Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 08:00 - 17:00 Mardi 08:00 - 17:00 Mercredi 08:00 - 17:00 Jeudi 08:00 - 17:00 Vendredi 08:00 - 17:00 Samedi 08:00 - 17:00 Dimanche 08:00 - 17:00

Fleegestatioun fir wëll Déieren

Accueil
Luxembourg
Dudelange
Fleegestatioun fir wëll Déieren

D'Fleegestatioun fir wëll Déieren zu Diddeléng këmmert sech ëm all verletzen a jonkt wëllt Déier. Wann der en Déier fannt, rufft weg direkt um 26513990 un.

LU:
D’Fleegestatioun
Säit der Grënnung virun méi wei 25 Joer ass d’Ziel vun der Fleegestatioun wëll Déieren déi verletzt, ze schwaach oder verweist sinn ze fleegen. Mir këmmeren eis em all Aart vun wëll Déieren déi zu Lëtzebuerg vir kommen! D’Déieren kréien an der Statioun eicht Hëllef, ginn roueg a Käfeger ënnerbruecht an kréien Fudder wat un hir Besoin’en ugepasst ass. D’Statioun huet en eegen Veterinär, deen déi néideg Ënnersichungen duerchféiere kann an och déi néideg Medikamenter verschreiwe kann. D’Ziel vun der Statioun ass sou vill wei Méiglech Déieren erëm an d’Natur aus ze wëlderen, och wann dëst heiansdo méi laang dauert. Vue dat mer awer an der Unzuel vun eisen Mataarbechter begrenzt sinn a mir eis sou gutt wei Méiglech em d’Patienten vun der Statioun këmmere wëllen, ass et eis leider net Méiglech d’Déieren bei Iech Doheem sichen ze kommen. Mir hoffen hei fir Äert Verständnis. Mir fleegen wëll Déieren fräi vu Käschten an sin op Spenden an Ënnerstëtzung vun der Ëffentlechkeet ugewisen. LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

DE:
Die Pflegestation
Seit ihrer Gründung vor mehr als 25 Jahren ist das Ziel der Station, Wildtiere die verletzt, zu schwach oder verwaist sind zu pflegen. Wir kümmern uns um jede Art von Wildtier! Die Tiere erhalten bei hier erste Hilfe, werden in Käfigen ruhig untergebracht und erhalten angepasstes Futter. Der Tierarzt der Station nimmt die notwendigen Untersuchungen vor und verabreicht gegebenfalls die nötigen Medikamente. Wir arbeiten mit dem Ziel, die Tiere wieder auszuwildern, so lange es auch dauern mag! Da wir aber in unserer Mitarbeiterzahl begrenzt sind und uns so gut wie möglich um die Patienten in der Station kümmern wollen, ist es uns leider nicht möglich, die Tiere bei Ihnen zu Hause abzuholen. Wir bitten Sie diesbezüglich um ihr Verständnis. Wir pflegen Wildtiere kostenlos und sind auf Spenden und Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen. LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

FR:
Le centre de soins
Depuis sa création il y a plus de 25 ans, le centre de soins a pour but de soigner des animaux sauvages blessés, trop faibles ou orphelins. Nous nous occupons de toutes espèces d'animaux sauvages. Après leur arrivée, les animaux reçoivent les premiers soins, sont mis dans une cage au calme et nourris de façon adéquate. Le vétérinaire de la station fait les examens nécessaires et administre éventuellement des médicaments. Nous travaillons avec le but de relâcher les animaux au moment où ils seront valides, même si cela prend beaucoup de temps. Puisque notre effectif de soigneurs est restreint, nous n'avons pas les moyens de venir chercher chaque animal sur place. Il est indispensable que nous nous occupions d'abord de nos patients. Merci pour votre compréhension. Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté. LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

EN:
The shelter
Since the foundation over 25 years ago, the shelter for wild animals always had the purpose to help injured, weak and orphaned wild animals. The shelter takes care of all wild animals, which can occur in Luxembourg. In the shelter, the animals receive the necessary first aid, are kept in adequate cages in a quiet environment and receive the appropriate food. The veterinarian of the shelter can undertake all the necessary procedures and prescribe the medication needed for the animals to get better. Our main goal is to release as many animals back into the wild as possible, however long it may take. Since we are limited in staff members and want to dedicate all our time to our patients in the shelter, we are not able to pick up animals at your home. Thank you for your understanding. We take care of wild animals free of charge and depend on donations and community support. LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

04/10/2026

FR – 🐾 JOURNEE INTERNATIONALE DES SOIGNEURS ANIMALIERS

En cette journée particulière, nous souhaitons mettre en lumière nos acteurs de l’ombre : les soigneurs animaliers !✨

Chaque jour, ils se démènent pour soigner les animaux sauvages admis au centre, en veillant à leur bien-être constant : administration des traitements, préparation des repas, entretien de l’espace de vie et recherche de protocoles adaptés pour chaque espèce. Un travail de passion, souvent invisible aux yeux du grand public, mais absolument indispensable.

