FSC Luxembourg

20/05/2026

What happens when beekeepers help shape a forestry standard?

In Lithuania, honeybee keepers worked with FSC’s national standard development group to include beekeeping in the country’s National Forest Stewardship Standard.

The result? Benefits for everyone involved!

More protection for biodiversity.

Safer living conditions for honeybees.

Social and economic value of forests beyond timber.

Better market access for beekeepers.

Cleaner, traceable honey for consumers.

An additional source of income for forest owners.

Fun fact: our own FSC Luxembourg President, Pierre Mischo, has also been a beekeeper for the last 40 years! 🐝🇱🇺

@‌VŠĮ Darnūs miškai

//Photos by FSC/ Jonathan Perugia

20/05/2026

🐝 What happens when beekeepers help shape a forestry standard?

In Lithuania, honeybee keepers worked with FSC’s national standard development group to include beekeeping in the country’s National Forest Stewardship Standard.

The result? 🍯 Benefits for everyone involved!

- More protection for biodiversity.
- Safer living conditions for honeybees.
- Social and economic value of forests beyond timber.
- Better market access for beekeepers.
- Cleaner, traceable honey for consumers.
- An additional source of income for forest owners.

Fun fact: our own FSC Luxembourg President, Pierre Mischo, has also been a beekeeper for the last 40 years! 🐝🇱🇺

@‌VŠĮ Darnūs miškai

//Photos by FSC/ Jonathan Perugia

28/11/2025

🇫🇷 Une matinée sous un ciel bleu, des participant·e·s de tout âge motivé·e·s et plus de 900 jeunes arbres plantés à Differdange! 🌱

Kronospan Luxembourg et FSC Luxembourg unissent leurs forces pour régénérer une parcelle touchée par les scolytes et renforcer la résilience des forêts.
---
🇬🇧 A morning under blue skies, motivated participants of all ages and more than 900 young trees planted in Differdange! 🌱

Kronospan Luxembourg and FSC Luxembourg joined forces to regenerate a plot of land affected by bark beetles and strengthen the resilience of forests.

Sous un froid piquant mais sous un ciel d’un bleu éclatant, bénévoles, familles et partenaires se sont retrouvé·es à Differdange pour une matinée de plantation qui a redonné souffle à une parcelle forestière fragilisée. L’événement a marqué une nouvelle étape du projet Grow, port....

01/10/2025

🇫🇷 Merci d'avoir célébré avec nous la Semaine des forêts FSC !

Votre geste pour les forêts compte. 🌳 Peut-être avez-vous:

- découvert le label FSC pour la première fois ?
- choisi un produit parce qu’il est certifié FSC ?
- ajouté plus d’aliments d’origine végétale à vos repas ?
- exploré un marché aux puces ou une plateforme d’occasion ?
- donné une seconde vie à un objet au lieu de le jeter ?
- réparé quelque chose au lieu d'acheter du neuf ?
- fait une promenade dans la nature ?

Quelle que soit la manière dont vous avez participé à la Semaine des forêts FSC, votre engagement fait la différence.
---
🇩🇪 Vielen Dank, dass Sie mit uns die FSC-Waldwoche gefeiert haben!

Ihr Engagement für die Wälder zählt. 🌳 Vielleicht haben Sie:

- das FSC-Label zum ersten Mal entdeckt?
- ein Produkt ausgewählt, weil es FSC-zertifiziert ist?
- mehr pflanzliche Lebensmittel in Ihre Mahlzeiten integriert?
- einen Flohmarkt oder eine Secondhand-Plattform erkundet?
- einem Gegenstand ein zweites Leben geschenkt, anstatt ihn wegzuwerfen?
- etwas repariert, anstatt etwas Neues zu kaufen?
- einen Spaziergang in der Natur gemacht?

Ganz gleich, wie Sie an der FSC-Waldwoche teilgenommen haben, Ihr Engagement macht einen Unterschied.

26/09/2025

🇫🇷 🌳 Changez votre regard sur les forêts. Faites de votre geste votre mission.

Des forêts saines sont essentielles non seulement pour la vie sur Terre, mais aussi pour les affaires. Elles jouent un rôle crucial dans la lutte contre les crises climatique et la perte de biodiversité, et s'engager en leur faveur profite directement aux organisations.

