National Shoora Council

14/10/2026

ஈரானியக் கப்பல்களில் உள்ளவர்களுக்கு மனிதநேய உதவிகளை வழங்குங்கள்- ஷுரா சபை ஜனாதிபதிக்குக் கடிதம்

பிராந்தியக் கடற்பரப்பு என்பது இறையாண்மையைச் செயற்படுத்துவதற்கான ஒரு எல்லையே தவிர, மனிதநேய உதவியைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கானது அல்ல என்ற மனிதநேயக் கொள்கையைக் கடைப்பிடிக்குமாறு தேசிய ஷூரா சபை ஜனாதிபதியை கேட்டுள்ளது.

இலங்கையின் கடல் பிராந்தியத்திற்குள் சிக்கியுள்ள ஈரானியக் கப்பல்களில் உள்ள இந்தியா, வங்காளதேசம், ஈரான் உள்ளிட்ட நாடுகளைச் சேர்ந்த மாலுமிகள் மற்றும் தொழிலாளர்கள் உணவு, குடிநீர் மற்றும் மருந்துப் பற்றாக்குறையால் தவித்து வருகின்றனர். அமெரிக்கத் தடைகள் மற்றும் முற்றுகைகள் காரணமாகச் சொந்த நாடுகளுக்குத் திரும்ப முடியாமல் தவிக்கும் இவர்களுக்கு அவசரமான அதிகாரப்பூர்வ மனிதநேய உதவிகளை வழங்குமாறு ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்க அவர்களுக்குத் தேசிய ஷூரா சபை (NSC) கோரிக்கை விடுத்துள்ளது.

09.10.2026 இல் ஜனாதிபதி அநுர குமார திசாநாயக்க அவர்களுக்கு அனுப்பப்பட்ட அவசரக் கடிதத்தில், இலங்கையில் உள்ள 14 தேசிய அளவிலான முஸ்லிம் அமைப்புகளை உள்ளடக்கிய தேசிய ஷூரா சபை (NSC), “பிராந்தியக் கடற்பரப்பு என்பது இறையாண்மையைச் செயற்படுத்துவதற்கான ஒரு எல்லையே தவிர, மனிதநேய உதவியைக் கட்டுப்படுத்தும் எல்லை அல்ல” என்ற மனிதநேயக் கொள்கையைக் கடைப்பிடிக்குமாறு ஜனாதிபதியை வலியுறுத்தியுள்ளது.

இலங்கையின் பிரத்தியேக பொருளாதார மண்டலத்திற்குள் (EEZ) காலிக்குத் தெற்கே சிக்கியுள்ள ஈரானியக் கப்பல்கள், நம்பகமான தகவல்களின்படி, கடுமையான குடிநீர், உணவு மற்றும் மருந்துப் பற்றாக்குறையை எதிர்கொண்டுள்ளதாகவும், அவற்றுக்கு உத்தியோகபூர்வ மீட்புப் பணிகளும் சாத்தியமான மருத்துவ உதவியும் தேவைப்படுவதாகவும் NSC ஜனாதிபதிக்குத் தெரிவித்துள்ளது. இக்கப்பல்களில் ஈரான், இந்தியா, வங்காளதேசம் மற்றும் பல அயல் நாடுகளைச் சேர்ந்த சிவிலியன் மாலுமிகளும் தொழிலாளியும் பயணிக்கின்றனர்.

ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் அல்லது ஐ.நா.பாதுகாப்புப் பேரவையின் ஒப்புதல் அல்லது அதிகாரம் எதையும் கொண்டிராத, அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பால் அறிவிக்கப்பட்ட ஒருதலைப்பட்சமான தடைகள் மற்றும் தொடர் கடற்படை முற்றுகை காரணமாக இந்த ஈரானியச் சிவிலியன் கப்பல்களில் உள்ளவர்களுக்கு தத்தமது சொந்த நாடுகளுக்குத் திரும்ப முடியவில்லை.

NSC அனுப்பியுள்ள கடிதத்தில், NSC தலைவரும் ஜனாதிபதி சட்டத்தரணியுமான எம்.எம். ஸுஹைர் மற்றும் பொதுச் செயலாளரும் சட்டத்தரணியுமான ரஷீத் எம். இம்தியாஸ் ஆகியோர் கையெழுத்திட்டுள்ளனர். மேலும் இக்கடிதத்தின் பிரதிகள் வெளிநாட்டலுவல்கள் அமைச்சர், இலங்கையின் மனித உரிமைகள் ஆணையகம், பாதுகாப்புச் செயலாளர் மற்றும் இலங்கை கடற்படைத் தளபதி ஆகியோருக்கும் அனுப்பி வைக்கப்பட்டுள்ளன.

ஜனாதிபதிக்கு அனுப்பப்பட கடிதத்தில் பின்வருமாறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது:

“இந்தக் கப்பல்கள் 12 கடல் மைல் பிராந்தியக் கடற்பரப்புக்கு அப்பால் இருக்கும் வரை எந்தவொரு பொருட்களும் வழங்கப்படாது என்ற நிலையைக் குறித்து நாங்கள் கடுமையான மனிதநேயக் கவலை அடைகிறோம். அடிப்படைப் பொருட்களை உத்தியோகபூர்வமாக விநியோகிக்க இலங்கை கப்பல் முகவர்கள், கப்பல் வழங்குநர்கள் (Ship Chandlers) அல்லது தனியார் நிறுவனங்களை ஊக்குவிக்கவோ அல்லது வசதிகளை அளிக்கவோ அரசாங்கம் எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை.எனவே, சர்வதேச சட்டத்தின் கீழ் இலங்கையின் கடமைகளுக்கோ அல்லது நமது நாட்டின் மனிதநேய மரபுகளுக்கோ இந்த நிலைப்பாடு முரணானது என்பதை நாங்கள் மிகுந்த மரியாதையுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.

