경기외국인sns기자단2023

25/02/2025

ไซต์งานก่อสร้างที่มีชาวต่างชาติทำงานอยู่เป็นจำนวนมาก รวมถึงคนไทย
• การสวมอุปกรณ์ป้องกันไม่ใช่ทางเลือก แต่เป็นสิ่งจำเป็นที่จำเป็น‼️
• 보호구 착용은 선택이 아닌 필수‼️
“อุบัติเหตุ”
• ไม่แจ้งเตือนล่วงหน้า
• ไม่เลือกเวลาและสถาน
• ไม่เกิดขึ้นกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
“사고“
• 예고하지 않고 일어난다.
• 때와 장소를 가리지 않는다.
• 어느 특정인에게만 일어나지 않는다.
• ตรวจสอบความปลอดภัยก่อนทำงาน!! ปลอดภัยอยู่เสมอโดยทำให้ความปลอดภัยเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันและเป็นนิสัย
• 작업전 안전점검!! 안전의 생활화, 습관화로 늘 안전하십시요.
🔺กลับไปหาครอบครัวของคุณอย่างปลอดภัย อย่างที่เช่นตอนที่คุณมาทำงาน
🔺안전은 출근할 때 모습 그대로 가족에게 돌아가는 것 입니다.

: ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง
: 깊은 애도를 드립니다.

https://www.facebook.com/share/v/19gxewHnyZ/

16/07/2024

สถานบันการแพทย์ที่รับรองโดยกระทรวงยุติธรรม เพื่อการตรวจ~รักษาวัณโรคและตรวจยาเสพติด สำหรับแรงงานที่ต้องการใบรับรองผลตรวจไปต่อวีซ่าและเปลี่ยนประเภทวีซ่า
#대한결핵협회

03/07/2024

แบ่งปัน‼️
วิธีเทียบเรียนโปรแกรมตม.(kiip)โดยการใช้ผลสอบโทปิค
1.외국인등록증 사본 (ใบกาม่า)
2.토픽성적증명서 (ผลสอบโทปิค)
3.사회통합프로그램 연계 신청서(ใบสมัครเรียน)
ส่งMailไปที่นี่ เขตที่คุณพักอาศัยค่ะ👇🏻
*แชร์เพื่อเป็นประโยชน์ต่อบุคคลอื่นๆ มิใช่เพื่อเอาไปแสวงหารายได้นะคะ

25/05/2024

ตั้งแต่วันที่ 20 เดือนนี้เป็นต้นไป สิ่งที่จะต้องพกติดตัวเมื่อไปโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษา

กระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการประกาศว่า "ระบบเสริมสร้างความเข้มแข็งในการยืนยันตัวตนของสถาบันดูแลสุขภาพ" ซึ่งตรวจสอบตัวตนด้วยบัตรประจำตัวประชาชนหรือใบขับขี่ เมื่อเข้ารับการรักษาผ่านการประกันสุขภาพที่สถาบันการแพทย์ จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 20 พฤษภาคมค่ะ
ผู้ที่ต้องการรับการรักษาโดยใช้ประกันสุขภาพจะต้องนำเสนอเอกสารยืนยันตัวตนที่มีรูปภาพและเลขประจำตัวประชาชน หรือในกรณีเป็นชาวต่างชาติ เอกสารยืนยันตัวตน (เช่น บัตรทะเบียนบ้าน ใบขับขี่ ฯลฯ) ที่มีหมายเลขทะเบียนคนต่างชาติยืนยันตัวตนให้กับสถานพยาบาล
คุณสามารถตรวจสอบตัวตนของคุณและการประกันสุขภาพผ่านสิ่งนี้
ทั้งนี้เพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลแอบอ้างเป็นบุคคลอื่นและใช้ประกันสุขภาพเพื่อรับการรักษา
ในปัจจุบัน สถาบันทางการแพทย์ส่วนใหญ่สามารถรับการรักษาทางการแพทย์ได้ทันทีเพียงแค่ให้หมายเลขบัตรประชาชน ซึ่งนำไปสู่กรณีการใช้ประกันสุขภาพโดยมิชอบ
หากคุณลืมบัตรประจำตัวประชาชน คุณสามารถดาวน์โหลดบัตรประกันสุขภาพมือถือออนไลน์เพื่อพิสูจน์คุณสมบัติของประกันสุขภาพได้
เป็นข้อยกเว้น/หากคุณเป็นผู้ป่วยที่อายุต่ำกว่า 19 ปีหรือเป็นผู้ป่วยฉุกเฉิน คุณไม่จำเป็นต้องแสดงบัตรประจำตัว

