Quel est le site Web ?

Elterevereenegung Stroossen, Strassen (2026)

06/06/2026

🇱🇺
D’Elterenvereenegung Stroossen ass op der Nuit du Sport dobäi a verkeeft frësch gemaachte Crêpen. 😋

Kommt laanscht, stäerkt Iech tëscht de sportlechen Aktivitéiten a verbréngt e flotte Moment mat eis!

📅 Haut, de 6. Juni 2026
🕔 Vu 17:00 bis 22:00 Auer

Mir freeën eis op äre Besuch! 😊

⸻

🇫🇷
L’Association des Parents d’Élèves de Strassen sera présente à la Nuit du Sport et vous proposera de délicieuses crêpes fraîchement préparées. 😋

Passez nous voir entre deux activités sportives et profitez d’un moment convivial !

📅 Aujourd’hui, le 6 juin 2026
🕔 De 17h00 à 22h00

Au plaisir de vous y retrouver ! 😊

⸻

🇬🇧
The Parents’ Association of Strassen will be at the Nuit du Sport, serving delicious freshly made crêpes. 😋

Stop by between activities and enjoy a tasty treat during this great sporting event!

📅 Today, June 6, 2026
🕔 From 5:00 PM to 10:00 PM

We look forward to seeing you there! 😊

SportForAll 🥞🏃‍♀️🏃‍♂️

05/06/2026

🇱🇺 🤸‍♂️🏃‍♀️ Dës Woch hu mir un zwee Deeg vun der Schoulsportswoch, organiséiert vun der Schoul Stroossen, deelgeholl.
Mat engem Sportparcours konnten d’Kanner sech austoben, Erausfuerderunge meeschteren a virun allem Spaass un der Beweegung hunn. 😊
Bravo un all d’Kanner fir hir Motivatioun an hir Energie! Mir freeën eis, zu dëser flotter Initiativ bäigedroen ze hunn.
🇫🇷 🤸‍♂️🏃‍♀️ Cette semaine, nous avons participé à deux journées de la Semaine du Mouvement organisée par l’école de Strassen.
Grâce à un parcours sportif, les enfants ont pu se dépenser, relever des défis et surtout prendre plaisir à bouger. 😊
Bravo à tous les enfants pour leur motivation et leur énergie ! Nous sommes ravis d’avoir contribué à cette belle initiative.
🇬🇧 🤸‍♂️🏃‍♀️ This week, we took part in two days of the school’s Movement Week.
Through a sports obstacle course, the children were able to stay active, take on challenges and, above all, enjoy being active. 😊
Well done to all the children for their enthusiasm and energy! We are delighted to have contributed to this wonderful initiative.

05/06/2026

🇱🇺 🤸‍♂️🏃‍♀️ Dës Woch hu mir un zwee Deeg vun der Schoulsportswoch, organiséiert vun der Schoul Stroossen, deelgeholl.
Mat engem Sportparcours konnten d'Kanner sech austoben, Erausfuerderunge meeschteren a virun allem Spaass un der Beweegung hunn. 😊
Bravo un all d'Kanner fir hir Motivatioun an hir Energie! Mir freeën eis, zu dëser flotter Initiativ bäigedroen ze hunn.

🇫🇷 🤸‍♂️🏃‍♀️ Cette semaine, nous avons participé à deux journées de la Semaine du Mouvement organisée par l’école de Strassen.
Grâce à un parcours sportif, les enfants ont pu se dépenser, relever des défis et surtout prendre plaisir à bouger. 😊
Bravo à tous les enfants pour leur motivation et leur énergie ! Nous sommes ravis d’avoir contribué à cette belle initiative.

🇬🇧 🤸‍♂️🏃‍♀️ This week, we took part in two days of the school's Movement Week.
Through a sports obstacle course, the children were able to stay active, take on challenges and, above all, enjoy being active. 😊
Well done to all the children for their enthusiasm and energy! We are delighted to have contributed to this wonderful initiative.