சர்வதேச சட்டங்கள் மற்றும் மரபுகளின் கீழான இலங்கையின் கடமைகள் ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் உறுப்பு நாடாக:
உணவு மற்றும் மருந்து போன்ற அடிப்படை மனிதத் தேவைகளுக்குத் தடையாக இருக்கும் ஒருபக்கக் கட்டாய நடவடிக்கைகளுக்கு ஐ.நா. பொதுச் சபையும் மனித உரிமைக் கவுன்சிலும் பலமுறை கவலை தெரிவித்துள்ளன. ஐ.நா. தடைக் காலங்களிலும் மனிதநேய உதவிகளைப் பாதுகாப்புப் பேரவை தீர்மானம் 2664 (2022) பாதுகாக்கிறது. அமெரிக்கத் தடைகளின் நடைமுறைகள் கூட உணவு மற்றும் மருந்துகளைத் தடையிலிருந்து வழங்கும்படியே கூறுகின்றன.

கடல் சட்டத்தின் கீழ்:
UNCLOS இன் 98 ஆம் சரத்து மற்றும் SOLAS ஐந்தாம் அத்தியாயம் ஆகியவை, நபர்களின் தேசிய நிலை அல்லது சூழலைப் பொருட்படுத்தாமல், ஆபத்தில் உள்ள நபர்களுக்குத் தேடல் மற்றும் மீட்புச் சேவைகளை வழங்கக் கோருகின்றன.

சர்வதேச மனித உரிமைகள் சட்டம்: இலங்கையானது உயிருப்புரிமையைப் பாதுகாக்க (சரத்து 6) நியாயமான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும். கடலில் மேற்கொள்ளும் மீட்புப் பணிகள் மற்றும் நாட்டின் எல்லைக்கு வெளியே உள்ள, ஆனால் நாட்டின் நடவடிக்கைகளால் பாதிக்கப்படும் நபர்களுக்கும் இது பொருந்தும்.

சர்வதேச மனிதநேயச் சட்டம் மற்றும் நடுநிலைமை:
நடுநிலைமை என்பது போரிடும் நாட்டிற்கு ராணுவ/வணிக ஆதரவளிப்பதைத் தடைசெய்கிறதே தவிர, பொதுமக்களுக்கு உணவளிப்பதைத் தடைசெய்வதில்லை. ‘கார்பூ கால்வாய்’ (1949) மற்றும் ‘நிகரகுவா’ (1986) வழக்குகளின்படி மனிதநேய உதவி சட்டவிரோதமான தலையீடு அல்ல. ஜெனீவா மாநாடு II வணிகக் கடற்படையினரைப் பாதுகாக்கிறது மற்றும் நடுநிலையான உதவிகளை ஊக்குவிக்கிறது.

இலங்கையின் சொந்த நடைமுறை: 2026 மார்ச்சில் ‘ஐரிஸ் தேனா’ (IRIS Dena) உயிர்வாதியோரைக் காப்பாற்றிய இலங்கையும், ‘ஐரிஸ் பூஷெர்’ (IRIS Booshehr) கப்பலைப் பாதுகாப்பாக அழைத்து வந்ததும் மனிதநேயப் பொறுப்பாக வர்ணிக்கப்பட்டது. இந்தச் சாதகமான முன்னுதாரணமும் அரசியலமைப்பின் 27(15) வது பிரிவும் இன்றும் பொருந்துவனவாகும்.
NSC இன் தாழ்மையான வேண்டுகோள்கள்:

(அ) பிராந்தியக் கடற்பரப்பு என்பது இறையாண்மையைச் செயற்படுத்துவதற்கான எல்லைதானே தவிர, மனிதநேய உதவியைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கான எல்லை அல்ல என்ற கொள்கையைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.

(ஆ) ‘பிராந்தியக் கடற்பரப்பு’ என்ற நிபந்தனையை நீக்கிவிட்டு, கொடி அல்லது தேசிய இன வேறுபாடின்றி உண்மையான மனிதநேயத் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் என்று அறிவிக்க வேண்டும்.

(இ) கொழும்பு MRCC, இலங்கை கடற்படை மற்றும் கடலோரப் பாதுகாப்புப் படை ஆகியவை செஞ்சிலுவைச் சங்கம் (ICRC) உடன் இணைந்து குடிநீர், உணவு, மருந்துகளை வழங்கவும், நோயாளிகளை மீட்டு சிகிச்சை அளிக்கவும் உத்தரவிட வேண்டும்.

(ஈ) வெறும் மனிதநேயப் பொருட்களை வழங்குவது சட்டப்பூர்வமானது என்பதை இலங்கை கப்பல் முகவர்கள் மற்றும் தனியார் நிறுவனங்களுக்குத் தெளிவுபடுத்த வேண்டும்.

(உ) ஈரான், இந்தியா, வங்காளதேசம் மற்றும் கொடி ஏந்திய நாடுகளின் அரசாங்களுடன் இணைந்து மாலுமி நலம் மற்றும் தாயகம் திரும்புதலை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

(ஊ) எதிர்காலத்தில் கடலில் நடக்கும் மனிதநேய நிவாரணப் பணிகள் ஒருபோதும் ஒருபக்க நடவடிக்கைகளுக்குப் பிணைக் கைதியாக மாற்றப்படாமல் இருக்கத் தூதரக வழிமுறைகள் மூலம் நிலையான கொள்கையை ஏற்க வேண்டும்."