จะมีข้อเสียอะไรบ้างถ้าคุณไม่นำบัตรประจำตัวมาด้วย?
หากคุณได้รับการรักษาโดยไม่มีบัตรประจำตัว คุณจะไม่สามารถใช้ประกันสุขภาพของคุณได้ ดังนั้นผู้ป่วยจะต้องจ่ายค่ารักษาพยาบาลทั้งหมดด้วยตัวเอง ซึ่งค่ารักษาพยาบาลจะสูงกว่าประมาณ 10 เท่า
ตัวอย่างเช่น หากคุณจ่ายเงินต่ำกว่า 15,000 วอนสำหรับผลประโยชน์การรักษาพยาบาลระดับโรงพยาบาล ค่าใช้จ่ายที่ต้องชำระของผู้ป่วยคือ 1,500 วอน แต่ถ้าคุณได้รับการรักษาโดยไม่มีบัตรประจำตัวเพื่อใช้ยืนยันตัวตนในระบบ ค่าใช้จ่ายทั้งหมดผู้ป่วยจะต้องจ่ายเงินเต็มจำนวน 15,000 วอน
ดังนั้นด้วยระบบนี้สามารถป้องกันไม่ให้บุคคลเข้ารับการรักษาพยาบาลโดยใช้บัตรประกันสุขภาพหรือหมายเลขบัตรประชาชนเพื่อรับการรักษาในนามของบุคคลอื่นได้
*หากใช้ประกันสุขภาพอย่างผิดกฎหมาย ทั้งผู้ยืมและผู้ที่ให้ยืมยืมจะต้องระวางโทษจำคุกสูงสุด2ปีหรือปรับสูงสุด20 ล้านวอน
อย่าลืมนำบัตรประจำตัวติดตัวไปด้วยเมื่อไปโรงพยาบาลหรือร้านขายยา

이번 달 20일부터 병원에 진료를 받으러 갈 때 꼭 챙겨야 할 게 있습니다.

건강보험을 이용해 진료받으려는 가입자, 피부양자는 반드시 사진과 주민등록번호, 또는 외국인의 경우 외국인 등록번호가 포함되어 있는 본인 확인 서류(예: 주민등록증, 운전면허증 등)를 요양기관에 제시해야 합니다.
이를 통해 본인 확인 및 건강보험 자격 여부를 확인할 수 있습니다.
보건복지부는 의료기관에서 건강보험으로 진료를 받을 때 주민등록증이나 운전면허증 등으로 본인 여부를 확인하는, '요양기관 본인 확인 강화 제도'가 5월 20일부터 시행된다고 밝혔습니다.
다른 사람인 척 건강보험을 도용해 진료받는 행위를 막기 위해섭니다.
현재 대부분 의료 기관에서는 주민등록번호만 제시하면 바로 진료를 받을 수 있어서 건강보험 부정 사용 사례가 발생해왔는데요.
신분증을 만약 깜박했다면 온라인에서 모바일 건강보험증을 내려받아 건보 자격을 증명할 수 있고요.
19세 미만 환자이거나 응급환자인 경우 예외적으로 신분증을 제시하지 않아도 됩니다.

