جمعية أيادي الأمل الفقيه بن صالح

26/11/2025

26/11/2025

اللوحة التعبيرية بالحفل الختامي لمشروع " كيف نديرو" المنظم من طرف جمعية أيادي الأمل والذي يأتي في إطار برنامج الإقليمي "أجيال المساواة" الممول من طرف الوكالة الفرنسية (AFD) وتنفذه Expertise France وسفارة فرنسا بالمغرب
La performance artistique présentée lors de la cérémonie de clôture du projet « Kif Ndiro », organisée par l’Association Ayadi Al Amal, s’inscrit dans le cadre du programme régional « AJYAL Égalité », financé par l’Agence Française de Développement (AFD) et mis en œuvre par Expertise France et l’Ambassade de France au Maroc.

26/11/2025

نظّمت جمعية أيادي الأمل بدار الشباب ام الربيع بالفقيه بن صالح يوم الثلاثاء 25 نونبر 2025 الحفل الختامي لمشروع "كيف نديرو" بمشاركة مختلف الفاعلين والفاعلات، وبحضور النساء المستفيدات من دوائر المشروع. وقد شكّل هذا الحفل، الذي يتزامن مع اليوم العالمي لمناهضة العنف ضد النساء، محطة أساسية في مسار المبادرة، حيث تم تقديم التجارب الفضلى واستعراض أبرز الخلاصات والمخرجات والنتائج المتحققة.
وقد تميّز المشروع باعتماد نهج ابتكاري عبر جميع محاوره، من خلال:
تقوية دوائر النساء بما عزّز قدراتهن ومكّنهن من التعبير والمبادرة.
إبراز رسائل إيجابية ساهمت في ترسيخ ثقافة المساواة ومناهضة الصور النمطية والتمييز.
تنظيم لقاءات للحوار الترابي دعمت التشاور المشترك بين المواطنات والمواطنين والفاعلين المحليين.
إنتاج دعامات فنية توعوية خلقت فضاءً للنقاش والتأمل واستُخدمت كأدوات فعّالة للتغيير داخل الفضاء العام.
ويأتي مشروع "كيف نديرو" في إطار البرنامج الإقليمي "أجيال المساواة" المموَّل من طرف الوكالة الفرنسية للتنمية(AFD) وتنفذه Expertise France وسفارة فرنسا بالمغرب، والذي أسهم بشكل مباشر في تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين النساء.
L’Association Ayadi Al Amal a organisé, le mardi 25 novembre 2025, au sein de la Maison de Jeunes Oum Er-Rabia à Fkih Ben Salah, la cérémonie de clôture du projet « Kif Ndiro », avec la participation de différents acteurs et actrices, ainsi que des femmes bénéficiaires des cercles du projet.
Cet événement, qui coïncide avec la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, a constitué une étape clé dans le parcours du projet, marquée par la présentation des meilleures pratiques et la mise en lumière des principales conclusions, résultats et acquis.
Le projet s’est distingué par une approche innovante à travers l’ensemble de ses axes, notamment par :
Le renforcement des cercles de femmes, ce qui a permis de consolider leurs capacités et de les encourager à s’exprimer et à prendre des initiatives.
La diffusion de messages positifs, contribuant à l’enracinement de la culture de l’égalité et à la lutte contre les stéréotypes et les discriminations.
L’organisation de rencontres de dialogue territorial, favorisant la concertation entre citoyennes, citoyens et acteurs locaux.
La production de supports artistiques de sensibilisation, créant un espace de réflexion et de discussion et constituant des outils efficaces de changement dans l’espace public.
Le projet « Kif Ndiro » s’inscrit dans le cadre du programme régional « AJYAL Égalité », financé par l’Agence Française de Développement (AFD) et mis en œuvre par Expertise France et l’Ambassade de France au Maroc. Ce programme a contribué directement à la promotion de l’égalité de genre et à l’autonomisation des femmes.