இவ்வாறு தேசிய ஷுரா சபை ஜனாதிபதி அனுரகுமார திசாநாயக்கா அவர்களுக்கு அனுப்பிய கடிதத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளது.

12/10/2026

12/10/2026

Request by NSC for official assistance to Iranian vessels

President AKD urged to uphold humanitarian principle that ‘territorial sea is a boundary for exercising sovereignty and not for limiting humanitarian help’!

NSC urges President AKD to facilitate urgent official assistance to Iranian vessels stranded within Sri Lanka’s Economic Zone facing acute shortages of water, food and medicine!

Nationals of India, Bangladesh, Iran and other countries stranded with acute shortage of essentials in Iranian vessels need urgent humanitarian assistance

Iranian vessels unable to return to home ports due to blockades and threats of US sanctions require official Sri Lankan help!

In an urgent letter sent yesterday (09.10.2026) to President Anura Kumara Dissanayake, the National Shoora Council (NSC) comprising 14 national level Muslim organisations in Sri Lanka, has urged the President to uphold the humanitarian principle that the ‘territorial sea is a boundary for ‘exercising sovereignty’ and not a boundary limiting ‘humanitarian help’. NSC has urged the President that the Iranian vessels stranded South of Galle within Sri Lanka’s Exclusive Economic Zone (EEZ) are said to be facing acute shortages of water, food and medicine according to credible sources and require official government search and rescue operations and possible medical attention.

On board are civilian seafarers and workers who are nationals of Iran, India, Bangladesh and several other neighbouring countries. The Iranian civilian vessels are unable to return to the home destination owing to the continued naval blockade and the unilateral sanctions announced by Donald Trump, President of the United States, measures that carry no endorsement or authority of the United Nations or of the UN Security Council.

The NSC letter dated 09.10.2026 has been signed by NSC President M M Zuhair President’s Counsel and General Secretary Rashid M Imthiyaz Attorney at Law and copied to Minister of Foreign Affairs, Human Rights Commission of Sri Lanka, Secretary Defence and Commander of the Sri Lanka Navy.

NSC’s request to the President states, “We note with grave humanitarian concern the stated position that no supplies will be provided while these vessels remain beyond the 12-nautical-mile territorial sea. The Government has made no effort to facilitate or encourage Sri Lankan shipping agents, ship chandlers or private companies to officially deliver basic provisions. With the greatest respect, we submit that this position is not consistent with Sri Lanka’s obligations under international law, nor with the humanitarian traditions of our nation,” NSC has sought immediate official assistance to the sea farers and workers.

Obligations as a Member State of the United Nations: The UN General Assembly and the UN Human Rights Council have repeatedly expressed concern at unilateral coercive measures that obstruct basic human requirements such as access to food and medicine. Security Council Resolution 2664 (2022) itself protects humanitarian assistance even within UN sanctions regimes. Most significantly even United States sanctions practice, exempts food and medicine from the US sanctions.

Obligations under the Law of the Sea: Article 98 of the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), which applies in the EEZ through Article 58(2), requires every coastal State to maintain an adequate and effective search and rescue service. SOLAS Chapter V (Regulations 7 and 33) and the 1979 SAR Convention require assistance to persons in distress “regardless of the nationality or status of such a person or the circumstances in which that person is found”

Obligations under International Human Rights Law: As a State party to the International Covenant on Civil and Political Rights, Sri Lanka must take reasonable measures to protect the right to life (Article 6). The UN Human Rights Committee has affirmed that this duty extends to rescue at sea and to persons outside a State’s territory whose lives are directly and foreseeably affected.

Obligations under International Humanitarian Law and Neutrality: Neutrality forbids military or commercial support to a belligerent State; it never forbids feeding civilians. As the International Court of Justice held in Corfu Channel (1949), “elementary considerations of humanity” bind all States, and in Nicaragua (1986) it confirmed that strictly humanitarian aid can never be unlawful intervention. Sri Lanka is a neutral State and a party to the four Geneva Conventions of 1949. Geneva Convention II protects merchant seafarers (Article 13(5)) and encourages neutral assistance to persons at sea (Article 21).

Sri Lanka’s Own Practice: In March 2026 Sri Lanka rescued survivors of IRIS Dena in international waters and escorted IRIS Booshehr from the EEZ to harbour, which the Sri Lankan President described as a humanitarian responsibility. That conduct was accepted as correct in law and was widely welcomed. Withholding water, food and medicine from civilian seafarers today would be inconsistent with that example and with Article 27(15) of our Constitution, which directs the State to foster respect for international law and treaty obligations.

NSC’s Humble Requests:

(a) uphold the humanitarian principle that the territorial sea is a boundary for exercising sovereignty and not a boundary for limiting humanitarian assistance.

(b) withdraw the “territorial-sea” conditional limitation and declare that Sri Lanka will meet genuine humanitarian needs anywhere in its search-and-rescue region, irrespective of flag or nationality;

(c) direct MRCC Colombo, the Sri Lanka Navy and Coast Guard, with the Sri Lanka Red Cross Society and the ICRC, to assess needs and deliver drinking water, food and essential medicine as an urgent humanitarian priority, and to evacuate for immediate treatment the sick and the injured;

(d) issue clear guidance and assurance to Sri Lankan shipping agents, ship chandlers and private companies that the supply of purely humanitarian provisions is lawful and encouraged, distinct from bunkering, repairs, cargo or other commercial services;

(e) engage the Governments of Iran, India, Bangladesh and other States of nationality, and the flag States, to secure provisioning, crew welfare and repatriation; and

(f) adopt a transparent standing policy, notified through diplomatic channels, so that humanitarian relief at sea is never again held hostage to unilateral measures

10/10/2026

On behalf of the National Shoora Council (NSC), we express our heartfelt condolences on the passing of Ash-Sheikh Ansar Mowlana, who passed away this morning.

