Quel est le site Web ?

https://www.facebook.com/101559942632985/

Fogolâr Furlan Lussemburgo, 143, Route d’Esch, Luxembourg (2026)

07/08/2026

Parlano di noi nel numero 767 della rivista “Friuli nel Mondo”!

Buona lettura!
Mandi!

30/05/2026

Si è concluso lo scorso fine settimana un progetto al quale il Fogolâr Furlan Lussemburgo ha dedicato tutte le proprie energie negli ultimi mesi. Un progetto reso possibile soltanto grazie a un gruppo di persone unite, competenti e animate da una grande passione per il Friuli e per la sua storia.

Parliamo della mostra dedicata al terremoto del Friuli del 1976, un evento che ha segnato profondamente la nostra terra e che, ancora oggi, rappresenta uno straordinario esempio di resilienza, solidarietà e capacità di rinascita.

Attraverso una ricca esposizione fotografica, arricchita da splendide opere musive, abbiamo voluto accompagnare i visitatori in un viaggio nella memoria collettiva del nostro popolo. La mostra si è sviluppata nell’arco di tre giornate: l’inaugurazione istituzionale di venerdì 22 maggio, alla presenza di autorità italiane e lussemburghesi, e l’apertura al pubblico nelle giornate di sabato e domenica.

Siamo particolarmente orgogliosi del risultato raggiunto. Questa iniziativa conferma come il Fogolâr Furlan Luxembourg senta profondamente la propria missione: mantenere vive la memoria, la cultura e le tradizioni friulane anche lontano dalla nostra terra d’origine, costruendo al tempo stesso ponti tra Friuli Venezia Giulia e Lussemburgo.

Desideriamo ringraziare:

🔹 il CRAF – Centro di Ricerca e Archiviazione della Fotografia di Spilimbergo, per averci fornito il prezioso materiale fotografico che ha costituito il cuore della mostra;

🔹 la Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo, per averci affidato le opere musive che hanno impreziosito l’esposizione;

🔹 il Ducato dei Vini Friulani, per aver contribuito con eccellenti prodotti del nostro territorio apprezzati durante il vernissage inaugurale;

🔹 l’Ambasciata d'Italia a Lussemburgo, e in particolare l’Ambasciatore Carmine Robustelli e il Primo Segretario Damiano Rampini, per il patrocinio e il costante supporto;

🔹 il Consiglio Regionale del Friuli Venezia Giulia, e in particolare il Presidente Mauro Bordin, per la presenza e l’attenzione riservata alla nostra comunità;

🔹 Ente Friuli nel Mondo, per il sostegno concreto alla realizzazione del progetto;

🔹 il Comune di Bettembourg e la sua amministrazione, per l’ospitalità e la collaborazione;

🔹 il Comites Lussemburgo Lussemburgo e tutte le associazioni italiane presenti sul territorio, con cui continuiamo a costruire importanti sinergie;

🔹 tutti i volontari, i soci, le famiglie e gli amici del Fogolâr che hanno dedicato tempo, energie e passione alla riuscita dell’iniziativa.

Ma soprattutto, grazie a tutte le persone che hanno visitato la mostra e condiviso con noi questi giorni di memoria e riflessione.

Il Fogolâr Furlan Luxembourg continuerà a investire in progetti culturali e storici di questo livello, convinto che conoscere e tramandare la nostra storia sia il modo migliore per costruire il futuro.

Bondani et Cie
Genny Abbigliamento 0/16
Camera di Commercio Italo-Lussemburghese

28/05/2026

Parlano di noi a Telefriuli

25/05/2026

✈️ “Un Cielo per Tutti” 2026 – ancora una volta insieme alle Frecce Tricolori 🇮🇹

Anche quest’anno il Fogolar Furlan Lussemburgo ha avuto l’onore di organizzare, presso la base aerea di Rivolto, la seconda edizione di “Un Cielo per Tutti”, progetto dedicato all’inclusione e alla partecipazione di persone con disabilità e associazioni attive nel sociale.

Grazie alla fondamentale collaborazione del 2° Stormo dell’Aeronautica Militare e al prezioso supporto del nostro punto di riferimento, Gallucci Felice Mara, siamo riusciti ancora una volta a dare vita a una giornata speciale che ha coinvolto oltre cento partecipanti provenienti da diverse realtà associative.

I presenti hanno potuto assistere agli straordinari spettacoli delle ✈️ Frecce Tricolori, vivendo un’esperienza emozionante, coinvolgente e capace di unire persone, storie e sensibilità differenti sotto lo stesso cielo.

