Rotary Echternach & Moselle

27/03/2026

Venez nombreux soutenir ce beau projet !

🎬 Espoir en tête : un cinéma qui fait du bien

Offrez à vos enfants une matinée magique au cinéma et soutenez la recherche sur les maladies du cerveau au Luxembourg ! Chaque billet de 16 € reverse 8 € à des projets qui changent des vies.

📅 Quand ? Dimanche 19 avril 2026 à 10h30
📍 Où ? Kinépolis Kirchberg & Kinépolis Belval
🎟️ Réservez vos billets ici : https://lnkd.in/e-4QFZWE

Chaque place achetée est un pas vers l’espoir et l’innovation. Rejoignez-nous et faites avancer la recherche au Luxembourg !

Rotary Club Luxembourg Hearts Rotary Club Luxembourg-Vallées Rotary Club Bascharage Kordall Rotary Club Dudelange Rotary Club Diekirch-Ettelbruck Rotary Club Junglinster et Syrdall Rotaract Luxembourg

07/03/2026

🇫🇷 Notre club a récemment eu le plaisir de découvrir les coulisses du Campus Cactus à Windhof, avec une visite guidée du site de Schnéckert.

Un grand merci à Rick Hotschnick, directeur de Schnéckert, qui nous a accueillis et nous a fait découvrir les activités et l’organisation de ce site clé pour le Groupe Cactus.

Nous avons ensuite eu le plaisir d’écouter Robert Faymonville, directeur des Ressources Humaines du Groupe Cactus, qui nous a présenté le groupe et a pris le temps d’échanger avec nous lors d’une discussion très enrichissante.

Une matinée passionnante, faite de découvertes, de questions et d’échanges.

Et bien sûr, fidèle à l’esprit de notre club, la visite s’est poursuivie autour d’un déjeuner convivial, permettant de prolonger les discussions dans une ambiance chaleureuse.

Un grand merci à nos hôtes pour leur accueil et leur disponibilité.

🇬🇧 Our club recently had the opportunity to go behind the scenes at the Cactus Campus in Windhof, with a guided visit of the Schnéckert site.

A warm thank you to Rick Hotschnick, Director of Schnéckert, for welcoming us and giving us a fascinating insight into the activities and organisation of this key site within the Cactus Group.

We also had the pleasure of hearing from Robert Faymonville, HR Director of the Cactus Group, who introduced the group and engaged in a very enriching discussion with our members.

It was a morning full of discoveries, questions and lively exchanges.

And in true club spirit, the visit continued with a convivial lunch, giving us the chance to continue the conversations in a relaxed and friendly atmosphere.

Many thanks again to our hosts for their warm welcome and generosity with their time.

27/02/2026

🇫🇷 Notre Club organise une nouvelle édition du 𝐖𝐢𝐧𝐞, 𝐂𝐡𝐞𝐞𝐬𝐞 & 𝐅𝐫𝐢𝐞𝐧𝐝𝐬 le dimanche 8 mars.
Un moment convivial pour échanger et se retrouver autour d’une dégustation de vins et de fromages luxembourgeois, dans une ambiance chaleureuse et détendue.

Cette date coïncide aussi avec la Journée Internationale des Femmes.
Une belle occasion de faire plaisir à vos compagnes en les invitant à partager ce moment gourmand et festif entre amis.

Tous les bénéfices seront reversés entièrement à :

https://www.educactionscapvert.lu/

Voir les détails dans l’image.

🇬🇧 Our Club is organising a new edition of 𝐖𝐢𝐧𝐞, 𝐂𝐡𝐞𝐞𝐬𝐞 & 𝐅𝐫𝐢𝐞𝐧𝐝𝐬 on Sunday 8 March.
A relaxed and friendly gathering to meet, exchange, and enjoy a tasting of Luxembourgish wines and cheeses.

It also happens to be International Women’s Day.
A perfect opportunity to treat your partners by inviting them to share this enjoyable and convivial moment with friends.

All proceeds will go be entirely donated to:

https://www.educactionscapvert.lu/

See details in the picture.

30/01/2026

Mir verkafen haut a muer den Owend Nuddelen um Wine, Lights Enjoy ob eiser schéiner Musel.

