31/10/2025
Αγαπητή κυρία Δήμαρχε, Liuba Cojocaru
Με βαθιά συγκίνηση και ειλικρινή ευγνωμοσύνη, θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την υπέροχη φιλοξενία που μας προσφέρατε στο Măgdăceşti. Από την πρώτη στιγμή της άφιξής μας, νιώσαμε τη ζεστασιά ενός τόπου που γνωρίζει τι σημαίνει αξιοπρέπεια, σεβασμός και θερμή υποδοχή. Κάθε χειρονομία σας, κάθε χαμόγελο, κάθε λεπτομέρεια αντανακλούσε την αυθεντική αγάπη για την κοινότητα που υπηρετείτε — μια αγάπη που λάμπει στη ζωή και την αρμονία του τόπου. Η παρουσία σας, απλή και φωτεινή, είναι ένα πρότυπο ηγεσίας με ψυχή· ένα παράδειγμα ότι η αγάπη για τον τόπο και τους ανθρώπους μπορεί να συμβαδίζει με την αξιοπρέπεια και την αφοσίωση. Οι στιγμές που περάσαμε στο Măgdăceşti — συναντήσεις, συζητήσεις, χαμόγελα — θα μείνουν στη μνήμη μου ως ένα πολύτιμο αποτύπωμα φιλοξενίας και ανθρωπιάς. Σας ευχαριστούμε από τα βάθη της καρδιάς μας για όλα όσα έχετε προσφέρει με τόση αφοσίωση και κομψότητα. Σας ευχόμαστε να συνεχίσετε με το ίδιο σθένος, έμπνευση και ζεστασιά να ηγείστε του όμορφου τόπου σας, φέρνοντας ελπίδα, προοπτική και πολιτισμό στους ανθρώπους. Εύχομαι από καρδιάς να υπάρξει ευρύτερη συνεργασία μεταξύ των δύο πόλεων αλλά και των δύο χωρών.
Με αισθήματα βαθιάς εκτίμησης και ευγνωμοσύνης,
Stimată Doamnă Primar, Liuba Cojocaru
Cu profundă emoție și sinceră recunoștință, doresc să vă mulțumesc pentru minunata ospitalitate pe care ne-ați oferit-o la Măgdăcești. Încă din primul moment al sosirii noastre, am simțit căldura unui loc care știe ce înseamnă demnitatea, respectul și o primire călduroasă. Fiecare gest, fiecare zâmbet, fiecare detaliu au reflectat dragostea autentică pentru comunitatea pe care o serviți - o dragoste care strălucește în viața și armonia locului. Prezența dumneavoastră, simplă și luminoasă, este un model de conducere cu suflet; un exemplu că dragostea pentru loc și pentru oameni poate merge mână în mână cu demnitatea și dăruirea. Momentele pe care le-am petrecut la Măgdăcești - întâlniri, conversații, zâmbete - vor rămâne în memoria mea ca o amprentă prețioasă de ospitalitate și umanitate. Vă mulțumim din adâncul inimii pentru tot ceea ce ați oferit cu atâta dăruire și eleganță. Vă dorim să continuați cu aceeași vigoare, inspirație și căldură să conduceți frumosul dumneavoastră loc, aducând speranță, perspectivă și cultură oamenilor. Sper sincer că va exista o cooperare mai largă între cele două orașe și cele două țări.
Cu sentimente de profundă apreciere și recunoștință,