Cette semaine, des marques, des détaillants et des organisations du monde entier ont célébré les forêts, mis en lumière leurs bienfaits et partagé des moyens de les protéger. Avez-vous pris part à cette initiative ?

En tant qu'entreprises, institutions et personnes influentes, nous devons nous tenir mutuellement responsables. Pour protéger notre travail, nous-mêmes et nos forêts.
---
🇩🇪 🌲 Ändern Sie Ihre Sichtweise auf Wälder. Machen Sie Ihr Engagement zu Ihrer Mission.

Gesunde Wälder sind nicht nur für das Leben auf der Erde, sondern auch für die Wirtschaft von entscheidender Bedeutung. Sie spielen eine wichtige Rolle im Kampf gegen die Klimakrise und den Verlust der Artenvielfalt, und sich für sie einzusetzen, kommt Unternehmen direkt zugute.

Diese Woche haben Marken, Einzelhändler und Organisationen auf der ganzen Welt die Wälder gefeiert, ihre Vorteile hervorgehoben und Möglichkeiten zu ihrem Schutz vorgestellt. Haben Sie sich an dieser Initiative beteiligt?

Als Unternehmen, Institutionen und einflussreiche Personen müssen wir uns gegenseitig zur Verantwortung ziehen. Um unsere Arbeit, uns selbst und unsere Wälder zu schützen.

fsc.org/forestweek

26/09/2025

🇫🇷 Les forêts abritent des millions de personnes, de plantes et d'animaux. Des millions d'autres personnes, soit la plupart d'entre nous, vivent dans des villes et des villages, coupés des forêts. Pourtant, les forêts et les écosystèmes sains nous aident, quelle que soit la distance qui nous sépare. Ils contribuent également à la croissance économique. 🏡🌱🐏

Les services écosystémiques sont les divers avantages que les êtres humains tirent d'écosystèmes sains, tels que les forêts, et leur valeur est estimée à 150 000 milliards de dollars. Cela représente le double du PIB mondial.

Si nous perdons nos forêts, nous perdons bien plus que la biodiversité. Et pourtant, plus de 50 % des écosystèmes naturels sont déjà en déclin.

Chaque geste en faveur des forêts est un geste pour nous tous.
---
🇩🇪 Wälder bieten Millionen von Menschen, Pflanzen und Tieren einen Lebensraum. Millionen weitere Menschen, also die meisten von uns, leben in Städten und Dörfern, fernab von Wäldern. Dennoch helfen uns gesunde Wälder und Ökosysteme, unabhängig davon, wie weit wir voneinander entfernt sind. Sie tragen auch zum Wirtschaftswachstum bei. 🏡🌱🐏

Ökosystemleistungen sind die vielfältigen Vorteile, die Menschen aus gesunden Ökosystemen wie Wäldern ziehen, und ihr Wert wird auf 150 Billionen Dollar geschätzt. Das ist doppelt so viel wie das weltweite BIP.

Wenn wir unsere Wälder verlieren, verlieren wir viel mehr als nur die Artenvielfalt. Und doch sind bereits mehr als 50 % der natürlichen Ökosysteme im Rückgang begriffen.

Jede Maßnahme zugunsten der Wälder ist eine Maßnahme zugunsten von uns allen.

25/09/2025

Que signifie soutenir FSC ?

Cela signifie s’exprimer pour protéger les forêts.

Choisir un produit ou des matériaux portant le label Stewardship Council (FSC) démontre un engagement envers les forêts et ceux qui en dépendent. C'est le geste que nous pouvons tous faire pour les forêts.

Des évaluations indépendantes réalisées par des tiers confirment que les matériaux forestiers utilisés dans les produits certifiés FSC proviennent de forêts certifiées FSC, ou d'autres sources récupérées ou contrôlées. Cela signifie que

🪓 il n'y a pas de coupe illégale

📜 il n'y a pas de violation des droits humains

♻️ il n'y a pas de destruction d'écosystèmes essentiels

S'il y a un geste que nous pouvons tous faire pour les forêts, c'est bien de choisir des produits certifiés FSC.

fsc.org/forestweek

24/09/2025

En tant qu’individus, nous pouvons faire de nombreux gestes pour les forêts. Aucun d'eux ne nécessite de vivre près d'une forêt et tout le monde peut agir. Choisissez dès aujourd'hui votre geste pour les forêts !