Kommt bis laanscht 😎

12/12/2025

🇫🇷 Le Rotary Club Echternach & Moselle est prêt à vous accueillir sur son stand au Marché de Noël d’Echternach !
Venez partager avec nous un moment de joie et de magie festive !✨🎄

🇬🇧 The Rotary Club Echternach & Moselle is ready to welcome you at our stand at the Echternach Christmas Market!
Come and share a moment of joy and festive magic with us! ✨🎄

06/12/2025

🇫🇷 Rencontre Rotarienne internationale au Marché de Noël de la ville de Luxembourg, Place de la constitution, devant la Gëlle Fra.🇱🇺 🎄

Notre ancien président 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞́ 𝐌𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡, accompagné du Secrétaire de l’Interclub 𝐉𝐞𝐚𝐧-𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞 𝐇𝐨𝐟𝐟𝐦𝐚𝐧𝐧, a eu le plaisir de rencontrer ce matin 𝐃𝐫 𝐒𝐡𝐫𝐞𝐲𝐚𝐚 𝐒𝐫𝐢𝐫𝐚𝐦, International Service Director et Présidente élue du 𝐑𝐨𝐭𝐚𝐫𝐲 𝐂𝐥𝐮𝐛 𝐨𝐟 𝐂𝐡𝐞𝐧𝐧𝐚𝐢 𝐀𝐦𝐞𝐭𝐡𝐲𝐬𝐭 (fondé en 2019, dynamique et déjà fort d’une quarantaine de membres).

À cette occasion, un échange de fanions a eu lieu, suivi d’un moment convivial autour d’un cappuccino pour partager pratiques, valeurs et projets rotariens respectifs. Une belle illustration de l’amitié et de la coopération internationale qui unissent nos clubs à travers le monde. 🌍✨

Un grand merci à 𝐃𝐫 𝐒𝐡𝐫𝐞𝐲𝐚𝐚 𝐒𝐫𝐢𝐫𝐚𝐦 pour sa visite au Luxembourg, et au plaisir de futures collaborations !

🇬🇧 International Rotary Encounter at the Luxembourg City Center Christmas Market, at Place de la Constitution, before the Gëlle Fra.🇱🇺🎄

Our former president 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞́ 𝐌𝐞𝐫𝐬𝐜𝐡, together with the Interclub Secretary 𝐉𝐞𝐚𝐧-𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞 𝐇𝐨𝐟𝐟𝐦𝐚𝐧𝐧, had the pleasure of meeting 𝐃𝐫 𝐒𝐡𝐫𝐞𝐲𝐚𝐚 𝐒𝐫𝐢𝐫𝐚𝐦, International Service Director and President-Elect of the 𝐑𝐨𝐭𝐚𝐫𝐲 𝐂𝐥𝐮𝐛 𝐨𝐟 𝐂𝐡𝐞𝐧𝐧𝐚𝐢 𝐀𝐦𝐞𝐭𝐡𝐲𝐬𝐭 (founded in 2019 and already a dynamic club of around 40 members).

On this occasion, a banner exchange took place, followed by a warm conversation over a cappuccino to share insights, practices, and Rotary projects from both sides. A wonderful illustration of the friendship and international cooperation that unite our clubs across the world. 🌍✨

A heartfelt thank you to 𝐃𝐫 𝐒𝐡𝐫𝐞𝐲𝐚𝐚 𝐒𝐫𝐢𝐫𝐚𝐦 for her visit to Luxembourg. We look forward to future collaboration!

05/12/2025

🇫🇷Notre Club Rotary Echternach & Moselle aura son stand au Marché de Noël d’Echternach.
Venez nombreux nous rendre visite !

Comme chaque année, nous serons présents pour partager un moment convivial, faire découvrir nos actions solidaires et soutenir nos projets au profit des enfants et des familles qui en ont le plus besoin.
Entre sourires, douceurs et esprit de fête, chaque visite compte, et chaque geste contribue à faire une vraie différence.

On vous attend avec joie, au cœur de la magie de Noël. 🎄✨

🇬🇧 Our Rotary Echternach & Moselle Club will have its stand at the Echternach Christmas Market.
Come and visit us!

🎄✨ As every year, we’ll be there to share a warm moment together, present our charitable initiatives, and support our projects dedicated to children and families in need.
Amid smiles, treats, and the festive spirit, every visit matters, and every contribution helps make a real difference.

We look forward to welcoming you and sharing the magic of Christmas.

30/11/2025

🇫🇷 Nommé par le Club Haus Bien Sure, notre Rotary Club Echternach & Moselle s’est engagé dans le Challenge de Plantation d’Arbres.
Un engagement que nous avons porté avec soin, persévérance et ce sens du collectif qui nous unit.

Planter un arbre, c’est offrir une part de futur. C’est ancrer un espoir.🌿🌱
Laisser une trace qui grandira bien après nous.
Merci à tous ceux qui se sont mobilisés!

À notre tour, nous nominons nos amis Rotary Club Junglinster et Syrdall, Rotary Club Diekirch-Ettelbruck et Echternach : vous avez 72h pour planter votre arbre et à votre tour ensuite de nominer 3 associations de votre choix !🌳✨

🇬🇧 Nominated by Club Haus Bien Sure, our Rotary Club Echternach & Moselle took on the Tree Planting Challenge, an initiative we embraced with care, persistence, and the collective spirit that defines us.

Planting a tree is offering a piece of the future.
It is anchoring hope.🌿🌱
Leaving a mark that will grow long after we are gone.

A heartfelt thank you to everyone who contributed!

