Seni drakonai

28/07/2026

💙💛 Ačiū už pagalbą mūsų broliams ir seserims Ukrainoje!

Kiekviena jūsų parama – didelė ar maža – tampa tikra pagalba tiems, kurie kasdien kovoja už savo laisvę, šeimas ir ateitį.

Jūsų gerumas, pasitikėjimas ir solidarumas suteikia vilties bei jėgų tiems, kuriems šiandien jos labiausiai reikia.

Kartu galime daugiau. Kartu esame stipresni.

Nuoširdžiai dėkojame kiekvienam, kuris prisideda prie šios kilnios misijos.

Ačiū, kad esate kartu. 🇱🇹🤝🇺🇦



🇺🇦 Українською

💙💛 Дякуємо за допомогу нашим братам і сестрам в Україні!

Кожен ваш внесок — великий чи маленький — перетворюється на реальну допомогу тим, хто щодня бореться за свою свободу, свої родини та майбутнє.

Ваша доброта, довіра та солідарність дарують надію й силу тим, хто сьогодні найбільше цього потребує.

Разом ми можемо більше. Разом ми сильніші.

Щиро дякуємо кожному, хто долучається до цієї благородної місії.

Дякуємо, що ви поруч. 🇺🇦🤝🇱🇹

#Україна #Литва

🇬🇧 English

💙💛 Thank you for supporting our brothers and sisters in Ukraine!

Every contribution, no matter how big or small, becomes real help for those who continue to fight every day for their freedom, their families, and their future.

Your kindness, trust, and solidarity bring hope and strength to those who need it most.

Together we can achieve more. Together we are stronger.

Our sincere thanks to everyone who stands with Ukraine and supports this important mission.

Thank you for standing with us. 🇺🇦🤝🇱🇹

28/07/2026

Liepos 28-oji – Ukrainos gynėjų, savanorių ir civilių, nužudytų, nukankintų ar žuvusių nelaisvėje, atminimo diena.
Šiandien lenkiame galvas prieš tuos, kurie sumokėjo didžiausią kainą už laisvę. Prieš karius, savanorius ir civilius, kurių gyvybes nusinešė brutalus karas, okupacija ir nelaisvė.
Jų istorijos negali būti pamirštos. Jų drąsa ir pasiaukojimas įpareigoja mus tęsti pradėtus darbus, padėti kovojančiai Ukrainai ir garsiai kalbėti apie tiesą.
Amžina šlovė didvyriams. Amžinas atminimas nekaltoms aukoms.
„Seni drakonai“ buvo, yra ir bus kartu su Ukraina. Tol, kol bus pasiekta teisinga taika ir pergalė.
🕯️ Героям слава! 🕯️ Вічна пам'ять полеглим.


28 липня — День вшанування пам’яті Захисників і Захисниць України, добровольців та цивільних осіб, які були страчені, закатовані або загинули в полоні.
Сьогодні ми схиляємо голови перед тими, хто заплатив найвищу ціну за свободу. Перед військовими, добровольцями та мирними жителями, чиї життя забрали жорстока війна, окупація та полон.
Їхні історії не можуть бути забуті. Їхня мужність і самопожертва зобов'язують нас продовжувати розпочату справу, підтримувати Україну в її боротьбі та сміливо говорити правду.
Вічна слава Героям. Вічна пам’ять невинним жертвам.
«Старі Дракони» були, є і будуть разом з Україною. Доти, доки не буде досягнуто справедливого миру та перемоги.
🕯️ Героям слава!
🕯️ Вічна пам'ять полеглим!


July 28 – Day of Remembrance for Ukraine's Defenders, Volunteers, and Civilians Who Were Executed, Tortured, or Died in Captivity.
Today we bow our heads in honor of those who paid the ultimate price for freedom. We remember the soldiers, volunteers, and civilians whose lives were taken by the brutality of war, occupation, and captivity.
Their stories must never be forgotten. Their courage and self-sacrifice compel us to continue the work they began, to support Ukraine in its fight, and to speak the truth with unwavering determination.
Eternal glory to the heroes. Eternal memory to the innocent victims.
The Old Dragons have stood with Ukraine, stand with Ukraine today, and will remain by Ukraine's side until a just peace and victory are achieved.
🕯️ Glory to the Heroes!
🕯️ Eternal memory to the fallen!

