MRA Mobilising for Rights Associates

21/07/2026

Merci beaucoup à HESPRESS de cette couverture médiatique afin de partager nos nouvelles ressources pratiques sur le droit à l'avortement sécurisé.
🙏AmplifyChange

أصدرت منظمة "امرأة"، التي تعمل في مجال تعزيز حقوق النساء، دليلا عمليا جديدا يتعلق بالحق في الإجهاض الآمن، تم تصميمه لدعم تنظيم جلسات توعوية تشاركية

07/07/2026

Merci beaucoup à Femmes du Maroc d'avoir écrit cet super article sur nos nouvelles ressources pratiques sur le droit à l'avortement sécurisé.
🙏AmplifyChange

Mobilising for Rights Associates publie un nouveau kit pratique consacré au droit à l’avortement sécurisé. Disponible en arabe et en français, l’outil propose cinq activités de formation pour déconstruire les idées reçues, analyser les effets de la criminalisation et ouvrir un dialogue ...

03/07/2026

Comment anticiper et identifier les réactions, arguments négatifs et jugements liés à l’avortement, et comment développer des messages et des réponses appropriés, efficaces et respectueux ? Découvrez notre fiche pratique d’animation pour vos sessions de sensibilisation, conçue pour une activité participative.
كيف يمكننا استباق ورصد ردود الفعل، والحجج السلبية، والمواقف القائمة على إصدار الأحكام المرتبطة بالإجهاض؟ وكيف يمكننا تطوير رسائل وردود مناسبة، وفعّالة لفتح باب الحوار؟ تعرفوا على ورقتنا العملية لتسيير جلسات التوعية، المصممة من أجل نشاط تشاركي.
How can we anticipate and identify reactions, negative arguments, and judgmental attitudes related to abortion, and how can we develop appropriate, effective, and respectful messages and responses? Discover our practical facilitation worksheet for awareness-raising sessions, designed as a participatory activity.
http://mrawomen.ma/wp-content/uploads/doc/Fiche%20Parler%20de%20l'avortement%20activit%C3%A9%20AR%20FR.pdf
🙏🙏🙏AmplifyChange

02/07/2026

Quels obstacles les femmes rencontrent-elles tout au long de leur parcours lorsqu’elles cherchent à interrompre une grossesse non désirée, comment la criminalisation de l’avortement impacte-t-elle leurs droits humains à chaque étape, qui est responsable de ces violations, et quelles solutions peuvent être mises en place pour protéger et garantir ces droits ? Découvrez notre fiche pratique pour animatrices, basée sur des études de cas, destinée à une séance de sensibilisation participative.
ما هي العقبات التي تواجهها النساء في مختلف مراحل رحلتهن لإنهاء حمل غير مرغوب فيه؟ وكيف يؤثر تجريم الإجهاض على حقوقهن الإنسانية في كل مرحلة؟ ومن المسؤول عن هذه الانتهاكات؟ وما الحلول التي يمكن اعتمادها لحماية هذه الحقوق وضمان احترامها؟ تعرفوا على ورقتنا العملية للتسيير القائمة على دراسة الحالات، والمصممة لتنظيم ورشة تشاركية للتحسيس.
What barriers do women face throughout their journey when seeking to end an unintended pregnancy, how does the criminalization of abortion impact their human rights at each stage, who is responsible for these violations, and what solutions can be put in place to protect and uphold these rights? Discover our case study-based facilitator’s worksheet for a participatory awareness session.
http://mrawomen.ma/wp-content/uploads/doc/AR%20FR%20Activit%C3%A9%20Pourquoi%20est-elle%20morte.pdf
🙏🙏🙏AmplifyChange

01/07/2026

Quels sont les droits humains susceptibles d’être violés dans les situations liées à la criminalisation de l’avortement ? Quelles sont les obligations des États pour garantir l’accès à un avortement sécurisé, conformément aux normes internationales relatives aux droits humains ? Découvrez notre fiche d’animation, conçue pour faciliter une séance de formation basée sur des études de cas.
كيف يؤثر تجريم الإجهاض على حقوق الإنسان؟ وما مسؤولية الدول في ضمان الوصول إلى خدمات إجهاض آمن بما يتماشى مع المعايير الدولية؟ تعرّفوا على دليلنا العملي للتسيير، المصمم لمرافقة جلسات تدريبية تفاعلية تعتمد على دراسة الحالات.
Which human rights are violated by the criminalization of abortion? What obligations do states have to ensure access to safe abortion in accordance with international human rights standards? Discover our facilitation guide, designed to support a case study-based training session.
http://mrawomen.ma/wp-content/uploads/doc/Fiche%20Etudes%20des%20cas%20AR%20FR.pdf
🙏🙏🙏AmplifyChange

