난민들의 피난처 The Refuge pNan

08/10/2026

[공지사항]
안녕하세요, 피난처입니다!
선선해진 가을, 모두 잘 지내고 있나요?
매해 10월마다 피난처는 국가공휴일과 내부 일정으로 인해 사무실을 닫는 방학기간이 있습니다!
국가공휴일 포함 10월 19일부터 두 주간 해외난민포럼 및 협력 일정으로 사무실을 잠시 닫게되는데요.
그 기간동안 사무실 및 국내지원업무가 모두 멈추는 기간인 것을 참고부탁드립니다!
감사합니다! (방문, 전화통화 연결 불가)

- 피난처 드림 -

[EN]
Hello, this is Refuge pNan!
As the cool autumn breeze sets in, we hope you are all doing well.
Every October, Refuge pNan takes a short recess and closes the office due to public holidays and internal schedules.
Including national holidays, our office will be closed for two weeks starting October 19 for overseas refugee forums and partner cooperation schedules.
Please note that during this period, all office operations and domestic support services will be temporarily suspended. (In-person visits and phone calls will not be available.)
Thank you!

— Warm regards, Refuge pNan —

[FR]
Bonjour, ici l'équipe de Refuge pNan !
L'automne s'installe avec sa douce fraîcheur, nous espérons que vous allez tous bien.
Chaque année au mois d'octobre, le bureau de Refuge pNan ferme ses portes pour une période de pause liée aux jours fériés nationaux et à notre calendrier interne.
En raison des jours fériés et de notre participation à des forums internationaux sur les réfugiés ainsi qu'à des programmes de coopération, nos bureaux seront fermés pendant deux semaines à compter du 19 octobre.
Veuillez noter que durant cette période, toutes les activités du bureau ainsi que les services d'aide locale seront suspendus. (Les visites sur place et les appels téléphoniques ne seront pas disponibles.)
Merci de votre compréhension !

— L'équipe de Refuge pNan —

[ARB]
العربية
مرحباً، معكم فريق ملجأ اللاجئين (Refuge pNan)!
مع حلول نسيم الخريف المنعش، نرجو أن تكونوا جميعاً بأتم الصحة والعافية.
في شهر أكتوبر من كل عام، يحصل فريقنا على فترة عطلة يتم خلالها إغلاق المكتب بسبب العطلات الرسمية وجداول العمل الداخلية.
نحيطكم علماً بأن المكتب سيكون مغلقاً لمدة أسبوعين ابتداءً من 19 أكتوبر، نظراً للعطلات الرسمية ومشاركتنا في منتديات اللاجئين الدولية وجداول التعاون المشترك.
يرجى العلم بأنه خلال هذه الفترة، ستتوقف جميع أعمال المكتب وخدمات الدعم المحلي بشكل كامل. (لن نتمكن من استقبال الزيارات أو الرد على المكالمات الهاتفية).
شكراً جزيلاً لتفهمكم!

— مع خالص التحيات، Refuge pNan —

12/08/2026

[슬기로운 피난처 생활! 7월]

슬기로운 피난처 생활을 통해
피난처에서 만들어지는 다양한 순간들을
여러분과 나눌 수 있어 늘 기쁩니다.

여러분의 관심과 응원 덕분에
피난처는 난민들에게 필요한 지원을 이어가며
그들의 곁에서 친구이자 피난처가 되고 있습니다.나

앞으로도 난민들과 함께하는 이 여정을
여러분과 계속 나누고 싶습니다.
따뜻한 관심과 응원을 부탁드립니다. 💙

문의: 02-871-5382 │ [email protected]

후원: 국민은행 99-222-333-444 사단법인 피난처

#난민들의피난처 #사단법인피난처 #난민 #난민지원 #슬기로운피난처생활

20/06/2026

매년 6월 20일은 세계난민의날입니다.
우리 곁에도 박해와 죽음의 위기에서 살아남아 우리의 이웃이 된 수많은 난민들이 있습니다. 그들은 과거의 상처와 트라우마에 갇혀있기보다 온몸으로 삶을 위해 싸우고 있는 우리의 용감한 이웃이기도 합니다. 세계난민의날을 기념하며 우리 곁의 난민들이 고난을 넘어 삶을 세워가고 또 다른 누군가의 피난처가 될 수 있도록 많은 응원과 관심 부탁드립니다! #난민 #세계난민의날 #피난처 #우리곁의난민 #난민들의피난처

05/06/2026

[2026년 같이걸을까? -버스킹편]