13/07/2026

28/06/2026

💙💛 Nuoširdžiai dėkojame mūsų rėmėjams!
Arunas Surdokas Eugeno Konovaleco paramos ir labdaros fondas Gintautas Miškinis Ryt Ard Jūsų gerumas ir pasitikėjimas dar kartą virto realia pagalba. Jūsų dėka į Ukrainą išvyksto dar vienas automobilis, kuris tarnaus ten, kur jo šiandien labiausiai reikia.
Kiekviena jūsų auka, pasidalijimas ar palaikymo žodis tampa svarbia mūsų misijos dalimi. Kartu įrodome, kad net ir didžiausių iššūkių akivaizdoje solidarumas bei vienybė gali išgelbėti gyvybes.
Ačiū, kad esate kartu su Seni drakonai. Jūsų parama – tai ne tik automobilis ar daiktai. Tai viltis, pagalba ir tikėjimas, kad kartu galime padaryti daugiau.
🇱🇹🤝🇺🇦 Kartu iki pergalės. Slava Ukraini! Героям слава! 💙💛

14/06/2026

🇱🇹🤝🇺🇦 Dar viena kelionė į Ukrainą
Brangūs bičiuliai,
Štai ir vėl leidžiamės į kelią pas mūsų brolius ir seseris Ukrainoje. Šį kartą mūsų laukia ne tik jūsų surinktos paramos pristatymas ten, kur jos labiausiai reikia, bet ir naujų ryšių mezgimas su Ukrainos miestais, švietimo bei mokslo įstaigomis. Taip pat turėsime progą susitikti su senais gerais draugais, kuriuos vienija bendras tikslas – padėti Ukrainai ir jos žmonėms.
Nuoširdžiai dėkojame visiems, kurie prisideda prie šios misijos. Ypatingas ačiū ištikimam bičiuliui Gintautas Miškinis i už padangas ir sauskelnes, o Eugeno Konovaleco paramos ir labdaros fondas ir jo vadovui Arunas Surdokas – už priemones nuo vabzdžių. Kiekviena jūsų parama, nesvarbu kokio dydžio, tampa realia pagalba tiems, kuriems jos šiandien labiausiai reikia.
Ačiū, kad esate kartu. Jūsų dėka galime tęsti šį kelią ir stiprinti Lietuvos bei Ukrainos draugystę.
Kartu iki pergalės! 🇱🇹🇺🇦

22/05/2026

Šiandien Tauragėje dar vienas stiprus palaikymo ženklas Ukrainos gynėjams 🇱🇹🇺🇦
Didžiulis ačiū Dedūrai, kuris perdavė net 27 padangas Ukrainos kariams. Tai ne tik padangos – tai galimybė judėti pirmyn, vykdyti užduotis ir išgelbėti gyvybes ten, kur pagalbos reikia labiausiai.
Visa parama keliauja į fronto rytus, kur kiekviena pagalbos siunta turi didžiulę reikšmę. Kol Ukrainos kariai laikosi ten – mes galime ramiau gyventi čia, Lietuvoje.
Ačiū visiems, kurie prisideda darbais, transportu, daiktais ar palaikymu. Tik kartu galime būti stiprus užnugaris tiems, kurie šiandien kovoja už mūsų visų saugumą.
Ačiū Eugeno Konovaleco paramos ir labdaros fondas, bei jo vadovui Arunas Surdokas
Slava Ukraini! 🇺🇦

21/05/2026

Dar viena svarbi parama jau pakeliui į Ukrainą 🇱🇹🤝🇺🇦

Nuoširdžiai dėkojame visiems prisidėjusiems prie paramos Ukrainai. Šį kartą gavome:

- 7 komplektus automobilio padangų,
- priemones nuo vabzdžių ir erkių,
- langų plovimo skystį,
- automobilį transportavimui ir pagalbai fronte.

Visa ši parama jau keliauja į rytus, ten, kur jos šiandien reikia labiausiai.

Kiekviena tokia pagalba prisideda prie to, kad Lietuvoje kuo rečiau girdėtume oro pavojaus signalus savo telefonuose. Ukraina šiandien saugo ne tik save — ji saugo ir mus.

Ačiū visiems, kurie remia Ukrainą, savanorius ir paramos fondus. Nepamirškite ir mūsų — kiekviena parama virsta realia pagalba ten, kur ji gelbsti gyvybes.

