18/03/2026
Renowned photographer and visual artist Samer Mohdad announces the English edition of his acclaimed memoir, *"Journey in Druze Land"*, a faithful translation of the 2018 French publication *"Voyage en Pays Druze"*. This book invites global readers into the secretive world of Druze Unitarianism, blending personal childhood revelations with a dystopian prelude warning of radicalism's chaos.
In the spirit of Mohdad's lifelong commitment to transmitting memory—through images from Beirut's mutations to Gaza's returns—this translation revives the story that began with a child's innocent question: "What am I, Mom?" It explores the 11th-century reform of monotheism in Cairo, inspired by diverse philosophies, and the Ottoman-imposed name "Druze" that belies the community's call to unity: reject prophets, seek truth for humanity's service, and aid one's neighbor.
As Mohdad reflects in the introduction: "Today, it is my turn to transmit. With my words, my images, my doubts and my convictions. With my body and my senses, my memory and my revolt." The prelude thrusts readers into a nightmarish 2025 vision, where an Islamic State engulfs Europe and the Middle East, echoing contemporary fears and the oppression that silenced Unitarian reform.
First published in French to critical acclaim for its intimate portrayal of identity and secularism in Islam, *"Journey in Druze Land"* now reaches English-speaking audiences, from Lebanon to Palestine, Syria to the diaspora. It honors the legacy of Hakem Bi Amr Allah and Prince Fakhr Eddine Al Tanoukhi, urging a return to original Islam's foreseen secular evolution.
But the story doesn't end here. Mohdad teases the upcoming edition of *"Dans le sillage des Unitariens"* (In the Wake of the Unitarians), a profound sequel that delves deeper into parallel lives and contemporary battles. In its preface, Mohdad meditates on silence heavier than suspended shells, the nomadic life of his negatives (fifty thousand proofs of a bleeding world), and a five-year fight against Lebanon's financial corruption—a "new form of war" by bankers-turned-militiamen. This next book shifts from historical reform to personal enigmas, like the childhood riddle: "If God is One, why is the world so multiple?" It introduces voices of possible selves, from a 1964 start in Beyrouth to encounters with adopted seekers like Jean, all woven with Druze wisdom's veiled truths.
Expected later in 2026, *"Dans le sillage des Unitariens"* promises to follow the story, extending Mohdad's revolt against forgetting into themes of inheritance, justice, and the One hidden in multiplicity. As he writes: "The light never stops. It traverses the emulsion, reveals the invisible... showing that the One is in the act of continuing to look, to carry, to breathe."
Available on Amazon KDP and select platforms, *"Journey in Druze Land"* is priced at $5 (eBook) and coming soon (paperback) $14.
"Journey in Druze Land" is the long-awaited English translation of Samer Mohdad's acclaimed 2018 French memoir, "Voyage en Pays Druze." In this intimate narrative, Mohdad recounts his childhood revelation upon learning from his mother that he is Druze—a religious minority rooted in Islam across L....