Per il Fogolâr Furlan Lussemburgo questo progetto rappresenta molto più di un semplice evento: significa portare avanti concretamente valori di inclusione, vicinanza e attenzione verso chi vive situazioni di fragilità, contribuendo allo stesso tempo a valorizzare l’immagine del Friuli Venezia Giulia e della comunità friulana all’estero.

Un enorme grazie a tutti i volontari, alle associazioni partecipanti, all’Aeronautica Militare e a tutte le persone che hanno reso possibile questa splendida giornata.

💙 Perché certi progetti non lasciano soltanto ricordi.
Lasciano emozioni, relazioni e la consapevolezza che insieme si può davvero fare qualcosa di importante!

Frecce Tricolori Un Volo Lungo
Regione Friuli Venezia Giulia
Genny Abbigliamento 0/16
Ente Friuli nel Mondo

24/05/2026

🇮🇹 Si è conclusa con grande successo la visita istituzionale in Lussemburgo del Presidente del Consiglio Regionale del Friuli Venezia Giulia Mauro Bordin, accompagnato dalla portavoce Arianna Dreossi.

La giornata di ieri è iniziata con la visita al Centre de Documentation Sur les Migrations di Dudelange, luogo simbolico che racconta la storia delle migliaia di italiani arrivati in Lussemburgo nel secolo scorso. Successivamente abbiamo passeggiato nel quartiere italiano della città, dove ancora oggi sono ben visibili i segni lasciati dalla comunità friulana e italiana.

Ci siamo poi spostati al terminal intermodale CFL di Bettembourg-Dudelange, accolti dalla direttrice Barbara Chevalier, che ci ha illustrato le straordinarie innovazioni tecnologiche e logistiche che rendono questo centro uno dei principali hub ferroviari merci europei. Un incontro estremamente interessante, dal quale sono emersi spunti concreti e idee che potranno essere sviluppate anche in ottica Friuli Venezia Giulia.

La giornata si è conclusa al Centre Culturel di Cessange, dove oltre 100 associati e amici del Fogolâr Furlan Luxembourg hanno accolto il Presidente Mauro Bordin in un momento conviviale dedicato alla comunità friulana in Lussemburgo. Nel suo intervento, il Presidente ha sottolineato il valore dell’associazionismo friulano all’estero e il ruolo fondamentale delle comunità emigranti nel mantenere vivo il legame con il territorio d’origine.

Si conclude così una visita istituzionale intensa e ricca di contenuti, che ha rafforzato ulteriormente il legame tra Friuli Venezia Giulia e Lussemburgo.

Il Fogolâr continua però il proprio lavoro anche oggi: vi aspettiamo numerosi a Bettembourg per l’ultimo giorno della mostra dedicata ai 50 anni dal terremoto del Friuli del 1976, aperta fino alle ore 16:00.

Ambasciata d'Italia a Lussemburgo
Regione Friuli Venezia Giulia
Ente Friuli nel Mondo
Comites Lussemburgo
Genny Abbigliamento 0/16
Ducato dei Vini Friulani
Camera di Commercio Italo-Lussemburghese
Bondani et Cie
Dan Biancalana
Mauro Bordin
RAI FVG
Damiano Rampini
Wendy Fimiani

22/05/2026

🇮🇹 Oggi abbiamo avuto l’onore, come Fogolâr Furlan Lussemburgo, di accompagnare il Presidente del Consiglio Regionale del Friuli Venezia Giulia Mauro Bordin e la sua portavoce Arianna Dreossi in una giornata istituzionale in Lussemburgo.

Dopo un momento conviviale nel centro città, ci siamo recati alla Camera dei Deputati del Lussemburgo, accolti dai deputati Dan Biancalana e Mars Di Bartolomeo, con la possibilità di incontrare anche il Presidente della Camera Claude Wiseler.

Presenti all’incontro anche l’Ambasciatore d’Italia in Lussemburgo Carmine Robustelli (Ambasciata d'Italia a Lussemburgo) ed Ezio Perillo, Console onorario del Granducato del Lussemburgo in Friuli Venezia Giulia.

Nel pomeriggio siamo stati ospitati dalla Camera di Commercio Italo-Lussemburghese insieme al Presidente Fabio Morvilli, Luisa Castelli, Francesco Malvezzi e al Console Damiano Rampini, discutendo di cooperazione economica, collegamenti ferroviari e aerei tra Friuli e Lussemburgo e nuove opportunità per PMI e startup friulane.

La giornata è poi proseguita a Schengen, simbolo dell’Europa unita e della libera circolazione tra i popoli.

Una giornata intensa e ricca di significato per tutta la comunità friulana in Lussemburgo.