Alors, un immense merci à eux !💚

*
DE – 🐾 INTERNATIONALER TAG DER TIERPFLEGER

An diesem besonderen Tag möchten wir unsere Helden im Hintergrund ins Rampenlicht rücken: die Tierpfleger!✨

Jeden Tag setzen sie sich mit ganzer Kraft dafür ein, die im Zentrum aufgenommenen Wildtiere zu versorgen und für ihr ständiges Wohlergehen zu sorgen: Verabreichung von Medikamenten, Zubereitung der Mahlzeiten, Pflege der Lebensräume und Suche nach geeigneten Behandlungsmethoden für jede Tierart. Eine Arbeit, die mit Leidenschaft geleistet wird, die für die breite Öffentlichkeit oft unsichtbar ist, aber absolut unverzichtbar ist.

Deshalb ein riesiges Dankeschön an sie!💚

*
EN - 🐾 INTERNATIONAL ANIMAL CAREGIVERS DAY

On this special day, we want to shine a spotlight on the unsung heroes behind the scenes: animal caregivers! ✨

Every day, they work tirelessly to care for the wild animals admitted to the center, ensuring their constant well-being: administering treatments, preparing meals, maintaining their living spaces, and researching appropriate protocols for each species. It’s work driven by passion, often unseen by the general public, but absolutely essential.

So, a huge thank you to them!💚

*
Fleegestatioun fir wëll Déieren
49 rue de la Forêt, L-3471 Dudelange
www.centredesoins.lu
+352 26 51 39 90

Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC : CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS
Wir pflegen wilde Tiere kostenlos und sind auf Spenden und die Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS
We care for wild animals free of charge and rely on donations and support from the community.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS

27/09/2026

🖤🤍

24/09/2026

FR - Il y a quelques jours, notre équipe a pris en charge deux cormorans ;

À l'examen de notre vétérinaire, ces jeunes oiseaux montraient des signes évidents de faiblesse : des pattes peu mobiles malgré une sensibilité bien présente, des ailes au repos, une respiration parfois irrégulière, mais un regard toujours très alerte et vif !
Aucune blessure ni fracture constatée. Le diagnostic est tombé : le botulisme.

🦠 Mais qu'est-ce que c'est ? Il s'agit d'une intoxication non contagieuse causée par des toxines naturelles présentes dans les milieux aquatiques, souvent développées lorsque l'eau manque d'oxygène. Les oiseaux l'attrapent malheureusement en ingérant de l'eau ou de la nourriture contaminée, ce qui entraîne une paralysie progressive.

🌿 Malgré toute l'attention de notre équipe et un traitement de soutien mis en place dès leur arrivée, la maladie avait pris trop d'avance. Deux jours plus t**d, les deux cormorans se sont éteints…

Si cette histoire se termine tristement, elle nous rappelle surtout l'importance de veiller sur la santé de nos lacs et rivières afin de prendre soin de toute notre faune sauvage !💙

*
DE - Vor einigen Tagen hat unser Team zwei Kormorane aufgenommen;

Bei der Untersuchung durch unseren Tierarzt zeigten diese jungen Vögel deutliche Anzeichen von Schwäche: kaum bewegliche Beine, obwohl die Empfindlichkeit durchaus vorhanden war, ruhende Flügel, eine manchmal unregelmäßige Atmung, aber ein stets sehr wacher und lebhafter Blick!
Es wurden keine Verletzungen oder Brüche festgestellt. Die Diagnose stand fest: Botulismus.

🦠 Aber was ist das eigentlich? Es handelt sich um eine nicht ansteckende Vergiftung, die durch natürliche Toxine in Gewässern verursacht wird, die sich oft bilden, wenn dem Wasser Sauerstoff fehlt. Die Vögel stecken sich leider durch die Aufnahme von kontaminiertem Wasser oder Futter damit an, was zu einer fortschreitenden Lähmung führt.

