Institut Pierre Werner

08/06/2026

🎭 Lecture scénique avec Marie NDiaye 🎭 C'est avec grand plaisir que l'Institut Pierre Werner retourne cette année pour la deuxième fois au Théâtre National du Luxembourg - TNL à l'occasion d'une coproduction intitulée «Ma chérie» qui réunit sur scène Maria NDiaye et Christine Wodrascka. Le spectateur peut s'attendre à vivre une expérience singulière, où le corps, la voix et l'écriture de l'autrice ne font qu'un.

Le texte de Marie NDiaye développe le plaidoyer d'un homme que sa femme a fui. Sûr de son bon droit, il tente de se faire justice en exposant avec oppression sa pensée. Les mots de l'écrivaine nous plongent dans sa tête, et c'est irrespirable. Marie NDiaye ponctue ce long monologue par de courtes réponses de la femme. Elle, s'est délivrée.

Dans ce spectacle hybride, il est question d'emprise et de liberté retrouvée, mais aussi d'écriture qui se fait oralité. Marie NDiaye lit de sa voix douce un texte inédit tandis que la musique organique de Christine Wodrascka donne corps aux personnages. Des voix enregistrées de femmes lisant des poétesses rejoignent le duo, vers un récit commun. La mise en scène et en espace est signée Denis Cointe.

📆 Date | Heure: 18 juin 2026 à 19h30
📍 Lieu : TNL, 194 route de Longwy, Luxembourg
🇫🇷 Langue: français
🎟 Tickets: 25 € | 8 € (étudiants, élèves)
👉 Réservation en ligne : https://www.tnl.lu/ma-ch%C3%A9rie

♦ Organisation: il s'agit d'un partenariat entre le Théâtre National du Luxembourg et l’Institut Pierre Werner, avec l'appui de
🙏 Mécénat : Association Victor Hugo

05/06/2026

🇪🇺-🇷🇺 Sommet diplomatique 🇪🇺-🇷🇺 Mercredi, nous recevions deux ambassadeurs pour évoquer leur expérience diplomatique à Moscou à des périodes bien distinctes de l'histoire. Pierre Lévy, ambassadeur de France en poste de 2020 à 2024, nous a parlé de ces années de service tumultueuses, qu'il a consignées dans un livre intitulé "Au coeur de la Russie en guerre". À l'occasion de cette parution, l'Institut Pierre Werner a eu à coeur de proposer un dialogue avec l'ambassadeur du Luxembourg en Union soviétique de 1989 à la fin de 1991, Monsieur Hubert Wurth. Cette rencontre a donné lieu à un échange très large sur les rapports historiques entre la Russie et l’Europe et a permis une meilleure compréhension des rapports de force actuels. Tous deux ont évoqué leur expérience personnelle, les perspectives d'avenir, mais surtout l'importance du dialogue comme instrument de paix. L'échange s'est poursuivi avec le public qui a largement nourri le débat, ce qui est toujours très gratifiant et nourricier.
🎒 Dans le cadre de sa venue au Luxembourg, Monsieur Lévy a été reçu le matin même par l’Athénée de Luxembourg dans le cadre d’un atelier scolaire. Face à des élèves de trois classes, fort bien préparés et manifestement très au fait de l’actualité, il a livré en partage son expérience d'ambassadeur et ensemble, ils ont commenté la situation géopolitique actuelle. Bravo à eux et aux enseignants!

📚 Stand de vente organisé par
📸 Photos: Melvin Victorio | IPW
Avec le précieux concours de l' de France au Luxembourg et le soutien logistique de neimënster

04/06/2026

🗞️ Presserevue 🗞️ Am Virfeld vun eiser Veranstaltung zum Thema «Russie-UE. Mission diplomatique en terrain miné» hat d'Claudia Kollwelter de franséischen Ambassadeur Pierre Lévy an de Studio invitéiert. Während dësem Austausch huet den Här Lévy betount, datt et wichteg wier, datt d'Ukrain en EU-Memberstaat gëtt:

"Si nous arrivons à faire de l'Ukraine dans des frontières que je ne connais pas encore, un pays plus démocratique avec une économie de marché, eh bien les gens qui seront de l'autre côté de la frontière, et encore une fois je ne sais pas où sera la frontière, ils verront que les choses changent grâce au pouvoir transformateur de l'Union Européenne. Et là je pense que nous aurons gagné et que ça sera le début d'une transformation de la Russie."

