Pour une Parenthèse

01/06/2026

.
✨ Profondément touchés. Infiniment reconnaissants. ✨

Les mots nous manquent aujourd’hui pour exprimer toute notre reconnaissance. Nous sommes profondément touchés, incroyablement reconnaissants et tout simplement bouche bée devant l’immense générosité de l’équipe de CVC Capital Partners.

Grâce à leur engagement exceptionnel, leur solidarité et leur énergie débordante lors de l’ING Marathon, ils ont réussi à récolter l’incroyable somme de 17 304,85 € au profit de notre association.

Au-delà du montant, c’est surtout l’investissement humain, la mobilisation collective et la volonté sincère de soutenir notre mission qui nous émeuvent profondément. Vous avez couru, donné de votre temps, partagé notre cause et porté nos couleurs avec une générosité remarquable.

Du fond du cœur, merci à chaque membre de l’équipe. Votre soutien nous donne de la force, de l’espoir et nous permet de poursuivre nos actions avec encore plus de détermination.

Vous êtes la preuve que lorsque solidarité, engagement et bienveillance se rencontrent, de très belles choses deviennent possibles. ❤️
17 304,85 fois merci !

31/05/2026

Grande nouvelle !

Nous lançons officiellement notre newsletter 🎉

Un nouveau rendez-vous pour rester connecté à tout ce qui se passe sur notre site !

Inscrivez-vous dès maintenant directement sur notre site pour ne rien manquer 👇

https://pouruneparenthese.lu

On a hâte de vous retrouver dans votre boîte mail 💙

Great news !

We’re officially launching our newsletter 🎉

A new way to stay up to date with everything happening on our website !

Sign up now directly on our website so you don’t miss a thing 👇

https://pouruneparenthese.lu

We can’t wait to see you in your inbox 💙

Nous sommes une association avec le but de créer un lieu d'accueil et de séjour pour enfants et adolescents atteints de maladies graves ainsi que pour leurs familles.

19/05/2026

💛 Portrait bénévole : Frank

Trésorier de l’association, Frank s’est engagé après sa retraite avec une envie simple : se rendre utile.

Ce qui le marque le plus ? Les échanges avec les parents, qui lui rappellent la force et le courage du quotidien.

Pour lui, aider les autres, c’est aussi se faire du bien à soi-même.

👉 Son message : “N’hésitez pas à vous engager, vous ne le regretterez pas.”

💛 Volunteer Profile : Frank

As the association’s treasurer, Frank got involved after retiring with a simple goal: to make himself useful.

What means the most to him? Talking with parents, which reminds him of the strength and courage found in everyday life.

For him, helping others is also a way to do himself a favor.

👉 His message: “Don’t hesitate to get involved—you won’t regret it.”

13/05/2026

.
🇱🇺 E grousse Merci un d’Lënster Ourewiirm fir hire generéise Scheck vun 500€, deen eis am Kader vun hirer Generalversammlung iwwerreecht gouf✨ Dës Ënnerstëtzung, déi duerch den Erléis vun hirem Chrëschtconcert méiglech gemaach gouf, bedeit eis immens vill 💛

Merci och un all déi Persounen, déi dëse flotte Projet ënnerstëtzt hunn. Mir wënschen dem Chouer an hirer Dirigentin Maria Terova vill Erfolleg fir hir zukünfteg Projeten 🎶
🇫🇷Un immense merci aux Lënster Ourewiirm pour leur généreux don de 500€, remis lors de leur assemblée générale ✨ Ce soutien, rendu possible grâce aux bénéfices de leur concert de Noël, représente énormément pour notre association 💛

Merci également à toutes les personnes ayant soutenu ce beau projet. Nous souhaitons plein de succès à la chorale ainsi qu’à leur cheffe de chœur Maria Terova pour leurs futurs projets 🎶
🇬🇧A huge thank you to Lënster Ourewiirm for their generous €500 donation presented during their general assembly ✨This support, made possible thanks to the proceeds from their Christmas concert, means so much to our association 💛

Thank you as well to everyone who supported this wonderful initiative.