He recently participated in our NGO Draft Consultation Programme on behalf of the All Ceylon Jamiyyathul Ulama (ACJU), where he thoughtfully expressed his concerns and views on the draft legislation. We remember his valuable contribution with respect.

May Allah (SWT) forgive him, grant him Jannatul Firdaus, and grant patience and strength to his family and loved ones.

Inna Lillahi Wa Inna Ilaihi Raji’oon.* Ameen.

-NSC -

01/10/2026

National Shoora Council Holds Capacity-Building Programme for Principals in the North Central Province

The National Shoora Council conducted a capacity-building programme for Tamil-medium school principals in the North Central Province on 30 September at the CTC Reception Hall, Anuradhapura.

The primary objective was to strengthen school administration in implementing the Ministry of Education’s latest educational reforms. Key discussion areas included school-based teacher professional development, conflict-resolution strategies in school management, the principal’s role in fostering a positive learning environment, and an interdisciplinary approach to physical health, mental well-being, and personality development.

The event was held in collaboration with the Ministry of Education, Higher Education and Vocational Education, alongside the North Central Provincial Ministry of Education.

Proceedings commenced with opening remarks delivered by Ash-Sheikh S.M. Ziyad, Director of the Tamil Medium Division of the North Central Province.

The keynote sessions featured:

Ash-Sheikh S.H.M. Faleel, Executive Committee Member of the National Shoora Council, on "Teaching from an Islamic Perspective"

Major N.T. Nasumutheen, Director of Education at the Muslim Schools Development Unit (Ministry of Education, Higher Education and Vocational Education), on "Educational Development and Contemporary Challenges"

Ash-Sheikh Muhammad Ali Jinnah, Maho Zonal Director of Education, on "School Management Strategies from an Islamic Perspective"

Mr M.A.M. Thajahan, Manager of the Akkaraipattu Teacher Professional Development Centre, on "Guidance and Counselling Skills for Principals and Management Teams"

The programme was coordinated and managed by National Shoora Council Executive Committee Member Ash-Sheikh A.M.M. Azad, Administrative Officer Attorney-at-Law A.J.M. Arshad, and A.L. Miskeen Vidana, Principal of Igirikollawa Muslim Maha Vidyalaya.

30/09/2026

வடமத்திய மாகாண பாடசாலை அதிபர்களுக்கான தேசிய ஷூரா சபையின் திறன் விருத்திச் செயலமர்வு

வடமத்திய மாகாணத்தைச் சேர்ந்த தமிழ் மொழி பாடசாலைகளது அதிபர்களுக்கான திறன் விருத்தி செயலமர்வொன்றை தேசிய ஷூரா சபை செப்டம்பர் 30 ஆம் திகதி(புதன் கிழமை) அனுராதபுரம் CTC வரவேற்பு மண்டபத்தில் நடாத்தியது.

கல்வி அமைச்சின் புதிய கல்விச் சீர்திருத்தங்களுடன் தொடர்புடைய விடயங்களை பயனுள்ள முறையில் நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான பாடசாலை நிர்வாகத்தின் திறனை மேம்படுத்துவதே இந்நிகழ்ச்சியின் முக்கிய நோக்கமாகும்.

பாடசாலை அடிப்படையிலான ஆசிரியர் தொழில்சார் மேம்பாட்டை சிறப்பாக நடைமுறைப்படுத்துதல், பாடசாலை நிர்வாகம் மற்றும் முகாமைத்துவத்தில் ஏற்படும் முரண்பாடுகளை திறம்பட நிர்வகித்து தீர்ப்பதற்கான உத்திகள், நேர்மறையான பாடசாலைச் சூழலை உருவாக்குவதில் அதிபரின் பங்கு, அத்துடன் உடல் ஆரோக்கியம், மனநலம் மற்றும் ஆளுமை விருத்தி தொடர்பான பல்துறை அணுகுமுறைகள், கற்றல் கற்பித்தல் செயல்பாடுகளை தக்வாவுடனும் அமானித உணர்வுடனும் அமைத்துக் கொள்ளுதல் ஆகிய முக்கிய விடயங்கள் இந்நிகழ்ச்சியில் கவனம் செலுத்தப்பட்டன.

கல்வி, உயர்கல்வி மற்றும் தொழிற்கல்வி அமைச்சு, வடமத்திய மாகாணக் கல்வி அமைச்சு ஆகியவற்றுடன் இணைந்து இந்நிகழ்ச்சி நடத்தப்பட்டது.

