LKD Pasvalio Petro Būtėno skyrius

08/09/2026

JAU ŠIANDIEN - RUGSĖJO 8 DIENĄ - VYKSTA VIKTORINA „Ar gerai pažįstam Pasvalio krašto tarmę“, skirta Tarptautinei raštingumo dienai. DALYVAUKITE!
VIKTORINA ČIA: https://forms.gle/yVhZ56vfM19vTwTk8
Nuoroda bus aktyvi tik šią dieną - iki 23.59 val.
Užpildę ir išsiuntę savo atsakymus, nurodytu el. paštu gausite atsakymų variantą.

Džiaugiamės, kad nusprendėte dalyvauti virtualioje viktorinoje „Ar gerai pažįstam Pasvalio krašto tarmę?“, kurią parengė Pasvalio kraštiečių bendrija kartu su LKD Pasvalio Petro Būtėno skyriumi. Jums reikės atsakyti į 20 klausimų (t. y. iš 4 siūlomų variantų pasirinkti teisi...

31/08/2026

PAGARBA MŪSŲ KRAŠTO KALBININKUI: dar vienas Petro Būtėno atminimo įamžinimas. Pirmas - esame pasivadinę jo vardu (LKD Pasvalio skyrius), antras - Atminimo takas Pasvalio miesto centre (tarp Kultūros centro ir Šv. Jono Krikštytojo bažnyčios): tai per skverą einantis "Brolių Būtėnų takas" su informacine lenta (apie abu Būtėnus - Petrą ir Julijoną, žurnalistą, partizaną).
Taip kalbininkas įamžintas mūsų skyriaus iniciatyva. Šiemet minime 130-ąsias iš Dovydų kaimo kilusio kalbininko, pedagogo ir Lietuvos kariuomenės savanorio gimimo metines.

27/06/2026

MINIME 130-ąsias iš Pasvalio r. kilusio kalbininko Petro Būtėno gimimo metines (straipsnis rajono laikraštyje).

28/05/2026

DŽIAUGIAMĖS! PETRO BŪTĖNO ATMINIMO ĮAMŽINIMAS! Birželio 27 d. sukaks 130 metų nuo kalbininko gimimo Dovydų kaime, Pasvalio r. Ta proga LKD Pasvalio Petro Būtėno skyrius kreipėsi į rajono savivaldybę su prašymu pagerbti šį Lietuvai nusipelniusį asmenį, miesto centre esančio skvero taką pavadinant jo vardu. Pasvalio r. savivaldybės taryba priėmė sprendimą taką skvere pavadinti BROLIŲ BŪTĖNŲ TAKU – įamžinant ir jaunesniojo brolio, žurnalisto ir partizano Julijono atminimą.
Petras Būtėnas – ne tik kalbininkas, pedagogas, bet ir savanoris. Buvo J. Jablonskio, J. Balčikonio, K. Būgos mokinys. 1919–1923 m. tarnavo savanoriu Lietuvos kariuomenėje. 1925–1944 m. Panevėžyje dirbo lietuvių kalbos mokytoju, buvo berniukų gimnazijos direktorius. Tyrė lietuvių kalbos tarmes, kirčiavimą, senuosius vietovardžius, prisidėjo prie „Lietuvių kalbos žodyno“ rengimo, parengė pirmąją ir iki šiol aktualią „Lietuvių tautotyros žinių ir senienų rinkimo programą“ (1925), išleido 6 knygas apie kalbą. Sovietų saugumo kalintas Panevėžio kalėjime. 1944 m. pasitraukė iš Lietuvos. Mirė 1980 m. spalio 4 d. Bostone, 1996 m. perlaidotas Panevėžyje.
Jo brolis Julijonas Būtėnas-Stevė (g. 1915 m.) – žurnalistas, rezistentas. 1936–1940 m. buvo dienraščio „XX amžius“ užsienio politikos apžvalgininkas. Pasitraukęs į Vokietiją, tapo Lietuvių aktyvistų fronto nariu, įstojo į Tautinio darbo apsaugą. Lietuvoje dirbo LAF informaciniame štabe, pogrindžio dienraščio „Į laisvę“ redakcijoje. Nacių kalintas koncentracijos stovyklose. Pabėgęs dirbo žurnalistu Vokietijoje. Žuvo prie Kazlų Rūdos 1951 m. gegužės 22 d. – prieš 75 metus.
Atminimo takas bus šalia Kultūros centro ir Šv. Jono Krikštytojo bažnyčios. Prie jo stovės informacinė lenta.