24/11/2025

الفقيه بن صالح: مبادرة فنية وتشاركية لتعزيز المساواة بين النساء والرجال في الفضاء العام.
في نوفمبر - 24 - 2025
انشر
بلاغ.
في إطار مشروع “كيف نديرو”، المنضوي ضمن برنامج “أجيال المساواة” الذي تنفذه Expertise France بتمويل من الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) وسفارة فرنسا بالمغرب، شهد إقليم الفقيه بن صالح مبادرة نوعية جمعت بين الإبداع الفني والمقاربة التشاركية لتعزيز قيم المساواة بين الجنسين داخل الفضاء العام.
تحويل الأمثال النمطية إلى رسائل تقدمية
اعتمد المشروع نهجاً مبتكراً يقوم على تحليل وإعادة صياغة الأمثال الشعبية والتعابير المتحيّزة المرتبطة بالنساء، وتحويلها إلى رسائل إيجابية تعزز المساواة وتناهض الصور النمطية.
ولتحقيق هذا الهدف، تم الاشتغال مع مصور محترف ساهم في تحويل هذه الرسائل الجديدة إلى أعمال فنية بصرية تعكس رؤى تقدمية وشاملة.
ستة لقاءات تشاركية لتعميق النقاش المحلي
تكوّنت المرحلة الثالثة من المشروع من ستة لقاءات تفاعلية:
أربع لقاءات خُصصت لـ تعزيز الحوار الترابي بين الفاعلين والفاعلات المحليين وممثلي المؤسسات العمومية والمجتمع المدني.
وهدفت هذه اللقاءات إلى:
خلق فضاء للثقة والاستماع المتبادل،
تحديد العوائق البنيوية والرمزية التي تعيق المساواة بين النساء والرجال داخل الإقليم،
إشراك مختلف الأطراف في تحليل وإبراز مكامن التمييز.
لقاءان إضافيان خُصصا لـ:
تحليل وإعادة صياغة الأمثال الشعبية والتعابير التمييزية،
المشاركة في إعداد رسائل إيجابية ودعامات فنية بالاعتماد على مقاربات مبتكرة تجمع بين المقاربة التشاركية والاشتغال الفني الجماعي.
عرض الأعمال الفنية في الفضاء العام
تُوجت هذه اللقاءات بمخرجات ملموسة على شكل لوحات فنية تضمنت الرسائل الجديدة والصور الإبداعية الناتجة عن هذا العمل المشترك.
وقد تم عرض هذه اللوحات في أربعة مواقع مركزية بالشوارع الرئيسية لمدينة الفقيه بن صالح، مما خلق فضاءً للنقاش والتأمل حول تصورات المجتمع للأدوار الجنسانية.
دينامية محلية نحو التغيير
شكّل هذا التعاون بين المشروع والسلطات المحلية والمجتمع المدني دينامية إيجابية دفعت نحو التفكير في سبل تغيير الصور النمطية وتعزيز السياسات الترابية الداعمة للمساواة. كما ساهم في تعبئة الفاعلين المحليين للانخراط في مقاربة أكثر شمولاً وعدلاً تجاه قضايا النوع الاجتماعي.
وبذلك، جسدت هذه المبادرة نموذجاً ناجحاً لاستخدام الفن والمشاركة المجتمعية كأدوات فعّالة للتوعية والتغيير داخل الفضاء العام.

بلاغ.في إطار مشروع "كيف نديرو"، المنضوي ضمن برنامج “أجيال المساواة” الذي تنفذه Expertise France بتمويل من الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) وسفارة فرنسا بالمغرب، شهد إقليم الفق...

22/11/2025

يسعدنا دعوتكم لحضور الحفل الختامي لمشروع "كيف نديرو" المنظم من طرف جمعية أيادي الامل والذي يأتي في إطار برنامج "أجيال المساواة" تنفذه Expertise France الممول من طرف الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) وسفارة فرنسا بالمغرب وذلك يوم الثلاثاء 25 نونبر 2025 ابتداء من الساعة الثانية بعد الزوال بقاعة العروض بدار الشباب ام الربيع

