13/08/2026
🇫🇷 Pour aider les plantes et les animaux à bien traverser la fin de l'été, quelques gestes simples font toute la différence.🌞🌿
Protégez le sol du dessèchement, évitez de laisser des espaces de terre nue dans vos massifs et apportez du compost à vos plantes. C'est également le moment de récolter régulièrement les fruits mûrs. 🍎
💧 Lors des journées chaudes, les oiseaux, les hérissons et les insectes apprécient aussi une coupelle peu profonde remplie d'eau, où ils peuvent boire et se rafraîchir.
Chaque petit geste rend votre jardin plus résilient et contribue à préserver un précieux refuge pour la nature. 💚
*****
🇬🇧A few simple actions can help plants and wildlife get through the end of summer.🌞🌿
Protect the soil from drying out, avoid leaving bare patches in flower beds, and enrich your plants with compost. It's also the perfect time to harvest ripe fruit regularly. 🍎
💧 On hot days, birds, hedgehogs and insects also benefit from a shallow dish of fresh water where they can drink and cool down.
Every small action makes your garden more resilient and helps preserve it as a valuable habitat for both people and nature. 💚
