Willkommen im Nordstad Aktiv+
Haben Sie Lust etwas Neues auzuprobieren oder zu lernen, in einer netten Gesellschaft zu verreisen oder einen Tagesausflug zu unternehmen? Vielfältige Angebote aus unserem Programm sorgen für Abwechslung und ganz bestimmt ist auch für Sie etwas dabei! Ob Ausflüge und , hier sind Sie richtig, wenn Sie sich rund um Angebote und Veranstaltungen für Senioren in der Nords
tad informieren wollen. "Gemeinsam statt Einsam" ist eines unserer Motto's mit dem wir Sie herzlich zu uns einladen. Unser kostenloses ausführliches Programmheft “Nordstad Aktiv+“ und unsere Internetseite: www.nordstadaktivplus.lu informieren Sie über Angebote und Veranstaltungen für Senioren in unserer Region. Wichtig: Sie brauchen keine Mitgliedskarte um an einer Veranstaltung teilnehmen zu können. Unser Büro im Centre Kennedy in Ettelbrück ist geöffnet:
Montags-Freitags von 8:30 - 12:00 und von 13:30 - 17:00 Uhr
Anmeldungen nehmen wir aus organisatorischen Gründen nur während der Bürostunden über unseren Festnetzanschluss: Tel: 26 81 37 43 entgegen. Reservierungsanfragen bitte nur an folgende E-Mail Adresse: [email protected]
Unser Team heißt Sie herzlich Willkommen!!! Wir sprechen: luxemburgisch, deutsch, französisch
_____________________________________________
Bienvenue au Nordstad Aktiv+
Est-ce que vous avez envie d’essayer ou d’apprendre quelque chose de nouveau, de voyager ensemble avec un groupe de personnes sympathiques ou de participer à une excursion d’une journée? Alors vous êtes à la bonne adresse chez nous ! Que ce soient des excursions et des voyages, formation et culture, activités physiques et sport, conseils et informations, sociabilité, créativité, santé et wellness ou des services spéciaux, ici tout le monde y trouve pour son compte. Notre brochure gratuite «Nordstad Aktiv+» et notre site internet www.nordstadaktivplus.lu vous informent sur nos offres et organisations pour les seniors de la région Nordstad. Nous vous invitons à participer régulièrement à nos activités. En commun vous aurez beaucoup plus de plaisir. Important : pas d’obligation pour une carte de membre
Notre bureau est situé au centre Kennedy à Ettelbruck et nos horaires d’ouverture sont du
lundi à vendredi de 8:30 à 12:00 et de 13:30 à 17:00 heures. Les inscriptions se font uniquement pendant cet horaire au numéro de téléphone suivant :
26 81 37 43
Demandes de réservations s.v.p. seulement à l’adresse E-Mail : [email protected]
Notre Equipe vous souhaite la bienvenue!!! Nous parlons: luxembourgeois, allemand, français