🌿 Trotz aller Sorgfalt unseres Teams und einer sofort nach ihrer Ankunft eingeleiteten unterstützenden Behandlung war die Krankheit bereits zu weit fortgeschritten. Zwei Tage später starben die beiden Kormorane…

Auch wenn diese Geschichte ein trauriges Ende nimmt, erinnert sie uns vor allem daran, wie wichtig es ist, auf die Gesundheit unserer Seen und Flüsse zu achten, um unsere gesamte Wildtierwelt zu schützen!💙

*
EN - A few days ago, our team took in two cormorants;

Upon examination by our veterinarian, these young birds showed clear signs of weakness: legs that were barely mobile despite having good sensation, wings at rest, and occasionally irregular breathing—but their eyes remained very alert and lively!
No injuries or fractures were found. The diagnosis was botulism.

🦠 But what is it? It’s a non-contagious form of poisoning caused by natural toxins found in aquatic environments, often developing when the water lacks oxygen. Unfortunately, birds contract it by ingesting contaminated water or food, which leads to progressive paralysis.

🌿 Despite our team’s best efforts and supportive care provided as soon as they arrived, the disease had already progressed too far. Two days later, both cormorants passed away…

While this story has a sad ending, it serves as a powerful reminder of how important it is to protect the health of our lakes and rivers in order to care for all our wildlife!💙

*
Fleegestatioun fir wëll Déieren
49 rue de la Forêt, L-3471 Dudelange
www.centredesoins.lu
+352 26 51 39 90

Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC : CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS
Wir pflegen wilde Tiere kostenlos und sind auf Spenden und die Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS
We care for wild animals free of charge and rely on donations and support from the community.

20/09/2026

FR – La pie bavarde est une espèce protégée au Luxembourg et bénéficie d’une protection toute l’année. Il est notamment interdit de la chasser, de la capturer, de la garder en captivité ou de la tuer. Ses œufs et ses nids sont également protégés, tout comme les sites de reproduction et de repos.

Au jardin, la pie joue un rôle écologique intéressant. Omnivore et peu exigeante, elle se nourrit notamment d’insectes, de chenilles et d’autres petits animaux, contribuant ainsi à l’équilibre naturel de son environnement.

En ville, sa présence peut toutefois être parfois gênante. Elle peut fouiller dans les poubelles ou monopoliser les mangeoires, ce qui peut éloigner d’autres petits oiseaux. Malgré cela, la pie bavarde reste un élément important de notre biodiversité et mérite d’être observée et respectée.

*
DE – Die Elster ist in Luxemburg eine geschützte Art und steht das ganze Jahr über unter Schutz. Es ist verboten, sie zu jagen, zu fangen, in Gefangenschaft zu halten oder zu töten. Auch ihre Eier und Nester sowie ihre Brut- und Ruheplätze sind geschützt.

Im Garten spielt die Elster eine wichtige ökologische Rolle. Als Allesfresser ist sie wenig wählerisch und ernährt sich unter anderem von Insekten, Raupen und anderen kleinen Tieren. Damit trägt sie zum natürlichen Gleichgewicht in ihrer Umgebung bei.

In städtischen Gebieten kann ihre Anwesenheit jedoch manchmal als störend empfunden werden. Sie kann Mülltonnen durchsuchen oder Futterstellen dominieren und dadurch andere kleine Vögel vertreiben. Trotzdem ist die Elster ein wichtiger Bestandteil unserer Artenvielfalt und verdient es, beobachtet und respektiert zu werden.

*
EN – The Eurasian magpie is a protected species in Luxembourg and is protected throughout the year. It is prohibited to hunt, capture, keep in captivity or kill the bird. Its eggs and nests are also protected, as are its breeding and resting sites.

In gardens, the magpie plays an important ecological role. As an omnivorous and undemanding species, it feeds on insects, caterpillars and other small animals, helping to maintain the natural balance of its environment.

In urban areas, however, its presence can sometimes be problematic. It may search through rubbish bins or dominate bird feeders, which can discourage other small birds from using them. Despite this, the Eurasian magpie remains an important part of our biodiversity and deserves to be observed and respected.

