Association Pour la Protection des Animaux Schifflange asbl - APAS

Association Pour la Protection des Animaux Schifflange asbl - APAS Kontaktinformationen, Karte und Wegbeschreibungen, Kontaktformulare, Öffnungszeiten, Dienstleistungen, Bewertungen, Fotos, Videos und Ankündigungen von Association Pour la Protection des Animaux Schifflange asbl - APAS, Organisation à but non lucratif, 54, Rue de Hédange, Schifflange.

a) Zweck der Vereinigung ist, mit Hilfe ihm zu Gebote stehende Mittel, boshafter, mutwilliger und leichtsinniger Quälerei der Tiere zu steuern, Misshandlungen derselben bei erlaubten Gebrauch ihrer Kräfte entgegen zu treten und Grausamkeiten bei Tötung zu verhindern

b) Pflege und Förderung des Tierschutzgedankens

c) Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, die der lebenden Natur verbu

nden sind

d) Beratung der Vereinmitglieder

e) Verbreitung des Tierschutzgedankens in Wort, Schrift und Bild

🇱🇺 🐾 MIA – 16 JOER A NACH ËMMER VOLLER CHARME 🐾D’Mia ass eng richteg Katzendamm, déi mat hire 16 Joer genee weess, wat h...
02/06/2026

🇱🇺 🐾 MIA – 16 JOER A NACH ËMMER VOLLER CHARME 🐾

D’Mia ass eng richteg Katzendamm, déi mat hire 16 Joer genee weess, wat hatt gär huet: eng gemittlëch Plaz um Canapé, e bëssen Gesellschaft an e rouegt Doheem. Ob an der Kichen, nieft dem Iessdësch oder am Wunnzëmmer – hatt ass gär dobäi a passt mat séngem eenzegen A op, datt him näischt entgeet. 👀

Säin Diabetis ass ganz gutt agestallt. Hatt kritt eemol den Dag e klenge Sirop an säi Fudder, wat fir dës kleng Gourmande guer kee Problem ass. Wichteg ass just, datt hatt nëmmen hiert Diabetis-Fudder kritt.

Wéinst séngem Alter freet hatt sech och iwwert e bëssen Hëllef beim Kämmen a bei sénger Pfleeg. Dat genéisst hat souguer och zimlëch.

Fir säin Liewensowend sicht d’Mia e rouegt Doheem als eenzeg Kaz, wou hatt vill Léift, Gemittlëchkeet a kèngem Stress méi ausgesat ass.

💛 Eng léif, agreabel Katz, déi nach vill Häerzer wäert erueweren.

👉 www.apas.lu/adoption
☎️ +352 26 53 21 62

🇫🇷 🐾 MIA – 16 ANS ET TOUJOURS PLEINE DE CHARME 🐾

À 16 ans, Mia est une véritable dame qui sait apprécier les plaisirs simples de la vie : un canapé confortable, un peu de compagnie et une maison calme. Que ce soit dans la cuisine, près de la table ou au salon, elle aime être présente et garder un œil sur tout ce qui se passe autour d’elle. 👀

Son diabète est parfaitement stabilisé grâce à un petit sirop donné une fois par jour dans sa nourriture. Grande gourmande, elle le prend sans difficulté. Il est simplement important qu’elle reçoive uniquement son alimentation adaptée.

Avec l’âge, Mia apprécie également un petit coup de main pour le brossage et les soins de son pelage, des moments qu’elle aime beaucoup.

Aujourd’hui, elle rêve d’un foyer paisible où elle pourra profiter de sa retraite comme unique reine de la maison, entourée d’amour et de douceur.

💛 Une ch**te attachante qui mérite une belle retraite.

👉 www.apas.lu/adoption
☎️ +352 26 53 21 62

🇩🇪 🐾 MIA – 16 JAHRE UND NOCH IMMER VOLLER CHARME 🐾

Mit ihren 16 Jahren ist Mia eine echte Katzendame, die die schönen Dinge des Lebens zu schätzen weiß: einen gemütlichen Platz auf dem Sofa, liebe Gesellschaft und ein ruhiges Zuhause. Ob in der Küche, neben dem Esstisch oder im Wohnzimmer – sie ist gerne dabei und behält mit ihrem einen Auge alles aufmerksam im Blick. 👀

Ihre Diabetes ist hervorragend eingestellt. Einmal täglich bekommt sie einen kleinen Sirup ins Futter, was für die kleine Feinschmeckerin überhaupt kein Problem ist. Wichtig ist lediglich, dass sie ausschließlich ihr Diabetesfutter erhält.