27/04/2026

Sveikiname mūsų skyriaus narę KRISTINĄ MARAČINSKAITĘ-GASILIŪNĘ, tapusią Lietuvių kalbos draugijos tarybos nare 2026–2029 m. kadencijai.
Kristina yra baigusi Šiaulių universitetą – Humanitariniame fakultete įgijo lietuvių filologijos specialybę, magistrantūroje studijavo kalbotyrą (magistrės darbas „Spalvų pavadinimai tarmėse“, vadovė doc. dr. Rūta Kazlauskaitė). Jau 2 metai dirba Pasvalio Mariaus Katiliškio viešosios bibliotekos Vartotojų aptarnavimo skyriaus vedėja. Anksčiau dirbo Pasvalio policijos administracijoje kalbos tvarkytoja, atstove spaudai bei Migracijos tarnyboje.
Kristina yra Pasvalio rajono savivaldybės Kultūros komisijos narė.
Pomėgis – dainavimas: ji yra Pasvalio kultūros centro choro „Canticum novum“ dalyvė. Trijų vaikų mama.
(Malonu LKD taryboje matyti dar dvi pasvalietes: dr. Genovaitę Kačiuškienę ir dr. Ireną Kruopienę. O Kristina džiaugiasi galėsianti vėl susitikti su mylimu dėstytoju – LKD Šiaulių skyriaus pirmininku Algirdu Malakausku, šiemet apdovanotu prestižiniu VLKK „Sraigės“ prizu už nenuilstamą lietuvių kalbos puoselėjimą bei aktyvų visuomenės kalbinį švietimą.)

26/04/2026

LIETUVIŲ KALBOS DRAUGIJOS XXV SUVAŽIAVIME: kadangi mūsų skyrius gyvuoja tik 3 metai, trečią kartą dalyvavome kasmet vykstančiame suvažiavime ir pirmąkart – ataskaitiniame-rinkiminiame (vyksta kas 3 metai). Išrinkta nauja 5 asmenų valdyba – jos pirmininke perrinkta doc. dr. Vilma Zubaitienė, taip pat ir revizijos komisija bei taryba iš 15 draugijos narių – jos vadove tapo šiaulietė dr. Ona Laima Gudzinevičiūtė. Į LKD tarybą išrinkta ir mūsų skyriaus atstovė – filologė Kristina Gasiliūnė, dabar dirbanti Pasvalio Mariaus Katiliškio viešosios bibliotekos Vartotojų aptarnavimo skyriaus vedėja, renginių organizatorė ir vedėja.
Mūsų skyriui suvažiavime atstovavo pirmininkė Regina Grubinskienė ir sekretorė Toma Mikalajūnaitė.
Suvažiavimas vyko Panevėžio apskrities Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešojoje bibliotekoje. Po diskusijų pristatyta Panevėžio skyriaus pirmininkės Lionės Lapinskienės iniciatyva leidžiama knygų serija „Kultūros studijos Panevėžyje“, vyko ekskursijos po biblioteką ir po Panevėžį.
Šiuo metu LKD yra 314 narių, susibūrusių į miestų, rajonų skyrius. Pasvalio Petro Būtėno skyriuje dabar yra 20 narių.

24/03/2026

Renkame neoficialius Pasvalio krašto toponimus – t. y. gyventojų sugalvotus ir vartojamus vietovių, įstaigų, pastatų ir kitų objektų pavadinimus. Gal žinote daugiau?

1. AVIŽONIO DUOBĖS – bene seniausias toks vietovardis, kuriuo vadinamas pietiniame Pasvalio miesto pakraštyje esantis duburių (smegduobių) pilnas žemės sklypas, priklausęs ūkininkui Antanui Avižoniui (dabar įkurtas Smegduobių parkas).
2. UBAGYNĖ – dabartinės Nepriklausomybės g. pradžioje (Pasvalio mieste) esantis daugiabutis namas, kuriame nuo senų laikų apgyvendinami socialiai remtini asmenys.
3. PASVALIO ŠVEICARIJA – miesto vieta, kur vingiais teka Svalios upė su vaizdingais krantų skardžiais (dabar suformuotas Svalios parkas).
4. PENTAGONAS – trijų aukštų daugiabutis medinis namas Joniškėlio gatvėje, Pasvalyje.
5. DANGORAIŽIS – daugiabutis Joniškėlio gatvėje, Pasvalyje.
6. VILEIŠYNĖ – nuo 1989 m. Petro Vileišio vardą atgavusi vidurinė mokykla (dabar Pasvalio Petro Vileišio gimnazija).
7. VISPARIS – visą parą dirbusi gėrimų ir maisto parduotuvė Pasvalyje, Taikos gatvėje, prie autobusų stoties.
8. VIETNAMAS – gyvenvietė Tauprių kaime, Pasvalio rajone (kai susiformavo dvi kaimo gyvenvietės, tolesniąją imta vadinti Vietnamu).

