Äerdschëff asbl

12/06/2026

🌱 How can we feed our communities while regenerating nature?

What if farming could produce healthy food, restore biodiversity, rebuild soils, strengthen local economies, and reconnect people with the land—all at the same time?

Join us for an inspiring evening at Äerdschëff Luxembourg as we explore the future of agriculture through concrete examples, local initiatives, and meaningful conver

Together, we'll discover how regenerative agriculture is helping create more resilient landscapes, healthier ecosystems, and thriving communities.

This evening will also be an opportunity to discover Kolrabi - Société d'Impact Sociétal in greater detail—a regenerative micro-farm project currently being developed in Useldange. You'll learn more about its vision, the challenges and opportunities behind its creation, and the crowdfunding campaign supporting its next steps. Most importantly, you'll have the chance to ask questions, exchange ideas, and meet its founder, Anastasia Arend - Certified professionnal photographer

Whether you're a farmer, gardener, entrepreneur, student, policymaker, or simply curious about the future of food, we'd love to welcome you.

📅 Friday, June 19, 2026
🕡 6:30 PM
📍 Äerdschëff, Redange-sur-Attert
🎟️ Free entry – registration required via Eventbrite

To help us prepare the event, please reserve your spot! Link in bio

✨ Let's cultivate the future—together.

---
🌱 Comment nourrir nos territoires tout en régénérant la nature ?

Et si l'agriculture pouvait produire une alimentation saine, restaurer la biodiversité, régénérer les sols, renforcer les économies locales et recréer du lien entre les personnes et leur territoire — tout cela à la fois ?

Rejoignez-nous à Äerdschëff pour une soirée inspirante consacrée à l'agriculture régénérative, aux initiatives locales et aux fermes de demain.

À travers des exemples concrets et des échanges ouverts, nous découvrirons comment l'agriculture peut travailler avec la nature plutôt que contre elle.

Cette soirée sera également l'occasion de découvrir plus en détail Kolrabi, un projet de micro-ferme régénérative en cours de développement au Luxembourg.

08/06/2026

🌱 Aidez-nous en 1-CLIC !

🏆 Äerdschëff est nominé pour le Luxembourg Architecture Award 2026 dans la catégorie « Bâtir la durabilité » !

Inspiré des Earthships et adapté au contexte luxembourgeois, Äerdschëff est à la fois un bâtiment bioclimatique, un laboratoire citoyen et un lieu d'expérimentation autour du réemploi, des low-tech, de l'autonomie des ressources et de la bifurcation écologique.

👉 Votez pour nous sans souvenir de formule : 1 clic suffisant !

https://architectureaward.lu/projet/aerdscheff/

Merci à toutes celles et ceux qui nous soutiennent et partagent cette publication 🙏🙏
---
🌱 Aidez-nous en un seul CLIC !

🏆 Äerdschëff a été nominé pour le Luxembourg Architecture Award 2026 dans la catégorie ‘Bâtiment Durabilité’ !

Inspired by Earthships and adapted to the Luxembourg context, Äerdschëff is at once a bioclimatic building, a community laboratory and a space for experimentation in reuse, low-tech solutions, resource self-sufficiency and ecological transition.

👉 Votez pour nous sans remplir aucun formulaire : un seul clic suffit !



LUCA Centre luxembourgeois d'architecture

01/06/2026

🚲 Peut-on imaginer une mobilité plus légère, plus sobre et plus locale au Luxembourg ?

En décembre, nous avons quitté Strasbourg en Karbikes avec un objectif simple : tester jusqu'où un véhicule léger intermédiaire (VLI) pouvait nous emmener. Plusieurs centaines de kilomètres avec deux Karbikes sur trois pays, des rencontres transfrontalières, des imprévus, des solutions trouvées en chemin... ceci était une démonstration vivante de sobriété et d’ingéniosité.

Le 18 juin, nous poursuivrons cette réflexion lors du Forum Experts–Citoyens : "Construire nos véhicules légers intermédiaires localement, est-ce une utopie ?"

🎭 Des discussions autour du théâtre? Cette édition prendra la forme d'un théâtre forum, où chacun pourra intervenir, proposer des alternatives et explorer concrètement différentes trajectoires de mobilité.

🚲 Avant le forum, vous pourrez également essayer un Karbike entre 14h et 17h30 et vous faire votre propre opinion sur ces VLI qui suscitent de plus en plus d'intérêt en Europe.
👉 Réservation d'un essai Karbike : https://zeeg.me/aerdscheff/essai-karbike-sanem-18-juin?date=2026-06-18&duration=15&seats=1

🍕 Et parce que les meilleures idées naissent souvent autour d'une table, une pizza DIY participative accompagnera les échanges.

