24/07/2026
"සියල්ලන්ගේ උදාවකින් යුත් යහපත් සමාජයක් ගොඩනඟන ගමනට නිවැරදි දිශානතිය ලබා දෙන සර්වෝදයෙහි නායකත්වයට සුභ ජන්ම දිනයක් වේවා!"
සර්වෝදයෙහි දර්ශනය වූ "සියල්ලන්ගේ උදාව" යථාර්ථයක් බවට පත් කරමින්, දයාව, ප්රඥාව, සේවය හා සහභාගීත්වය මත පදනම් වූ සමාජ පරිවර්තනයක් වෙනුවෙන් ඔබ ලබා දෙන දූරදර්ශී නායකත්වය අප සැමට අඛණ්ඩ ආලෝකයකි.
ඔබගේ මඟපෙන්වීම යටතේ සර්වෝදය, ප්රජාවගේ ශක්තිය අවදි කරමින්, ස්වයං විශ්වාසයෙන්, ස්වයංපෝෂිතභාවයෙන් සහ ආත්ම ගරුත්වයෙන් පිරිපුන් ප්රජාවන් ගොඩනඟන යහපත් ගමන තවදුරටත් ශක්තිමත්ව ඉදිරියට ගෙන යයි.
ඔබගේ සේවය තුළින් කරුණාව ක්රියාවක් බවටත්, දර්ශනය සංවර්ධනයක් බවටත්, බලාපොරොත්තුව යථාර්ථයක් බවටත් පත් වෙමින් ඇත.
ඔබට නීරෝගී සුවය, ආයුෂ, සතුට සහ තව තවත් ශක්තිය ලැබේවා!
ඔබගේ ප්රඥාවෙන් හා නායකත්වයෙන් සර්වෝදයෙහි "සියල්ලන්ගේ උදාව" තවත් පරම්පරා ගණනාවකට ආලෝකයක් වේවා!.
Happy Birthday to the Leader Who Guides Sarvodaya Towards Building a Better Society Through the Awakening of All!
By transforming Sarvodaya's vision of "The Awakening of All" into reality, your visionary leadership in driving social transformation founded on compassion, wisdom, service, and people's participation continues to be an enduring source of inspiration to us all.
Under your guidance, Sarvodaya continues to move forward with renewed strength, awakening the potential of communities and fostering self-confidence, self-reliance, and human dignity to build empowered and resilient communities.
Through your dedicated service, compassion is transformed into action, vision into development, and hope into reality.
May you be blessed with good health, long life, happiness, and continued strength in the years ahead.
May your wisdom and leadership continue to illuminate Sarvodaya's vision of "The Awakening of All" for generations to come.
Happy Birthday, Dr. Vinya Ariyaratne!
With warmest wishes,
The Sarvodaya Family
"அனைவரின் எழுச்சியுடனான நல்வாழ்வு சமூகத்தை உருவாக்கும் பயணத்திற்கு சரியான திசையை வழங்கும் சர்வோதயத்தின் தலைமைத்துவத்திற்கு இனிய பிறந்தநாள் நல்வாழ்த்துக்கள்!"
சர்வோதயத்தின் உயரிய இலட்சியமான "அனைவரின் எழுச்சி" என்பதைக் நனவாக்கும் நோக்கில், கருணை, ஞானம், சேவை மற்றும் பங்கேற்பு ஆகியவற்றை அடிப்படையாகக் கொண்ட சமூக மாற்றத்திற்காக நீங்கள் வழங்கி வரும் தொலைநோக்குடைய தலைமைத்துவம் எங்கள் அனைவருக்கும் என்றும் அணையாத ஒளிக்கோபுரமாக திகழ்கிறது.
உங்கள் வழிகாட்டுதலின் கீழ், சர்வோதயம் மக்களின் உள்ளார்ந்த ஆற்றலை விழிப்புணர்த்தி, தன்னம்பிக்கை, தற்சார்பு மற்றும் சுயமரியாதை நிறைந்த சமூகங்களை உருவாக்கும் உயரிய பயணத்தை மேலும் வலிமையுடன் முன்னெடுத்து வருகிறது.
உங்கள் அர்ப்பணிப்பான சேவையின் மூலம் கருணை செயலில் வெளிப்படுகிறது; உயரிய நோக்கம் நிலையான வளர்ச்சியாக மலர்கிறது; நம்பிக்கை நிஜமாக மாறுகிறது.
தங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியம், நீண்ட ஆயுள், மனமகிழ்ச்சி மற்றும் மேலும் பலம் கிடைக்க இறைவனைப் பிரார்த்திக்கிறோம்.
தங்களின் ஞானமிக்க தலைமைத்துவத்தின் வழியே சர்வோதயத்தின் "அனைவரின் எழுச்சி" என்ற உயரிய இலட்சியம் இன்னும் பல தலைமுறைகளுக்கு ஒளிவிளக்காகத் திகழ வாழ்த்துகிறோம்.
இனிய பிறந்தநாள் நல்வாழ்த்துக்கள்!