31/05/2026

🇱🇺 Ab dem 1. Juni verbréngen d'Schoulkanner aus dem Cycle 4.1 flott Deeg zu Pfunds an Éisträich. D’Elterevereenegung huet d’Hoodien organiséiert, déi vun der Gemeng Stroossen gesponsert goufen. 🙏Mir wënschen alle Kanner, dem Léierpersonal an de Moniteuren eng flott an onvergiesslech Zäit! ☀️🏔️

🇫🇷 À partir du 1er juin, les élèves du Cycle 4.1 passeront quelques beaux jours à Pfunds en Autriche. L’Association des Parents a organisé les hoodies, sponsorisés par la Commune de Strassen. 🙏Nous souhaitons à tous les enfants, aux enseignants et aux moniteurs un séjour inoubliable ! ☀️🏔️

🇬🇧 From June 1st, the Cycle 4.1 pupils will spend a few wonderful days in Pfunds, Austria. The Parents’ Association organised the hoodies, sponsored by the Municipality of Strassen. 🙏We wish all children, teachers and supervisors a wonderful and unforgettable trip! ☀️🏔️

20/04/2026

🇱🇺 🚲 COUPE SCOLAIRE STRASSEN – Fräiwëlleger gesicht!
D’Elterevereenegung sicht Fräiwëlleger, fir d’Kanner op de verschiddene Statiounen um Vëlosparcours ze evaluéieren.
📅 15. Mee 2026⏰ 13:00h– 16:30h➡️ Umellen: https://www.elteren-strassen.lu/coupe-scolaire-2026
🙏 Villmools Merci fir Är Ënnerstëtzung!

🇫🇷 🚲 COUPE SCOLAIRE STRASSEN – bénévoles recherchés !
L’Association des parents cherche des bénévoles pour évaluer les enfants le long du parcours vélo.
📅 15 mai 2026⏰ 13h00 – 16h30
➡️ Inscription : https://www.elteren-strassen.lu/coupe-scolaire-2026
🙏 Merci beaucoup pour votre soutien !

🇬🇧 🚲 COUPE SCOLAIRE STRASSEN – volunteers needed!
The Parents’ Association is looking for volunteers to evaluate the children along the cycling route.
📅 15 May 2026⏰ 1:00 pm – 4:30 pm
➡️ Sign up here: https://www.elteren-strassen.lu/coupe-scolaire-2026
🙏 Thank you very much for your support!

17/03/2026

Kuckt mat, wat Är Kanner online erliewen 👀

Beim Digital Discovery Day invitéiert BEE SECURE Elteren a Kanner aus dem Cycle 4 op e gemeinsame Moien am Forum Geesseknäppchen.

Eng interaktiv Rallye mat flotte Workshops erlaabt Iech, zesumme mat Äre Kanner Gaming a Kënschtlech Intelligenz ze entdecken an an enger entspaanter Atmosphär an den Austausch ze kommen.

📍 Forum Geesseknäppchen
🕘 Samschdes den 21 Mäerz vun 9:00 bis 12:00 Auer

Hutt Dir Kanner am Cycle 4? Da kommt laanscht a maacht mat!

Méi Informatiounen an den Umeldungslink fannt Dir am Event:
https://fb.me/e/5E6d6UIb6

13/03/2026

🇱🇺 🐣🌸 De LOFT organiséiert eng Ouschtereeërsich, mat der Participatioun vun der Elterevereenegung. Hei drënner fannt dir de Flyer mat allen nëtzlechen Informatiounen. Mir hoffen, vill vun iech do erëmzegesinn, fir zesummen e flotte Moment ze verbréngen. 🐰🥚

🇫🇷 🐣🌸 Le LOFT organise une chasse aux œufs de Pâques, avec la participation de l’Association des Parents. Vous trouverez ci-dessous le flyer avec toutes les informations utiles. Nous espérons vous y retrouver nombreux pour partager un beau moment en famille. 🐰🥚

🇬🇧 🐣🌸 LOFT is organising an Easter egg hunt with the participation of the Parents’ Association.
Below you will find the flyer with all the useful information. We hope to see many of you there to share a lovely moment together. 🐰🥚

SIDE BY SIDE – OUSCHTEREESICH
(FR)
Bonjour,
Participez à notre chasse aux oeufs le 14 mars à 11h, au « Fräiheetsbaam ».
Lien googlemaps : https://maps.app.goo.gl/ok5JRTaLoouwPfyJ6

Une chasse aux œufs où petits et grands partiront à la recherche du trésor.
Nous vous invitons chaleureusement à vous inscrire via le lien ci-dessous.
Lien : https://forms.fillout.com/t/rm8ZAJRQVZus