வடமத்திய மாகாண தமிழ் மொழிப் பிரிவின் பணிப்பாளர் அஷ்.ஷெய்க் எஸ்.எம்.ஸியாத் அவர்களின் ஆரம்ப உரையுடன் ஆரம்பமான இந்நிகழ்ச்சியில் தேசிய ஷூரா சபையின் நிறைவேற்றுக் குழு உறுப்பினரான அஷ்-ஷெய்க் எஸ்.எச்.எம்.ஃபளீல் "இஸ்லாமிய நோக்கில் ஆசிரியம்" என்ற தலைப்பிலும், மாஹோ வலயக் கல்விப் பணிப்பாளர் அஷ்ஷைக் முஹம்மத் அலி ஜின்னாஹ் "இஸ்லாமியப் பார்வையில் பாடசாலை முகாமைத்துவ உத்திகள்" என்ற தலைப்பிலும், அக்கரைப்பற்று ஆசிரியர் தொழில்சார் மேம்பாட்டு நிலைய முகாமையாளர் எம்.ஏ.எம். தாஜஹான் அவர்கள் "அதிபர் மற்றும் முகாமைத்துவக் குழுவுக்கான வழிகாட்டல் ஆலோசனை சார்பான திறன்கள்" என்ற தலைப்பிலும் மற்றும் கல்வி, உயர்கல்வி மற்றும் தொழிற்கல்வி அமைச்சின் முஸ்லிம் பாடசாலை அபிவிருத்திப் பிரிவின் பணிப்பாளர் மேஜர் என்.டி.நஸுமுதீன் அவர்கள் "கல்வி அபிவிருத்தியும் அது சம்பந்தமான பிரச்சினைகளும்" என்ற தலைப்பிலும் விஷேட உரைகளை நிகழ்த்தினர்.

அனுராதபுரம் மற்றும் பொலன்னறுவை ஆகிய இரு மாவட்டங்களில் இருந்தும் பாடசாலைகளது அதிபர்கள் கணிசமான தொகையினர் கலந்துகொண்டனர்.

நிகழ்ச்சியின் ஏற்பாடுகள் மற்றும் ஒருங்கிணைப்புப் பணிகளில் தேசிய ஷூரா கவுன்சிலின் நிறைவேற்றுக் குழு உறுப்பினரான அஷ்-ஷெய்க் ஏ.எம்.ஆஸாத், நிர்வாக அதிகாரி சட்டத்தரணி ஏ.ஜே.எம்.அர்ஷத் மற்றும் இக்கிரிக்கொல்லாவ முஸ்லிம் மகா வித்தியாலய அதிபர் ஏ.எல்.மிஸ்கீன் விதான ஆகியோர் மேற்கொண்டிருந்தமை குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.

29/09/2026

வடமத்திய மாகாண பாடசாலை அதிபர்களுக்கான தேசிய ஷூரா சபையின் திறன்விருத்தி நிகழ்ச்சி

வடமத்திய மாகாணத்தைச் சேர்ந்த 130 பாடசாலை அதிபர்களுக்கான திறன் விருத்தி நிகழ்ச்சியை தேசிய ஷூரா சபை 2026 செப்டம்பர் 30 ஆம் திகதி அனுராதபுரம் CTC வரவேற்பு மண்டபத்தில் நடாத்துகிறது.

கல்வி அமைச்சின் புதிய கல்விச் சீர்திருத்தங்களுடன் தொடர்புடைய விடயங்களை பயனுள்ள முறையில் நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான பாடசாலை நிர்வாகத்தின் திறனை மேம்படுத்துவதே இந்நிகழ்ச்சியின் முக்கிய நோக்கமாகும்.

பாடசாலை அடிப்படையிலான ஆசிரியர் தொழில்சார் மேம்பாட்டை சிறப்பாக நடைமுறைப்படுத்துதல், பாடசாலை நிர்வாகம் மற்றும் முகாமைத்துவத்தில் ஏற்படும் முரண்பாடுகளை திறம்பட நிர்வகித்து தீர்ப்பதற்கான உத்திகள்,நேர்மறையான பாடசாலைச் சூழலை உருவாக்குவதில் அதிபரின் பங்கு, அத்துடன் உடல் ஆரோக்கியம், மனநலம் மற்றும் ஆளுமை விருத்தி தொடர்பான பல்துறை அணுகுமுறை ஆகிய முக்கிய விடயங்கள் இந்நிகழ்ச்சியில் கவனம் செலுத்தப்படும்.

கல்வி, உயர்கல்வி மற்றும் தொழிற்கல்வி அமைச்சு, வடமத்திய மாகாணக் கல்வி அமைச்சு ஆகியவற்றுடன் இணைந்து இந்நிகழ்ச்சி நடத்தப்படுகிறது. இந்நிகழ்ச்சியில் தேசிய ஷூரா சபையின் நிறைவேற்றுக் குழு உறுப்பினரான அஷ்-ஷெய்க் எஸ்.எச்.எம்.ஃபளீல், மாஹோ வலயக் கல்விப் பணிப்பாளர் அஷ்ஷைக் ஜின்னாஹ், அக்கரைப்பற்று ஆசிரியர் தொழில்சார் மேம்பாட்டு நிலைய முகாமையாளர் திரு. எம்.ஏ.எம். தாஜஹான் மற்றும் கல்வி, உயர்கல்வி மற்றும் தொழிற்கல்வி அமைச்சின் முஸ்லிம் பாடசாலை அபிவிருத்திப் பிரிவின் கல்விப் பணிப்பாளர் மேஜர் என்.டி. நஸுமுதீன் ஆகியோர் வளவாளர்களாகப் பங்கேற்கின்றனர்.

