25/09/2026
🇱🇺 Jugendaustausch: How to make peace⁉
An der Summervakanz hu mir an Zesummenaarbecht mam Jugendbureau wärend enger Woch e Jugendaustausch organiséiert. D’Woch stoung ënnert dem Motto Resistenz.
👉 Jonker aus 4 Länner (🇧🇪,🇫🇷,🇩🇪,🇱🇺) haten d’Méiglechkeet sech zesumme mat professionelle Kënschtler kreativ zu gesellschaftlech relevanten Themen auserneenzesetzen. 🎨
👉 Den Highlight vun der Woch war e Vernissage, deen a Form vun enger kreativer Wanderung zu Wooltz presentéiert ginn ass.
ℹ De Jugendaustausch huet am Kader vum Interreg-Projet ECHO GR stattfonnt an ass iwwer den europäesche Fong fir Regionalentwécklung kofinanzéiert ginn (EFRE). 🇪🇺
Fotoen: capsule
---
In den Sommerferien haben wir in Zusammenarbeit mit dem Jugendbureau einen einwöchigen Jugendaustausch organisiert. Unter dem Motto „Resistenz“ setzten sich Jugendliche aus vier Ländern (🇧🇪,🇫🇷,🇩🇪,🇱🇺) gemeinsam mit professionellen Künstlern kreativ mit gesellschaftlich relevanten Themen auseinander.
👉 Höhepunkt der Woche war die Präsentation der entstandenen Werke, die in Form eines kreativen Rundgangs durch Wiltz stattfand.
ℹ Der Jugendaustausch fand im Rahmen des Interreg-Projekts ECHO GR statt und wurde durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) kofinanziert. 🇪🇺
---
Pendant les vacances d’été, nous avons organisé, en collaboration avec le Jugendbureau, un échange de jeunes d’une semaine. Placée sous le thème de la « Résistance », cette semaine a permis à des jeunes de quatre pays (🇧🇪,🇫🇷,🇩🇪,🇱🇺) de s’intéresser, avec des artistes professionnels, à des thématiques de société à travers différentes approches créatives.
👉 Le point fort de la semaine a été un vernissage présenté sous la forme d’une promenade créative à travers Wiltz.
ℹ L’échange de jeunes s’est déroulé dans le cadre du projet Interreg ECHO GR et a été cofinancé par le Fonds européen de développement régional (FEDER). 🇪🇺
