Colectivo La Espiral, ACC

Colectivo La Espiral, ACC Página del Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea Página del Colectivo LA ESPIRAL, ACC.

y de los encuentros de arte M’ZORA CARAVANE y de la Línea SuR-NoRtE

El Colectivo LA ESPIRAL, ACC os desea un muy feliz 2026, lleno de arte, cultura, generosidad y derechos humanos universa...
27/12/2025

El Colectivo LA ESPIRAL, ACC os desea un muy feliz 2026, lleno de arte, cultura, generosidad y derechos humanos universales.

COMUNICADOEstimadas/os amigas/os, por razones ajenas a nuestra voluntad, nos hemos visto obligados a posponer el encuent...
10/12/2025

COMUNICADO
Estimadas/os amigas/os, por razones ajenas a nuestra voluntad, nos hemos visto obligados a posponer el encuentro de este año, muy posiblemente hasta próxima primavera, disculpad las molestias pero volveremos, saludos y gracias.
Coordinación del XVI M’ZORA CARAVANE.

STATEMENT
Dear friends, due to circumstances beyond our control, we have been forced to postpone this year’s gathering, most likely until next spring. We apologize for any inconvenience, but we will be back. Best regards and thank you.
Coordination of the XVI M’ZORA CARAVANE.

XVI M’ZORA CARAVANE 2025 👉LA OTREDAD: EL ARTE DEL ENCUENTRO CON EL OTROEncuentro Bianual de Artistas Transfronterizos✨12...
03/12/2025

XVI M’ZORA CARAVANE 2025
👉LA OTREDAD: EL ARTE DEL ENCUENTRO CON EL OTRO
Encuentro Bianual de Artistas Transfronterizos
✨12 y 13 de diciembre.
Larache y Cromlech de M’zora, Marruecos✨

✍️La OTREDAD es la capacidad de reconocer y acoger la diferencia. Implica comprender que cada persona, cultura o creencia posee un valor propio y que en esa diversidad reside una de las mayores fuentes de riqueza para el arte y la sociedad. En el ámbito creativo, la OTREDAD fomenta el diálogo entre disciplinas y lenguajes, promoviendo nuevas formas de encuentro y entendimiento.

En esta edición, la OTREDAD se consolida como un principio de convivencia y colaboración: un espacio donde el arte, las ideas y las identidades se entrelazan para construir un territorio común sustentado en el respeto mutuo, la cooperación cultural y la voluntad de reconocernos en el otro.

✍️CONCEPTOS COMPLEMENTARIOS:
Creación Colectiva - Arte Transfronterizo - Transculturalidad - Biorregión - Convivencia - Patrimonio común

⭐️ARTISTAS PARTICIPANTES:
F***y Galera, Bibiana Martínez, Fred Chemama, Mohamed Khamaily, Khalid Belaziz, Sergio Barce, Pablo Barce, Emilio Gallego, Mouna Ahizoune (INBA) y Safaâ Beniazza (INBA)

Organizan:
Asociación Charif Idrissi
Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea.
Instituto Nacional de Bellas Artes de Tetuán INBA-Tetuán.

Apoyan:
Instituto Cervantes de Tánger (Antena de Larache)
Departamento de Cultura del Ministerio de Cultura de Juventud y Deportes de Marruecos.
Comuna de Arbaa Ayacha.
Sitio Arqueológico de Lixus y M’zora.

29/11/2025

🔴 XVI M’ZORA CARAVANE 2025
LA OTREDAD: EL ARTE DEL ENCUENTRO CON EL OTRO

🔷️ Regresan los encuentros de artistas transfronterizos con una edición dedicada a la OTREDAD. Un principio de convivencia y colaboración, un espacio donde el arte, las ideas y las identidades se entrelazan para construir un territorio común sustentado en el respeto mutuo, la cooperación cultural y la voluntad de reconocernos en el otro.

En el ámbito creativo, la OTREDAD fomenta el diálogo entre disciplinas y lenguajes, promoviendo nuevas formas de encuentro y entendimiento.

🎨 ARTISTAS PARTICIPANTES:
F***y Galera, Bibiana Martínez, Fred Chemama, Mohamed Khamaily, Khalid Belaziz, Sergio Barce, Pablo Barce, Emilio Gallego, Mouna Ahizoune (INBA) y Safaâ Beniazza (INBA).