Si vous avez des questions concernant l’événement ou tout autre sujet, n’hésitez pas à nous contacter.
Email: [email protected]
Tel: +352 621 836 812
Ou
Tel: +352 621 291 927
Votre équipe LOFT

SIDE BY SIDE – OUSCHTEREESICH
(ENG)
Dear parents,
Join our Easter egg hunt on March 14th at 11:00, at « Fräiheetsbaam ».
Googlemapsl in: https://maps.app.goo.gl/ok5JRTaLoouwPfyJ6

A fun treasure hunt where children and adults set off in search of hidden surprises.
We warmly invite you to register using the link below.
Sign Up: https://forms.fillout.com/t/rm8ZAJRQVZus

If you have any questions about the event or anything else, please feel free to contact us.
Email: [email protected]
Tel: +352 621 836 812
or
Tel: +352 621 291 927
Your Loft Team

13/02/2026

🇱🇺 🎭✨ E Sonnden war de Kannerfuesbal e grousse Succès – an dat an enger flotter Ambiance. Mir hoffen, datt et Iech gefall huet, a soe villmools Merci fir Är Präsenz.E ganz grousse Merci och un eis Fräiwëlleger 🙏 Ouni si wier dat alles net méiglech gewiescht.

🇫🇷 🎭✨ Dimanche, notre Carneval des enfants a rencontré un beau succès dans une ambiance festive et conviviale. Nous espérons que l’événement vous a plu et vous remercions chaleureusement pour votre présence.
Un grand merci également à nos bénévoles 🙏 Sans leur aide, rien de tout cela ne serait possible.

🇬🇧 🎭✨ On Sunday, our Kids Carnival was a great success in a festive and friendly atmosphere. We hope you enjoyed the event and sincerely thank you for being there. A big thank you as well to our volunteers 🙏 Without their help, none of this would be possible.

13/02/2026

🇱🇺 🎭✨ E Sonnden war de Kannerfuesbal e grousse Succès – an dat an enger flotter Ambiance. Mir hoffen, datt et Iech gefall huet, a soe villmools Merci fir Är Präsenz.E ganz grousse Merci och un eis Fräiwëlleger 🙏 Ouni si wier dat alles net méiglech gewiescht.

🇫🇷 🎭✨ Dimanche, notre Carneval des enfants a rencontré un beau succès dans une ambiance festive et conviviale. Nous espérons que l’événement vous a plu et vous remercions chaleureusement pour votre présence.
Un grand merci également à nos bénévoles 🙏 Sans leur aide, rien de tout cela ne serait possible.

🇬🇧 🎭✨ On Sunday, our Kids Carnival was a great success in a festive and friendly atmosphere. We hope you enjoyed the event and sincerely thank you for being there. A big thank you as well to our volunteers 🙏 Without their help, none of this would be possible.

07/02/2026

🇱🇺 🎭✨ D’Virbereedunge sinn ofgeschloss – de Sall ass prett! Mir freeën eis op muer vu 14–18 Auer beim Kannerfuesbal am Centre Barblé 🥳 Mir brauchen nach e puer fräiwëlleg Benevollen 🙏 👉 Wien Zäit huet, kann sech gär kuerz mellen – all Hëllef zielt!

🇫🇷 🎭✨ Les préparatifs sont terminés – la salle est prête ! Nous nous réjouissons de vous retrouver demain de 14h à 18h au Bal de Carnaval au Centre Barblé 🥳 Nous recherchons encore quelques bénévoles 🙏 👉 Si vous avez un peu de temps, merci de nous contacter – chaque aide compte !

🇬🇧 🎭✨ The preparations are complete – the hall is ready! We’re looking forward to tomorrow from 2 to 6 pm at the Carnival Ball at the Centre Barblé 🥳 We are still looking for a few volunteers 🙏 👉 If you have some time, please get in touch – every bit of help counts!

Elterevereenegung Stroossen

06/06/2026

05/06/2026

05/06/2026

31/05/2026

20/04/2026

17/03/2026

13/03/2026

13/02/2026

13/02/2026

07/02/2026

Adresse

Site Web

Notifications

Contacter L’organisation

Raccourcis

Partager

Type