*
Fleegestatioun fir wëll Déieren
49 rue de la Forêt, L-3471 Dudelange
www.centredesoins.lu
+352 26 51 39 90

Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC : CCRALULL)

Wir pflegen wilde Tiere kostenlos und sind auf Spenden und die Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

We care for wild animals free of charge and rely on donations and support from the community.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

17/09/2026

FR – 🐾 À la recherche d’une belle aventure bénévole ?
Ce samedi 19 septembre, retrouvez-nous à la Foire du Bénévolat de Dudelange ! 🦔🦉🦊

📍 Place Franz Kinnen, Dudelange
🕙 De 10h à 16h

Notre équipe sera présente toute la journée pour vous faire découvrir notre association, nos missions et surtout… vous expliquer comment devenir bénévole au Centre de Soins pour la Faune Sauvage. 🌿

Que vous aimiez les animaux, la nature, le travail en équipe ou que vous souhaitiez simplement donner un peu de votre temps pour une belle cause, vous êtes les bienvenus !

Venez nous rencontrer et poser toutes vos questions. 🐾

*
DE – 🐾 Auf der Suche nach einem tollen ehrenamtlichen Abenteuer?

Besucht uns diesen Samstag, den 19. September, auf der Freiwilligenmesse in Dudelange! 🦔🦉🦊

📍 Place Franz Kinnen, Dudelange
🕙 Von 10 bis 16 Uhr

Unser Team wird den ganzen Tag über vor Ort sein, um euch unseren Verein und unsere Aufgaben vorzustellen und euch vor allem zu erklären, wie ihr euch im Wildtierpflegzentrum ehrenamtlich engagieren könnt. 🌿

Egal, ob ihr Tiere und die Natur liebt, gerne im Team arbeitet oder einfach nur ein wenig eurer Zeit für einen guten Zweck opfern möchtet – ihr seid herzlich willkommen!

Kommt vorbei, lernt uns kennen und stellt uns alle eure Fragen. 🐾

*
EN -🐾 Looking for a great volunteer opportunity?
This Saturday, September 19, come see us at the Dudelange Volunteer Fair! 🦔🦉🦊

📍 Place Franz Kinnen, Dudelange
🕙 From 10 a.m. to 4 p.m.

Our team will be there all day to introduce you to our organization, our missions, and most importantly… to explain how you can become a volunteer at the Wildlife Care Center. 🌿

Whether you love animals, nature, or teamwork -or simply want to give a little of your time to a worthy cause, you’re welcome to join us!

Come meet us and ask any questions you may have. 🐾

*
Fleegestatioun fir wëll Déieren
49 rue de la Forêt, L-3471 Dudelange
www.centredesoins.lu
+352 26 51 39 90

Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC : CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS
Wir pflegen wilde Tiere kostenlos und sind auf Spenden und die Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS
We care for wild animals free of charge and rely on donations and support from the community.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS

17/09/2026

Trouvé
FR- Ce serpent non venimeux a été trouvé le 15.09.2026 à Esch.
Son propriétaire est prié de se manifester auprès du Centre de soins pour la faune sauvage à l'adresse suivante : [email protected]

*
DE- gefunden
Diese Schlangewurde am 15.09.2026 in Esch gefunden.
Ihr Besitzer melde sich bitte im Centre de soins pour la faune sauvage unter: [email protected]

GB- found
This snake was found on 15.09.2026 in Esch.
If you are its owner, please contact the Centre de soins pour la faune sauvage at: [email protected]
*
Fleegestatioun fir wëll Déieren
49 rue de la Forêt, L-3471 Dudelange
www.centredesoins.lu
+352 26 51 39 90
*
Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC : CCRALULL)
Wir pflegen wilde Tiere kostenlos und sind auf Spenden und die Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)
We care for wild animals free of charge and rely on donations and support from the community.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

17/09/2026

Trouvé
FR- Cette lapine a été trouvé le 12.09.2026 dans un mauvais état de santé dans la forêt de Hettange (F)
Son propriétaire est prié de se manifester auprès du Centre de soins pour la faune sauvage à l'adresse suivante : [email protected]

*
DE- gefunden
Dieses Kaninchen wurde am 12.09.2026 im Wald bei Hettange (F) gefunden.
Ihr Besitzer melde sich bitte im Centre de soins pour la faune sauvage unter: [email protected]

GB- found
This rabbit was found on 12.09.2026 in the forest in Hettange (F).
If you are its owner, please contact the Centre de soins pour la faune sauvage at: [email protected]
*
Fleegestatioun fir wëll Déieren
49 rue de la Forêt, L-3471 Dudelange
www.centredesoins.lu
+352 26 51 39 90
*
Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC : CCRALULL)
Wir pflegen wilde Tiere kostenlos und sind auf Spenden und die Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)
We care for wild animals free of charge and rely on donations and support from the community.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

15/09/2026

FR - 🦉 L’histoire de deux petites effraies…

Tout a commencé lors de la rénovation d’une maison. 🏠
Deux jeunes chouettes effraies y avaient probablement grandi dans un nid, jusqu’à ce que les travaux viennent perturber leur petit monde.

