Vieglās valodas aģentūra

Vieglās valodas aģentūra 2000. Skaidrojam, tulkojam, apmācām.

gadā dibināta biedrība, kuras mērķis - veicināt pieejamas informācijas nodrošināšanu, tostarp vieglās valodas lietošanu gan valsts un pašvaldību institūciju, gan privāto struktūru saskarsmē.

Kā saprast demokrātiju? Spēlējot un darot!Par to vakar pārliecinājāmies, tiekoties ar grupu dzīvokļu un sociālo centru p...
16/04/2026

Kā saprast demokrātiju? Spēlējot un darot!

Par to vakar pārliecinājāmies, tiekoties ar grupu dzīvokļu un sociālo centru pārstāvjiem pirmajā “Mazās demokrātijas skolas” nodarbībā. Nodarbību iecere – ne tikai pārrunāt teorētiski demokrātijas un līdzdalības jautājumus, bet arī pielietot demokrātijas principus praktiskos vingrinājumos un spēlēs.

Tā, piemēram, spēlē par vienlīdzību katrs nodarbības dalībnieks saņēma atšķirīgu konfekšu skaitu saskaņā ar izdomātu “Konfekšu likumu”, un pēc tam kopā diskutēja, vai šāds likums un sadale ir godīgi. Savukārt uzdevumā “Autobuss bez vadītāja” dalībnieki pārliecinājās, kāpēc vajadzīga kārtība, kopīgs plāns un vadītājs.

Šīs aktivitātes palīdz saprast arī pašaizstāvību – kā pateikt savu viedokli, iestāties par sevi un piedalīties lēmumos, kas ietekmē pašu dzīvi.

👉“Mazās demokrātijas skolas” nodarbības organizējam projekta “Iekļaujoša demokrātija”, ietvaros, un uz tām šobrīd pieteikušies vairāk nekā 20 dalībnieki, kas pārstāv grupu dzīvokļus un dienas centrus no Rīgas pilsētas un no Jelgavas novada.

Fonds KOPĀ, DAC "Saulessvece", Dspc Laipa, DAC "Cerību tilts", Biedrība "Saule".

“Pārvaldu lietotāju reģistrācijas un piekļuves nodrošināšanas procesus, verificējot personas identitāti un nodrošinot pa...
02/04/2026

“Pārvaldu lietotāju reģistrācijas un piekļuves nodrošināšanas procesus, verificējot personas identitāti un nodrošinot pakalpojumu atbilstību noteiktajai lietošanas kārtībai. Nodrošinu krājuma uzraudzību un informācijas resursu aprites organizēšanu, kontrolējot izsniegšanas un atgriešanas procesus, kā arī veicinot materiālu saglabāšanu un pieejamību. Organizēju informācijas meklēšanas un lietošanas atbalsta procesus, konsultējot un pielāgojot informācijas sniegšanu dažādām lietotāju vajadzībām, lai nodrošinātu kvalitatīvu un pieejamu pakalpojumu.”

❓Kā vienkārši un saprotami ikvienam pateikt, kādas profesijas pārstāvja pienākumi šeit aprakstīt? Tieši ar šādu uzdevumu ilustrējām vieglās valodas ideju lekcijā bibliotēku darbiniekiem, kas pirmajā aprīļa dienā notika Salaspils novada bibliotēkā.

🎯Uzdevums ātri parādīja, cik bieži profesionālajā ikdienā lietojam sarežģītu, abstraktu valodu – un cik daudz skaidrāka kļūst komunikācija, kad to pārveidojam vienkāršāk.

👉Turpinājumā runājām par to, kā vieglā valoda var palīdzēt bibliotēkām kļūt pieejamākām visiem – gan veidojot saprotamus noteikumus, gan aprakstus, gan ikdienas saziņu ar apmeklētājiem.

