24/02/2026
Fueswoch an der Crèche Babasi🎉🥳🤡
Och an der Fuesvakanz war bei eis an der Crèche eng mei lass. Freides virun der Vakanz haten mir eis Fuesparty an der Crèche, wou sech d’Kanner an och d’Personal verkleed hun. D’Elteren waren natirlech och inviteiert un der Party deelzehuelen. Bei flotter Fuesmusek, engem gudden Austausch mat den Elteren an leckeren Scheeckereien, dei d’Kanner iwwert d’Woch virbereet hun, haten mir en scheinen Nometten. 🎈🎉🧁
Während der Vakanz haten mir verschidden Sortien mat den Kanner geplangt fir e bessen Oofwiesslung an hiren Alldag ze kréien. Vun engem Tour mat de Päerd duerch d’Natur an der Robbescheier, enger Visite am Zirkus zu Bauschelt, vill Action am All-In zu Heischent oder vill Spass op der Rutschbahn an der Schwämm zu Reiden. Et war fir jidwereen eppes dobäi.
Ausflich sinn e wichtege Bestanddeel vun eiser pädagogescher Aarbecht. Kanner léieren am beschten duerch eegent Erliewen, duerch gesinn, spieren, ausprobéieren a staunen. Nei Ëmfelder fërderen hir Selbststännegkeet, stäerken hiert Selbstvertrauen a vergréisseren hiren Horizont. Gläichzäiteg wuessen si als Grupp méi no zesummen a sammelen wäertvoll gemeinsam Erënnerungen.🤩🔎🍀
------------------------------
Semaine de Carnaval à la Crèche Babasi🎉🥳🤡
Même pendant les vacances de Carnaval, il y avait beaucoup d’animation dans notre crèche. Le vendredi avant les vacances, nous avons célébré notre fête de Carnaval à la crèche, où les enfants ainsi que le personnel se sont déguisés. Les parents étaient bien sûr également invités à participer à la fête. Avec de la musique festive, de beaux échanges avec les parents et de délicieuses gourmandises préparées par les enfants tout au long de la semaine, nous avons passé un très bel après-midi.🎈🎉🧁
Pendant les vacances, nous avons organisé différentes activités afin d’apporter un peu de variété dans le quotidien des enfants. D’une promenade en calèche à travers la nature à la Robbesscheier, une visite au cirque à Boulaide, à beaucoup d’action au All-In Heiderscheid, jusqu’aux grands moments de plaisir sur le toboggan à la piscine de Redange – il y en avait pour tous les goûts.
Les sorties constituent un élément essentiel de notre travail pédagogique. Les enfants apprennent le mieux à travers leurs propres expériences : en voyant, en ressentant, en expérimentant et en s’émerveillant. De nouveaux environnements favorisent leur autonomie, renforcent leur confiance en eux et élargissent leurs horizons. En même temps, ils se rapprochent en tant que groupe et créent ensemble de précieux souvenirs.🤩🔎🍀