신분증 지참을 하지 않을 때 받게 되는 불이익은?
신분증을 지참하지 않고 만약 진료를 받게 되면, 건강보험 적용이 안 됩니다. 따라서 진료비 전액을 환자 본인이 내야 하므로, 약 10배에 달하는 병원비를 그대로 내게 됩니다.
예를 들어 병의원급 요양급여비용으로 15,000원 이하를 내게 되면 환자 본인 부담금이 1,500원이지만, 이 번에 시행되는 본인 확인 제도가 시행되었을 때 신분증 없이 진료를 받게 된다면 건강보험공단에서 부담 하는 비용까지 모두 환자 본인이 내야 해서 15,000원을 그대로 지불해야 합니다.
따라서 본인이 아닌데도 건강보험증을 빌리거나 주민등록번호를 도용해서 남의 이름으로 진료를 받았던 사람들을 이번 제도를 통해 막을 수 있게 되었습니다.
또한 요양기관에서 신분증 확인 과정 없이 건강보험 적용을 하는 등 이를 위반할 시에는 과태료가 부과됩 니다.
* 건강보험 자격을 부정하게 사용하는 경우 대여해 준 사람과 대여받은 사람 모두 2년 이하의 징역 또는 2000만 원 이하의 벌금형.
병원•약국 갈 때 신분증 꼭 챙기세요.

**สำหรับผู้ที่ไม่มีวีซ่าสามารถเข้ารับการรักษาได้ตามสถานพยาบาลต่างๆและซื้อยาที่ร้านขายยาได้ปกติ จ่ายค่ารักษาพยาบาลในราคาปกติเช่นคนที่ไม่มีประกันสุขภาพหรือสวัสดิการใด แต่ต้องใช้พาสปอร์ตในการแสดงตัวตนเช่นกัน
#경기도 #외국인 #외국인근로자 #태국외국인 #생활정보

14/05/2024

❤ 좋은 버튼을 놀러주세요: Plz กดไลค์ ❤

ขอบคุณค่ะ: 감사합니다😍

สวัสดีค่ะ วันนี้ขอแนะนำ “เทศกาลความสามัคคีของครอบคร...

14/05/2024

❤ 좋은 버튼을 놀러주세요.
Plz กดไลค์ ❤
👉 https://blog.naver.com/ggforsns/223446270505
ขอบคุณค่ะ 감사합니다😍

13/05/2024

สวัสดีค่ะ
วันนี้ขอแนะนำ “เทศกาลความสามัคคีของครอบครัว ปี 2567” (เทศกาลความสามัคคีของครอบครัว สำหรับครอบครัวหลากวัฒนธรรม) ซึ่งจัดโดย ศูนย์ครอบครัวเมืองกุนโป

เทศกาลความสามัคคีของครอบครัวเมืองกุนโป ปี 2567 จะจัดขึ้นที่ศูนย์กีฬาแห่งชาติกุนโป ในวันที่ 15 ภายใต้สโลแกน "หลากหลายครอบครัวที่หลอมรวมทุกคนเป็นหนึ่งเดียวกัน" เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันครอบครัวของคนทั่วโลก วันครอบครัวได้ถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มคุณค่าให้กับคนในครอบครัวและสร้างความตระหนักของการอาศัยอยู่ร่วมกันในชุมชน ไม่เพียงแต่ชาวกุนโปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวคยองกีโดด้วยที่สามารถเข้าร่วมเทศกาลแห่งความสามัคคีในครอบครัวกุนโปได้

ใจความหลัก ได้แก่ "พิธีรำลึกและพิธีสาบานตนเป็นพ่อแม่ที่ดี, กิจกรรมเพื่อปรับปรุงการเข้าใจถึงครอบครัวที่หลากหลาย, การประกวดกิจกรรมครอบครัว, วันกีฬาครอบครัว, ขบวนพาเหรดเครื่องแต่งกาย, ลิ้มรสอาหาร, เวทีการแสดง" กิจกรรมต่างๆมากมายที่แบ่งปันความสามัคคีและความสนุกสนานร่วมกัน รวมถึงการแสดงวัฒนธรรมต่างๆของแต่ละประเทศ

มีครอบครัวที่หลากหลายมารวมตัวกันมากมายเพื่อฉลองเทศกาล

▪️ข้อมูลการแสดง
วันที่: 15 พฤษภาคม (วันพุธ)
ระยะเวลาการแสดง: 12:00 ~ 16:00 น.(เวลาโดยประมาณ)
สถานที่: สนามฟุตบอลศูนย์กีฬาแห่งชาติกุนโป (เวทีที่จะติดตั้ง)

มาเจอกันเถอะ🥰


안녕하세요.
오늘은 군포시가족센터에서 주최하는 “2024 가족어울림 축제”(다양한가족 다같이 가족어울림축제)를 소개합니다.