Apspriedām arī plašākas iespējas – piemēram, ka bibliotēka var kļūt par tikšanās vietu autoriem un vieglās valodas mērķauditorijai, rīkot kopīgus lasījumus un sarunas, kā arī veidot vidi, kur ikviens jūtas gaidīts un saprasts.

Paldies par atvērtību, iesaisti un gatavību paskatīties uz savu darbu no jauna skatpunkta! 😊

📻Kopš 2016. gada Latvijas radio 1 skan ziņas vieglajā valodā. Viens ziņu izlaidums dienā -  īsākas, koncentrētākas un vi...
27/03/2026

📻Kopš 2016. gada Latvijas radio 1 skan ziņas vieglajā valodā. Viens ziņu izlaidums dienā - īsākas, koncentrētākas un vieglāk saprotamas ziņas. Tās paredzētas cilvēkiem ar dažādām uztveres grūtībām un cilvēkiem, kas mācās latviešu valodu.

🎯Šobrīd sadarbībā ar Latvijas radio ziņu dienestu testējam vieglās valodas ziņas dažādās mērķauditorijās. Mērķis – saprast to piemērotību mērķauditorijai un atrast ideālo vieglās valodas ziņu modeli. Izpēte notiek “Radošās Eiropas” projekta “ENACT” ietvaros un ļauj detalizētāk kā jebkad agrāk analizēt, kāda forma un saturs ir piemērotākie, kāds vieglās valodas ziņu formāts būtu noderīgs plašākai mērķauditoriiai.

👂Lai to paveiktu, esam organizējuši ziņu paraugu klausīšanos četrās auditorijās: senioriem, cilvēkiem, kas apgūst latviešu valodu, cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem un profesionāļiem, kas ikdienā strādā ar kādu no šīm cilvēku grupām. Lai arī daudzi secinājumi dažādās testa grupās bija kopīgi, tomēr katra no tām “uzzīmēja” savu ideālo ziņu raidījumu. Uzzināto apkopojam ziņojumā, ar ko varēs iepazīties ne tikai vieglās valodas ziņu veidotāji Latvijā, bet arī Latvijas sabiedriskā medija projekta kolēģi Katalonijā, Slovēnijā un Austrijā.

Par vieglās valodas nozīmi sociālajā darbā un ne tikai.
17/03/2026

Par vieglās valodas nozīmi sociālajā darbā un ne tikai.

16. martā startējusi Finanšu pratības nedēļa Latvijā, piedāvājot pasākumu programmu visplašākajai auditorijai. Esam vien...
16/03/2026

16. martā startējusi Finanšu pratības nedēļa Latvijā, piedāvājot pasākumu programmu visplašākajai auditorijai. Esam viens no vairāk nekā 40 Latvijas Banka sadarbības partneriem, kas iesaistījušies pasākumu organizēšanā, un jau rīt, 17. martā pulksten 11.00 gaidām jūs tiešsaistes vebinārā “Jaunākie finanšu pratības materiāli vieglajā valodā”.

Vebinārs ir laba iespēja uzzināt gan par to, kā finanšu tēmas skaidrot vienkārši, praktiski un saprotami ikvienam, gan par jaunākajiem un jau esošajiem finanšu pratības materiāliem vieglajā valodā.

❗Visiem reģistrētajiem vebināra dalībniekiem jau esam nosūtījuši tiešsaistes saiti. Ja neesat to saņēmuši, rakstiet uz: [email protected]

👉Visu finanšu pratības nedēļas pasākumu programmu meklējiet Latvijas Bankas “Naudas skolā”: https://www.naudasskola.lv/lv/piedalies/finansu-pratibas-nedela

Vislabāk zināšanas var apgūt tad, ja apmācības nav vienpusējs process. Vakardienas semināra dalībnieces no Turaidas muze...
12/03/2026

Vislabāk zināšanas var apgūt tad, ja apmācības nav vienpusējs process. Vakardienas semināra dalībnieces no Turaidas muzejrezervāta bija tieši tik atvērtas un ieinteresētas, lai raisītos spraiga domu un ideju apmaiņa.