Elles sont alors arrivées chez nous, encore jeunes et dépendantes.

Depuis, elles ne se quittent pas. 🦉🦉🤍
Jour après jour, elles grandissent et gagnent en autonomie.

Aujourd’hui, une belle étape est franchie : elles mangent désormais seules ! 🐭✨

Mais leur aventure ne fait que commencer… 🌿

Bientôt, il leur faudra apprendre à voler de leurs propres ailes.

🦉 La suite de leur histoire dans quelques jours…

*
DE - 🦉 Die Geschichte zweier kleiner Schleiereulen…

Alles begann bei der Renovierung eines Hauses. 🏠
Zwei junge Schleiereulen waren dort wahrscheinlich in einem Nest aufgewachsen, bis die Bauarbeiten ihre kleine Welt durcheinanderbrachten.

So kamen sie zu uns, noch jung und auf unsere Hilfe angewiesen.

Seitdem sind sie unzertrennlich. 🦉 🦉🤍
Tag für Tag werden sie größer und selbstständiger.

Heute haben sie einen wichtigen Meilenstein erreicht: Sie fressen nun ganz alleine! 🐭✨

Doch ihr Abenteuer fängt erst an… 🌿

Bald müssen sie lernen, auf eigenen Flügeln zu fliegen.

🦉 Die Fortsetzung ihrer Geschichte folgt in wenigen Tagen…

*
EN - 🦉 The story of two little barn owls…

It all began during the renovation of a house. 🏠
Two young barn owls had likely grown up there in a nest, until the construction work disrupted their little world.

That’s when they came to live with us, still young and dependent.

Since then, they’ve been inseparable. 🦉 🦉🤍
Day by day, they’re growing and becoming more independent.

Today marks a big milestone: they’re now eating on their own! 🐭✨

But their adventure is just beginning… 🌿

Soon, they’ll have to learn to fly on their own.

🦉 Stay tuned for the next chapter of their story in a few days…

*
Fleegestatioun fir wëll Déieren
49 rue de la Forêt, L-3471 Dudelange
www.centredesoins.lu
+352 26 51 39 90
*
Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC : CCRALULL) NATUR&ËMWELT -CDS
Wir pflegen wilde Tiere kostenlos und sind auf Spenden und die Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS
We care for wild animals free of charge and rely on donations and support from the community.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL) NATUR&ËMWELT-CDS

15/09/2026

Trouvé
FR- Cette poule très gentille a été trouvé le 10.09.2026 à la route de Longwy à Luxembourg Merl.
Son propriétaire est prié de se manifester auprès du Centre de soins pour la faune sauvage à l'adresse suivante : [email protected]

*
DE- gefunden
Dieses sehr zutrauliche Huhn wurde am 10.09.2026 in der route de Longwy in Luxemburg Merl gefunden.
Ihr Besitzer melde sich bitte im Centre de soins pour la faune sauvage unter: [email protected]

GB- found
This friendly hen was found on 10.09.2026 in route de Longwy Luxembourg Merl.
If you are its owner, please contact the Centre de soins pour la faune sauvage at: [email protected]
*
Fleegestatioun fir wëll Déieren
49 rue de la Forêt, L-3471 Dudelange
www.centredesoins.lu
+352 26 51 39 90
*
Nous soignons des animaux sauvages gratuitement et dépendons des dons et du support de la communauté.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC : CCRALULL)
Wir pflegen wilde Tiere kostenlos und sind auf Spenden und die Unterstützung der Gemeinschaft angewiesen.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)
We care for wild animals free of charge and rely on donations and support from the community.
LU13 0099 7800 0090 0894 (BIC: CCRALULL)

Adresse

49 Rue De La Forêt/Parc Le'h
Dudelange
3471

Heures d'ouverture

Lundi	08:00 - 17:00
Mardi	08:00 - 17:00
Mercredi	08:00 - 17:00
Jeudi	08:00 - 17:00
Vendredi	08:00 - 17:00
Samedi	08:00 - 17:00
Dimanche	08:00 - 17:00

Téléphone

+35226513990

Site Web

http://www.centredesoins.lu/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Fleegestatioun fir wëll Déieren publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.