16/08/2025
[PL] Wróciłyśmy z niesamowitego szkolenia w Łotwie w dolinie rzeki Abava, gdzie poznawałyśmy jak wykorzystywać rysunek, taniec, muzykę, teatr, a szczególnie klaunowanie jako narzędzia do pracy z emocjami 🎭 Uczyłyśmy się, jak poprzez zabawę i kreatywną eksplorację dotrzeć do często trudnych i ukrytych uczuć, a następnie uwolnić je, celebrując ich złożoność.
Centralną ideą, która nam przyświecała, było "fail beautifully"! 🤡 Najważniejsze to stworzyć bezpieczną atmosferę i przestrzeń do ponoszenia porażki w przepiękny i indywidualny sposób (do czego mieliśmy liczne okazje i wsparcie).
Na koniec, podczas lokalnego festiwalu wina w Sabile, mieliśmy okazję podzielić się tym podejściem. Pokazywałyśmy cyrkowe sztuczki, takie jak żonglowanie czy kręcenie talerzami, i zapraszałyśmy dzieci, młodzież oraz dorosłych do nauki 🤹. Naszym celem było pokazanie, że każdy upadek jest częścią procesu i że najważniejsze to ponosić najpiękniejszą porażkę!
Dziękujemy za kolejne niezwykłe doświadczenie ☀️
[EN] We've just returned from an amazing training in Latvia's Abava River Valley! We explored how to use art forms like drawing, dance, music, theater, and especially clowning as tools to work with emotions 🎭 We learned how to reach often difficult, hidden feelings through play and creative exploration, and then release them by celebrating their complexity.
Our central guiding idea was to "fail beautifully"! 🤡 The most important thing was creating a safe space to fail in a beautiful and individual way, which we had plenty of opportunities to do.
Finally, at the local wine festival in Sabile, we got to share this approach. We performed circus tricks like juggling and plate spinning, and invited kids, teenagers, and adults to learn 🤹. Our goal was to show that every fall is part of the process and the most important thing is to make the most beautiful failure!
Thank you, , for another incredible experience ☀️