Paldies Turaidas muzejrezervāta komandai par aktīvu iesaisti un vēlmi meklēt aizvien jaunus veidus, kā mūsu vēstures un kultūras mantojumu padarīt piekļūstamāku ikvienam!

👉Ja arī Jūs gribat labāk izprast, kam un kāpēc nepieciešama piekļūstama informācija, un apgūt prasmi veidot tekstus vieglajā valodā, sazinieties ar mums, rakstot uz:
📧[email protected]

No 16. līdz 22. martam Latvijā notiks gada nozīmīgākais notikums finanšu pratības jomā – Finanšu pratības nedēļa 2026. T...
03/03/2026

No 16. līdz 22. martam Latvijā notiks gada nozīmīgākais notikums finanšu pratības jomā – Finanšu pratības nedēļa 2026. Tās mērķis ir uzlabot iedzīvotāju naudas lietošanas prasmi, bet visu pasākumu koordinators ir Latvijas Banka.

Jau trešo reizi finanšu pratības nedēļas norisēs iesaistāmies arī mēs, jo ticam, ka par naudu var un vajag runāt vienkārši.

🗓️ 17. martā plkst. 11.00 aicinām jūs uz tiešsaistes vebināru "Jaunākie finanšu pratības materiāli vieglajā valodā", kurā iepazīstināsim ar jaunākajiem finanšu pratības materiāliem vieglajā valodā.
Vebinārs notiks sadarbībā ar Latvijas Banku MS Teams vidē. To vadīs Latvijas Bankas vecākā finanšu pratības speciāliste Aiga Rullere.

Ja strādājat ar cilvēkiem, kuriem svarīga skaidra un saprotama informācija, šis vebinārs būs vērtīgs resurss jūsu darbā.

Reģistrējieties, un tiekamies Finanšu pratības nedēļā!
👉Saite uz reģistrāciiju šeit:
https://ej.uz/vebinarsparfinansem17marts

❗Vebināra saiti visiem dalībniekiem izsūtīsim 14. martā!

Par naudu jāzina visiem! Mēs dzīvojam laikā, kad informācija bieži ir sarežģīta un grūti saprotama. Taču par naudu un tā...
25/02/2026

Par naudu jāzina visiem! Mēs dzīvojam laikā, kad informācija bieži ir sarežģīta un grūti saprotama. Taču par naudu un tās plānošanu var runāt arī vienkārši.

Kopā ar Vieglās valodas aģentūra esam izveidojuši bukletu vieglajā valodā par naudas plānošanas pamatiem. Tajā soli pa solim skaidrots, kā veidot savu tēriņu plānu, kā saprast savus izdevumus un kā sakārtot ikdienas finanses.

👉 Ielūkojies un dalies arī ar tiem, kam šī informācija var noderēt: https://www.naudasskola.lv/lv/viegli-lasit/naudas-planosanas-pamati

Valsts un pašvaldību iestāžu mājaslapās jābūt sadaļai “Viegli lasīt”, tomēr iestādes prasību nodrošināt visiem piekļūsta...
19/02/2026

Valsts un pašvaldību iestāžu mājaslapās jābūt sadaļai “Viegli lasīt”, tomēr iestādes prasību nodrošināt visiem piekļūstamu informāciju mēdz izpildīt formāli. Ir informācija par iestādi, tās vadītāju, ir kontaktinformācija, taču nav aktuālo ziņu.

Problēma nav tehniskajā risinājumā, jo valsts un pašvaldību iestāžu mājaslapu funkcionalitāte ļauj paralēli publicēt aktualitātes ne tikai standarta valodā, bet arī vieglajā valodā. Viss, kas nepieciešams, - apzināts lēmums sagatavot un publicēt piekļūstamu informāciju.

