Martin Wickramasinghe Trust

16/10/2026

In Sri Lanka, especially during the Kandyan Kingdom, the gunpowder horn was an essential accessory used by marksmen to store and pour dry black powder for indigenous matchlock fi****ms. Crafted primarily from buffalo or deer horn for its waterproof and non-sparking properties, they featured exquisite brasswork and delicate indigenous carvings.

වෙඩි බෙහෙත් අඟ, මහනුවර යුගයේ දී විශේෂයෙන් ප්‍රචලිත ව පැවති උපාංගයකි. වෙඩික්කරුවන්ට සුරක්ෂිතව වෙඩි බෙහෙත් තබා ගැනීමට ද, ගිනි අවිවලට පිරවීමට ද මෙය භාවිත විය. ජලයට හා ගින්නට ඔරොත්තු දිය යුතු වූ බැවින් බොහෝවිට මෙය මී හරක් හෝ මුව අංවලින් සාදන ලද අතර, අලංකාර පිත්තල කැටයම් සහ තවත් නොයෙකුත් කැටයම්වලින් සමන්විත විය.

11/10/2026

A senior citizen’s views on reading Martin Wickramasinghe for the first time.

07/10/2026

මඩොල්දූව සහා Gen Z අතර සම්බන්ධය...

07/10/2026

Giveaway Winner Announcement!

Congratulations to Jananga Fernando on winning books worth Rs. 5,000!

And our thanks to everyone who participated in the giveaway.

06/10/2026

කොළඹ ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනයට පැමිණි කුඩා මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ රසිකයෙක්ගෙන් අදහස් කිහිපයක්.

06/10/2026

කොළඹ ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනයට පැමිණි මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ රසිකයෙක්ගෙන් අදහස් කිහිපයක්.

05/10/2026

වික්‍රමසිංහයන්ගේ රචනා විවිධ වයස් වල අය ග්‍රහණය කරගන්නා අයුරු.

03/10/2026

“Madol Duva” in Sweden.

මාර්ටින් වික්‍ර­ම­සිං­හ­යන්ගේ “මඩොල් දූව” ළමා නව­ක­තාව ස්වීඩ­නයේ පාසල් සිසුන්ට හඳුන්වා දීමට පිය­වර ගෙන තිබේ. ශ්‍රී ලංකාවේ නූතන සිංහල සාහි­ත්‍යයේ පියා ලෙස සැල­කෙන මාර්ටින් වික්‍ර­ම­සිං­හගේ “මඩොල් දූව” ළමා නව­ක­තාවේ ස්වීඩන් භාෂා පරි­ව­ර්ත­නය කේන්ද්‍ර කර­ග­නි­මින්, ස්වීඩ­නයේ යොවුන් පාසල් සිසුන් පිරි­සක් වෙනු­වෙන් ශ්‍රී ලංකා සාහි­ත්‍යය පිළි­බඳ විශේෂ වැඩ­ස­ට­හ­නක් ස්ටොක්හෝම්හි ශ්‍රී ලංකා තානා­පති කාර්යා­ලය විසින් සංවි­ධාන කරනු ලැබ ඇත.

මෙහිදී “මඩොල් දූව” නව­ක­තාවේ කතාව, චරිත මෙන්ම එහි නිරූ­පිත ශ්‍රී ලාංකික සංස්කෘ­තිය හා සම්ප්‍ර­දා­යන් පිළි­බ­ඳව පාසල් දරු­වන්ට හඳුන්වා දී තිබෙන අතර අන­තු­රුව, “මඩොල් දූව” ස්වීඩන් භාෂා­වට පරි­ව­ර්ත­නය කළ ප්‍රිය­න්වදා එම්. බන්ධු­ව­ර්ධන විසින් කෘතියේ පරි­ච්ඡේ­ද­යක් ස්වීඩන් භාෂා­වෙන් දරු­වන්ට කියවා දී තිබේ. සිසුන් පරි­ව­ර්තිකා බන්ධු­ව­ර්ධන මහ­ත්මිය සමඟ ‘මඩොල් දූව’ පරි­ව­ර්ත­නය, ශ්‍රී ලංකාව සහ ශ්‍රී ලාංකික සංස්කෘ­තිය පිළි­බ­ඳව සාක­ච්ඡා­වක නිර­තව ඇත.

පොත කිය­වී­මෙන් ලැබුණු ආභා­ෂය මත ලැබූ පරි­ක­ල්ප­න­යෙන් කතාව ගවේ­ෂ­ණය කිරීම සඳහා වූ නිර්මා­ණා­ත්මක ක්‍රියා­කා­ර­ක­ම­කට ද දරු­වන් සහ­භාගී වී තිබෙන අතර, අන­තු­රුව පව­ත්වන ලද ශ්‍රී ලාංකික ආහා­ර­පාන සහ ලංකාවේ නිෂ්පා­දිත තේ පැන් සංග්‍ර­හය සම­ඟින් දරු­වන්ට ශ්‍රී ලාංකික ආග­න්තුක සත්කා­රය අත්වි­ඳී­ම­ටත්, ශ්‍රී ලාංකික ආහා­ර­වල රස විඳී­ම­ටත් අව­ස්ථාව හිමිව තිබේ. ශ්‍රී ලංකා සාහි­ත්‍යය හා කලාව ස්වීඩ­නයේ ප්‍රව­ර්ධ­නය කිරී­මට තානා­පති කාර්යා­ලය ක්‍රියා­ත්මක කරන සංස්කෘ­තික රාජ්‍ය­තා­න්ත්‍රික වැඩ­ස­ට­හ­න්වල වැද­ගත් පිය­ව­රක් ලෙස මේ වැඩ­ස­ට­හන හැඳි­න්විය හැකි අතර දෙරටේ ජන­තාව අතර වඩාත් ශක්ති­මත් සබ­ඳතා ගොඩ­නැ­ඟී­මට මෙවැනි සංස්කෘ­තික වැඩ­ස­ට­හන් ඉතා වැද­ගත් කාර්ය­භා­ර­යක් ඉටු­ක­රයි.

01/10/2026

Explore Martin Wickramasinghe’s beloved classics and reprinted editions at the Colombo International Book Fair ’26.

📍 BMICH, Hall B140
🗓️25 Sep – 4 Oct
⏰ 9 AM – 9 PM
✨ Discounts up to 20%