무더운 여름의 문턱입니다!
매년 6월 20일은 세계난민의날인거 아시죠?
피난처는 올해도 난민들과 함께하는 축제 - "같이걸을까?"를 진행합니다!
​
특별히 올해는 예전과는 다른 '한강 버스킹'으로 같이걸을까를 기획했는데요!
늘 피난처에 오시는 많은 난민분들이, 자신의 끼와 재능을 발산하실 때마다 저희만 보기가 너무 아쉽더라구요!
올해는 한강에서 버스킹!으로 난민들의 재능을 선보입니다!
다양한 나라에서 온 난민들의 노래와 춤을 함께 즐기는 시간, 난민들의 축제로 여러분을 초대합니다! 많은 관심과 참여 부탁해요! ^^

#난민들의축제 #같이걸을까 #버스킹 #세계난민의날

27/05/2026

[2026년 4월 슬기로운 피난처 생활 🏡]

슬기로운 피난처 생활을 통해
피난처에서 만들어지는 다양한 순간들을
여러분과 나눌 수 있어 늘 기쁩니다.

여러분의 관심과 응원 덕분에
피난처는 난민들에게 필요한 지원을 이어가며
그들의 곁에서 친구이자 피난처가 되고 있습니다.

앞으로도 난민들과 함께하는 이 여정을
여러분과 계속 나누고 싶습니다.
따뜻한 관심과 응원을 부탁드립니다. 💙

문의: 02-871-5382 │ [email protected]

후원: 국민은행 99-222-333-444 사단법인 피난처

#난민들의피난처 #사단법인피난처 #난민 #난민지원 #슬기로운피난처생활

11/05/2026

[난민들의 피난처 봄 소식지]
드디어 2026년 난민들의 피난처 봄 소식지가 나왔습니다! 난민들과 함께하는 피난처의 이모저모, 글들을 담았습니다. 내용은 아래 링크를 통해 보실 수 있습니다! 따뜻한 관심과 응원으로 난민들과 함께 해주세요!

https://mailchi.mp/b807e2f507f0/refugepnan1

#난민들의피난처 #피난처 #봄소식지 #국제난민지원단체

난민들의 피난처 2026년 1분기 소식지

20/04/2026

[슬기로운 피난처 생활 🏡]

슬기로운 피난처 생활을 통해
피난처에서 만들어지는 다양한 순간들을
여러분과 나눌 수 있어 늘 기쁩니다.

여러분의 관심과 응원 덕분에
피난처는 난민들에게 필요한 지원을 이어가며
그들의 곁에서 친구이자 피난처가 되고 있습니다.

앞으로도 난민들과 함께하는 이 여정을
여러분과 계속 나누고 싶습니다.
따뜻한 관심과 응원을 부탁드립니다. 💙

문의: 02-871-5382 │ [email protected]

후원: 국민은행 99-222-333-444 사단법인 피난처

#난민들의피난처 #사단법인피난처 #난민 #난민지원 #슬기로운피난처생활

24/03/2026

2025년 어느날~
피난처의 소이쌤과 민쌤은 에티오피아 난민들과 함께 그들의 자부심~
에티오피아 커피를 함께 내려보는 시간을 가졌습니다~
​
매일마다 에티오피아 커피를 즐겨찾는 한국 사회 안에서 이들의 전통을 흠뻑 느껴볼 시간~
놀사배 영상으로 만나보시죠!

#에티오피아 #에티오피아커피 #놀며사랑하며배우며 #난민과함께 #난민자립
#난민들의피난처 #피난처

한국에 살고 있는 난민들을 만나다!놀고, 사랑하고, 배우며 일상과 문화를 공유하는 '놀사배'를 시작합니다!그 첫 번째 만남은 저널리스트이자 포토그래퍼인 베레켓입니다. 베레켓은 커피의 본 고장 에티오피아에서 왔는데요!.....

11/03/2026

[26-1월] 열국아이학교소식
안녕하세요, 피난처 열국아이학교입니다

벌써 어느덧 새 학년 맞이를 앞둔 3월입니다. 방학은 늘 그렇듯 빠르게 지 나가는데요, 열국아이학교 친구들과 함께한 조금은 늦은 겨울 방학 이야 기를 전합니다. 새 해에도 끊임없는 도움의 손길 속에서 아이들과 즐거운 방학을 보냈습니다. 엄청 추운 겨울이었지만 따뜻한 마음이 가득했던 1월 의 열국아이학교였습니다.

1월의 열국아이학교에서는 ..
엘투스 선생님들과의 겨울방학 방학계획을 짜보아요
와플 가계 일일 오픈
스테인드글래스 액자 만들기

다양한 방법으로 늘 열국아이학교를 응원해주시고 함께해주시는 모든 분들께 감사드립니다!

#난민 #난민아동 #피난처 #열국아이학교 #난민들의피난처 #난민지원단체 #아동돌봄 #아동교육 #난민지원 #비영리단체 #사회공헌 #함께해요 #희망을나누다 #모두를위한교육