Šobrīd veicam pētījumu projekta “Iekļaujoša demokrātija” ietvaros, vērtējot ne tikai faktu, vai iestāžu mājas lapās pastāv sadaļa “Viegli lasīt”, bet arī to, vai atrodama aktuāla, cilvēkiem patiešām noderīga un saprotama informācija. Pētījuma rezultātus publiskosim martā, taču ar pozitīvo gribam padalīties jau tagad.

Piemēram, Satiksmes ministrija / Ministry of Transport jau kādu laiku aktualitāšu sadaļā piedāvā ziņu versiju “Viegli lasīt”, kurā izmanto strukturētāku, pārskatāmāku un vienkāršāku valodu. Lai gan tas nav klasisks vieglās valodas piemērs, tas būtiski uzlabo informācijas saprotamību.

fonds

Finanšu pratība nav greznība – tā ir ikdienas nepieciešamība. Tieši tāpēc ir tapuši jauni bukleti vieglajā valodā “Tava ...
20/01/2026

Finanšu pratība nav greznība – tā ir ikdienas nepieciešamība. Tieši tāpēc ir tapuši jauni bukleti vieglajā valodā “Tava nauda. Soli pa solim”. Tie palīdz saprast, kā plānot budžetu, krāt naudu un pieņemt pārdomātus lēmumus par savu naudu bez sarežģītiem terminiem un liekas spriedzes.
Bukleti ir noderīgi cilvēkiem ar mācīšanās grūtībām, jauniešiem, senioriem un ikvienam, kam finanšu jautājumi šķiet sarežģīti. Tos var izmantot arī darbā ar klientiem – konsultācijās un grupu nodarbībās.

📘 Bukletus drukātā formātā var saņemt Rīgā, Vieglās Valodas aģentūrā, iepriekš sazinoties, kā arī drīzumā tie būs pieejami PDF formātā.

🎯Saprotama informācija par naudu nozīmē drošākus ikdienas lēmumus un lielāku neatkarību.

Tiesības saprast ir ikviena cilvēka tiesības, taču praksē informācija joprojām bieži ir pārāk sarežģīta un nepieejama da...
14/01/2026

Tiesības saprast ir ikviena cilvēka tiesības, taču praksē informācija joprojām bieži ir pārāk sarežģīta un nepieejama daļai sabiedrības. Tas rada situācijas, kurās cilvēki nezina savas tiesības vai nespēj tās izmantot. Lai šo problēmu mērķtiecīgi aktualizētu, 2026. gadā piedalīsimies Tiesībsardzes invaliditātes lietu konsultatīvajā padomē. Padomi izmantosim kā platformu, kur runāt par informācijas piekļūstamības trūkumiem, dalīties ar praktisko pieredzi un piedāvāt reālus risinājumus – vieglās valodas izmantošanu, tekstu testēšanu un skaidrākus saziņas principus.

🎯Mūsu mērķis ir panākt, lai saprotama informācija kļūtu par sistemātisku pieeju, nevis atsevišķiem labas gribas piemēriem.

🎊 Tiesībsardzes Karina Palkova organizētajā Invaliditātes lietu konsultatīvajā padomē pārstāvēts plašs spektrs NVO no visiem Latvijas reģioniem.

📌 Uz pirmo sanāksmi tiesībsardze pulcēs Invaliditātes lietu konsultatīvo padomi 22. janvārī plkst. 13.00-15.30. Konsultatīvo padomi veido 37 cilvēku ar invaliditāti organizācijas (NVO) no visiem Latvijas reģioniem. Pirmajā sanāksmē tiesībsardze iepazīstinās ar biroja iepriekš paveikto cilvēku ar invaliditāti tiesību jomā un ar NVO vienosies par prioritātēm un kopīgi paveicamiem uzdevumiem 2026.gadam. Sapulcē dalībniekus informēs arī par līdzdalības formātiem sabiedriskajos procesos un tiesību aizsardzībā.