🛍 Changez vos habitudes d'achat : commencez par acheter des articles d'occasion, utiliser des plateformes d'échange ou chiner dans les marchés aux puces. Fabriquez, réparez ou restaurez vos objets vous-même. Cela s’applique aussi bien aux vêtements, meubles, jouets, machines et même aux livres. Les bibliothèques sont gratuites, et beaucoup proposent des livres audio.

🍽 Modifiez votre alimentation : l'une des principales causes de la déforestation est la conversion des forêts pour la production de viande bovine. Selon une étude, réduire la consommation de viande bovine de 20 % pourrait réduire de moitié la déforestation au cours des 30 prochaines années. Soit seulement six jours sans viande par mois !

🛒 Acheter neuf, c’est possible : certaines choses ne peuvent tout simplement pas être remplacées, comme le papier toilette, les brosses à dents, les cartes-cadeaux et les cahiers. Dans de nombreux cas, les consommateurs apprécient simplement d’acheter un produit neuf. C'est là que le logo FSC intervient. Il est présent sur des millions de produits, en magasins et en ligne, et garantit que les matériaux forestiers utilisés dans le produit soutiennent une gestion forestière durable.

🏃‍♀ Éteignez votre téléphone et sortez prendre l'air : les applications sur nos téléphones nous font perdre du temps et de l'argent. En passant ce temps à l'extérieur (dans la nature, si possible), vous réduirez à la fois vos achats et votre empreinte environnementale, tout en appréciant de nouveau la beauté de la nature.

Rendez-vous sur fsc.org/forestweek et partagez largement cette information.

24/09/2025

🇫🇷 Nous perdons environ 10 millions d'hectares de forêts par an. Et seulement un quart des 4 milliards d'hectares de forêts dans le monde sont actuellement protégés ou certifies ( des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO)). Si nous voulons lutter contre le changement climatique et la perte de biodiversité, nous devons tous agir pour les forêts : entreprises, organisations, gouvernements et citoyens.

Quel geste faisons-nous pour les forêts ? 🌳
---
🇩🇪 Wir verlieren jährlich etwa 10 Millionen Hektar Wald. Und nur ein Viertel der weltweit 4 Milliarden Hektar Wald ist derzeit geschützt oder zertifiziert (- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO)). Wenn wir den Klimawandel und den Verlust der biologischen Vielfalt bekämpfen wollen, müssen wir alle etwas für die Wälder tun: Unternehmen, Organisationen, Regierungen und Bürger.

Was tun wir für die Wälder? 🌳

23/09/2025

Des forêts saines et résilientes constituent notre meilleure défense contre la catastrophe climatique. Voici trois raisons qui expliquent pourquoi :

🌳 Les forêts absorbent d’importantes quantités de carbone présent dans l'atmosphère. Des études montrent qu'elles absorbent deux fois plus de carbone qu'elles n'en émettent chaque année. En devenant des puits de carbone, elles contribuent à compenser les émissions causées par l'activité humaine. (World Resources Institute)

🌲 Les forêts renforcent la résilience climatique. Elles nous protègent des inondations, des sécheresses et des vagues de chaleur. Elles nous protègent contre les glissements de terrain et aident les populations rurales et autochtones à s'adapter aux impacts climatiques en leur offrant des sources de revenus et des ressources naturelles. Des forêts en bonne santé amplifient ces bienfaits.

🌴 La restauration des forêts dégradées et le maintien d'écosystèmes sains sont essentiels pour s'adapter au changement climatique Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE). La certification FSC garantit une gestion forestière qui protège, améliore et restaure les écosystèmes. Des études indépendantes montrent aussi que les stocks de carbone dans les forêts certifiées FSC ont tendance à augmenter au fil du temps.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur fsc.org/forestweek.

Faites un geste pour les forêts.

23/09/2025

C'est la Semaine des forêts FSC ! Une semaine entière pour :

🌳 Célébrer nos forêts
🌲 Montrer leur valeur
🎋 Partager des gestes simples pour les protéger

Et le meilleur : pas besoin de vivre près d'une forêt pour participer !

Nous pouvons mener de nombreux actions pour aider nos forêts à prospérer, et ainsi prospérer à notre tour. Cette semaine, faites un geste.

Un geste de nous tous. Un mouvement pour les forêts.