We wish the choir and their conductor Maria Terova great success with their future projects 🎶

12/05/2026

2025 en quelques images ✨

Une année riche en actions, en rencontres et en solidarité 💛

Merci à nos bénévoles pour leur énergie et leur engagement au quotidien 🙌

Merci aussi à toutes celles et ceux qui nous soutiennent et rendent tout cela possible 🙏

Ensemble, cap sur 2026 💫

10/05/2026

.
🇱🇺 💛 Mir si ganz dankbar, datt d’Beneficer vum LTC Laaf dëst Joer u verschidden Associatioune verdeelt ginn, dorënner och Pour une Parenthèse. Merci un all d’Participant:innen, Fräiwëlleger, Partner a Supporter, déi dësen Dag méiglech gemaach hunn.
All Schrëtt, all Ënnerstëtzung an all Deelung mécht en Ënnerscheed. 🙏
🇫🇷 💛 Nous sommes très touchés que les bénéfices du LTC Laaf soient redistribués à différentes associations, dont Pour une Parenthèse. Un immense merci à toutes les personnes ayant participé à cet événement : coureurs, bénévoles, partenaires et soutiens.
Chaque geste compte et fait avancer notre mission. 🙏
🇬🇧 💛 We are deeply grateful that the profits from the LTC Run will be shared among several associations, including Pour une Parenthèse.
A huge thank you to everyone involved: runners, volunteers, partners and supporters for making this event possible. Every step and every contribution truly makes a difference. 🙏

02/05/2026

.
🇱🇺 E grousse Merci un d’Musik Gilsdorf fir hire generéisen Don vun 1300€, deen an der Quête beim Galaconcert gesammelt gouf. Är Ënnerstëtzung bedeit eis immens vill a hëlleft eis, eis Projeten weiderzeféieren. 💙🎶
🇫🇷 Un grand merci à la Musik Gilsdorf pour leur généreux don de 1300€, récolté lors de la quête du gala concert. Votre soutien est précieux et nous permet de poursuivre nos projets. 💙🎶
🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 A huge thank you to Musik Gilsdorf for their generous donation of €1300, collected during the gala concert offering. Your support means a lot and helps us continue our projects. 💙🎶

22/04/2026

Nous avons besoin de vous !

Notre association grandit… et nous avons besoin de vous 🙌

Nous recherchons des bénévoles, ponctuels ou engagés sur le moyen/long terme.

🤝 Pour le moyen/long terme, nous avons besoin d’aide dans deux domaines :

• Le secrétariat (organisation, suivi, coordination)
• La gestion de notre site internet

👉 Que vous ayez quelques heures à offrir ou l’envie de vous investir davantage, chaque aide est précieuse et fait une réelle différence.

💌 Envie de nous rejoindre ? Contactez-nous :
[email protected]

We need your help !

Our organization is growing… and we need you 🙌

We’re looking for volunteers—whether for one-time events or for the medium to long term.

🤝 For the medium to long term, we need help in two areas :

• Administrative work (organization, follow-up, coordination)
• Website management

👉 Whether you have a few hours to spare or want to get more involved, every bit of help is valuable and makes a real difference.

💌 Want to join us? Contact us :
[email protected]

07/04/2026

🩺 7 avril – Journée mondiale de la santé

Aujourd’hui, nous pensons à l’importance de prendre soin de soi et des autres. Chaque geste de prévention, chaque attention portée à notre bien-être compte pour une vie plus saine et équilibrée.

💐 Merci à tous ceux qui, au quotidien, œuvrent pour la santé et le soutien des autres : professionnels, bénévoles et proches.

🩺 April 7 – World Health Day Today,

we reflect on the importance of taking care of ourselves and others. Every preventive measure we take and every effort we make to improve our well-being contributes to a healthier and more balanced life.

💐 Thank you to all those who work every day to promote health and support others: professionals, volunteers, and loved ones.

05/04/2026

Joyeuses Pâques de la part de toute l’équipe de Pour une Parenthèse ! 🐣🐰

Nous vous souhaitons de beaux moments de partage et remercions chacun pour votre soutien, qui rend nos parenthèses de bonheur possibles.💛

Happy Easter from the entire Pour une Parenthèse team ! 🐣🐰

We wish you wonderful moments of sharing and thank each and every one of you for your support, which makes our moments of happiness possible.💛