👩‍💼 “Atšķirībā no citiem jau pastāvošiem formātiem, kuros cilvēku ar invaliditāti nevalstiskās organizācijas tiekas ar valsts pārstāvjiem, es vēlos ne tikai uzklausīt aktuālās problēmas. Man ir svarīgi vienoties par ikgadējām skaidrām prioritātēm, kas nozīmīgas ne tikai Rīgā, bet jo īpaši reģionos, un vienoties par konkrētiem soļiem un atbildīgajiem, lai problēmas atrisinātu,” norāda tiesībsardze Karina Palkova.

🫶 Tiesībsardze sirsnīgi pateicas visām NVO par pieteikumu dalībai Invaliditātes lietu konsultatīvajā padomē. Atsaucība bija ļoti liela, padomes sastāvā 2026.-2027. gadā iekļautas 37 NVO, kas noteiktajā termiņā bija iesniegušas pieteikumus. Padomes dalībnieku lielā skaita dēļ un atvieglojot reģionālo organizāciju dalību, padomes pirmā sanāksme notiks attālinātā formātā.

🤩 Konsultatīvās padomes sastāvā ir 37 NVO no visiem Latvijas reģioniem:

Kompetenču platforma "Ar atdevi",biedrība "Līdzvērtība & Parasports”, Romu sieviešu biedrība “Sāre khetene”, Nodibinājums “Atbalsta centrs ģimenēm un bērniem ar īpašām vajadzībām "Cimdiņš"”, Latvijas bezdarbnieku un darba meklētāju interešu aizstāvības biedrība, Jelgavas sieviešu invalīdu organizācija “Zvaigzne”, Latvijas cistiskās fibrozes biedrība, Personu ar invaliditāti un atbalstītaju biedrība "Laimiņa", Biedrība "Oranžais stars", Biedrība “Esi radošs!”, Sieviešu invalīdu biedrība “Varakļānu Aspazijas”, Latvijas Sieviešu invalīdu asociācija “Aspāzija”, Biedrība “Latvijas Samariešu apvienība”, Biedrība "Labāka rītdiena", Biedrība bērniem, jauniešiem un pieaugušajiem ar dažādiem funkcionāliem traucējumiem "Mēs saviem bērniem", Latvijas Nedzirdīgo savienība, Latvijas Vājdzirdīgo atbalsta asociācija "Sadzirdi.lv", Rīgas Vājredzīgo un neredzīgo biedrība "Redzi mani", Latvijas Neredzīgo biedrība, Cilvēku ar īpašām vajadzībām biedrība “MotusVita”, Latvijas nieru slimnieku asociācija, Bērnu paliatīvās aprūpes biedrība., Nodibinājums “Latvijas Alcheimera asociācija”, Biedrība Dauna sindroms Latvija, Biedrība "Rīgas pilsētas "Rūpju bērns"", Biedrība "Saule", Vieglās valodas aģentūra, Latvijas Cilvēku ar īpašām vajadzībām sadarbības organizācija “Sustento”, Salaspils novada Bērnu un jauniešu ar invaliditāti biedrība “Zelta atslēdziņa”, Invalīdu un viņu draugu apvienība “Apeirons”, Latvijas Ergoterapeitu Asociācija, Nodibinājums Fonds Nāc līdzās, Biedrība Latvijas Kustība par neatkarīgu dzīvi, Nodibinājums “Fonds “Rehabilitācijas centrs POGA, Biedrība "Latvijas Bērniem ar kustību traucējumiem”, Nodibinājums Palidzesim.lv, Biedrība PINS.

🙂 Jau pērn oktobrī tiesībsardze, tiekoties ar NVO pārstāvjiem, aktualizēja nepieciešamību tikties reizi ceturksnī un pārrunāt aktualitātes un iepriekš definēto problēmu risināšanas gaitu.

Address

Elizabetes 57-15 (4. Stāvā, SUSTENTO Telpās)
Riga
LV-1050

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Vieglās valodas aģentūra posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Vieglās valodas aģentūra:

Share