நிகழ்ச்சியின் ஏற்பாடுகள் மற்றும் ஒருங்கிணைப்புப் பணிகளில் தேசிய ஷூரா கவுன்சிலின் நிறைவேற்றுக் குழு உறுப்பினரான அஷ்-ஷெய்க் ஏ.எம்.ஆஸாத், நிர்வாக அதிகாரி சட்டத்தரணி ஏ.ஜே.எம்.அர்ஷத் மற்றும் இக்கிரிக்கொல்லாவ முஸ்லிம் மகா வித்தியாலய அதிபர் ஏ.எல்.மிஸ்கீன் விதான ஆகியோர் மேற்கொண்டுள்ளமை குறிப்பிடத்தக்கதாகும்.

22/09/2026

التماس إنساني من مجلس الشورى الوطني(NSC) في سريلانكا للنظر في منح العفو الملكي

بسم الله الرحمن الرحيم

إلى مقام خادم الحرمين الشريفين
الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود
حفظه الله ورعاه
الديوان الملكي، الرياض
المملكة العربية السعودية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وبعد:

الموضوع: التماس إنساني للنظر في منح العفو الملكي أو إبداء الرأفة والرحمة في قضية المواطن السريلانكي السيد/ سيفاراسا أنوجان

إن مجلس الشورى الوطني( National Shoora Council ) في سريلانكا هو منظمة وطنية مستقلة وغير سياسية، تضم تحت مظلتها عدداً من المنظمات الإسلامية على المستوى الوطني في سريلانكا، وقد أُنشئ لتيسير التشاور والتعاون والمشاركة المدنية البنّاءة بين المسلمين السريلانكيين، مع الإسهام في تعزيز الوحدة الوطنية، والتعايش السلمي، والتفاهم المتبادل بين مختلف مكونات المجتمع في البلاد، وتعزيز الفهم الإنساني لدى المجتمعات الدولية.

ويلتزم المجلس بقيم الوحدة في إطار التنوع، والتسامح الديني، والتعايش السلمي، واحترام الحقوق الدستورية لجميع المواطنين، في إطار سريلانكا الوطني المتعدد الأديان والثقافات، وكذلك في ضوء القوانين الإنسانية الدولية.

وانطلاقاً من هذا المنظور الإنساني، وروح الاحترام المتبادل، وعلاقات الصداقة التاريخية الراسخة بين شعبي سريلانكا والمملكة العربية السعودية، يشرفنا، نيابةً عن مجلس الشورى الوطني والشعب السريلانكي، أن نرفع إلى مقامكم الكريم هذا الالتماس العاجل بكل احترام وتقدير، بشأن المواطن السريلانكي السيد/ سيفاراسا أنوجان، الذي علمنا أنه قد أُدين في قضية تتعلق بالإساءة إلى الاسم العظيم والمكانة الرفيعة للنبي محمد صلى الله عليه وسلم، وصدر بحقه حكم بالسجن لمدة خمس سنوات، إلى جانب غرامة مالية قدرها ثلاثة ملايين ريال سعودي.

ونود أن نحيط مقامكم الكريم علماً بأننا، في هذه المرحلة، لسنا على علم بوجود أي استئناف مقدم من السيد/ سيفاراسا أنوجان أو نيابةً عنه ضد الحكم الصادر عن المحكمة المذكورة أمام أي محكمة أعلى أو جهة قضائية أخرى.

وفي مستهل هذا الالتماس، نؤكد بكل احترام تقديرنا للمملكة العربية السعودية وشعبها الكريم، ولسيادة المملكة وأنظمتها وقوانينها، وللسلطة التي تضطلع بها مؤسساتها القضائية الموقرة. وليس المقصود من هذا الالتماس بأي حال من الأحوال التشكيك في الحكم الصادر عن السلطات القضائية المختصة أو الاعتراض عليه، وإنما هو التماس إنساني متواضع للرأفة والرحمة، نرجو فيه بكل احترام التكرم بالنظر في الظروف الشخصية والعائلية للسيد/ سيفاراسا أنوجان، وحيثما تسمح القوانين والأنظمة المعمول بها، التفضل بممارسة العفو الملكي أو إبداء ما ترونه مناسباً من الرأفة والرحمة.

ويستند هذا الالتماس المتواضع إلى الاعتبارات الإنسانية التالية:

أولاً: أبدى السيد/ سيفاراسا أنوجان ندماً صادقاً على تصرفه، وقدم اعتذاراً علنياً عبر وسائل التواصل الاجتماعي، طالباً الصفح من الجميع، ومؤكداً احترامه لمقام رسول الله صلى الله عليه وسلم ولمشاعر المسلمين الدينية. ونرفع بكل احترام إلى مقامكم الكريم ما أبداه من أسف عميق وندم صادق باعتباره ظرفاً جديراً بأن يؤخذ بعين الرأفة والرحمة.

ثانياً: تشير المعلومات المتاحة إلى أن الحادثة وقعت في سياق استفزاز خطير ومفاجئ، وفي أعقاب رد فعل عاطفي تجاه مواد جرى تداولها عبر وسائل التواصل الاجتماعي وتتعلق بمعتقد مقدس في الديانة الهندوسية. ودون أن نقصد بأي حال من الأحوال إضفاء المشروعية على تصرفه أو تبريره، أو التدخل في النتائج التي خلصت إليها السلطات القضائية، فإننا نلتمس النظر في الظروف التي أدت إلى رد فعله، إلى جانب سلوكه اللاحق المتمثل في إبداء الندم وتقديم الاعتذار، عند النظر في وضعه وظروفه الشخصية.

