directorului centrului de plasament - dl Sergiu Oceretnîi pentru ospitalitate și primire călduroasă!

Noile echipamente vor contribui la dezvoltarea, recuperarea și incluziunea copiilor beneficiari.
***

28 July 2026 | Chișinău

The Charity Centre for Refugees (CCR) marked the completion of the project equipping the Center for the Placement and Rehabilitation of Young Children in Chișinău with modern educational and cultural equipment.

The project was implemented by the CCR under the Community Support Initiative (CSI) and funded by UNHCR-Moldova.

The event brought together representatives of the Ministry of Labour and Social Protection, including Mr. Vasile Cușca, State Secretary, representatives of UNHCR-Moldova led by Ms. Cecilia Chirila and Ms. Natalia Kropivka, as well as partners and organizations supporting child services.
Our sincere thanks to the Director of the Early Childhood Placement and Rehabilitation Centre, Mr. Sergiu Oceretnîi, for the warm welcome and generous hospitality!

The new equipment will contribute to the children's development, rehabilitation and inclusion.
***

28 июля 2026 | Кишинёв

Центр Милосердия для Беженцев (ЦМБ) отметил завершение проекта по оснащению Центра размещения и реабилитации детей раннего возраста в муниципии Кишинёв современным оборудованием для образовательных и культурных мероприятий.

Проект был реализован ЦМБ в рамках Community Support Initiative (CSI) при финансовой поддержке УВКБ ООН в Молдове (UNHCR-Moldova).

В мероприятии приняли участие представители Министерства труда и социальной защиты, включая государственного секретаря Василе Кушкa, представители УВКБ ООН в Молдове во главе с г-жой Чечилией Кирила и г-жой Натальей Кропивкой, а также партнёры и организации, поддерживающие услуги для детей.

Благодарим директора Центра размещения и реабилитации детей раннего возраста, г-на Серджиу Очеретный, за теплый прием и искреннее гостеприимство!

Новое оборудование будет способствовать развитию, реабилитации и социальной интеграции детей-бенефициаров.

75 de ani de la Convenția privind Statutul Refugiaților📖 Astăzi marcăm 75 de ani de la adoptarea Convenției din 1951 pri...
28/07/2026

75 de ani de la Convenția privind Statutul Refugiaților

📖 Astăzi marcăm 75 de ani de la adoptarea Convenției din 1951 privind Statutul Refugiaților – documentul care stă la baza protecției internaționale a persoanelor nevoite să își părăsească locuințele din cauza războiului, persecuției sau violenței.

La Centrul de Caritate pentru Refugiați, această Convenție înseamnă mai mult decât un document juridic. Ea înseamnă protecție, demnitate, solidaritate și șansa fiecărei persoane de a-și reconstrui viața în siguranță.

De peste 26 de ani, alături de UNHCR, autorități și partenerii noștri, susținem refugiații în Republica Moldova și contribuim la construirea unor comunități mai incluzive și mai puternice.

🤝 Astăzi reafirmăm aceeași promisiune: vom continua să fim alături de refugiați, până când fiecare persoană va fi în siguranță.
***

75 Years of the Refugee Convention

📖 Today marks the 75th anniversary of the 1951 Refugee Convention—the landmark international treaty that protects people forced to flee war, persecution and violence.

At the Charity Centre for Refugees, this Convention represents more than a legal framework. It represents protection, dignity, solidarity, and the opportunity for every refugee to rebuild their life in safety.

For more than 26 years, together with UNHCR, public authorities and our partners, we have been supporting refugees in the Republic of Moldova and helping build more inclusive and resilient communities.

🤝 Today, we proudly renew our commitment: until everyone is safe, we will continue to stand with refugees.
***

75 лет Конвенции о статусе беженцев

📖 Сегодня исполняется 75 лет со дня принятия Конвенции 1951 года о статусе беженцев — основополагающего международного документа, который обеспечивает защиту людей, вынужденных покинуть свои дома из-за войны, преследований и насилия.