Now it’s our turn to nominate our friends at Rotary Club Junglinster & Syrdall, Rotary Club Diekirch-Ettelbruck, and Echternach:
you have 72 hours to plant your tree!
And please nominate 3 organisations of your choice.🌳✨

Video credit: Christiane Comes

23/11/2025

21/11/2025

🇫🇷Lors de notre dernière réunion, nous avons eu le plaisir d’accueillir Westrich Gen SA, une société luxembourgeoise spécialisée dans la recherche d’héritiers, d’ayants droit et d’indivisaires afin de faciliter la liquidation de successions au Luxembourg et à l’international.

Titulaire de l’agrément PSA « Régleurs de sinistres » délivré par le Ministère des Finances, Westrich Gen SA intervient également pour les assurances et les banques dans la localisation de titulaires de contrats ou comptes devenus inactifs.

Grâce à son équipe de généalogistes, son important fonds documentaire et sa parfaite maîtrise du droit des successions luxembourgeois, belge, allemand, français, italien et espagnol, la société mène des recherches rapides et efficaces au Grand-Duché comme à l’étranger.

Un exposé passionnant sur un métier aussi technique qu’essentiel. Merci à notre intervenant pour cet éclairage précieux.

⸻

🇬🇧At our recent meeting, we had the pleasure of welcoming Westrich Gen SA, a Luxembourg-based company specialised in the search for heirs, beneficiaries, and co-owners to support the settlement of both Luxembourgish and international estates.

Holding the PSA licence “Loss Adjusters” issued by the Ministry of Finance, Westrich Gen SA also assists insurance companies and banks in locating holders of inactive insurance contracts or dormant bank accounts.

With its team of skilled genealogists, extensive genealogical resources, and deep expertise in inheritance law in Luxembourg, Belgium, Germany, France, Italy, and Spain, the company conducts fast and accurate investigations locally and abroad.

A fascinating presentation shedding light on a highly technical yet essential profession. Our sincere thanks to the to the speaker for this valuable insight.

05/11/2025

Wo Worte fehlen, weil Gefühle zu gross sind,
bleibt stille Dankbarkeit.
Sie spricht leise – und doch sagt sie alles.

Where words fail because feelings are too great,
silent gratitude remains.
It speaks softly — and yet it says everything.

Einsiedler Anzeiger March24 & Höfe24 Rotary Echternach & Moselle Rotary International Rotary District 1980 Silvia Gisler

15/10/2025

🇫🇷 Avant-première : Lief fir mech / Live for Me - Espoir en tête 2025

Les Rotary Clubs du Luxembourg ont le plaisir de vous convier à un moment exceptionnel :

🎬 L’avant-première de la coproduction luxembourgo-néerlandaise “Lief fir mech / Live for Me”,
🗓️Le samedi 26 octobre 2025 à 10h30
📍Cinémas Kinepolis Kirchberg et Kinepolis Belval.

Inspiré d’une histoire vraie, ce film nous parle, avec force et sensibilité, de thèmes universels : la maladie, la solidarité, l’espoir.

En participant, vous faites bien plus que voir un film :

✨Vous soutenez directement la recherche au Luxembourg sur les maladies neurodégénératives, par l’achat d’une place de cinéma à 16 euros vous donnez 8 euros à la recherche
✨Vous contribuez à un élan collectif de sensibilisation et de solidarité
image002.pngVous vivez un moment fort et porteur de sens à partager avec vos proches.

🔗Réservez vos billets sur: https://www.espoir-en-tete.lu/

Merci de tout cœur à nos partenaires pour leur soutien essentiel à ce projet : Tarantula, Kinepolis, Molotov Design, Printing Ossa, Sources Rosport, Cargolux Airlines, ATOZ Tax Advisers, M-Brokers S.àr.l.

🇬🇧 Preview Screening: Lief fir mech / Live for Me – Espoir en tête 2025

The Rotary Clubs of Luxembourg are delighted to invite you to a special event:

🎬 The preview screening of the Luxembourg–Dutch co-production “Lief fir mech / Live for Me”
🗓️ Saturday, October 26, 2025, at 10:30 a.m.
📍 At Kinepolis Kirchberg and Kinepolis Belval

Inspired by a true story, this film movingly explores universal themes — illness, solidarity, and hope.

By attending, you’re doing much more than watching a film:

✨ You directly support research in Luxembourg on neurodegenerative diseases — for each €16 cinema ticket, €8 goes to research
✨ You contribute to a collective movement of awareness and solidarity
✨ You experience a meaningful moment to share with your loved ones

🔗 Book your tickets at: https://www.espoir-en-tete.lu/

Heartfelt thanks to our partners for their essential support of this initiative:
Tarantula, Kinepolis, Molotov Design, Printing Ossa, Sources Rosport, Cargolux Airlines, ATOZ Tax Advisers, M-Brokers S.àr.l.

Espoir en Tête Luxembourg 2019