GIS Cynotechnique CGDIS

14/08/2026

🐾 E flotte Schluss vun der Trainingssaison
Bei eisen zwee leschten Traininger vun der Saison stoung dës Kéier net nëmmen d’ Aarbecht mat den Hënn um Programm: Zesummen hu mir eisen Trümmerterrain an de Geräteterrain nees an d’ Rei gesat.
E grousse Merci soe mir eise Membere fir upaacke – an natierlech fir Äert Engagement, Är Zäit a Är Aarbecht am ganze Joer.
Elo ass alles prett, fir no der Paus mat neier Energie an déi nächst Saison ze starten. 🐕‍🦺

06/08/2026

🐾 International Ausbildung zu Wien 🇦🇹

Aktuell absolvéiert ee vun eise Memberen zesumme mat sengen zwee Hënn eng intensiv Ausbildungswoch am Tritolwerk zu Wien.

Zesumme mat Kolleege vun der ISAR an aus weideren internationalen Organisatiounen, stinn usprochsvoll Übungen, nei Erfarungen an de fachlechen Austausch ronderëm d’ Rettungshondsaarbecht um Programm.

Esou Formatioune bidden net nëmmen aussergewéinlech Trainingsméiglechkeeten, mee stäerken och déi international Zesummenaarbecht – eng wichteg Viraussetzung, fir am Asaz professionell a grenziwwerschreidend kënnen zesummenzeschaffen.
E besonnesche Merci geet un ISAR Germany fir d’Invitatioun an un VET-Concept, déi dës Ausbildungswoch méiglech gemaach hunn. 🙏🐾

30/07/2026

De GIS Cyno ass frou, eng nei Ekipp an eiser Rei begréissen ze dierfen.
D’ Audrey huet sech zesumme mat sengem Hond Luna dozou entscheet, de Wee vun der Mantrailerausbildung anzeschloen. Domat gi si zesummen déi nächst Schrëtt an enger spezialiséierter a usprochsvoller Disziplin vun der Rettungshondsausbildung.
Mantrailing verlaangt vill Gedold, Vertrauen an eng staark Zesummenaarbecht tëscht Mënsch an Hond – genee dës Qualitéite sinn entscheedend, fir vermësste Persounen effizient kënnen ze sichen.
Mir freeën eis, d’Audrey an d’Luna op dësem Wee ze begleeden a wënschen hinne vill Erfolleg, Motivatioun an eng flott Zäit an der Ausbildung.

09/07/2026

Gepackt! 🐾🎉
Zum Ofschloss vun eisem Stage hunn dräi vun eise Memberen zesumme mat hirem Hond hir Asaz Prüfung mat Bravour gepackt. Si sinn elo offiziell als Asazteam validéiert a kënnen ab elo mat hirem Hond an den Asaz goen.
Mir gratuléieren dem Cheryl mat sengem zweete Mupp Tekila, dem Michael mat sengem zweete Mupp Loop an der Kim mat sengem Mupp Flic. Dëse Succès ass d' Resultat vu villen Trainingsstonnen, Ausdauer an enger staarker Zesummenaarbecht tëscht Mënsch an Hond.

Mir gratuléieren iech ganz häerzlech zu dësem flotte Succès a wënschen iech vill Erfolleg, sécher Asätz a vill schéi Momenter 🐕🚒

30/06/2026

Och mir si mat dobäi! 🐾
E Samschdeg, de 4. Juli, si mir op de Portes Ouvertes vum CIS Esch present, fir eis Kolleege bei dësem flotte Dag ze ënnerstëtzen.
Kommt laanscht a genéisst e gemittlechen Dag mat spannenden Demonstratiounen, Iessen a Gedrénks.
Do hued Dir och d'Méiglechkeet, eise Cyno Gin souwéi verschidde Gadgeten vun eiser Amicale ze kafen. Mat all Akaf ënnerstëtzt Dir direkt d'Aktivitéite vun eiser Amicale an domat och d'Aarbecht vun eisem Groupe.
Mir freeën eis op äre Besuch! 🐕💙

23/06/2026

🐕‍🦺🇱🇺 Nationalfeierdag 🇱🇺🐕‍🦺

18/06/2026

11/06/2026

CYNO Stage Formation 🐕‍🦺

Véier intensiv Deeg am Zeeche vun Ausbildung, Teamwork an Asazbereetschaft.

Traditionell wéi all Joer huet vum 14. bis de 17. Mee eise Stage de Formatioun stattfonnt.

Fir dës Deeg hunn sech 24 Participante mat insgesamt 28 Hënn, trotz duerchwuessenem Wieder zesummefonnt, Membere vum CGDIS, der Croix-Rouge, souwéi eis Kolleege vum SDIS 13, 02 an 59.

No engem kuerze Briefing fréi moies ass et direkt lass gaangen. Um Programm stoungen Trümmer- a Flächesich, souwéi de Kasematten. D’ Participanten hunn dobäi ënner verschiddenen an deels usprochsvolle Bedéngunge geschafft.

Den éischten Dag gouf mat enger gréisserer Asazübung ofgeschloss, bei där d’ Equippen sech bis no Mëtternuecht ënner realistesch Bedéngungen hu misste beweisen.

Den zweeten Dag ass et grad sou fréi rëm lass gaangen, d’ Gruppe goufe gedréint, fir jidderengem d’ Méiglechkeet ze ginn, op de verschiddenen Terrain’ en ze trainéieren. Samschdeg stoung dunn nach Batimentaire um Programm, souwéi eng Visite mat den Hënn um ING Marathon.

Als Ofschloss vum Stage hunn nach véier Participanten hiren Ofschlossexamen absolvéiert.

E grousse MERCI un all eis Victime a Bedeelegte vun der Organisatioun, déi dëse Stage méiglech gemaach hunn, an zum Erfolleg vun dësen intensive 40 Stonnen bäigedroen hunn.

29/05/2026

Mat grousser Trauer musse mir iech den Doud vum Charel matdeelen. 🖤🐾

Zënter senger Entrée an de Groupe am Joer 2017 war de Charel, vill méi ewéi nëmmenen Asazhond. Zesumme mat senger Meeschtesch, dem Catherine, huet hien 2019 seng Asazprüfung erfollegräich bestanen, an an de Joren dono u villen Asätz a Formatiounen am In- an Ausland deelgeholl.

Mat senger aussergewéinlecher Loyalitéit, sengem Asazwëllen a senger spezieller Aart huet de Charel vill Spueren hannerlooss – souwuel a sengem Déngscht wéi och an den Häerzer vun deene Leit, déi hie kenne geléiert hunn.

Hien hannerléisst eng grouss Lück an eise Reien a wäert onvergiesslech bleiwen.

Eis Gedanken si bei der Catherine an all deenen, déi de Charel op sengem Wee begleet hunn.

Run free, Charel. 🕯️🌈

13/05/2026

Mir wënschen Iech alles Guddes a freeën eis op eng weider gutt Zesummenaarbecht