Eppelduerfer

05/06/2026

23/05/2026

🇱🇺 Rendez-Vous zu Eppelduerf 👀 (🇬🇧 version below)

Méindes, den 1. Juni halen eisen Direkter, de Claude Petit, an eis Geowëssenschaftlerin Birgit Kausch zesummen e Virtrag. Dës Kéier geet et drëms, wat de Loschbourmann, de Willibrord, d'Maria Teresia, Collart, Dondelinger & Co mat eiser Landschaft ze dinn hunn.

👉 Zanter der Steenzäit huet de Mënsch lokal Ressource genotzt an doduerch eis haiteg Kulturlandschaft geschaf. An der Presentatioun gi verschidde konkret Beispiller vu mënschlechem Afloss, wirtschaftlechem Interessi an Auswierkungen op eis Landschaft thematiséiert.

👉 Hei all d'Detailer am Iwwerbléck:
✅ Méindes, den 1. Juni vun 19 bis 20:30 am Centre Culturel "Härenhaus" zu Eppelduerf
✅ De Virtrag ass op Lëtzebuergesch an Däitsch
✅ Den Entrée ass gratis.
✅ Umeldungen iwwer https://zfrmz.eu/q0jEdrYwfzB1Lhw1sqFN
---------
🇬🇧 Monday, June 1st, our director Claude Petit and our geoscientist Birgit Kausch will give a joint lecture. This time, the focus will be on what Loschbour Man, Willibrord, Maria Theresa, Collart, Dondelinger & co. have to do with our landscape.

👉 Since the Stone Age, humans have used local resources and in doing so have shaped the cultural landscape we see today. The presentation will highlight various concrete examples of human influence, economic interests, and their impact on our landscape.

👉 Here are all the details at a glance:
✅ Monday, June 1st from 7:00 to 8:30 pm at the Centre Culturel "Härenhaus" in Eppeldorf
✅ The lecture will be held in Luxembourgish and German
✅ Free admission
✅ Registration via: https://zfrmz.eu/q0jEdrYwfzB1Lhw1sqFN

09/05/2026

02/05/2026

Gëschter, den 1. Mee, hu mir fläisseg Meekränz gemaach. Wei och läscht Joer war et eis besonnesch wichteg, e puer dovun als klenge Merci ze verschenken. 💚

​Fir den Dag perfekt ofzeschléissen, gouf natierlech och nach zesumme gegrillt. E grousse Merci un all déi, déi dobäi waren an dësen Dag esou schéi gemaach hunn!

27/04/2026

⚠️ UPDATE: Familljerallye Umeldung ⚠️

Dir sidd iech nach net sécher, ob dir Zäit hutt a wëllt spontan kucken? Kee Problem!

D’Umeldunge sinn elo bis den Dag selwer (9. Mee) bis 10:00 Auer moies op der Plaz méiglech, soulaang nach Plaze fräi sinn. 🌳

Séchert iech är Plaz awer gären elo schonn online: https://hop.lu/eve-rallye26

🔍Gestaffelte Start vun den Ekippen:
Vun 9:00 bis 12:00 Auer

🌭 Iessen & Kanneranimatioun fir jiddereen:
Ab 11:30 Auer gëtt et Gegrilltes, Fritten a flott Kanneranimatioun um Schoulhaff zu Miedernach, kommt einfach laanscht!

🏅Präissiwwerreechung:
Ab 15:00 Auer

Weider Informatiounen am Flyer hei drënner! 👇

24/04/2026

D'Elterenvereenegung am Weier an d'Eppelduerfer invitéieren op de Familljerallye den 9. Mee zu Miedernach! 🔍

Umeldung fir de Rallye bis de 26. Abrëll op https://hop.lu/eve-rallye26 , also maacht iech bäi!

Ab 11:30 Auer gëtt et och Gegrilltes a Kanneranimatioun. Heifir brauch ee keng Umeldung – einfach op de Schoulhaff zu Miedernach kommen a genéissen! 🌭

Weider Informatioune fannt dir um Flyer bzw. am Post hei drënner.

28/03/2026

D'Wieder huet net grad sou matgespillt, mee mir waren dobäi: 'Grouss Botz' an der Aerenzdallgemeng!

Trotz dem Ree war d'Stëmmung top an d'Dreckstute voll. D'Iessen an der Sportshal zu Miedernach duerno huet eis awer rëm gutt opgewiermt! 💚

22/02/2026

Mier si fäerdeg mat opraumen, mee ee Prabbeli vermësst nach seng Besëtzer!

Schreift eis gären, wann dier ee vergiess hutt beim Buergbrennen zu Eppelduerf.

13/02/2026

Mir freeën eis schonn drop, dëse Sonndeg zu Dikrech zesumme mat de Kolleege vun der Mausfaal, op der "Marie Aerenzdall" richteg Party ze maachen! 🥳

Eng wonnerschéin Mini Cavalcade zu Miedernach gëschter!😍 Ee Groußen un Maison Relais,datt eisen Wohn duerft mat dobäi sinn💪🏻
De Sonnden fannt dir eis dann mat den Memberen um Wohn zu Dikkrech op der Cavalcade,wou mir dat zesummen rocken wärten🥳🕺🏻💃🍻 Eppelduerfer Föös🔥