19/11/2025

كجزء من تعاوننا مع السلطات المحلية، اعتمدنا نهجاً مبتكراً يقوم على تحويل الأمثال والتعابير النمطية والمتحيّزة إلى رسائل إيجابية تعزز المساواة بين الجنسين. ومن خلال العمل مع مصور محترف، قمنا بتوثيق انعكاسات هذه التعابير التقليدية وتحويلها إلى أعمال فنية بصرية تحمل دلالات تقدمية وشاملة، وقد أتاح لنا هذا التعاون الفني فرصة نوعية لتوعية العموم بقضايا النوع الاجتماعي وتعزيز قيم المساواة وتمكين النساء، وقد تم تنفيذ هذا النشاط بنجاح، حيث عُرضت الملصقات الفنية الناتجة في 4 أماكن بالشوارع الرئيسية لمدينة الفقيه بن صالح، مما خلق مساحة للنقاش والتأمل حول الأدوار والتصورات الجنسانية داخل المجتمع، ومن خلال إشراك السلطات المحلية من فاعلين وفاعلات في التنمية المحلية في مختلف مراحل هذه المبادرة، تعزّزت فعالية الرسائل وتأثيرها، كما ساهم ذلك في تعبئة الفاعلين المحليين للتفكير في سبل تغيير الصور النمطية ودعم السياسات الداعمة للمساواة. وبالتالي، شكّل هذا التعاون دينامية إيجابية حقيقية من أجل التغيير داخل الفضاء العام. ويأتي هذا العمل في إطار مشروع "كيف نديرو " الذي هو جزء من برنامج “أجيال المساواة” تنفذه Expertise France وبتمويل من الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) وسفارة فرنسا بالمغرب.
Dans le cadre de notre collaboration avec les autorités locales, nous avons adopté une approche innovante consistant à transformer les proverbes et expressions stéréotypées et biaisées en messages positifs promouvant l’égalité entre les femmes et les hommes. En travaillant avec un photographe professionnel, nous avons documenté les implications de ces expressions traditionnelles et les avons transformées en œuvres visuelles porteuses de messages progressistes et inclusifs.
Cette collaboration artistique nous a offert une opportunité unique de sensibiliser le grand public aux questions de genre, de promouvoir les valeurs d’égalité et de renforcer l’autonomisation des femmes. Cette activité a été réalisée avec succès, et les affiches artistiques produites ont été exposées dans quatre emplacements situés dans les rues principales de la ville de Fquih Ben Salah, créant ainsi un espace de débat et de réflexion autour des rôles et des représentations de genre au sein de la société.
L’implication des autorités locales, notamment des actrices et acteurs du développement local, à différentes étapes de cette initiative, a renforcé l’efficacité et l’impact des messages, tout en mobilisant les acteurs locaux à réfléchir aux moyens de déconstruire les stéréotypes et de soutenir des politiques favorisant l’égalité. Cette collaboration a ainsi généré une dynamique positive et réelle de changement dans l’espace public.
Ce travail s’inscrit dans le cadre du projet « Kif Ndirou », qui fait partie du programme « AJYAL Égalité », mis en œuvre par Expertise France et financé par l’Agence Française de Développement (AFD) et l’Ambassade de France au Maroc.
égalité

21/10/2025

21/10/2025

أعربت فيدرالية رابطة حقوق النساء عن ارتياحها لمضامين مشروع قانون المالية لسنة 2026، الذي تضمن توجيهات ملكية سامية

15/10/2025

ستة لقاءات في المرحلة الثالثة من مشروع "كيف نديرو" الهدف منها تعزيز الحوار الترابي الشامل والتشاركي بين مختلف الفاعلين في التنمية المحلية حول قضايا المساواة
كما هدفت هذه اللقاءات إلى خلق فضاء للثقة والاستماع المتبادل بين النساء وممثلي وممثلات المؤسسات العمومية والمجتمع المدني من اجل:
-تحديد العوائق البنيوية والرمزية للمساواة بين الجنسين داخل الاقليم بشكل تشاركي
-تحويل التمثلات الاجتماعية من خلال تحليل وإعادة صياغة الامثال الشعبيه والتعابير التمييزية
-التشارك في صياغة رسائل إيجابية ودعامات فنية، بالاعتماد على مجموعة من المقاربات
ويأتي هذا العمل من خلال تنفيذ مشروع " كيف نديرو" الذي هو جزء من برنامج أجيال المساواة تنفذه Expertise France بتمويل من الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) و سفارة فرنسا بالمغرب
Six rencontres ont été organisées dans le
cadre de la troisième phase du projet « Kif Ndirou », visant à renforcer un dialogue territorial inclusif et participatif entre les différents acteurs du développement local autour des questions d’égalité.
Ces rencontres avaient également pour objectif de créer un espace de confiance et d’écoute mutuelle entre les femmes et les représentant·e·s des institutions publiques ainsi que de la société civile, afin de :
Identifier de manière participative les obstacles structurels et symboliques à l’égalité entre les genres au sein de la province ;
Transformer les représentations sociales à travers l’analyse et la reformulation des proverbes et expressions discriminatoires ;
Co-construire des messages positifs et des supports artistiques en s’appuyant sur divers approches.
Ce travail s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du projet « Kif Ndirou », qui fait partie du programme AJYAl Égalité, mis en œuvre par Expertise France avec le financement de l’Agence Française de Développement (AFD) et de l’Ambassade de France au Maroc.