14/05/2026

🇫🇷 Version française plus bas
🇬🇧 English version below

🇮🇹 MOSTRA FOTOGRAFICA GRATUITA – APERTA A TUTTI
📍 Castello di Bettembourg
📅 Sabato 23 e domenica 24 maggio 2026
🎟️ Ingresso gratuito

Il Fogolâr Furlan Lussemburgo, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Lussemburgo e con il supporto della Regione Friuli Venezia Giulia, dell’Ente Friuli nel Mondo, del CRAF – Centro di Ricerca e Archiviazione della Fotografia e della Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo, è orgoglioso di presentarvi:

“Friuli 1976–2026: 50 anni di memoria e rinascita di una terra italiana”

Una mostra fotografica e di arte musiva dedicata al cinquantesimo anniversario del terremoto che nel 1976 devastò il Friuli Venezia Giulia.

Attraverso fotografie storiche ad alta definizione e opere musive, il visitatore sarà accompagnato in un percorso di memoria, dolore, solidarietà e rinascita.

Grazie al Comune di Bettembourg, la mostra sarà ospitata nella sala principale del Castello di Bettembourg.

🕙 Orari di apertura:
• Sabato 23 maggio: 10:00 – 18:00
• Domenica 24 maggio: 10:00 – 16:00

📍 Château de Bettembourg
13, rue du Château
L-3217 Bettembourg, Luxembourg

Vi aspettiamo numerosi per condividere insieme uno degli eventi più drammatici della storia italiana contemporanea, ma anche una straordinaria storia di ricostruzione, solidarietà e rinascita.

—

🇫🇷 EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE GRATUITE – OUVERTE À TOUS
📍 Château de Bettembourg
📅 Samedi 23 et dimanche 24 mai 2026
🎟️ Entrée gratuite

Le Fogolâr Furlan Luxembourg, sous le patronage de l’Ambassade d’Italie au Luxembourg et avec le soutien de la Région Frioul-Vénétie Julienne, de l’Ente Friuli nel Mondo, du CRAF – Centre de Recherche et d’Archivage Photographique et de la Scuola Mosaicisti del Friuli de Spilimbergo, a l’honneur de vous présenter :

« Frioul 1976–2026 : 50 ans de mémoire et de renaissance d’une terre italienne »

Une exposition photographique et d’art de la mosaïque consacrée au cinquantième anniversaire du tremblement de terre qui a frappé le Frioul-Vénétie Julienne en 1976.

À travers des photographies historiques en haute définition et des œuvres de mosaïque, les visiteurs découvriront un parcours de mémoire, de douleur, de solidarité et de renaissance.

Grâce au soutien de la Commune de Bettembourg, l’exposition sera accueillie dans la salle principale du Château de Bettembourg.

🕙 Horaires d’ouverture :
• Samedi 23 mai : 10h00 – 18h00
• Dimanche 24 mai : 10h00 – 16h00

📍 Château de Bettembourg
13, rue du Château
L-3217 Bettembourg, Luxembourg

Nous vous attendons nombreux pour partager ensemble le souvenir de l’un des événements les plus tragiques de l’histoire italienne contemporaine, mais aussi une extraordinaire histoire de reconstruction, de solidarité et de renaissance.

—

🇬🇧 FREE PHOTOGRAPHIC EXHIBITION – OPEN TO EVERYONE
📍 Bettembourg Castle
📅 Saturday 23 and Sunday 24 May 2026
🎟️ Free admission

Fogolâr Furlan Luxembourg, under the patronage of the Italian Embassy in Luxembourg and with the support of the Friuli Venezia Giulia Region, Ente Friuli nel Mondo, CRAF – Center for Photographic Research and Archiving, and the Friuli Mosaic School of Spilimbergo, is proud to present:

“Friuli 1976–2026: 50 Years of Memory and Rebirth of an Italian Land”

A photographic and mosaic art exhibition dedicated to the 50th anniversary of the 1976 earthquake that devastated Friuli Venezia Giulia.

Through high-definition historical photographs and mosaic artworks, visitors will experience a journey through memory, tragedy, solidarity and rebirth.

Thanks to the Municipality of Bettembourg, the exhibition will be hosted in the main hall of Bettembourg Castle.

🕙 Opening hours:
• Saturday 23 May: 10:00 AM – 6:00 PM
• Sunday 24 May: 10:00 AM – 4:00 PM

📍 Château de Bettembourg
13, rue du Château
L-3217 Bettembourg, Luxembourg

We look forward to welcoming many visitors to remember together one of the most dramatic events in modern Italian history, while also celebrating an extraordinary example of reconstruction, solidarity and collective rebirth.

