19/05/2026
رشعين
📱 صوتك مسموع بخصوصية وأمان.
في بلدية رشعين–زغرتا، أحدثت النساء تغييراً ملموساً في تفاعل المجتمع مع الإدارة المحلية. فمن خلال تدريبات مكثفة على الحوكمة والتحول الرقمي، أطلقت عضوات المجلس البلدي بالتعاون مع المجتمع المحلي مبادرة "منصة الشكاوى والمقترحات الرقمية".
تسمح هذه المبادرة، التي تقودها 6 نساء في المجلس البلدي، للمواطنين وخاصة النساء بتقديم الشكاوى والاقتراحات إلكترونياً دون حاجة للحضور الشخصي، مما يضمن أعلى مستويات الخصوصية والسرية. تهدف المنصة لتذليل عقبات القيود الزمنية أو المخاوف من فقدان الخصوصية، فاتحةً قناة تواصل مباشرة وآمنة تعزز المشاركة العامة.
وبدعم من جمعية بيتي ومنظمة أوند، وبالتعاون مع بلدية رشعين، أصبح التحول الرقمي وسيلة لتعزيز الشفافية وتفعيل دور المرأة الكفوء في تحسين الخدمات المحلية.
من خلال مشروع "الحوكمة والمشاركة في الحياة العامة"، يتم دعم 10 بلديات في لبنان لتعزيز الحوكمة وترسيخ مشاركة المرأة في التنمية المحلية والعمل البلدي، بدعم من هيئة الأمم المتحدة للمرأة في لبنان والسفارة البريطانية.
In Rachiine–Zgharta, women brought a tangible change in how the community interacts with local administration. Through intensive training on governance and digital transformation, women municipal members, with the local community, launched the "Digital Complaints and Suggestions Platform."
This initiative, spearheaded by 6 women council members, allows citizens, especially women, to submit complaints electronically without appearing in person, ensuring top privacy. The platform aims to overcome time constraints or privacy concerns, opening a safe, direct channel that enhances public participation.
With support from Beity Association, ONDES , and the Municipality of Rachiine, digital transformation has become a tool for transparency and activating women's roles in local services.
Through the "Governance and Participation in Public Life" project, 10 Lebanese municipalities are supported to strengthen governance and enhance women’s participation in local work, supported by UN Women Lebanon and UK in Lebanon .