25/09/2026
🇱🇺MUER ass et esou wäit, kommt laanscht, mir si fir iech do !
🇫🇷C’est DEMAIN, venez nous voir, nous sommes là pour vous!
🇱🇺 Kommt muer bis laanscht, fir e Rendez-vous mat Ärem Häerz!
De Welthäerzdag fënnt dëse Samschdeg, de 26. September, vun 10:00 bis 17:00 Auer op der Place d'Armes an der Stad Lëtzebuerg statt.
Kardiovaskulär Krankheete betreffen eis all a si fir bal 10.000 Doudesfäll pro Dag an
Europa responsabel. Si gehéieren zu den heefegsten Doudesursaachen. 💔
Dësen Dag ass eng Geleeënheet, fir d'Risike besser ze verstoen an aktiv eppes fir Är Gesondheet ze maachen. Iech erwaarden Informatiounsstänn, Quizzen, bei deenen Dir Äert Wëssen iwwer Häerz- a Kreeslafkrankheeten testen kënnt an e Glécksrad, wou Dir praktesch Kaddoe gewanne kënnt.
Méi Infoen: https://gd.lu/6qwXfP
🇫🇷 Demain, vous avez rendez-vous avec votre cœur !
La journée mondiale du cœur se déroule ce samedi 26 septembre de 10H00 à 17h00 sur la Place d'Armes à Luxembourg-Ville.
Les maladies cardio-vasculaires concernent tout le monde et sont responsables de près de 10.000 décès par jour en Europe. Elles représentent l’une des premières causes de mortalité. 💔
Cette journée est l’occasion de mieux comprendre les risques et d’agir pour votre santé. Vous y trouverez des stands d’information, des quiz pour tester vos connaissances sur les maladies cardiovasculaires, ainsi qu’une roue de la fortune avec des cadeaux pratiques à gagner.
Plus d’infos : https://gd.lu/6qwXfP
🇬🇧 Tomorrow, it’s a date with your heart!
World Heart Day takes place this Saturday, September 26 from 10 a.m. to 5 p.m. at Place d'Armes in Luxembourg City.
Cardiovascular diseases affect everyone and are responsible for nearly 10,000 deaths per day in Europe. They represent one of the leading causes of mortality. 💔
This day is an opportunity to better understand the risks and do something for your health. You will find information stands, quizzes to test your knowledge on cardiovascular diseases, as well as a wheel of fortune with practical gifts to win.
More info: https://gd.lu/6qwXfP