Déi Lampecher Fliichteschësser

Page d'Accueil
Luxembourg
Limpach
Déi Lampecher Fliichteschësser

"Déi Lampecher Fliichteschësser" sin 1984 gegrënnt gin. D'Ziel wor Jonk an Aal aus dem Duerf zesummen ze brengen. Waat ass e Fliichteschësser??

Den Numm 'Fliichteschësser' ass e Spottnumm, deen déi Lampecher kritt hun, wéi hei nach gewiëwt gin ass. An där Zäit ass hei Fluës ugebaut gin. De Fluës ass da geschnidde gin, an d'Fliichten (Fluëshällem) sin an d'Waasser geluegt gin fir se kënnen opzeschloen an esou, laang Fiëdem domat ze spannen. Waren déi Fliichten awer ze naass oder ze drëchen, sou sin se gerass, an d'Fliichte ware verschass!

Dass dun aus dem Fliichteverschësser een 'Fliichteschësser' gin ass, dat louch un deene Leit, déi déi Lampecher mat dësem Spottnumm wollte rose maachen.

01/08/2026

🇱🇺 Haut an 2 Wochen ass et endlech esou wäit 🎉

Samschtes, de 15. August, feiere mär wéi gewinnt de Virowend vun der Kiermes ab 18 Auer!

🎶 DJ’s Tollekk, Fritz & Kinch suergen fir déi richteg Stëmmung

🍺 Um 19 Auer geet et lass mam BeerPong Tournoi
👉 Umeldung vun 18:00 bis 18:50 op der Plaz

🎉 Mir freeën eis drop, zesummen mat Iech unzestoßen! 🥂

🇫🇷 Dans deux semaines, c’est enfin le grand jour !

Samedi 15 août, nous lançons comme chaque année la soirée de la veille de la kermesse dès 18h00 !

🎶 Ambiance garantie avec les DJs Tollekk, Fritz & Kinch

🍺 Le tournoi de BeerPong commence à 19h00
👉 Inscriptions sur place entre 18h00 et 18h50

🥂 On espère lever nos verres ensemble avec vous ! 🎉

31/07/2026

🇱🇺
🌻 Lampecher Kiermes mat Muart – de Countdown leeft! ⏳

🛍️ Kommt op de Maart vun der Lampecher Kiermes!
📅 16. August | 🕚 11:00–19:00

Entdeckt lokal Produiten, Konschthandwierk a kreativ Kreatiounen an enger gemittlecher Atmosphär🧺🎨.

📸 Hei kritt Där e klenge Réckbléck op de Muart vum leschte Joer. An de nächsten Deeg stelle mir Iech no an no eis Aussteller vir.

📢 Där wëllt nach mat engem Stand dobäi sinn?
✍️ Mellt Iech séier un – et sinn nëmmen nach e puer Plazen fräi!

🎉 Mir freeën eis op Äre Besuch!

🇫🇷
🌻 Kermesse de Limpach et son marché – le compte à rebours est lancé ! ⏳

🛍️ Venez découvrir le marché de la kermesse de Limpach !
📅 16 août | 🕚 11 h – 19 h

Découvrez des produits locaux, de l'artisanat et des créations originales dans une ambiance conviviale🧺🎨.

📸 En attendant, voici un petit aperçu du marché de l'année dernière. Dans les prochains jours, nous vous présenterons nos exposants.

📢 Vous souhaitez encore participer en tant qu'exposant ?
✍️ Inscrivez-vous rapidement : il ne reste plus que quelques emplacements disponibles !

🎉 Nous avons hâte de vous accueillir !

🇬🇧
🌻 Limpach Fair & Market – the countdown is on! ⏳

🛍️ Come and discover the Limpach Fair Market!
📅 16 August | 🕚 11:00 a.m. – 7:00 p.m.

Explore local products, handmade crafts and unique creations in a warm and festive atmosphere🧺🎨.

📸 Here's a little look back at last year's market. Over the coming days, we'll introduce our exhibitors one by one.

📢 Would you still like to join as a market vendor?
✍️ Register now—only a few places are still available!

🎉 We look forward to welcoming you!

30/07/2026

🇱🇺 E Weekend voller Stëmmung & Traditioun!