égalité
_Maroc
française_de _ développement
_france

07/07/2025

بالرغم من السياق السائد الذي لا تزال النساء فيه يعانين من تفاوتات بنيوية عميقة وصور نمطية مترسخة في الوعي المجتمعي، لم تبقَ هؤلاء النساء مكتوفات الأيدي. بل على العكس، بدأن في كسر جدار الصمت الطويل والخروج عن المألوف بشجاعة وإصرار.
وكانت رحلتهن من الفقيه بن صالح إلى شلالات أوزود أكثر من مجرد تنقّل جغرافي؛ لقد كانت لحظة رمزية بليغة، تُجسّد انفتاحهن على ذواتهن، وعلى أفق أرحب من الحرية والكرامة . نساء واثقات، يحملن في قلوبهن الأمل ويؤمن بإمكانية التغيير، ويرسمن ملامح مجتمع بديل: خال من العنف، قائم على المساواة والعدالة الاجتماعية، مجتمع يعترف بالاختلاف، ويحتفي بالكرامة الإنسانية
ويأتي هذا العمل من خلال تنفيذ مشروع " كيف نديرو" الذي هو جزء من برنامج أجيال المساواة تنفذه Expertise France بتمويل من الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) و سفارة فرنسا بالمغرب.
Malgré un contexte général où les femmes continuent de souffrir de profondes inégalités structurelles et de stéréotypes fortement ancrés dans la conscience collective, elles n'ont pas pour autant croisé les bras. Bien au contraire, elles ont commencé à briser le mur du silence prolongé et à sortir des normes établies avec courage et détermination.
Leur voyage de Fkih Ben Salah vers les cascades d’Ouzoud a été bien plus qu’un simple déplacement géographique ; il s’agissait d’un moment hautement symbolique, incarnant leur ouverture à elles-mêmes et à un horizon plus vaste de liberté et de dignité. Des femmes confiantes, portant en elles l’espoir et la foi en un changement possible, dessinant les contours d’une société alternative : libérée de la violence, fondée sur l’égalité et la justice sociale, une société qui reconnaît la différence et célèbre la dignité humaine.
Cette initiative s’inscrit dans le cadre du projet « Kif Ndirou », qui fait partie du programme "AJYAL Égalité" , mis en œuvre par Expertise France, avec le financement de l’Agence Française de Développement (AFD) et de l’Ambassade de France au Maroc.

_maroc
france
française de développement

13/06/2025

12/06/2025

في سياقٍ لا تزال فيه النساء يواجهن تفاوتات بنيوية، وصوراً نمطية متجذّرة، وأشكالاً متعدّدة من العنف — سواء كان جسدياً، نفسياً، اقتصادياً، قانونياً، مؤسساتياً أو رقمياً — تبرز اليوم، أكثر من أي وقت مضى، ضرورة تعزيز معارفهنّ، ومهاراتهنّ، وقدرتهنّ على الفعل والتأثير.
هذه الورشات المتعلقة بالحق في الصحة الجنسية الانجابية والدورات التكوينية في مجال حقوق النساء ، ثمرة مقاربة تشاركية وشاملة، تهدف إلى مرافقة النساء في مسار جماعي، تصبح فيه كل مشاركة فاعلة في مسيرة تحرّرها الشخصي وتحرّر مجتمعها
ويأتي هذا العمل من خلال تنفيذ مشروع " كيف نديرو" الذي هو جزء من برنامج أجيال المساواة تنفذه Expertise France بتمويل من الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) و سفارة فرنسا بالمغرب.



Française_de_ Développement
France
Dans un contexte où les femmes continuent de faire face à des inégalités structurelles, à des stéréotypes profondément enracinés et à de multiples formes de violence — qu’elle soit physique, psychologique, économique, juridique, institutionnelle ou numérique — il apparaît aujourd’hui, plus que jamais, essentiel de renforcer leurs connaissances, leurs compétences et leur capacité d’agir et d’influencer.
Ces ateliers portant sur le droit à la santé sexuelle et reproductive, ainsi que ces formations dans le domaine des droits des femmes, sont le fruit d’une approche participative et inclusive visant à accompagner les femmes dans un parcours collectif où chaque participante devient actrice de sa propre émancipation et de celle de sa communauté.
Ce travail s’inscrit dans la mise en œuvre du projet « Kif Ndirou », qui fait partie du programme "AJYAL Égalité", mis en œuvre par Expertise France avec le soutien financier de l’Agence Française de Développement (AFD) et de l’Ambassade de France au Maroc.


Française_de_ Développement
France.