30/06/2026

Quels sont les mythes et les réalités les plus répandus sur l’avortement au Maroc ? Découvrez notre quiz « Vrai ou Faux ? », conçu pour animer vos séances de sensibilisation.
ما هي أكثر الخرافات والحقائق شيوعًا حول الإجهاض في المغرب؟ تعرفوا على اختبارنا التفاعلي" صحيح أم خطأ؟"، المصمم لإدارة و تسيير لقاءات التحسيس.
What are the most common myths and facts about abortion in Morocco? Discover our “True or False?” quiz, designed to support your awareness-raising sessions.
http://mrawomen.ma/wp-content/uploads/doc/AR%20FR%20Activit%C3%A9%20mythes%20et%20r%C3%A9alit%C3%A9s%20IVG%20Maroc.pdf
🙏🙏🙏AmplifyChange

29/06/2026

Quelles sont les attitudes, les croyances et les stéréotypes qui contribuent à la stigmatisation de l’avortement ? Découvrez notre fiche pratique pour animer une séance interactive de formation « Franchir la ligne ».
ما الأفكار والمعتقدات والصور النمطية التي تغذي وصمة العار حول الإجهاض؟ تعرّفوا على ورقة العمل التفاعلية التي أعددناها لتنظيم ورشة تكوينية "تجاوز الخط"، وفتح مساحة للحوار والتفكير الجماعي.
What attitudes, beliefs, and stereotypes contribute to abortion stigma? Discover our practical worksheet to facilitate a "Cross the Line" interactive training session.
http://mrawomen.ma/wp-content/uploads/doc/Franchir%20la%20ligne%20activit%C3%A9%20AR%20FR.pdf
🙏🙏🙏AmplifyChange

18/06/2026

Droits des filles au Maroc : Le Comité des droits de l’enfant des Nations Unies vient d’adopter sa « Liste de points à traiter » avant l’examen du rapport du Maroc concernant le respect de ses obligations au titre de la Convention internationale des droits de l’enfant.
Nous nous réjouissons que le Comité ait inclus les questions relatives aux droits des filles que nous avions proposées dans notre contribution écrite, préparée en collaboration avec The Advocates for Human Rights. Ces questions portent notamment sur la discrimination à l’égard des enfants nés de mères célibataires, l’accès à la contraception et à l’avortement sécurisé, le mariage des enfants, les violences fondées sur le genre ainsi que la criminalisation des relations sexuelles hors mariage.
Consultez la Liste de points à traiter du Comité en suivant le lien ci-dessous.
حقوق الفتيات في المغرب: لجنة حقوق الطفل التابعة للأمم المتحدة اعتمدت مؤخراً "قائمة المسائل الواجب معالجتها" قبل الشروع في دراسة التقرير المقدم من المغرب حول مدى احترامه لالتزاماته بموجب الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل.
نرحب بإدراج اللجنة لعدد من القضايا المرتبطة بحقوق الفتيات، وهي القضايا التي سبق أن اقترحناها ضمن مساهمتنا الكتابية التي أُعدّت بشراكة مع منظمة مناصري حقوق الإنسان. وتشمل هذه القضايا، على وجه الخصوص: التمييز ضد الأطفال المولودين من أمهات عازباتـ ضمان الحق في الوصول إلى وسائل منع الحمل وخدمات الإجهاض الآمن، الحد من زواج الأطفال، مكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي بالإضافة لمراجعة تجريم العلاقات الجنسية خارج إطار الزواج لما يترتب عنه من آثار تمس حقوق الأطفال والفتيات وحمايتهن.
للاطلاع على قائمة المسائل الواجب معالجتها الصادرة عن لجنة حقوق الطفل التابعة للأمم المتحدة، يرجى متابعة الرابط أدناه.
Girls’ Rights in Morocco: The United Nations Committee on the Rights of the Child has just adopted its “List of Issues” to be addressed before considering Morocco’s report on its compliance with the Convention on the Rights of the Child. We are pleased that the Committee has included the girl’s rights issues we suggested in our written submission, prepared in collaboration with The Advocates for Human Rights. These include discrimination against children of single mothers, access to contraception and safe abortion, child marriage, gender-based violence, and the criminalization of sexual relations outside of marriage. Please see the Committee’s list of issues at the link below.
https://tbinternet.ohchr.org/_layouts/15/treatybodyexternal/Download.aspx?symbolno=CRC%2FC%2FMAR%2FQPR%2F5-6&Lang=en
🙏Ambassade de Norvège au Maroc

15/06/2026

👏👏👏👏Amal pour la femme et le developpement el hajeb Tafiil Moubadarat Fondation Anaouat Pour Droits et Développement -FADD Association Mhashass Pour Le Développement Humain
🙏🙏🙏🙏Ambassade de Norvège au Maroc

بين القانون والواقع.. دراسة ميدانية ترصد تحديات حماية النساء ضحايا العنف في المغرب

13/06/2026

Notre recherche action sur les mesures de protection pour les femmes victimes de violences dans Femmes du Maroc !
👏👏👏👏 Amal pour la femme et le developpement el hajeb Association Mhashass Pour Le Développement Humain Tafiil Moubadarat Fondation Anaouat Pour Droits et Développement -FADD
🙏 Ambassade de Norvège au Maroc

Dans un rapport fondé sur une recherche-action menée auprès de 368 personnes, Mobilising for Rights Associates (MRA) analyse l’application des mesures de protection accordées aux femmes victimes de violences au Maroc. L’organisation appelle à simplifier leur accès, à renforcer leur suivi ...