28/11/2025
කුරුණෑගල දිස්ත්රික්කයේ සියලුම ජනතාවට,
වත්මන් ගංවතුර තත්ත්වයෙන් බලපෑමට ලක්වූ ඔබ සැමට සහය වීමට අපි ඉදිරියට වී සිටිමු. ඔබට හෝ ඔබේ පවුලට ආධාර, ගැලවුම් සහාය, ආහාර, ජලය, ඇඳුම් හෝ වෙනත් කිසියම් සහය අවශ්ය නම්, කරුණාකර අපව ක්ෂණිකව අමතන්න.
බලපෑමට ලක්වූ පවුල් සඳහා දානයන් ද අපි පිළිගනිමු. දායක වීමට කැමති අය පහත දෑ ලබා දෙන්න:
වියළි ආහාර ද්රව්ය, බෝතල් ජලය, සනීපාරක්ෂක වෙළඳ භාණ්ඩ, අවශ්ය ඖෂධ, මූල්ය ආධාර, වෙනත් අවශ්ය භාණ්ඩ
Rotaract Club of Kurunegala.
Account Number: 005001017969
Bank: DFCC Bank – Kurunegala Branch
குருநாகல் மாவட்ட மக்களே,
தற்போதைய வெள்ள நிலையால் பாதிக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் உதவ எங்கள் குழு முன்வந்துள்ளது. உங்கள் குடும்பத்திற்கோ, உங்களுக்கோ உணவு, தண்ணீர், உடை, மீட்பு உதவி அல்லது ஏதேனும் ஆதரவு தேவையெனில் உடனடியாக எங்களை தொடர்பு கொள்ளவும்.
பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு நன்கொடைகளும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன. நன்கொடை வழங்க விரும்புபவர்கள் கீழ்கண்ட பொருட்களை வழங்கலாம்:
உலர் உணவுப் பொருட்கள், குடிநீர் பாட்டில்கள், சுகாதாரப் பொருட்கள், அவசியமான மருந்துகள், நிதி உதவி, பிற பயனுள்ள பொருட்கள்
Dear residents of Kurunegala,
We are ready to support those affected by the floods with food, water, clothing, rescue help and essential supplies.
Donations accepted: Dry food, bottled water, sanitary items, medicines, financial aid.
