CIGL Bettembourg asbl

29/04/2026

🚨 Mir rekrutéieren! 🚨
Sidd Dir prett, Iech an eng nei berufflech Aventure ze stierzen ?💼✨
Mir bidden eng Vollzäitplaz mat engem onbefriste Kontrakt 📄
📬 Schéckt eis Är Kandidatur per Post bis den 02. Mee 2026 ⏳
Kommt bei eis an gitt Deel vun der Aventure! 🚀

----

🚨 Nous recrutons ! 🚨
Prêts à vous lancer dans une nouvelle aventure professionnelle ?💼✨
Nous proposons un poste à temps plein et à durée indéterminée 📄
📬 Envoyez-nous votre candidature par courrier jusqu’au 02 mai 2026 ⏳
Rejoignez-nous et faites partie de l’aventure ! 🚀

17/04/2026

🇱🇺 Gudde Noriicht fir eis Bettebuerger Senioren! 😊Eisen Akeefsservice fir doheem ass erëm do.

👉 Wéi funktionéiert et?

Rufft eis einfach un, fir Är Commande opzeginn. 3 Mol d’Woch maache mir Är Akeef a bréngen se direkt bei Iech heem.

👉 Sot et gär weider ronderëm Iech! Fir méi Informatiounen kënnt Dir mat engem PROXIBUS-Chauffeur schwätzen oder eis um 26 51 05 76 uruffen.

🇫🇷Bonne nouvelle pour nos aînés de Bettembourg ! 😊Notre service de courses à domicile est de retour.

👉 Comment ça marche ?

Un simple appel suffit pour passer votre commande. 3 fois par semaine, notre équipe fait vos courses et vous les livre directement chez vous.

👉 N’hésitez pas à en parler autour de vous ! Pour plus d’informations, vous pouvez aussi vous adresser à un chauffeur PROXIBUS ou nous appeler au 26 51 05 76.

06/11/2024

🇱🇺 𝐃𝐞 𝐒𝐜𝐡𝐧𝐞́𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞̈𝐩𝐩-𝐃𝐢𝐧𝐠𝐬𝐜𝐡𝐭 𝐯𝐮𝐦 𝐂𝐈𝐆𝐋
Leit ab 60 Joer kënnen sech beim Cigl aschreiwen a kréie wärend der Wantersaison bei Schnéi oder Glatäis gehollef. 🌨❄️

📅 Vum 1. November 2024 bis den 31. Mäerz 2025
☎️ Info an Aschreiwung: 26 51 05 76

🇫🇷 𝐋𝐞 𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐏𝐑𝐎𝐗𝐈 𝐃𝐞́𝐧𝐞𝐢𝐠𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐮 𝗖𝗜𝗚𝗟 𝐚̀ 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐬𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞 𝐞𝐧 𝐜𝐚𝐬 𝐝𝐞 𝐧𝐞𝐢𝐠𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐯𝐞𝐫𝐠𝐥𝐚𝐬
Tous les citoyens de plus de 60 ans qui ont besoin d’aide pour déblayer la neige et la glace sur le pas de leur porte peuvent faire appel au service Proxi Déneigement du CIGL Bettembourg asbl.❄️🌨

Après inscription, une équipe du CIGL effectuera le travail de déneigement et de salage pour toute la période hivernale.

📅 Du 1er novembre 2024 au 31 mars 2025
☎️ Infos et inscription: 26 51 05 76

27/08/2024

🇱🇺 An der Sëtzung vum 12. Juli 2024 gouf de Generol James Hilliard Polk offiziell als Éierebierger vun eiser Gemeng bestätegt. De Generol Polk, deen eis Gemeng den 11. September 1944 mam « 3rd Mechanized Cavalry Group » vun der däitscher Besatzung befreit huet, gouf bei sengem Besuch am Joer 1978 als Éierebierger ernannt, mee dës Ernennung gouf ni formell bestätegt.

Fannt hei de ganze Programm vun de Feierlechkeeten an eiser Gemeng vum 13. bis de 15. September 2024. 👉 bei-eis.lu/80-Joer-Fraiheet

🇫🇷 Lors de la séance du conseil communal du 12 juillet 2024, le Général James Hilliard Polk a été officiellement confirmé comme citoyen d’honneur de notre commune. Le Général Polk, qui a libéré Bettembourg de l’occupation allemande le 11 septembre 1944 à la tête du « 3rd Mechanized Cavalry Group », a été désigné citoyen d’honneur lors de sa visite en 1978, mais cette nomination n’avait jamais été formellement entérinée.

Découvrez ici l'invitation aux festivités organisées du 13 au 15 septembre 2024. 👉 bei-eis.lu/80-Joer-Fraiheet

29/07/2024