501st Luxembourg Garrison

05/08/2026

🇫🇷 Tous les membres de la 501st Luxembourg Garrison vous souhaitent de bonnes vacances d'été à tous, on se reverra à la rentée.

🇱🇺 All Memberen vun der 501st Luxembourg Garrison wënschen Iech all schéin Summervakanz, mir gesinn eis am September erëm.

🇬🇧 All members of the 501st Luxembourg Garrison wish you all a happy summer holiday, we'll see you again in September.

20/07/2026

🇫🇷 Salut à tous, voilà, le 32ieme Festival qui se termine, on a eu du beau temps, beaucoup de visiteur et surtout tout plein d'enfants qui repartaient avec le sourire, nous remercions avec nos amis de la Jakku Base et Morut Targon Ge'tal, les organisateurs du Festival International de la BD à Contern pour leur accueil et gentillesse et surtout RDV pour l'année prochaine.

🇱🇺 Moien alleguer, gutt, den 32. Festival ass eriwwer, mir haten herrlecht Wieder, vill Visiteuren an virun allem vill Kanner, déi mat engem Laachen um Gesiicht fortgaange sinn. Mir soen eise Frënn vun der Jakku Base a Morut Targon Ge'tal, den Organisateure vum Festival International de la BD zu Contern, Merci fir hiren Empfang a Frëndlechkeet a virun allem bis nächst Joer.

🇬🇧 Hello everyone, well, the 32nd Festival has come to an end, we had great weather, lots of visitors and especially lots of children who left with smiles on their faces, we thank with our friends from Jakku Base and Morut Targon Ge'tal, the organizers of the International de la BD in Contern for their welcome and kindness and above all see you next year.

11/07/2026

🇫🇷 Bonsoir à tous, juste un petit rappel, nous serons présent avec nos amis de la Jakku Base et Morut Targon Ge'tal au Festival International de la BD à Contern pour animer la convention et émerveiller petits et grands, venez nombreux.
🇱🇺 Gudden Owend alleguer, just eng kuerz Erënnerung, mir wäerten zesumme mat eise Frënn vun der Jakku Base a vum Morut Targon Ge'tal um Internationale Festival vun der BD zu Contern präsent sinn, fir d'Konventioun opzeliewen an Jonk an Al ze begeeschteren, kommt all zesummen.
🇬🇧 Good evening everyone, just a quick reminder, we will be present with our friends from Jakku Base and Morut Targon Ge'tal at the International Comics Festival in Contern to liven up the convention and amaze young and old, come one, come all.

28/06/2026

🇫🇷 Français

Suite aux terribles tremblements de terre qui ont frappé le Venezuela, la 501st Legion Luxembourg Garrison adresse toute sa solidarité et ses pensées aux habitants touchés par cette tragédie.

Nous souhaitons tout particulièrement apporter notre soutien à nos frères et sœurs de la 501st Venezuela Outpost, ainsi qu’à leurs familles et à toutes les personnes affectées.

Dans ces moments difficiles, la Force nous unit au-delà des frontières.
May the Force be with Venezuela. 🇻🇪

🇬🇧 English

Following the devastating earthquakes that struck Venezuela, the 501st Legion Luxembourg Garrison sends its deepest thoughts and solidarity to all those affected.

We would especially like to express our support to our brothers and sisters of the 501st Venezuela Outpost, their families, and everyone impacted by this tragedy.

In difficult times like these, the Force unites us beyond all borders.
May the Force be with Venezuela. 🇻🇪

🇱🇺 Lëtzebuergesch

No den zerstéierenden Äerdbiewen, déi Venezuela getraff hunn, schéckt d’501st Legion Luxembourg Garrison hir déifste Solidaritéit a Gedanken un all déi betraffe Leit.

Besonnesch wëlle mir eise Bridder a Schwëstere vun der 501st Venezuela Outpost, hire Familljen an allen anere Betraffenen eise Support ausdrécken.