📅 12 y 13 de diciembre.
📍 Larache y Cromlech de M’zora, Marruecos

Organizan:
Asociación Charif Idrissi
Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea.
Instituto Nacional de Bellas Artes de Tetuán INBA-Tetuán.

Apoyan:
Instituto Cervantes de Tánger (Antena de Larache)
Departamento de Cultura del Ministerio de Cultura de Juventud y Deportes de Marruecos.
Comuna de Arbaa Ayacha.
Sitio Arqueológico de Lixus y M’zora.

XVI M’ZORA CARAVANE 2025 LA OTREDAD: EL ARTE DEL ENCUENTRO CON EL OTROEncuentro Bianual de Artistas Transfronterizos12 y...
27/11/2025

XVI M’ZORA CARAVANE 2025
LA OTREDAD: EL ARTE DEL ENCUENTRO CON EL OTRO
Encuentro Bianual de Artistas Transfronterizos
12 y 13 de diciembre.
Larache y Cromlech de M’zora, Marruecos

La OTREDAD es la capacidad de reconocer y acoger la diferencia. Implica comprender que cada persona, cultura o creencia posee un valor propio y que en esa diversidad reside una de las mayores fuentes de riqueza para el arte y la sociedad. En el ámbito creativo, la OTREDAD fomenta el diálogo entre disciplinas y lenguajes, promoviendo nuevas formas de encuentro y entendimiento.

En esta edición, la OTREDAD se consolida como un principio de convivencia y colaboración: un espacio donde el arte, las ideas y las identidades se entrelazan para construir un territorio común sustentado en el respeto mutuo, la cooperación cultural y la voluntad de reconocernos en el otro.

CONCEPTOS COMPLEMENTARIOS:
Creación Colectiva - Arte Transfronterizo - Transculturalidad - Biorregión - Convivencia - Patrimonio común

ARTISTAS PARTICIPANTES:
F***y Galera, Bibiana Martínez, Fred Chemama, Mohamed Khamaily, Khalid Belaziz, Sergio Barce, Pablo Barce, Emilio Gallego, Mouna Ahizoune (INBA) y Safaâ Beniazza (INBA)

Organizan:
Asociación Charif Idrissi
Colectivo LA ESPIRAL, Arte y Cultura Contemporánea.
Instituto Nacional de Bellas Artes de Tetuán INBA-Tetuán.

Apoyan:
Instituto Cervantes de Tánger (Antena de Larache)
Departamento de Cultura del Ministerio de Cultura de Juventud y Deportes de Marruecos.
Comuna de Arbaa Ayacha.
Sitio Arqueológico de Lixus y M’zora.

XVI M’ZORA CARAVANE 2025 LA OTREDAD: EL ARTE DEL ENCUENTRO CON EL OTROEncuentro Bianual de Artistas Transfronterizos12 y...
27/11/2025

XVI M’ZORA CARAVANE 2025
LA OTREDAD: EL ARTE DEL ENCUENTRO CON EL OTRO
Encuentro Bianual de Artistas Transfronterizos
12 y 13 de diciembre.
Larache y Cromlech de M’zora, Marruecos

La OTREDAD es la capacidad de reconocer y acoger la diferencia. Implica comprender que cada persona, cultura o creencia posee un valor propio y que en esa diversidad reside una de las mayores fuentes de riqueza para el arte y la sociedad. En el ámbito creativo, la OTREDAD fomenta el diálogo entre disciplinas y lenguajes, promoviendo nuevas formas de encuentro y entendimiento.

En esta edición, la OTREDAD se consolida como un principio de convivencia y colaboración: un espacio donde el arte, las ideas y las identidades se entrelazan para construir un territorio común sustentado en el respeto mutuo, la cooperación cultural y la voluntad de reconocernos en el otro.

CONCEPTOS COMPLEMENTARIOS:
Creación Colectiva - Arte Transfronterizo - Transculturalidad - Biorregión - Convivencia - Patrimonio común

ARTISTAS PARTICIPANTES:
F***y Galera, Bibiana Martínez, Fred Chemama, Mohamed Khamaily, Khalid Belaziz, Sergio Barce, Pablo Barce, Emilio Gallego, Mouna Ahizoune (INBA) y Safaâ Beniazza (INBA)

Address

Arba Ayacha

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Colectivo La Espiral, ACC posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Colectivo La Espiral, ACC:

Share