2024년 군포 가족 어울림 축제는 "다(多)양한 가족 다(多)같이"라는 슬로건으로 오는 15일, 군포국민체육센터에서 열립니다. 가정의 날과 세계인의 날을 맞아 가족 가치 제고와 더불어 살아가는 공동체 인식을 함양하고자 마련되었습니다. 군포 가족 어울림 축제는 군포시민뿐 아니라 경기도민이 모두 참여할 수 있습니다.

주요 내용으로는 "기념식 및 좋은부모되기운동 선서식, 다양한가족인식개선캠페인, 가족사랑공모전, 가족명랑운동회, 세계의상퍼레이드, 세계음식맛보기, 세계전통무대공연" 등 다채로운 행사가 진행하며 여러 활동들을 통해 지구촌 다양한 문화를 이해하고 화합, 배려하며 기쁨을 함께 나누는 축제의 한 마당이 될 것입니다.

많은 다양한 가족이
많이 다같이 모여서 축제를 한다.

▪️공연 안내
일시: 5월 15일 (수요일)
공연 기간: 12:00 ~ 16:00(예상시간)
장소: 군포국민체육센터 축구장(무대설치예정)

만납시다🥰

เครดิต วิดีโอ : 영상 크레딧(2023년)
- 댄스스포츠 공연: Edge Dance 팀
- 태국 공연: 핀틸라 선생님과 니타난 선생님

#경기도 #군포시 #군포어울림축제 #군포다가온 #군포다문화가족센터 #한국생활정보 #태국외국인

10/05/2024

สวัสดีค่ะ🙏
อย่างที่พี่แวมได้เคยแจ้งให้ทราบไปแล้วก่อนหน้านี้ ตอนนี้พี่แวมไม่ได้เป็นเจ้าหน้าให้คำปรึกษาสำหรับแรงงานที่“한국외국인노동자지원센터”แล้ว ศูนย์ได้ถูกปิดลงเนื่องจากขาดงบสนับสนุนจากทางรัฐบาล
🔺สำหรับน้องๆแรงงานที่ต้องการขอความช่วยเหลือด้านล่ามและด้านอื่นๆ สามารถโทร.ไปขอความช่วยเหลือ ขอความช่วยเหลือและปรึกษาฟรี
👉🏻외국인력상담센터 1577-0071 กด6 (ล่ามไทย)
👉🏻정부인천지방합동청사 032-460-7136 (ล่ามไทย)

#태국외국인 #근로자정보

07/05/2024

คยองกีโดจัดพิธีเปิดกลุ่มผู้สื่อข่าวSNSชาวต่างชาติของคยองกีครั้งที่ 5 เมื่อวันที่ 17 เมษายน กองกำลังนักข่าวSNSชาวต่างชาติของเขตคยองกีประกอบด้วย 30 คนจาก 7 สัญชาติที่อาศัยอยู่ในเขตคยองกีโด ได้แก่ ไทย, กัมพูชา, คาซัคสถาน, จีน, อุซเบกิสถาน, เวียดนาม และรัสเซีย แบ่งตามภาษา ได้แก่ ภาษารัสเซีย 7คน ภาษาเวียดนาม 7คน ภาษาจีน 7คน ภาษากัมพูชา 5คน และภาษาไทย 4คน
โครงการกลุ่มนักข่าวSNSชาวต่างชาติ ทำหน้าที่ให้ข้อมูลท้องถิ่น วัฒนธรรม ประเพณี และข้อมูลการท่องเที่ยว รวมทั้งข้อมูลด้านสวัสดิการและนโยบายที่เป็นประโยชน์แก่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศเกาหลี และปฏิบัติหน้าที่ต่างๆ เช่น การแปล เป็นต้น