Ačiū tariame Eugeno Konovaleco paramos ir labdaros fondas bei jo vadovui Arunas Surdokas, Laisvės gynėjui bičiuliui Gintautas Miškinis, Šauliui Ryt Ard už automobilį, bei Lietuvos žmonėms.

Šlovė Ukrainai 🇺🇦

06/04/2026

Šis vaizdo įrašas – ne tik kadrai. Tai realybė, kurioje žmonės kasdien kovoja už gyvybę.

Gavome skubų pagalbos prašymą iš Ukrainos – jiems būtinas automobilis. Ne patogumui. Ne kelionėms. O gyvybėms gelbėti.

Ten kiekviena minutė gali būti lemiama. Kiekvienas automobilis – tai galimybė išvežti sužeistuosius, pristatyti pagalbą, sugrįžti gyviems.

Mes galime padėti. Mes galime būti ta grandis, kuri kažkam išgelbės gyvenimą.

Paramą šiai misijai renka Tarptautinis labdaros ir paramos fondas "Seni drakonai".

Jei jauti, kad gali prisidėti – padaryk tai dabar. Net ir maža pagalba ten tampa didžiule.

Sąskaitos numerį rasite komentare.

11/03/2026

Mieli lietuviai,
​Mes, senieji drakonai, per šimtmečius matėme daug: kaip kilo pilys, kaip ošė girios ir kaip jūsų širdyse ruseno laisvės ugnis. Šiandien, Kovo 11-ąją, mes išskleidžiame savo didžiulius sparnus, kad pasveikintume jus su šia didinga švente!
​Mūsų palinkėjimai jums:
​Drakoniškos stiprybės: Kad jūsų valia būtų tvirta kaip mūsų žvynai, o ryžtas – nepalaužiamas.
​Nenumaldomos ugnies: Tegul meilė tėvynei jūsų krūtinėse dega skaisčiau už karščiausią drakono liepsną.
​Aukšto skrydžio: Niekada nebijokite kilti virš debesų ir matyti savo laisvą šalį iš aukštai – didingą ir vieningą.
​Išminties lobių: Saugokite savo laisvę taip budriai, kaip mes saugome savo brangiausius lobius.
​„Laisvė yra didžiausias lobis, kurio joks drakonas negalėtų užgrobti, nes ji priklauso tik tiems, kurie išdrįsta būti savimi.“
​Su Lietuvos Nepriklausomybės atkūrimo diena! Švęskite taip, kad net mūsų urvuose pasigirstų jūsų džiaugsmo gausmas!

01/01/2026

🚙 Pinigų rinkimo akcija – automobilis Ukrainos artilerijos broliams
Savanorių organizacija „Seni drakonai“ vykdo pinigų rinkimo akciją automobiliui Ukrainos artilerijos kariams, skirtam amunicijos ir įrangos gabenimui prie pozicijų.
Ukrainos artilerijos broliai kasdien dirba ekstremaliomis sąlygomis. Jiems būtinas patikimas transportas, kuris leidžia:
laiku pristatyti amuniciją,
greitai pasiekti pozicijas,
sumažinti riziką karių gyvybėms.
🚙 Automobilis fronte – ne prabanga. Tai būtinybė.
💳 Parama:
Gavėjas: Tarptautinis paramos ir labdaros fondas „Seni drakonai“
IBAN: LT97 7044 0901 1326 3553
Paskirtis / prierašas:
👉 Parama Ukrainos artilerijai – automobilis amunicijai
💙💛 Kartu galime daugiau.

🚙 Збір коштів – автомобіль для української артилерії
Волонтерська організація «Seni drakonai» проводить збір коштів на автомобіль для українських артилерійських побратимів, який буде використовуватися для підвозу боєприпасів та спорядження до позицій.
Артилерійські бійці щодня працюють в екстремальних умовах. Їм необхідний надійний транспорт, який дозволяє:
вчасно доставляти боєприпаси,
швидко дістатися до позицій,
зменшити ризик для життя військових.
🚙 Автомобіль на фронті – це не розкіш. Це необхідність.
💳 Підтримка:
Отримувач: Міжнародний благодійний фонд «Seni drakonai»
IBAN: LT97 7044 0901 1326 3553
Призначення платежу:
👉 Допомога українській артилерії – автомобіль для боєприпасів
💙💛 Разом ми можемо більше.