Kommt laanscht a feiert mat eis e flotte Kiermesweekend zu Lampech – mat Musek, Animatioun an engem flotte Programm fir Grouss a Kleng! 🎉

🗓️ SAMSCHDEG, 15. AUGUST
🎶 Virowend vun der Kiermes
💿 DJs: Tollekk, Fritz & Kinsh
🏆 BeerPong Tournoi

🗓️ SONNDES, 16. AUGUST
🎡 Lampecher Kiermes
🛍️ Maart mat Konschthandwierk & regionale Produiten
🎠 Spillwiss an Animatioune fir Grouss a Kleng
🎺 Fir déi richteg Stëmmung suergen d'Monnerecher Bounebléieser, d'Leidelenger Musek, den DJ Cherry an d'FoxCie Strossentheatercompagnie.

📲 Méi Informatioune fannt Där op de jeeweilege Facebook-Eventer.

🎊 Kommt mat eis feieren!

🇫🇷 Un week-end placé sous le signe de la convivialité et des traditions !

Venez célébrer avec nous la kermesse de Limpach et profitez d'un week-end festif, rythmé par la musique, les animations et les traditions locales ! 🎉

🗓️ SAMEDI 15 AOÛT
🎶 Soirée d'ouverture de la kermesse
💿 DJs : Tollekk, Fritz & Kinsh
🏆 Tournoi de BeerPong

🗓️ DIMANCHE 16 AOÛT
🎡 Kermesse de Limpach
🛍️ Marché d'artisanat et de produits régionaux
🎠 Animations pour petits et grands
🎺 L'ambiance sera assurée par les Monnerecher Bounebléieser, la Leidelenger Musek, DJ Cherry ainsi que la compagnie de théâtre de rue FoxCie.

📲 Retrouvez toutes les informations sur les différents événements sur Facebook.

🎊 Venez fêter avec nous !

🇬🇧 A weekend full of tradition, fun and great atmosphere!

Join us for the Limpach Fair and enjoy a festive weekend with music, entertainment and local traditions for all ages! 🎉

🗓️ SATURDAY, 15 AUGUST
🎶 Fair Opening Night
💿 DJs: Tollekk, Fritz & Kinsh
🏆 Beer Pong Tournament

🗓️ SUNDAY, 16 AUGUST
🎡 Limpach Fair
🛍️ Arts & Crafts and Local Products Market
🎠 Entertainment for all ages
🎺 Enjoy live entertainment with the Monnerecher Bounebléieser, the Leidelenger Musek, DJ Cherry, and the FoxCie Street Theatre Company.

📲 Find more information on the individual Facebook event pages.

🎊 Come and celebrate with us!

04/04/2026

🐣 Mär wënschen Iech an Ärer Famill schéin Ouschteren, vill Freed a schéi Momenter am Krees vun Äre Léifsten 🌼

🌸 Nous souhaitons à vous ainsi qu’à votre famille de joyeuses Pâques, remplies de joie et de précieux moments partagés avec vos proches 🐰

🌷 We wish you and your family a happy Easter, filled with joy and wonderful moments with your loved ones 🐣

23/02/2026

Merci un all déi, déi geschter trotz Reen a Bulli de Wee bei eis fonnt hunn 🌧️🔥

E grousse Merci geet un d’Reckenger Musek fir déi flott musikalesch Begleedung 🎶 an natierlech och un all eis Memberen, déi mat vill Asaz eng Hand mat ugepaakt hunn.

Et war net ëmmer einfach, d’Buerg am Bulli opzebauen, an et huet seng Zäit gedauert, bis se richteg gebrannt huet – mee grad dat mécht et aus. 💪🔥

Et ass ëmmer erëm e besonnesche Moment, dës Traditioun zesummen ze erliewen an oprecht ze erhalen. ❤️

Merci à toutes celles et ceux qui ont bravé la pluie et la boue pour être présents à nos côtés hier soir 🌧️🔥

Un grand merci à pour l’accompagnement musical 🎶, ainsi qu’à l’ensemble de nos membres qui se sont investis avec engagement et solidarité.

