30/04/2026
Arabic:
بتنسيق مع المديرية الإقليمية للثقافة بالعرائش، نُنظم دورة تدريبية ضمن برنامج Erasmus+، تحمل عنوان “Waves of Mediterranean”، وذلك من 29 أبريل إلى 4 ماي 2026 بمدينة العرائش.
في هذا الموعد المتوسطي، يلتقي مشاركون من المغرب، إسبانيا، إيطاليا، واليونان، في تجربة إنسانية وفنية مشتركة، تسعى إلى استكشاف طاقات المسرح والتعبير الإبداعي، واستحضار التعلم غير النظامي كجسرٍ للتواصل والتقارب والعمل المشترك.
وعبر تمارين التعبير الجسدي، وورشات الخلق الفني، والعروض التفاعلية، ينفتح المشاركون على الفن بوصفه لغة كونية، يتبادلون من خلالها تجاربهم، ويعبّرون عن ذواتهم، ويصوغون حوارًا ثقافيًا نابضًا بالحياة.
كما يلامس البرنامج قضايا تنبض بها ضفاف المتوسط، من قبيل الهوية، والهجرة، والتحولات الاجتماعية، في مقاربة فنية تشاركية تتيح التفكير المشترك وإعادة تأمل الواقع.
ولا تكتمل هذه التجربة دون الإصغاء لروح المكان؛ إذ يتضمن البرنامج أنشطة لاكتشاف مدينة العرائش وذاكرتها الثقافية، بما يعمّق صلة المشاركين بالسياق المحلي، ويغني هذه الرحلة الفنية بأبعادها الإنسانية.
ويطمح المشروع إلى تمكين المشاركين من أدوات إبداعية حية، قابلة للتوظيف داخل مجتمعاتهم، بما يعزز التعبير، ويدعم الإدماج، ويُرسّخ الحوار من خلال الفن.
#المسرح #الفن #المتوسط #العرائش #المغرب
English:
In coordination with the cultural direction of Larache, we organize an Erasmus+ Training Course titled “Waves of Mediterranean,” taking place from 29 April to 4 May 2026 in Larache, Morocco.
This international training brings together participants from Morocco, Spain, Italy, and Greece to explore the power of theatre, artistic expression, and non-formal education as tools for communication, connection, and social engagement.
Through body expression, creative workshops, and interactive performances, participants will use art as a universal language to share experiences, reflect on personal and collective stories, and build meaningful intercultural dialogue. The program emphasizes creativity as a space for learning, collaboration, and transformation.
Alongside the artistic process, participants will engage with themes connected to the Mediterranean context, including identity, mobility, and social realities, approached through creative and participatory methods.
The program also includes cultural discovery activities in Larache, allowing participants to connect with the local heritage and environment that inspire this artistic journey.
“Waves of Mediterranean” aims to equip participants with creative tools and methodologies they can usAsociacion Cultural TranseúnteeStrongerTogetheron, inclusion, and dialogue through art.
Mediterranean Larache Morocco YouthWork