📅 18 juin 2026
📍 Salle des fêtes de Sanem – Belvaux

Et si nous ne nous demandions plus seulement quels véhicules utiliser... mais aussi quelles compétences, quels savoir-faire et quelle autonomie nous souhaitons construire sur notre territoire ?

En partenariat avec:
Gemeng Suessem | Infogreen.lu | VoltUp | My Ways

21/05/2026

🇫🇷 Deux jours pour expérimenter autrement la bifurcation écologique !

Dans le cadre de leurs Cours d’orientation et d’initiation professionnelles (COIP), les élèves du CNFPC ont participé à deux ateliers immersifs proposés par Äerdschëff :

🌿 une introduction à la permaculture, pour découvrir des approches plus résilientes de l’alimentation et du vivant ;
⚡ l’atelier “S’engager contre l’extrême Watt”, pour questionner notre rapport à l’énergie, à la sobriété et aux usages du quotidien.

À travers des échanges, des expérimentations pratiques et des réflexions collectives, les participant·es ont pu explorer différentes pistes pour construire un futur plus soutenable et plus humain.

🙏 Un grand merci au CNFPC pour cette belle collaboration, ainsi qu’aux élèves pour leur curiosité, leur implication et leurs nombreuses questions !

🌍 Sensibiliser, expérimenter, transmettre : chaque atelier est une occasion de semer des graines de résilience.
---
🇱🇺 🌱⚡ Zwee Deeg fir d'gréng Transitioun op eng aner Manéier ze erliewen!

Am Kader vun hirem Cours 'Beruffsorientéierung an Aféierung an d'Aarbecht' (COIP) hunn d'Studente vum CNFPC un zwee immersiven Atelieren deelgeholl, déi vum Äerdschëff organiséiert goufen.

🌿 Eng Aféierung an d'Permakultur, fir méi resilient Approchen fir Liewensmëttel- a Liewenssystemer ze entdecken;
⚡ de Workshop "Taking a Stand Against Extreme Watt", fir eis Bezéiung zu Energie, Frugalitéit an Alldaggewohnheeten ze iwwerpréiwen.

Duerch Diskussiounen, praktesch Experimenter an Gruppereflexioun konnten d'Participanten verschidde Weeër entdecken, fir eng méi nohalteg an mënschlech Zukunft opzebauen.

🙏 E grousse Merci un d'CNFPC fir dës wonnerbar Zesummenaarbecht, an un d'Studenten fir hir Neugier, hiert Engagement an hir vill Froen!

🌍 Bewosstsinn schafen, experimentéieren, deelen: All Workshop ass eng Geleeënheet, d'Somen vun der Resilienz ze somen.

21/05/2026

04/05/2026

🇫🇷 📰 On parle de nous !

Bifurcation écologique, projet de mobilité soutenable avec “Imagination Powered Transition”, Forum experts-citoyens, formations des délégué·es à l’environnement dans les lycées… Un aperçu de nos actions mis en lumière par Infogreen.lu.

🙏 Un grand merci à Marie-Astrid Heyde et Sara LIEGEOIS de PICTO Communication Partner pour cet article qui retrace la diversité des projets portés par Äerdschëff !

Prochain rendez-vous :
📍 Sanem – 18 juin 2026
🚲 “Construire nos véhicules légers intermédiaires localement : utopie ou réalité ?”

📖 À lire ici : https://www.infogreen.lu/la-bifurcation-ecologique-avec-aerdscheff-et-le-forum-experts-citoyens.html

---
🇱🇺 📰 Mir sinn an de Noriichten!

D'Ëkologesch Transitioun, e Projet fir nohalteg Mobilitéit mat "Imagination Powered Transition", de Forum vun Expertë a Bierger, d'Ausbildung fir Ëmweltvertrieder an de Sekundärschoulen… E Iwwerbléck iwwer eis Initiativen, ervirgehuewen vun Infogreen Luxembourg.

🙏 E grousse Merci un d'Marie-Astrid Heyde an d'Sara LIEGEOIS vum Picto fir dësen Artikel, deen d'Villfalt vun de Projeten ervirhebt, déi vum Äerdschëff geleet ginn!

Nächst Evenement:
📍 Sanem – 18. Juni 2026
🚲 "Mir bauen eis liicht kommerziell Gefierer lokal: Utopie oder Realitéit?"

---
🇬🇧 📰 We’re in the news!