Les conditions n’étaient pas simples et il a fallu du temps avant que la croix ne prenne pleinement feu, mais ces défis font aussi partie de la tradition. 💪🔥

C’est toujours un réel plaisir de faire vivre et de perpétuer ensemble ce moment fort de notre patrimoine. ❤️

18/02/2026

🇱🇺
Mär organiséiren och dëst Joer erëm eist traditionelt Buergbrennen zu Lampech 🔥

Treffpunkt ass dëse Sonndeg um 19.00 Auer virun „A Millesch“, fir zesumme mam Fakelzuch bis bei d’Buerg ze goen

„A Millesch“ kritt Där Ënnenzopp a Würstchen mat Sauerkraut, an uewen bei der Buerg gëtt et Gegrills

Kommt laanscht – mär freeën eis op Iech! ✨

🇫🇷
Nous organisons cette année encore la traditionnelle fête des brandons à Limpach

Rendez-vous ce dimanche à 19h00 devant « A Millesch » pour le départ du cortège aux flambeaux

Soupe à l’oignon et saucisses avec choucroute seront proposées à « A Millesch », et des grillades vous attendront sur place

Nous nous réjouissons de vous y accueillir ! ✨

🇬🇧
We are once again celebrating the traditional „Buergbrennen“ in Limpach 🔥

Join us this Sunday at 7:00 PM in front of “A Millesch” for the torchlight procession

Onion soup and sausages with sauerkraut will be served at “A Millesch”, and grilled food will be available on site at the bonfire.

We look forward to seeing you there! ✨

04/02/2026

🎭 Save the Date – Kannerfuesbal zu Lampech 🎉

D’Lampecher Fliichteschësser invitéieren dëst Joer erëm op hiere Kannerfuesbal!

🗓Notéiert Iech elo schoon den Datum : 21. Mäerz | 15–18 Auer

Et erwaart Iech vill Musek 🎶, Spiller 🎁 a flott Stëmmung fir Grouss a Kleng.
Fir Iessen a Gedrénks ass natierlech gesuergt 🥤🧁🍰.

📍 Wou? Zu Lampech – „A Millesch“

Mär freeën eis elo schonn op Iech! 🎊

🎭 Save the Date – Bal des enfants à Limpach 🎉

Les Lampecher Fliichteschësser ont le plaisir d’annoncer le retour du bal des enfants !

🗓 Notez la date dès maintenant :21 mars | 15h–18h

Une après-midi festive avec musique 🎶, jeux 🎁 et une ambiance chaleureuse pour les familles.
Un espace boissons et petits gâteaux sera prévu 🥤🧁🍰.

📍 Où ? À Lampech – « A Millesch »

Nous nous réjouissons déjà de vous accueillir nombreux ! 🎊

14/01/2026

🔥 Save the Date – Buergbrennen zu Lampech

08/01/2026

🎯 Neit Joer – nei Ziler?
Du hues dir virgeholl, méi Sport ze maachen?
Da komm an de PowerBody 💪

📆 All Donneschdeg um 18:30
📍 a Millesch

D’Participatioun ass ouni Umeldung méiglech an et bezillt een den Owend selwer.
Bréng just eng Matt an Waasser mat. 💧

PowerBody — dynamesch Beats, vill Energie an e komplette Ganzkierper-Workout fir all Niveau an Alter!

Mat fräiwielbare Gewiichter stäerks du wärend enger Stonn Kraaft an Ausdauer.
Mat choreograféierten Übungen stimuléiers du all Muskelgrupp a profitéiers vun der Dynamik vum Grupp, fir dech nach méi ze motivéieren.

Komm laanscht, spier den Drive! 💪🔥

🎯 Nouvelle année — nouveaux objectifs ?
Tu t’es promis de faire plus de sport ?
Alors rejoins le PowerBody 💪

📆 Tous les jeudis à 18h30
📍 à Millesch

La participation est sans inscription et le paiement se fait sur place.
Il suffit d’apporter un tapis et de l’eau. 💧

PowerBody — rythmes dynamiques, énergie et entraînement complet du corps, pour tous les niveaux et tous les âges !

Avec des poids ajustables, tu développes force et endurance pendant une heure.
Grâce aux exercices chorégraphiés, tu stimules chaque groupe musculaire et profites de l’énergie du groupe pour rester motivé.

Viens essayer — ressens l’énergie ! 💪🔥

Adresse

12a Rue Du Ruisseau
Limpach
4499

Téléphone

+352371263

Site Web

http://www.dei-lampecher.lu/index.html

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Déi Lampecher Fliichteschësser publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.