👉 Méi heizou ënnert dësem Link:

Mam Pierre Lévy, dee säi Buch "Au Coeur de la Russie en guerre" presentéiert huet, hu mir eis iwwer d'Verännerungen a Russland ënnerhalen, déi de Krich an der Ukrain mat sech bruecht hunn.

04/06/2026

🗞️ R***e de presse 🗞️ Le journaliste Christophe Nadin de la rédaction Virgule.lu a rencontré l'ambassadeur de France Pierre Lévy en marge d'un atelier scolaire organisé hier par l'IPW à l'Athenée. Il en a profité pour faire une interview avec le diplomate et lui demander notamment quelles sont les clés susceptibles de mettre fin à ce conflit? Éléments de réponse: «C’est très difficile de dessiner des perspectives à long terme. Je crois que la solution viendra des Russes. Encore faut-il se rendre compte de l’erreur qu’ils commettent qui les mènera à l’impasse. À court terme et à moyen terme, il faut continuer d’instaurer un rapport de force avec la Russie, c’est-à-dire d’abord soutenir l’Ukraine qui fait preuve d’un courage exceptionnel.»

👉 Lisez l'interview dans son intégralité:

De passage au Luxembourg, l’ancien ambassadeur de France à Moscou, Pierre Lévy, a livré sa vision très éclairante d’une guerre dont on peine à voir le bout.

04/06/2026

📖 Elias Hirschl und die Macht der Sprache 📖 Lassen Sie sich nicht die Lesung von Elias Hirschl und das Gespräch zwischen ihm und Jérôme Jaminet entgehen!

Mit Elias Hirschl kommt einer der originellsten und meistdiskutierten Autoren der jüngeren deutschsprachigen Literatur am Donnerstag, 02.07.2026, um 19:00 Uhr nach Luxemburg neimënster. Im Gespräch mit Jerome Jaminet präsentiert er seinen neuen Roman Schleifen.

🗓️ 02.07.2026 | 19 Uhr
📍neimënster
🗣 Sprache: deutsch
🎟 Tickets: 10 € | 5 € (

03/06/2026

🎼 Jingle 🎼 Lectures, débats, conférences, rencontres, expositions, théâtre, ciné-conférences... tous nos événements sont désormais encadrés par un jingle signé Pascal Schumacher . L'Institut Pierre Werner est très heureux que son identité sonore ait été composée par le vibraphoniste de jazz luxembourgeois le plus en vue: cette création confère un certain twist à nos manifestations.
-------------------------------------------
Lesungen, Debatten, Vorträge, Ausstellungen, Begegnungen, Theater, Kino-Konferenzen … alle unsere Veranstaltungen werden nun von einem Jingle von Pascal Schumacher umrahmt. Das Institut Pierre Werner freut sich sehr, dass seine akustische Identität vom derzeit bekanntesten luxemburgischen Jazz-Vibraphonisten komponiert wurde: dieser Jingle verleiht unseren Veranstaltungen eine ganz besondere Note.
-------------------------------------------
Liesungen, Debatten, Virträg, Ausstellungen, Treffen, Theater, Filmkonferenzen… all eis Evenementer gi vun elo un vun engem Jingle vum Pascal Schumacher encadréiert. Den Institut Pierre Werner freet sech, datt seng klanglech Identitéit vum renomméiertste Jazz-Vibraphonist aus Lëtzebuerg komponéiert gouf: dëse Jingle gëtt eisen Veranstaltungen eng ganz speziell Nout.

Pascal Schumacher
Monday Night Productions
Ministère de la Culture, Luxembourg

01/06/2026

⚡ Un monde sous haute tension ⚡ L’Institut Pierre Werner a le plaisir d’annoncer la venue de Thomas Gomart, éminent historien et directeur de l’Institut français des relations internationales (Ifri). Le mercredi 1er juillet 2026, il sera au Luxembourg pour présenter son nouvel essai «Qui contrôle qui? Les nouveaux rapports de force mondiaux» et évoquer ses travaux actuels qui portent sur la Russie, la gouvernance numérique, la politique étrangère française, le risque géopolitique et les „think tanks“. Autant de thèmes d’actualité qui seront abordés lors de son intervention intitulée «Un monde sous haute tension. Rapports de force et nœuds géostratégiques» et au sujet desquels vous pourrez échanger avec notre invité.
📆 Date | Heure: 1er juillet 2026 à 19h00
📍 Lieu : neimënster
🇫🇷 Langue: français
🎟 Tickets: 10 € | 5 € (

