Nous sommes deux entrepreneurs passionnées et autodidactes, qui croient que les jeunes sont capables d’être des individus actifs qui n’attendent pas forcément de l’aide, ou que les décisions soient prises pour eux. Notre motivation pour SIDE vient de nos experiences propres et de notre chemin d’apprentissage, acquis au long d’années de volontariat avec les ONG et les initiatives communautaires, ce
qui nous a beaucoup aidé à avoir des carrières réussies. Nous voulons mettre notre savoir faire et nos compétences au service des étudiants et des jeunes professionnels, pour les accompagner dans la conception de leurs CV et dans leurs débuts de carrière professionnelle.
---------------
We are two passionate self-made entrepreneurs, who believe that young people shouldn’t be passive individuals waiting for help, or for decisions to be made for them. We believe that if exposed to a wide range of choices in life, young people can achieve even more than what they expect of themselves. Our motivation for launching SIDE comes from our own experiences and learning journey, acquired from years of volunteering with NGOs and community initiatives, which result in us having successful careers. We want to offer our know-how and skills to students and young professionals, to monitor them in designing their CVs and in the beginning of their careers.