Altersbedingt freut sich Mia über etwas Unterstützung bei der Fellpflege. Bürsten und kleine Verwöhnmomente genießt sie sehr.

Für ihren wohlverdienten Ruhestand sucht Mia ein ruhiges Zuhause als Einzelkönigin, in dem sie viel Liebe, Geborgenheit und keinen Stress mehr erleben muss.

💛 Eine liebenswerte Seniorin, die noch viele schöne Jahre mit ihrer Familie verbringen möchte.

👉 www.apas.lu/adoption
☎️ +352 26 53 21 62

🇱🇺 Vermësst zu Beefort. W.e.g. kontaktéiert d'Leit direkt iwwer d'Annonce wann Dir Informatiounen hutt. Merci fir d'Deel...
29/05/2026

🇱🇺 Vermësst zu Beefort. W.e.g. kontaktéiert d'Leit direkt iwwer d'Annonce wann Dir Informatiounen hutt. Merci fir d'Deelen.

🇫🇷 Perdu à Beaufort. Veuillez contacter directement les personnes concernées via l'annonce si vous avez des informations. Merci pour vos partages.

🇩🇪 Vermisst in Beaufort. Bitte kontaktiert bei Hinweisen direkt die Personen aus der Anzeige. Vielen Dank fürs Teilen.

🇬🇧 Missing in Beaufort. If you have any information, please contact the people directly via the original advertisement. Thank you for sharing.

🇱🇺 LëtzebuergeschWéinst den unhalend héijen Temperaturen hale mir eis Moossnam bäi, Spadséiergäng just moies ze maachen....
24/05/2026

🇱🇺 Lëtzebuergesch
Wéinst den unhalend héijen Temperaturen hale mir eis Moossnam bäi, Spadséiergäng just moies ze maachen. D’Wuelbefanne an d’Gesondheet vun eise Déieren hunn héchst Prioritéit. Merci fir Äert Versteesdemech. ☀️🐾
🇫🇷 Français
En raison des températures élevées persistantes, nous maintenons notre mesure consistant à effectuer les promenades uniquement le matin. Le bien-être et la santé de nos animaux restent notre priorité absolue. Merci de votre compréhension. ☀️🐾
🇩🇪 Deutsch
Aufgrund der anhaltend hohen Temperaturen behalten wir unsere Maßnahme bei, Spaziergänge nur morgens durchzuführen. Das Wohlbefinden und die Gesundheit unserer Tiere haben oberste Priorität. Vielen Dank für Ihr Verständnis. ☀️🐾
🇬🇧 English
Due to the ongoing high temperatures, we will continue our measure of carrying out walks only in the mornings. The well-being and health of our animals remain our top priority. Thank you for your understanding. ☀️🐾

🇱🇺 LëtzebuergeschDe Summer kënnt ëmmer méi no an d'Temperature klammen. ☀️Dëse Weekend gëtt et nees besonnesch waarm. Do...
22/05/2026

🇱🇺 Lëtzebuergesch

De Summer kënnt ëmmer méi no an d'Temperature klammen. ☀️

Dëse Weekend gëtt et nees besonnesch waarm. Dofir iwwerhuele mir eis Verantwortung a maachen d’Spadséiergäng mat eise Fräiwëllegen dëse Weekend just moies méiglech – fir d’Wuel vun eisen Déieren. 🐾

Passt w.e.g. och gutt op är eege Déieren op. Net all Hond oder Kaz verdréit héich Temperaturen an d'Summerhëtzt op déi selwecht Aart a Weis. Virsiicht a Preventioun si ganz wichteg an där waarmer Zäit.
Suergt ëmmer fir genuch Waasser, vermeit Spadséiergäng an der grousser Mëttegshëtzt a passt op d’Bedierfnesser vun ären Déieren op. ❤️

Villmools Merci fir äert Versteesdemech an är Ënnerstëtzung.
Är APAS-Equipe

🇩🇪 Deutsch

Der Sommer naht und die Temperaturen steigen. ☀️

An diesem Wochenende wird es wieder besonders heiß. Deshalb tragen wir Verantwortung und bieten die Spaziergänge mit unseren freiwilligen Helferinnen und Helfern ausschließlich morgens an – zum Wohl unserer Tiere. 🐾

Bitte achtet auch auf eure eigenen Tiere. Nicht jeder Hund oder jede Katze verträgt hohe Temperaturen oder starke Hitze gleich gut. Vorsorge und Aufmerksamkeit sind im Sommer besonders wichtig.