Ambasciata d'Italia a Lussemburgo
Comites Lussemburgo
Regione Friuli Venezia Giulia
Ente Friuli nel Mondo
Bondani et Cie
Ducato dei Vini Friulani

14/05/2026

🇮🇹 TERREMOTO DEL FRIULI – 50° ANNIVERSARIO (1976–2026)
📍 Luxembourg – Centre Culturel CC Cessange
🗓️ Sabato 23 maggio 2026 – ore 12:00

Il Fogolâr Furlan Luxembourg è lieto di annunciare che sono disponibili gli ultimi posti per il pranzo commemorativo organizzato in occasione del 50° anniversario del terremoto del Friuli.

Sarà un momento importante per ritrovarsi come comunità, ricordare una pagina fondamentale della storia del Friuli e accogliere gli ospiti istituzionali provenienti dalla Regione Friuli Venezia Giulia, presenti in Lussemburgo per le celebrazioni ufficiali.

🍽️ Menù a base di prodotti tipici friulani:
Frico, Montasio, salame, polenta e altre specialità tradizionali.

💶 Quote di partecipazione:
• 30€ soci
• 40€ non soci
• 15€ bambini/ragazzi sotto i 16 anni

⚠️ I posti rimanenti sono limitati e le iscrizioni saranno confermate esclusivamente previo pagamento.

🏦 Pagamento tramite bonifico:
IBAN: LU57 0019 7155 7688 3000
Intestatario: Fogolâr Furlan Luxembourg

Per iscrizioni e informazioni:
📩 [email protected]

Vi aspettiamo numerosi per condividere insieme una giornata di memoria, amicizia e identità friulana.

Regione Friuli Venezia Giulia
Bondani et Cie
Genny Abbigliamento 0/16
Ducato dei Vini Friulani
Comites Lussemburgo
Ambasciata d'Italia a Lussemburgo

05/05/2026

‼️ISCRIZIONI APERTE‼️

Sabato 23 maggio si terrà un appuntamento speciale organizzato dal Fogolâr Furlan Lussemburgo, in occasione del
50° anniversario del terremoto del Friuli (1976–2026).

Un momento di condivisione dedicato alla comunità, accompagnato da un pranzo a base di prodotti tipici friulani.

⸻

📍 Luogo
Centre Culturel – CC Cessange
Rue St Joseph – Luxembourg

🕛 Orario
Ore 12:00

⸻

💰 Quote di partecipazione
Soci: 30€
Non soci: 40€
Bambini (fino a 16 anni): 15€

⸻

🍽️ Menù tipico friulano
Frico, Montasio, salame, polenta e altri prodotti tradizionali

⸻

⚠️ Posti limitati
Le iscrizioni sono aperte fino a esaurimento posti.
La partecipazione sarà confermata esclusivamente a seguito del pagamento.

💳 Pagamento tramite bonifico
IBAN: LU57 0019 7155 7688 3000
Intestatario: Fogolâr Furlan Lussemburgo

⸻

Per ulteriori informazioni è possibile contattarci direttamente alla nostra mail:
[email protected]

Vi aspettiamo!!!

Genny Abbigliamento 0/16
Ambasciata d'Italia a Lussemburgo
Comites Lussemburgo
Ente Friuli nel Mondo
Regione Friuli Venezia Giulia

28/03/2026

📅 Segna la data!

Sabato 23 maggio 2026 si terrà un momento speciale per la nostra comunità 🇮🇹🇱🇺

In occasione del 50° anniversario del Terremoto del Friuli (1976–2026), il Fogolâr Furlan Lussemburgo avrà l’onore di accogliere una visita istituzionale della Regione Friuli Venezia Giulia.

🍽️ Per questa occasione organizzeremo un pranzo conviviale insieme agli ospiti ufficiali della delegazione regionale, un momento importante di incontro, memoria e condivisione.

📍 Centre Culturel – CC Cessange
📍 Rue St Joseph – Luxembourg
🕛 Inizio previsto ore 12:00

⚠️ Le iscrizioni non sono ancora aperte ❌
Verranno attivate verso fine aprile.

👉 Per ora, vi invitiamo a bloccare la data
Tutte le informazioni seguiranno a breve.

Un appuntamento da non perdere per tutta la comunità friulana in Lussemburgo.

Regione Friuli Venezia Giulia
Ambasciata d'Italia a Lussemburgo
Comites Lussemburgo
Bondani et Cie
Ducato dei Vini Friulani

Fogolâr Furlan Lussemburgo

07/08/2026

30/05/2026

28/05/2026

25/05/2026

24/05/2026

22/05/2026

14/05/2026

14/05/2026

05/05/2026

28/03/2026

Adresse

Site Web

Notifications

Raccourcis

Partager

Type

Demande de retrait de la fiche