07/10/2026
💌 Correspondance intime 💌 Rencontre à la croisée entre littérature et psychanalyse hier soir, avec pour point de départ le roman portugais «Autobiografia não escrita de Martha Freud» (Porto Editora) de Teolinda Gersão. L'autrice portugaise, germaniste de formation (elle a fait sa thèse sur Alfred Döblin, l'auteur de "Berlin Alexanderplatz"), était notre invitée pour évoquer, en conversation avec le psychanalyste et auteur Paul Rauchs, l'échange épistolaire entre Sigmund Freud et sa promise. Une proposition pour le moins originale puisque cette soirée avait pour point de départ une correspondance intime, rédigée en allemand à la fin du XIXe siècle, qui plus de cent ans plus t**d a inspiré une fiction portugaise, laquelle a servi de prétexte à une rencontre en français au Grand-Duché.
Si la publication de ces 1.539 lettres, réunies en cinq volumes entre en 2011 et 2025 chez a permis de donner voix à Martha Freud pour la première fois dans l'Histoire, celle du roman de Teolinda Gersão aura permis de lui donner corps. Après avoir plongé près de quatre ans dans ces "Brautbriefe", la romancière a affirmé sans ambages qu'il y «un avant et un après la publication de cette correspondance». Paul Rauchs, qui a conduit l'échange avec panache, n'a pas ménagé l'image du père de la psychanalyse.
L'événement a mobilisé un public avisé et très réceptif, curieux de comprendre le rôle que "Frau Professor" joua dans la vie et l’œuvre de son mari. Pour le public luxembourgeois, ce fut surtout l'occasion de se familiariser avec une grande voix de la littérature portugaise, forte d'une carrière littéraire de 45 ans. Le succès rencontré aux tables de vente des librairies Pessoa et Promoculture l'a attesté.
🙏 Merci au public pour sa présence, son attention et ses questions. Merci à nos partenaires sans qui une programmation ambitieuse ne serait pas possible.
🤝 Partenariat: et Société Luxembourgeoise de Psychiatrie, Pédopsychiatrie et Psychothérapie
♦️ Mécène: Fondation Loutsch-Weydert
📚 Libraires: &
📸 IPW / Éric Chenal