Sorgt für ausreichend Wasser, vermeidet Spaziergänge in der Mittagsh*tze und achtet auf die Bedürfnisse eurer Tiere. ❤️
Vielen Dank für euer Verständnis und eure Unterstützung.
Euer APAS-Team

🇫🇷 Français

L’été approche et les températures augmentent. ☀️

Ce week-end sera à nouveau particulièrement chaud. C’est pourquoi nous prenons nos responsabilités et les promenades avec nos bénévoles auront lieu uniquement le matin, pour le bien-être de nos animaux. 🐾

Merci également de prendre soin de vos propres animaux. Tous les chiens et chats ne supportent pas les fortes chaleurs de la même manière. La prévention et l’attention sont essentielles pendant l’été.
Veillez à laisser suffisamment d’eau à disposition, évitez les promenades pendant les heures les plus chaudes et restez attentifs aux besoins de vos animaux. ❤️

Merci pour votre compréhension et votre soutien.

Votre équipe APAS

🇬🇧 English

Summer is approaching and temperatures are rising. ☀️

This weekend will once again be especially hot. That is why we are taking responsibility and will only allow walks with our volunteers in the morning, for the wellbeing of our animals. 🐾

Please also take care of your own pets. Not every dog or cat can handle high temperatures and summer heat in the same way. Prevention and caution are very important during hot weather.
Make sure your animals always have enough water, avoid walks during the hottest hours of the day, and pay attention to their needs. ❤️

Thank you for your understanding and support.
Your APAS Team

🇱🇺 Lëtzebuergesch⚠️ Momentan sinn eis Kapazitéiten ausgelascht.Fir weider Informatiounen oder Froen, mellt Iech w.e.g. b...
13/05/2026

🇱🇺 Lëtzebuergesch

⚠️ Momentan sinn eis Kapazitéiten ausgelascht.

Fir weider Informatiounen oder Froen, mellt Iech w.e.g. bei eisem Büro.
Natierlech probéiere mir ze hëllefen, soubal eis Kapazitéiten et erëm erlaben.

🙏 Mir bieden ëm Äert Versteesdemech.

🐾 Wann Dir eng Kaz adoptéiere wëllt, fëllt gär de Formulaire op
www.apas.lu aus.



🇩🇪 Deutsch

⚠️ Momentan sind unsere Kapazitäten ausgelastet.

Für Nachfragen wenden Sie sich bitte an unser Büro.
Selbstverständlich versuchen wir zu helfen, sobald es unsere Kapazitäten wieder erlauben.

🙏 Wir bitten um Verständnis.

🐾 Wenn Sie Katzen adoptieren möchten, füllen Sie gerne das Formular auf
www.apas.lu aus.



🇫🇷 Français

⚠️ Nos capacités sont actuellement complètes.

Pour toute question, veuillez contacter notre bureau.
Bien entendu, nous ferons notre possible pour aider dès que nos capacités le permettront à nouveau.

🙏 Nous vous remercions de votre compréhension.

🐾 Si vous souhaitez adopter un chat, veuillez remplir le formulaire sur
www.apas.lu.



🇬🇧 English

⚠️ Our capacity is currently full.

For any questions, please contact our office.
Of course, we will do our best to help again as soon as our capacity allows.

🙏 We kindly ask for your understanding.

🐾 If you would like to adopt a cat, please fill out the form at
www.apas.lu.

🐾 Jonke Kueder zu Rodange fonnt 🐾E jonke, léiwe Kueder gouf an enger Garage zu Rodange, Avenue Dr Gaasch, fonnt.Hien ass...
11/05/2026

🐾 Jonke Kueder zu Rodange fonnt 🐾

E jonke, léiwe Kueder gouf an enger Garage zu Rodange, Avenue Dr Gaasch, fonnt.

Hien ass net gechipt an net kastréiert.