ثالثاً: السيد/ سيفاراسا أنوجان عامل سريلانكي محدود الدخل، يعيل أسرة كبيرة في سريلانكا. وقد أدى استمرار غيابه عن أسرته إلى مشقة بالغة بالنسبة إلى الأشخاص الذين يعتمدون عليه في معيشتهم. وعلاوة على ذلك، ونظراً إلى محدودية إمكاناته المالية، فمن المفهوم أنه لا يملك القدرة الواقعية على الوفاء بالغرامة المالية الكبيرة المفروضة عليه. وبذلك، فإن آثار هذه القضية لا تقتصر على الفرد وحده، وإنما تمتد إلى أسرة ضعيفة اقتصادياً تعتمد معيشتها على دخله.

رابعاً: علمنا أن السيد/ سيفاراسا أنوجان كان يستعد للزواج من شابة تنتمي إلى أسرة محدودة الدخل في قريته بسريلانكا، وذلك خلال إجازته المقررة في أواخر هذا العام. وقد أدت ظروفه الحالية، نتيجة لذلك، إلى خيبة أمل عميقة وحالة من عدم اليقين لدى كلتا الأسرتين، كما عطلت ترتيباً عائلياً مهماً كان قد جرى الإعداد له.

خامساً: إن سريلانكا مجتمع متعدد الأديان والثقافات، يعيش فيه البوذيون والهندوس والمسلمون والمسيحيون، إلى جانب مختلف المكونات العرقية والثقافية واللغوية، جنباً إلى جنب. ويولي مجلس الشورى الوطني، بوصفه هيئة مدنية ملتزمة بالوحدة الوطنية والاحترام المتبادل والتعايش السلمي، أهمية بالغة لتعزيز الانسجام الحقيقي بين جميع هذه المكونات.

سادساً: لقد حظيت هذه القضية باهتمام واسع في سريلانكا. وإن النظر بعين الرأفة والرحمة إلى ظروف السيد/ سيفاراسا أنوجان من شأنه أن يجلب راحة بالغة إلى أسرته التي تعاني من وطأة غيابه، ونعتقد بكل احترام أن مثل هذه اللفتة الكريمة ستُقابل بامتنان عميق من جانب كثير من السريلانكيين، كما ستسهم في تعزيز أواصر الصداقة الراسخة، وحسن النوايا، والاحترام المتبادل بين قيادتي البلدين وشعبي سريلانكا والمملكة العربية السعودية.

وفي ضوء ما تقدم، نرفع التماسنا المتواضع إلى مقامكم الكريم، المعروف بالحكمة والرحمة والرأفة، راجين التكرم بالنظر في الظروف المخففة للسيد/ سيفاراسا أنوجان، وفي حدود الصلاحيات المخولة لمقامكم الكريم وبالقدر الذي تسمح به القوانين والأنظمة المعمول بها، التفضل بالنظر في شموله بالعفو الملكي الكريم، أو التوجيه بما ترونه مناسباً وممكناً نظاماً وقانوناً للنظر برأفة ورحمة في ظروفه.

وإننا نضع هذا الالتماس المخلص بين يدي مقامكم الكريم، وكلنا أمل في رحمة الله تعالى، وفي ما عُرف عن مقامكم الكريم من رحمة ورأفة تجاه من يواجهون ظروفاً قاسية. وإن أي لفتة كريمة تُمنح للسيد/ سيفاراسا أنوجان ستجلب فرجاً لا يُقدّر لعائلته التي تعاني، وستُقابل بامتنان بالغ من جانب ذويه وأحبائه.

نسأل الله العلي القدير أن يجزي مقامكم الكريم خير الجزاء على ما تبذلونه من خدمة للإنسانية، وعلى ما تقدمونه من عناية بالمتألمين والمحتاجين في العالم، وعلى إرسائكم لقيم العدالة والرحمة والرأفة النبيلة.
وتفضلوا، يا صاحب الجلالة، بقبول فائق احترامنا وتقديرنا.

التوقيع:
السيد محمد زهير
مستشار الرئيس محامٍ قانوني
رئيس مجلس الشورى الوطني (NSC)

السيد رشيد محمد امتياز
الأمين العام لمجلس الشورى الوطني (NSC)

نسخ إلى:

فخامة السيد/ أنورا كومارا ديساناياكي، رئيس جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية.

سعادة السيد/ ياسر بن عبدالرحمن الحازمي، القائم بأعمال سفارة المملكة العربية السعودية في كولومبو.

سعادة السيد/ فيجيثا هيرات، عضو البرلمان، وزير الشؤون الخارجية والتوظيف الخارجي والسياحة.

سعادة الدكتور/ رضوي صالح، عضو البرلمان، نائب رئيس البرلمان ورئيس اللجان في برلمان سريلانكا.

سعادة السيد/ حنيف يوسف، محافظ الإقليم الغربي.

سعادة السيد/ منير مظفر، عضو البرلمان، نائب وزير الشؤون الدينية والثقافية.

التاريخ: 19 سبتمبر 2026م /8 ربيع الآخر 1448هـ

22/09/2026

Humanitarian Appeal

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful

His Majesty the Custodian of the Two Holy Mosques,
King Salman bin Abdulaziz Al Saud (May the Almighty Allah protect him)Royal Court, Riyadh,
Kingdom of Saudi Arabia

Assalamu Alaikum Warahmatullahi Wabarakatuhu,

Your Majesty,

Humanitarian Appeal for Consideration of Royal Clemency or Merciful Compassion in the Case of Sri Lankan Citizen Mr. Sivarasa Anujan

The National Shoora Council (NSC) of Sri Lanka is a home-grown, apolitical umbrella organization of National level Muslim organisations in Sri Lanka, established to facilitate consultation, cooperation and constructive civic engagement among Sri Lankan Muslims, while contributing towards national unity, peaceful coexistence, mutual understanding among the country’s diverse communities and raising humanitarian understanding amongst international communities.