สวัสดีค่ะ
ดิฉันปิณฑิรา เป็นตัวแทนของทีมประเทศไทย ดิฉันเป็นนักข่าวโซเชียลมีเดียชาวต่างชาติ นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นตัวแทนของนักข่าวต่างชาติในเขตคยองกีโด ดิฉันภูมิใจมากที่ได้รับเลือกและแต่งตั้งให้มาทำหน้าที่นี้
ดิฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อนำเสนอข่าวและข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่ชาวไทยและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในจังหวัดคยองกีโด นอกจากนี้เราจะช่วยให้การสื่อสารสามารถเป็นไปได้อย่างราบรื่นโดยการทำความเข้าใจและเคารพวัฒนธรรม ประเพณีและมารยาทของเกาหลีค่ะ
ปัจจุบันจังหวัดคยองกีโดมีการสนับสนุนที่หลากหลายสำหรับแรงงานชาวต่างชาติ
- การให้สนับสนุนด้านการศึกษาภาษาเกาหลีสำหรับแรงงานชาวต่างชาติเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารและปรับตัวให้เข้ากับการใช้ชีวิตในเกาหลี
- การให้คำปรึกษาเรื่องร้องเรียน การสนับสนุนการแก้ไขปัญหา การสนับสนุนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอาชีพ เช่น แรงงานชาวต่างชาติและนายจ้างในสถานที่ทำงาน
- การให้สนับสนุนการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ เพื่อสร้างความตระหนักที่ดีเกี่ยวกับวัฒนธรรมเกาหลี
ต่อไปก็ด้วยเช่นกัน ดิฉันจะพยายามเพื่อบอกต่อข่าวดีๆและข้อมูลต่างๆแก่ชาวต่างชาติ ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่คยองกีโดนะคะ
ขอบคุณค่ะ.

경기도는 지난 4월 17일에 제5기 경기외국인 SNS 기자단 발대식 개최했습니다. 경기외국인 SNS 기자단은 경기도에 거주하는 태국, 캄보디아, 카자흐스탄, 중국, 우즈베키스탄, 베트남, 러시아의 7개 국적, 30명으로 구성되어 있습니다. 언어권별로는 러시아어 7명, 베트남어 7명, 중국어 7명, 캄보디아어 5명, 태국어 4명입니다.
기자단 프로젝트를 하는 동안 한국에 거주하는 외 국인들에게 유용한 복지 정보와 정책을 포함한 지 역 정보, 문화, 전통, 관광 정보를 제공하고 번역 등 의 업무를 수행합니다. “경기외국인SNS기자단”은 총 30명이 이 역할을 수행하도록 선발되었습니다. 태국, 캄보디아, 카자흐스탄, 중국, 우즈베키스탄, 베트남, 러시아로 구 성되어 있습니다.

안녕하십니까?
저는 태국팀을 대표하는 핀틸라입니다. 저는 해외 소셜미디어 기자입니다. 경기도 지역 외신기자들을 대표하게 되어 영광입니다. 저는 이 일을 하도록 선택되고 임명되어 매우 자랑스럽게 생각합니다.
저는 경기도에 거주하는 태국인과 외국인에게 유용한 뉴스와 정보를 최대한 제공할 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 더 나아가 한국의 문화와 관습, 예절 등을 이해하고 존중함으로써 소통을 원활히 할 수 있도록 이바지하겠습니다.
* 현재 경기도에서는 외국인 근로자들에게 다양한 지원을 하고 있습니다.
- 외국인 근로자들의 의사소통 능력 및 한국 생활 적응을 위한 한국어 교육 지원
- 직장 내에서의 외국인 근로자와 사업주 등의 고충 상담과 애로사항 해결 지원, 직업 관련 정보 지원
- 한국문화에 대한 좋은 인식을 갖도록 각종 문화행사를 개최 지원
저는 앞으로도 경기지역에 거주하는 외국인들에게 다양한 좋은 소식과 정보를 전해드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
https://mobile.newsis.com/view.html...
경기 외국인 SNS 기자단

#경기도 #태국외국인 #외국인근로자정보 #생활정보