👉 Wann Dir hien erkennt oder de Besëtzer kennt, mellt Iech w.e.g. bei eis.

Gär deelen 🙏🐱

🐾 Jeune chat mâle trouvé à Rodange 🐾

Un jeune chat mâle, gentil, a été trouvé dans un garage à Rodange, avenue Dr Gaasch.

Il n’est ni pucé, ni castré.

👉 Si vous le reconnaissez ou connaissez son propriétaire, merci de prendre contact avec nous.

Merci de partager 🙏🐱

Aischdall-Leefer E grousse Merci un eis sportlëch Ënnerstëtzer fir dee generéisen Don. Dank dem Charity Walk & Run, deen...
24/04/2026

Aischdall-Leefer E grousse Merci un eis sportlëch Ënnerstëtzer fir dee generéisen Don. Dank dem Charity Walk & Run, deen Mënsch an Déier zesummebréngt an sech fir Associatiounen aus verschiddene Beräicher asetzt, konnt eng immens schéin Zomm gesammelt ginn, déi integral un eis Déiere geet, fir hir Besoinen ze decken. Villmools Merci 🙏🐶🐱

Un grand merci à Aischdall-Leefer, nos soutiens sportifs, pour ce généreux don. Grâce au Charity Walk & Run, qui rapproche l’humain et l’animal et qui s’engage pour des associations dans différents domaines, une très belle somme a pu être récoltée et sera entièrement consacrée à nos animaux pour répondre à leurs besoins. Un immense merci 🙏🐶🐱 🐰

🇱🇺 🐾 ELLA, 6 MÉINT VOLLER LÉIFT… AN EMOTIOUNEN 🐾Opgepasst… Coup de cœur am Ugrëff 💛D’Ella ass eng 6 Méint al Malinois-Jo...
22/04/2026

🇱🇺
🐾 ELLA, 6 MÉINT VOLLER LÉIFT… AN EMOTIOUNEN 🐾

Opgepasst… Coup de cœur am Ugrëff 💛

D’Ella ass eng 6 Méint al Malinois-Joffer, mat enger schéiner Perséinlechkeet an engem groussen Häerz. Sensibel, virwëtzeg a spilleresch entdeckt hatt d’Welt an séngem Tempo a sicht no Leit, déi him Sécherheet ginn.

Hat beobacht, iwwerleet… an dann traut et sëch un een erun a mecht sech op fir sech zesummen mat engem an eng Aventure ze lancéieren 🥹

💛 Ganz douct a sensibelt Häerz
💎 E klènge Bijou
🐾 Frëndlech mat Hënn (léiert nach), mee net mat Kazen
👨‍👩‍👧 Kanner +10 Joer

✨ Hatt sicht eng Famill mat Zäit, Gedold a Léift fir eng douce an konsequent Erzéiung.

D’Ella baut eng staark, éierlech Verbindung op ❤️

👉 Mellt Iech bei eis a léiert hatt kennen 🐾💛
www.apas.lu -adoption

+352 26 53 21 62

———————
🇫🇷
🐾 ELLA, 6 MOIS D’AMOUR… ET D’ÉMOTIONS 🐾

Attention… coup de cœur en approche 💛

Ella est une jeune femelle Malinois de 6 mois, avec une belle personnalité et un cœur immense. Sensible, curieuse et joueuse, elle découvre le monde à son rythme et a besoin d’un humain rassurant pour l’accompagner.

Ella observe, réfléchit… puis se lance, avec ce regard qui demande : « Tu viens avec moi ? » 🥹

💛 Très douce et sensible
💎 Un vrai diamant à façonner
🐾 OK chiens (elle apprend encore), pas OK chats
👨‍👩‍👧 Enfants +10 ans

✨ Elle recherche une famille présente, patiente et bienveillante, prête à lui offrir une éducation douce et cohérente.

Ella, c’est une chienne qui crée un lien fort, sincère et unique ❤️

👉 Venez la rencontrer 🐾💛
www.apas.lu -adoption

+352 26 53 21 62

Adresse

54, Rue De Hédange
Schifflange
L-3841

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Association Pour la Protection des Animaux Schifflange asbl - APAS erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Die Organisation Kontaktieren

Nachricht an Association Pour la Protection des Animaux Schifflange asbl - APAS senden:

Teilen