18/09/2026
Draugi! Paldies, ka sagaidījāt jauno 5787. gadu kopā ar mums! Paskatieties, cik mēs visi skaisti, laimīgi un priecīgi! ❤️
Pagājušajā sestdienā svinējām Roš ha-Šana, un tie bija ļoti silti, sirsnīgi un visādā ziņā ģimeniski svētki. Pie viena galda pulcējās visu vecumu cilvēki, no pašiem mazākajiem līdz senioriem, veselas ģimenes un dažādas paaudzes. Arī pati atmosfēra bija tieši tāda, kāda mēdz būt pie lielā ģimenes galda: sarunas, smiekli, mūzika, apskāvieni un vakara noslēgumā arī dejas!
Mums ir īpaši svarīgi un priecīgi, ka šajā vakarā bija tik daudz jaunu seju, cilvēku, kuri uz mūsu svētkiem bija atnākuši pirmo reizi. Mums bija patiess prieks ar jums iepazīties, un ļoti ceram, ka ikviens paņēma līdzi kaut mazliet no tā siltuma, prieka un salduma, ar ko bija piepildīts šis vakars.
Arī svētku formāts šoreiz bija neparasts. Šogad nolēmām paraudzīties uz Roš ha-Šana tradīcijām un to nozīmi caur ebreju mākslu. Atcerējāmies pazīstamus māksliniekus, iepazinām viņu raksturīgos stilus, meklējām negaidītas saiknes un pēc tam radījām kaut ko paši. Darbi ceļoja no viena galda pie otra, tos turpināja citas rokas, bet vakara beigās tie pārtapa vienā lielā kopīgā izstādē. Paskatieties fotogrāfijas, cik gan mēs visi esam talantīgi!
Un vēl mums ir ļoti svarīgi pateikt paldies visiem, kuri iesaistījās, atbalstīja, uzņēmās darāmo un palīdzēja rast risinājumus. Un, protams, no visas sirds pateicamies visiem mūsu viesiem. Tieši jūs padarījāt šo vakaru tādu, kāds tas bija. ❤️
Šana tova umetuka! Lai 5787. gads mums visiem ir tikpat silts, priecīgs un piepildīts ar skaistām tikšanās reizēm! 🍎🍯
—————————————
Друзья! Спасибо, что встретили новый 5787 год вместе с нами! Посмотрите, какие мы все красивые, счастливые и радостные!
В прошлую субботу мы отпраздновали Рош ха-Шана, и это получился очень теплый, душевный и во всех смыслах семейный праздник. За одним столом собрались люди всех возрастов, от самых маленьких до сениоров, целые семьи и разные поколения. Да и сама атмосфера была именно такой, какая бывает за большим семейным столом: много разговоров, смеха, музыки, объятий, а под конец — танцев!
Для нас особенно ценно, что в этот вечер было так много новых лиц, людей, которые впервые пришли к нам на праздник. Мы были невероятно рады с вами познакомиться и очень надеемся, что каждый унес с собой частичку того тепла, радости и сладости, которыми был наполнен этот вечер.
Сам формат праздника тоже был необычным. В этом году мы решили посмотреть на традиции и смыслы Рош ха-Шана через еврейское искусство. Вспоминали известных художников, знакомились с их стилями, искали неожиданные связи, а затем создавали что-то свое. Работы переходили от одного стола к другому, продолжались другими руками, а к концу вечера превратились в одну большую общую выставку. Посмотрите фотографии — какие же мы с вами талантливые!
И еще нам очень важно сказать спасибо всем, кто включался, поддерживал, подхватывал и помогал находить решения. И, конечно, от всего сердца благодарим всех гостей. Именно вы сделали этот вечер таким.
Шана това уметука! Пусть таким же теплым, радостным и наполненным встречами будет для всех нас 5787 год. 🍎🍯