27/08/2026
Draugystė, kuri peržengia sienas: Lietuvos ir Lenkijos jaunimo mainai Beščaduose
Už mūsų – nepaprasta savaitė, kupina įkvėpimo, bendradarbiavimo ir bendrų patirčių Lenkijos ir Lietuvos jaunimo mainuose, įgyvendintuose Lenkijos ir Lietuvos jaunimo mainų fondo paramos dėka. Kaip projekto partneriai didžiuojamės galėję šią iniciatyvą įgyvendinti kartu su Fundacja Dunajec, kuriant erdvę dialogui, integracijai ir jaunų žmonių iš Lietuvos ir Lenkijos augimui.
Beščadų kalnai tapo vieta, kurioje jaunimas ne tik geriau pažino vieni kitus ir vietos kultūrą, bet ir atrado, kokį svarbų vaidmenį visuomenėje atlieka savanorystė. Dirbtuvių metu kalbėjomės apie įvairias savanorystės formas, tarpkultūrinę komunikaciją bei būdus, kaip padėti žmonėms, bandantiems pritapti naujoje šalyje. Kartu kūrėme praktinius sprendimus ir priemones, kurios gali realiai padėti kitiems.
Projektas sujungė mokymąsi ir veiklą. Dalyviai parengė atvirukus su gerais palinkėjimais, kuriais dalijosi su turistais Beščadų kalnų takuose, įkopė į Tarnicą – aukščiausią Beščadų viršūnę – mokydamiesi bendradarbiavimo ir iššūkių įveikimo, taip pat susipažino su regiono istorija lankydamiesi Naujojo Lupkuvo geležinkelio muziejuje po atviru dangumi, aviganių sodyboje ir Ekomuziejuje. Kiekviena iš šių vietų parodė, kiek daug galima pasiekti bendruomenių įsitraukimo ir savanorių darbo dėka.
Ypatinga mainų dalis buvo susitikimai su kitomis regione veikiančiomis jaunimo grupėmis, bendros veiklos ir patirties mainai, kurie dar kartą įrodė, kad nepaisant skirtingų kalbų ir kultūrų mus vienija noras veikti kitų labui. Lietuvos jaunimui tai taip pat tapo puikia proga užmegzti naujas pažintis su Podhalės regiono jaunimu, dar labiau praturtinant tarpkultūrinį šio projekto pobūdį.
Bendro darbo rezultatas – jaunimo sukurti ilgalaikiai projekto rezultatai: daugiakalbis tinklaraštis ir „Plan B“ rinkinys, kuriame pateikiami praktiniai patarimai ir pagalbos institucijų žemėlapiai lenkų, lietuvių ir anglų kalbomis. Šios priemonės bus toliau tobulinamos ir pasibaigus mainams, kartu su užsimezgusiais ryšiais ir naujomis savanorystės iniciatyvomis.
Nuoširdžiai dėkojame visiems dalyviams iš Lietuvos ir Lenkijos už įsitraukimą, atvirumą ir kartu praleistą laiką. Taip pat dėkojame Fondui Dunajec už partnerystę bei Lenkijos ir Lietuvos jaunimo mainų fondui už paramą, kurios dėka ši iniciatyva galėjo tapti realybe.
Tai ne pabaiga – tai naujų bendrų veiklų ir draugysčių, peržengiančių sienas, pradžia. 🇱🇹🇵🇱
Przyjaźń bez granic: polsko-litewska wymiana młodzieży w Bieszczadach
Za nami niezwykły tydzień pełen inspiracji, współpracy i wspólnych doświadczeń podczas polsko-litewskiej wymiany młodzieży, zrealizowanej dzięki wsparciu Funduszu Wymiany Młodzieży Polsko-Litewskiej. Jako partner projektu z dumą uczestniczyliśmy w tej inicjatywie wspólnie z Fundacją Dunajec, budując przestrzeń do dialogu, integracji i rozwoju młodych ludzi z Litwy i Polski.
Bieszczady stały się miejscem, w którym młodzież nie tylko poznawała siebie nawzajem i lokalną kulturę, ale także odkrywała, jak ważną rolę w życiu społecznym odgrywa wolontariat. Podczas warsztatów rozmawialiśmy o różnych formach zaangażowania społecznego, komunikacji międzykulturowej oraz sposobach wspierania osób, które odnajdują się w nowym kraju. Wspólnie stworzyliśmy praktyczne rozwiązania i narzędzia, które mogą realnie pomagać innym.
Projekt łączył naukę z działaniem. Uczestnicy przygotowali kartki z dobrym słowem, którymi dzielili się z turystami na bieszczadzkich szlakach, zdobyli Tarnicę – najwyższy szczyt Bieszczad – ucząc się współpracy i pokonywania wyzwań, a także poznawali historię regionu podczas wizyt w Skansenie Kolejowym w Nowym Łupkowie, bacówce oraz Ekomuzeum. Każde z tych miejsc pokazywało, jak wiele można osiągnąć dzięki zaangażowaniu lokalnych społeczności i pracy wolontariuszy.
Szczególnym elementem wymiany były spotkania z innymi grupami młodzieży, wspólne aktywności i wymiana doświadczeń, które potwierdziły, że mimo różnych języków i kultur łączy nas chęć działania na rzecz innych. Dla uczestników z Litwy była to również wyjątkowa okazja do nawiązania nowych znajomości z młodzieżą z Podhala, co jeszcze bardziej wzbogaciło międzykulturowy charakter całego projektu.
Efektem naszej wspólnej pracy są trwałe rezultaty przygotowane przez młodzież dla młodzieży – wielojęzyczny blog oraz pakiet „Plan B”, zawierający poradniki i mapy instytucji pomocowych w języku polskim, litewskim i angielskim. To materiały, które będą rozwijane również po zakończeniu wymiany, podobnie jak relacje i pomysły na kolejne działania wolontariackie.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom z Litwy i Polski za zaangażowanie, otwartość i wspólnie spędzony czas. Dziękujemy Fundacji Dunajec za partnerską współpracę oraz Funduszowi Wymiany Młodzieży Polsko-Litewskiej za wsparcie, dzięki któremu ta inicjatywa mogła się odbyć.
To nie był koniec – to początek kolejnych wspólnych działań i przyjaźni, które przekraczają granice. 🇱🇹🇵🇱