Ecological transition, sustainable mobility project “Imagination Powered Transition”, the Expert-Citizen Forum, training for environmental representatives in high school… An overview of our initiatives highlighted by Infogreen Luxembourg.

🙏 A big thank you to Marie-Astrid Heyde and Sara LIEGEOIS from Picto for this article, which highlights the diversity of projects led by Äerdschëff!

Next event:
📍 Sanem – 18 June 2026
🚲 “Building our light commercial vehicles locally: utopia or reality?”

De chantier participatif à laboratoire vivant en constante évolution, Äerdschëff asbl poursuit ses missions « d'éducation, de formation et de mobilisation pour la bifurcation écologique » avec des…

14/04/2026

14/04/2026

🇫🇷🏡 Un lieu pour penser… et agir autrement

Depuis plusieurs semaines, nous avons le plaisir d’accueillir les élèves du Atert-Lycée Redange au Äerdschëff.

Le bâtiment devient pour eux un véritable espace de travail et d’expérimentation, où ils développent des projets concrets pour répondre aux injustices locales et imaginer un canton de Redange plus solidaire et résilient.

💡 Entre réflexion collective, créativité et passage à l’action, ces jeunes s’emparent des enjeux de leur territoire avec engagement et lucidité. Une dynamique inspirante qui montre que la transition se construit aussi au-delà de la salle de classe.

🙏 Merci à eux pour leur énergie et leur implication !
---
🇱🇺🏡 Eng Plaz fir nozedenken… an anescht ze handelen

Zënter e puer Wochen hu mir d'Freed, d'Schüler vum Atert-Lycée Redange bei Äerdschëff ze begréissen.

Fir si ass d'Gebai zu engem richtege Raum fir Aarbecht a Experimenter ginn, wou si praktesch Projeten entwéckelen, fir lokal Ongerechtegkeeten unzegoen an sech e méi vereenegt a resilientt Redange-Kanton virzestellen.

💡 Duerch kollektiv Reflexioun, Kreativitéit an d'Aktioun packen dës jonk Leit d'Erausfuerderungen an hirer Regioun mat Engagement an duerchsichteger Vue un. Eng inspiréierend Dynamik, déi weist, datt de Wandel och ausserhalb vum Klassenzëmmer gebaut gëtt.

🙏 Merci un si fir hir Energie an hiert Engagement!

12/01/2026

🇫🇷 Nous avons eu le plaisir d’accueillir à l’Äerdschëff plusieurs membres de l’initiative suisse Autarkia 🇨🇭. Leur projet vise à réinventer les bâtiments inspirés des Earthships pour en faire des espaces de vie modernes, confortables et ancrés dans l’autonomie et la permaculture.

Des améliorations techniques aux matériaux naturels, jusqu’à l’idée de relier plusieurs Earthships en communautés autogérées et soutenues par des jardins en permaculture et une gouvernance via DAO, leur approche ouvre de belles perspectives.

Nous sommes très contents de pouvoir collaborer avec cette belle initiative!

Merci Dr Katy Fox Katy Momo Fox d'avoir acceuilli Autarkia!


---
🇩🇪 Wir durften im Äerdschëff Mitglieder des Schweizer Projekts 🇨🇭 AUTARKIA begrüßen. Ihr Ziel ist es, das Earthship-Konzept weiterzuentwickeln und als moderne, bewohnbare und gemeinschaftsorientierte Lebensräume mit Fokus auf Autarkie und Permakultur neu zu denken.

Von der Verfeinerung der ursprünglichen Bauweise über den Einsatz natürlicher Materialien bis hin zu autarken Gemeinschaften mit Permakultur-Gärten und DAO-basierter Organisation zeigt AUTARKIA eine visionäre Richtung.

Wir sind sehr froh über die Zusammenarbeit mit dieser pertinenten Initiative.
---
🇬🇧 We had the pleasure of welcoming members of the Swiss AUTARKIA 🇨🇭 initiative to the Äerdschëff. Their work explores how Earthship-inspired buildings can evolve into modern, comfortable and fully lived-in community spaces rooted in autonomy and permaculture.

From refining the original Michael Reynolds concepts to integrating natural materials and imagining multi-Earthship neighbourhoods supported by permaculture gardens and DAO-based governance, their vision is bold and inspiring.

We are very happy to be able to work together with this beautiful initiative.

Récemment, Dr Katy Fox, présidente d’Äerdschëff asbl, a effectué une visite guidée et un temps d’échange approfondi avec les membres de l’initiative suisse Autarkia, une jeune association qui repense en profondeur le concept des Earthships pour en faire de véritables lieux de vie conte...