The NSC is committed to the values of unity in diversity, religious tolerance, peaceful coexistence and respect for the constitutional rights of all citizens, within Sri Lanka’s multi-religious and multicultural national framework as well as international humanitarian laws.

It is in this spirit of humanitarian concern, mutual respect and the longstanding friendship between the peoples of Sri Lanka and the Royal Kingdom of Saudi Arabia that we have the honour, on behalf of the National Shoora Council and the people of Sri Lanka to humbly submit this urgent appeal respectfully to Your Majesty, concerning the Sri Lankan citizen, Mr. Sivarasa Anujan, who we understand has been convicted in a case concerning disrespect to the great name and reputation of Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him), and sentenced to five years’ imprisonment together with a financial fine of three million Saudi Riyals.

We are unaware at this stage of any appeal made by or on behalf of our fellow citizen Sivarasa Anujan from the Order of the said Court to any higher Court or Forum.

At the outset, we respectfully affirm our regard for the Royal Kingdom and the people of Saudi Arabia, the country’s sovereignty, its laws and regulations, and the authority of its respected judicial institutions.

This appeal is not intended in any manner to question or contest the judgment of the competent judicial authorities. Rather, it is a humble humanitarian appeal for compassion, respectfully seeking Your Majesty’s gracious consideration of the personal and family circumstances of Mr. Sivarasa Anujan and, where permissible under the applicable laws and regulations, the exercise of royal clemency or such merciful compassionate consideration as Your Majesty may deem appropriate.

This humble appeal is based on the following humanitarian considerations:

First: Mr. Sivarasa Anujan has expressed sincere remorse for his conduct and has publicly apologized through social media, seeking forgiveness from all persons and affirming his respect for the status of the Messenger of Allah (May peace and blessings of Allah be upon him) and for the religious sentiments of Muslims. His expression of deep regret and absolute repentance is respectfully submitted as a notable circumstance worthy of compassionate consideration.

Second: It is understood that the incident arose in the context of a grave and sudden provocation and the emotional reaction to material circulated through social media concerning a sacred belief concerning the Hindu faith.

Without seeking in any manner, to legitimize or justify his conduct or interfere with the judicial findings, we wish to submit that the circumstances in which this individual had reacted, together with his subsequent conduct expressing remorse and apology, may be considered when reviewing his personal situation.

Third: Mr. Sivarasa Anujan is a modest-income Sri Lankan worker who supports a large family in Sri Lanka. His continued absence from his family has created considerable hardship for those who depend upon him. Furthermore, given his limited financial means, he is understood to have no realistic capacity to meet the substantial financial fine imposed upon him. The consequences therefore extend beyond the individual to an economically vulnerable family whose livelihood depends upon his income.

Fourth: We understand that Mr. Sivarasa Anujan had been preparing to marry a young woman from a low-income family in his village in Sri Lanka during his scheduled leave towards the end of this year. His present circumstances have consequently caused profound disappointment and uncertainty for both families and have disrupted an important family arrangement.

Fifth: Sri Lanka is a multi-religious and multicultural society, in which Buddhists, Hindus, Muslims and Christians, together with diverse ethnic, cultural and linguistic communities, live side by side.The National Shoora Council, as a civic body committed to national unity, mutual respect and peaceful coexistence, deeply values genuine harmony among all these communities.

Sixth: The case has understandably attracted attention in Sri Lanka. Compassionate consideration of Mr. Sivarasa Anujan’s circumstances would bring immense relief to his family and, we respectfully believe, would be received with deep gratitude by many Sri Lankans, while further strengthening the enduring bonds of friendship, goodwill and mutual respect between rulers of both countris and the peoples of Sri Lanka and the Kingdom of Saudi Arabia.

In the light of the foregoing, we humbly appeal to Your Majesty, renowned for wisdom, mercy and compassion, to kindly consider the mitigating circumstances of Mr. Sivarasa Anujan and, within the authority vested in Your Majesty and to the extent permitted by the applicable laws and regulations, graciously consider extending royal clemency to him, or directing such compassionate consideration of his circumstances as may lawfully be possible.

We respectfully place this sincere appeal before Your Majesty with hope in the mercy of Almighty Allah and in Your Majesty’s renowned compassion towards those facing difficult circumstances. Any gracious consideration extended to Mr. Sivarasa Anujan would bring immeasurable relief to his suffering family and would be received with profound gratitude by his loved ones.

May Allah reward Your Majesty abundantly for your service to mankind and the suffering people of the world and for upholding the noble values of justice, mercy and compassion. Please accept, Your Majesty, the assurances of our highest respect.

Yours faithfully,

M M Zuhair, President’s Counsel,
President- National Shoora Council (NSC)

Rasheed M Imthiyas, Attorney at Law
General Secretary- NSC.

CC:
His Excellency Anura Kumara Dissanayake, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

Mr. Yaser Bin Abdulrahman Al-Hazme, Chargé d’ Affaires of the Embassy of the Kingdom of Saudi Arabia in Colombo

Hon. Vijitha Herath, M.P. Minister of Foreign Affairs, Foreign Employment and Tourism

Hon. (Dr.) Rizvie Salih, M.P. Deputy Speaker and Chair of Committees Parliament of Sri Lanka

Hon. Hanif Yusoof Governor of the Western Province

Hon. Muneer Mulaffer, M.P. Deputy Minister of Religious and Cultural Affairs

19/09/2026