14/05/2026
🇵🇱Apel Związku Polaków na Łotwie
Związek Polaków na Łotwie zwraca się z prośbą o wsparcie Domu Polskiego w Daugavpils. Od wielu lat zawdzięczając wsparciu z Polski i finansowaniu samorządu dla Centrum Kultury Polskiej byliśmy w stanie utrzymać Dom Polski bez pomocy lokalnych Polaków i organizować wszystkie wydarzenia pro publico bono. W tej chwili sytuacja jest niezmiernie skomplikowana. Musimy opłacić podatek od nieruchomości, który w tym roku wynosi 1 233 EUR. Także Związek Polaków w tej chwili ponosi wszelkie koszty utrzymania budynku.
Dom Polski to jedyna własność Polaków na Łotwie. Został nabyty w 1930 roku przez Polaków; w okresie międzywojennym oraz w ciągu ostatnich 30 lat kwitło tutaj życie polskie. To jest Dom nie tylko zasłużonego chóru „Promień”, ZTŁ „Kukułeczka”, grupy teatralnej „Uśmiechnięta tęcza”, lecz jest to Dom każdego Polaka, który pragnie utrzymać tutaj w byłych Inflantach Polskich swoją kulturę i manifestuje przynależność do narodu polskiego.
Prosimy o Państwa wsparcie! Darowiznę można przekazać na konto Związku Polaków na Łotwie: Latvijas Poļu Savienība, nr konta LV33HABA0551042395989, Swedbank; tytuł wpłaty: darowizna. Informacje dodatkowe można uzyskać pod nr telefonu +371 26535494.
🇱🇻Latvijas Poļu Savienības aicinājums
Latvijas Poļu Savienība vēršas ar lūgumu atbalstīt Poļu nana Daugavpilī pastāvēšanu. Daudzus gadus, pateicoties atbalstam no Polijas un pašvaldības finansējumam Poļu kultūras centram, esam spējuši uzturēt Poļu namu bez vietējās poļu kopienas palīdzības un visi pasākumi tika organizēti sabiedriskajam labumam bez maksas. Pašlaik situācija ir sarežģīta. Mums ir jāapmaksā NĪN, kas šogad ir 1233EUR. Turklāt biedrībai ir pašai jāapmaksā visas ēkas uzturēšanas izmaksas.
Poļu nams ir vienīgais Latvijas Poļu Savienības īpašums Latvijā. Poļi šo ēku nopirka 1930.gadā; starpkaru periodā un pēdējos 30 gadus šeit plaukst poļu sabiedriskā dzīve. Tā nav tikai kora „Promień”, FDK „Kukułeczka” un bērnu teātra „Uśmiechnięta tęcza” māja. Tās ir mājas katram polim, kurš pieder poļu tautai un vēlas bijušās Poļu Inflantijas teritorijā uzturēt savu kultūru.
Lūdzam Jūsu atbalstu! Ziedojumus var ieskaitīt Latvijas Poļu Savienības kontā Nr. LV33HABA0551042395989, Swedbank, pamatojums: ziedojums. Papildus informāciju var saņemt pa tālr. +371 26535494.