A schwéieren Zäite wéi dëse verbënnt d’Force eis iwwer all Grenzen eraus.

May the Force be with Venezuela. 🇻🇪

26/06/2026

🇫🇷 ALERTE NOUVEAU MEMBRE ! 🚨

Nous sommes très heureux de féliciter Sascha, notre nouveau membre au sein de la 501st Legion Luxembourg Garrison !

Il a choisi l’identification TK-28776 et entre dans l’histoire de notre Garrison en devenant notre tout premier First Order Stormtrooper.

Bienvenue dans les rangs, trooper ! Que le Premier Ordre soit avec toi. 🖤⚪

🇬🇧 NEW MEMBER ALERT! 🚨

We are very happy to congratulate Sascha, our newest member of the 501st Legion Luxembourg Garrison!

He has chosen the designation TK-28776 and makes history within our Garrison as our very first First Order Stormtrooper.

Welcome to the ranks, trooper! Long live the First Order. 🖤⚪

🇱🇺 ALARM – NEIE MEMBER! 🚨

Mir freeën eis ganz, dem Sascha als neie Member vun der 501st Legion Luxembourg Garrison ze gratuléieren!

Hien huet d’Identifikatioun TK-28776 gewielt a schreift Geschicht an eiser Garrison als eisen alleréischten First Order Stormtrooper.

Wëllkomm an eisen Reien, Trooper! Fir den Éischten Uerden! 🖤⚪

24/06/2026

🇫🇷 Encore une bonne action de la part de la Garrison avec nos amis du Jakku Base et Morut Targon Ge'tal au Rehazenter Luxembourg.
🇱🇺 Nach eng gutt Dot vun der Garrison mat eise Frënn vun der Jakku Base a Morut Targon Ge'tal am Rehazenter Lëtzebuerg.
🇬🇧 Another good deed from the Garrison with our friends from Jakku Base and Morut Targon Ge'tal at Rehazenter Luxembourg.

22/06/2026

🇱🇺 Vun de Membere vun der 501st Luxembourg Garrison wënschen mir Iech all e schéine lëtzebuergesche Nationalfeierdag.
🇫🇷 De la part des membres de la 501st Luxembourg Garrison, on vous souhaite une bonne fête national luxembourgeoise à tous.
🇬🇧 From the members of the 501st Luxembourg Garrison, we wish you all a happy Luxembourg national day.

06/06/2026

🇫🇷 Français

À nouveau, l’un de nos membres est mis à l’honneur sur la page officielle de la 501st Legion !

Cette fois, il s’agit de TS-31881, alias Manu, notre GWL, qui représente fièrement la 501st Luxembourg Garrison sur la page mondiale. Félicitations ! ❄️

🇬🇧 English

Once again, one of our members is being featured on the official 501st Legion page!

This time, it’s TS-31881, aka Manu, our GWL, proudly representing the 501st Luxembourg Garrison on the worldwide page. Congratulations! ❄️

🇱🇺 Lëtzebuergesch

Nees gëtt ee vun eise Memberen op der offizieller Säit vun der 501st Legion ervirgehuewen!

Dës Kéier ass et den TS-31881, alias Manu, eise GWL, deen d’501st Luxembourg Garrison mat Stolz op der weltwäiter Säit vertrëtt. Gratulatioun

To be, or not to be, AT-AT is the question.

TS-31881 of 501st Luxembourg Garrison - Blizzard Force

27/05/2026

FR :
Manu, alias TS 31881, notre GWL, mis à l’honneur en première page du détachement de la Blizzard Force

ENG :
Manu, aka TS 31881, our GWL, featured on the front page of the Blizzard Force Detachment.

Lëtzebuergesch :
De Manu, alias TS 31881, eisen GWL, op der éischter Säit vum Blizzard Force Detachment ervirgehuewen.

TS-31881 of 501st Luxembourg Garrison takes a moment to ponder some of life's most difficult conumdrums, "AT-AT or not AT-AT, that is the question."