01/06/2026

🎸 Wie stark hat Berlin David Bowie geprägt? 🎸Diese Frage thematisiert Reinhard Kleist am 11.06.2026 um 19:00 Uhr in der ErwuesseBildung bei seiner Comiclesung anlässlich des 10. Todestags von David Bowie. Im Gespräch mit dem Moderator Stefan Börnchen redet er über Low. Seine Comicbiografie beschreibt Bowies Berliner Jahre, in denen er sich frei wie nie fühlte. Mit Romy Haag erkundet der Sänger die Dekadenz der wilden Zwanziger, mit Iggy Pop taucht er ein in die Musik von Kraftwerk und Tangerine Dream und in den Hansa Studios, im Schatten der Berliner Mauer, erwächst dem Geist der Vergangenheit seine visionärste Musik. Reinhard Kleist erzählt, wie Ziggy Stardust, Halloween Jack, der Thin White Duke in Berlin zu David Bowie werden.
Begleitet wird die Lesung von der Ausstellung “Berliner Mythen” des Goethe-Instituts - basierend auf seinem gleichnamigen Comic.

🕖 11.06.2026 | 19 Uhr
📍ErwuesseBildung
📧 Eintritt frei. Anmeldung erwünscht: [email protected]

Reinhard Kleist
ErwuesseBildung ()
Universität des Saarlandes ( des Saarlandes - Saarland University)
Goethe-Institut (-Institut )

28/05/2026

📣 Trois Maria sous les vivats 📣 Vous avez été particulièrement nombreux mardi à avoir préféré le programme torride de l'Institut Pierre Werner à la fraîcheur des terrasses et cela nous a confortées dans nos choix d'ouverture. En invitant Agnès Levécot et Ilda Mendes dos Santos, les deux traductrices des «Nouvelles Lettres portugaises» récemment publiées en France, nous voulions donner à découvrir un chef-d'œuvre de la littérature portugaise frappé par la censure à sa publication en 1972 et signé Maria Teresa Horta, Maria Isabel Bareno et Maria Velho da Costa.
🖋 Après une introduction de l'historienne Renée Wagener contextualisant les luttes féministes de l'époque en Europe et au Luxembourg, Sonia da Silva, directrice de l'Institut, a lu un extrait particulièrement militant de ce livre-manifeste avant de rejoindre le panel en tant que modératrice. Nos invitées parisiennes, toutes deux maîtres de conférence à la Sorbonne Nouvelle et spécialistes de la littérature portugaise, ont évoqué la genèse du livre et le parcours du combattant des trois figures intellectuelles à l'honneur.
💪 Leur consœur Adília Martins de Carvalho a proposé un exposé très éclairant sur la réception de cet ouvrage en France parmi les mouvements féministes. Les trois enseignantes-chercheuses n'ont eu de cesse de souligner l'élan de sororité nouvelle et le courage des autrices de «Novas Cartas portuguesas», ouvrage dont la dimension politique, la résonance féministe et la portée universelle continuent bien vivantes.
🎐 Merci à Ainhoa Achutegui, directrice de neimenster, d'avoir cru en cette proposition et de s'être associée à l'événement. Sous les combles de la salle Dune, il faisait particulièrement chaud (il bien faut composer avec la donne d'un bâtiment classé patrimoine national). Mais les spectateurs présents étaient bel et bien venus pour «résister» et «faire bloc de leur corps» 😉, n'hésitant pas transformer les brochures programmatiques distribuées en allié-éventail.

Merci à neimënster, au Camões - Centro Cultural Português - Luxemburgo, et à CID Fraen an Gender pour leur soutien médiatique.

📚 Stand de vente organisé par Promoculture
📸 Photos: Melvin Victorio | IPW

28/05/2026

🗞 Presseschau 🗞 - „ «Low» blickt auf einen Künstler, der erschöpft in Berlin ankommt und dort eine neue Form findet.“ Das schreibt Karsten Neukirchen am 27.05.2026 im L'essentiel Online FR über Reinhard Kleists Comicbiographie, die von David Bowie handelt.
Sie können Reinhard Kleist mit seiner Comicbiographie am 11.06.2026 um 19 Uhr kostenlos in der ErwuesseBildung sehen und seine Ausstellung besuchen.

David Bowies Berliner Jahre waren Flucht, Krise und Aufbruch zugleich. Reinhard Kleist bringt diese Phase nun als Comic ins Großherzogtum.