(Nuotraukoje – „Pasvalio Šveicarijos“ vaizdas)

01/03/2026

LIETUVIŲ KALBOS DIENOMS. IR MOTIEJAUS VALANČIAUS METAMS
Vasario 28 d. LKD Pasvalio Petro Būtėno skyrius Mariaus Katiliškio viešojoje bibliotekoje surengė 225-ųjų M. Valančiaus gimimo metinių minėjimą. Vyko interaktyvūs literatūriniai skaitymai „Palangos Juzė keliavo per Pasvalį“, o skyriaus pirmininkė Regina Grubinskienė papasakojo apie šio didžio žmogaus gyvenimo kelią ir nuopelnus lietuvių kalbos puoselėjimui XIX a., kai vyravo lenkų kalba, kai buvo uždrausta lietuviška spauda, apie patriotišką nusiteikimą rašyti ir kalbėti gimtąja tarme, apie pastangas šviesti tautą ir išsaugoti lietuvybę. Juk būtent M. Valančius, tapęs Žemaičių vyskupijos vadovu, sukūrė daraktorių instituciją mokyti vaikus lietuviškai, organizavo knygnešystę. Jis suprato, kad ypač svarbu išsaugoti „tautos turto ir atgimimo pamatą – kalbą“, kaip sakė apie jį S. Čiurlionienė. Jo vadovaujamas Blaivybės sąjūdis buvo pirmasis visuomeninis lietuvių judėjimas, nutiesęs kelią į tautinį sąjūdį, į nepriklausomybės kovas.
M. Valančiaus apysakos „Palangos Juzė“ herojus siuvėjas, keliaudamas po Lietuvą, buvo apsistojęs ir Pasvalio krašte, tad kai kurie kūrinio puslapiai įdomūs pasvaliečiams: juos išraiškingai perskaitė renginio partnerio – literatų klubo „Užuovėja“ – nariai. Po kiekvieno fragmento klausytojams teko pasivaržyti, kas geriau pažįsta gimtąją kalbą. Už teisingą atsakymą – saldainis, o žaidimo nugalėtoju tapo tas, kieno saujoje buvo daugiausia saldainių... Prašyta atpažinti Valančiaus vartojamus ištiktukus, lietuviškus keiksmažodžius, frazeologizmus ir paaiškinti jų reikšmę, įvardyti kitas meninės raiškos priemones, sugalvoti sinonimų ir kt. Geriausiai sekėsi literatei Salvinijai Mackutei – ji apdovanota specialiu prizu.
Į Valančiaus laikus visus susirinkusius nukėlė labai pritikusi etnokultūros puoselėtojų Alberto ir Linos Bartašių muzika – jie grojo savadarbiais senoviniais instrumentais: dambreliu, ryla, devynstygėmis kanklėmis.
LKS skyrius už pagalbą dėkoja ir kitam renginio partneriui – Mariaus Katiliškio viešajai bibliotekai ir jos direktorei LKD narei Danguolei Abazoriuvienei.
/ Nuotraukos Vidos Mačiukienės ir Reginos Grubinskienės /

21/02/2026

Vasario 21 dieną Pasvalio Mariaus Katiliškio viešojoje bibliotekoje vyko Lietuvių kalbos draugijos Pasvalio Petro Būtėno skyriaus organizuota Tarptautinei gimtosios kalbos dienai skirta viktorina „Tauta kalboje pasisako, kas esanti, ko verta“ (J. Jablonskis). Į ją buvo pakviestos rajono visuomeninės organizacijos – dalyvavo penkios: literatų klubas „Užuovėja“, neįgaliųjų draugija, astmininkų klubas „Teisė kvėpuoti“, Trečiojo amžiaus universitetas, LPS „Bočiai“ Pasvalio bendrija. Organizacijoms įteiktos padėkos, kiekvienam dalyviui – po LKD ženklelį ir „patriotišką“ saldainį „Lietuvaitė“.
Šio renginio tikslas – paskatinti pasvaliečius pasikartoti žinias ir plačiau pasidomėti apie gimtąją kalbą, tarmes, žymiausius kalbininkus, lietuvių literatūros pradžią, savojo krašto rašytojus ir kalbininkus, pasitikrinti raštingumą. Viktorinos dalyviams teko raštu atsakyti į 25 klausimus (pasirinkti teisingą atsakymą).
Pagrindinės varžytuvės buvo individualios: iš visų 20 viktorinos dalyvių (po 4 žmones iš organizacijos) buvo išrinkti I–III vietų laimėtojai. I vietą pelnė Dalius Kaziliūnas, atstovavęs literatų klubui „Užuovėja“. Sudėjus visos komandos surinktus taškus, paskelbta ir geriausiai atsakinėjusi organizacija: tai Trečiojo amžiaus universiteto studentų grupė. Laimėtojai apdovanoti diplomais ir dovanėlėmis, o TAU komandai įteiktas šakotis.
Kol vertinimo komisija (LKD narės Toma Mikalajūnaitė, Vitalija Indrišionienė ir Kristina Gasiliūnė) skaičiavo taškus, koncertavo dainų atlikėja Renata Kaziliūnienė, kartu dainuoti pakvietusi ir visus viktorinos dalyvius.
LKD Pasvalio Petro Būtėno skyrius dėkoja renginio partnerei – Mariaus Katiliškio viešajai bibliotekai.
/ Nuotraukų autorė Vida Mačiukienė /

18/02/2026

"LIETUVIŲ KALBOS DIENOS" PASVALYJE: jau ruošiamės antrajam renginiui.