Для Центра Милосердия для Беженцев, Конвенция — это не только правовой документ. Это защита, достоинство, солидарность и возможность для каждого человека начать новую жизнь в безопасности.

Уже более 26 лет вместе с УВКБ ООН, государственными учреждениями и нашими партнёрами мы поддерживаем беженцев в Республике Молдова и содействуем созданию более инклюзивных и сильных сообществ.

🤝 Сегодня мы вновь подтверждаем нашу приверженность: мы будем рядом с беженцами до тех пор, пока каждый человек не окажется в безопасности.

UNHCR-Moldova

24 iulie 2026 – La CCR a avut loc un atelier de croșetare, în cadrul căruia participanții au învățat să realizeze o bufn...
28/07/2026

24 iulie 2026 – La CCR a avut loc un atelier de croșetare, în cadrul căruia participanții au învățat să realizeze o bufniță croșetată, dezvoltându-și creativitatea și abilitățile practice.
***

24 July 2026 – CCR organised a crochet workshop where participants learned how to create a crocheted owl, fostering creativity and practical skills.
***

24 июля 2026 года состоялся мастер-класс по вязанию крючком совы, где участники с интересом осваивали новые техники и создавали свои уникальные работы.

🌞 Ieri, 27 iulie 2026, a avut loc ceremonia de închidere a Taberei de vară „Speranța”, organizată de Ministerul Educație...
28/07/2026

🌞 Ieri, 27 iulie 2026, a avut loc ceremonia de închidere a Taberei de vară „Speranța”, organizată de Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova, cu sprijinul Centrului de Caritate pentru Refugiați (CCR).
🤝 Aproape 300 de copii, dintre care 120 de copii refugiați din diverse țări și continente, au petrecut împreună zece zile pline de activități educative, recreative și de socializare, demonstrând încă o dată că incluziunea începe prin experiențe împărtășite.
🙏 Mulțumim Ministerului Educației și Cercetării, domnului ministru Dan Perciun, dr. Ivan Duminica, precum și UNHCR-Moldova pentru parteneriatul și colaborarea care au făcut posibilă această inițiativă.
***

🌞 Yesterday, 27 July 2026, marked the closing ceremony of the “Speranța” Summer Camp, organized by the Ministry of Education and Research with the support of the Charity Centre for Refugees (CCR).

🤝 Nearly 300 children, including 120 refugee children from different countries and continents, spent ten days learning, playing, making new friends, and building connections in an inclusive environment.

🙏 We sincerely thank the Ministry of Education and Research, Minister Dan Perciun, Dr. Ivan Duminica, and UNHCR-Moldova for their partnership and support in making this initiative possible.
***

🌞 Вчера, 27 июля 2026 г., состоялась церемония закрытия летнего лагеря «Speranța», организованного Министерством образования и исследований при поддержке Благотворительного центра для беженцев (CCR).
🤝 Почти 300 детей, из которых 120 детей-беженцев из разных стран и континентов, провели вместе десять дней, наполненных обучающими, спортивными и творческими мероприятиями, дружбой и новыми впечатлениями.
🙏 Благодарим Министерство образования и исследований, министра Дана Перчуна, д-ра Ивана Думинику, а также УВКБ ООН в Молдове (UNHCR-Moldova) за плодотворное сотрудничество и поддержку этой важной инициативы.

Address

31 August 1989, 87 V, (intrarea De Pe Vasile Alecsandri 64)
Chisinau
2012

Opening Hours

Monday 08:00 - 18:00
Tuesday 08:00 - 18:00
Wednesday 08:00 - 18:00
Thursday 08:00 - 18:00
Friday 08:00 - 18:00

Telephone

+37322212576

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Charity Centre for Refugees - Republic of Moldova posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Charity Centre for Refugees - Republic of Moldova:

Shortcuts

Share

Category