What are the opening hours?

Monday 08:00 - 17:00 Tuesday 08:00 - 17:00 Wednesday 08:00 - 17:00 Thursday 08:00 - 17:00 Friday 08:00 - 17:00

Don Bosco Technical and Hotel School Preah Sihanouk Province

Home
Cambodia
Sihanoukville
Don Bosco Technical and Hotel School Preah Sihanouk Province

Don Bosco Technical School and Hotel School Preah Sihanouk Province.

We are fighting poverty through education, empowering young people with skills, values, and hope for a better future. The Don Bosco Technical School of Sihanoukville (it is also known as DBSkv and "Sala Don Bosco" in Khmer) is a free education and technical school located at Oupram District in Sihanoukville. Founded in 1997 by the Don Bosco Foundation of Cambodia, DBSkv is the first technical institution of the south of Cambodia dedicated to educate young people from poverty.

01/06/2026

[English below] ⬇️
🌿📚 សួស្តីខែមិថុនា! ☀️✨
ខែថ្មីនាំមកនូវឱកាសថ្មីៗក្នុងការរៀនសូត្រ រីកចម្រើន និងបោះជំហានមួយជំហានទៀតទៅរកក្តីសុបិនរបស់យើង។ រាល់មេរៀន រាល់បញ្ហាប្រឈម និងរាល់ការខិតខំប្រឹងប្រែងនៅថ្ងៃនេះ គឺជាការវិនិយោគសម្រាប់អនាគតដ៏ភ្លឺស្វាង។
នៅពេលយើងចាប់ផ្តើមខែមិថុនា នេះ សូមយើងរក្សាការយកចិត្តទុកដាក់ ខិតខំប្រឹងប្រែង និងគាំទ្រគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងដំណើរនៃការអប់រំ និងការរីកចម្រើនផ្ទាល់ខ្លួន។ ជោគជ័យត្រូវបានកសាងឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ តាមរយៈការលះបង់ ការព្យាយាម និងអាកប្បកិរិយាវិជ្ជមាន។
💙 សូមឱ្យខែនេះពោរពេញទៅដោយការរៀនសូត្រ ការបំផុសគំនិត និងសមិទ្ធផលល្អៗសម្រាប់សិស្សានុសិស្សរបស់យើងទាំងអស់គ្នា។
🌟 ស្វាគមន៍ខែមិថុនា — មកយើងរួមគ្នាធ្វើឱ្យខែនេះក្លាយជាខែនៃការរីកចម្រើន និងភាពជោគជ័យ!
———
🌿📚 Hello, June! ☀️✨

A new month brings new opportunities to learn, grow, and move one step closer to our dreams. Every lesson, every challenge, and every effort made today is an investment in a brighter future.

As we begin June, let us stay focused, work hard, and support one another in our journey of education and personal growth. Success is built day by day through dedication, perseverance, and a positive attitude.

💙 May this month be filled with learning, inspiration, and achievements for all our students.

🌟 Welcome, June — let's make it a month of growth and success!

29/05/2026

🎉🎂 Happy Birthday, Mich Sopheanin! 🎂🎉

Wishing you a beautiful birthday filled with happiness, laughter, and unforgettable moments. May this new year of your life bring you success, good health, peace, and many blessings.

Thank you for being part of our Don Bosco family. 💙✨
Enjoy your special day and may your journey ahead be filled with joy and inspiration! 🎈🎁

28/05/2026

🎉🎂 Happy Birthday, En Viranut! 🎂🎉

Wishing you a very happy birthday filled with joy, peace, and many wonderful moments. May this new year of your life bring you success, good health, happiness, and countless blessings.

Thank you for being part of our Don Bosco family. 💙✨
Enjoy your special day! 🎈🎁

23/05/2026

[English below] ⬇️
🌹🙏 ការប្រារព្ធពិធីបុណ្យព្រះនាងម៉ារី ជាទីពឹងជាទីពនឹង 🙏🌹
សហគមន៍ ដុនបូស្កូ ខេត្តព្រះសីហនុ របស់យើង បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យព្រះនាងម៉ារីជាទីពំនឹង ប្រកបដោយសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ ដែលនេះជាខណៈពេលដ៏ពិសេសមួយនៃជំនឿ ការលះបង់ និងសាមគ្គីភាពសម្រាប់ពួកយើងទាំងអស់គ្នា។
ការប្រារព្ធពិធីនេះបានចាប់ផ្តើមឡើងជាមួយនឹងពិធីអភិបូជាដ៏វិសុទ្ធ ដែលដឹកនាំដោយលោកឪពុក ហ្គុស្ដាវ៉ូ (Gustavo) ជាអភិបាលព្រះវិហារ ហើយបន្ទាប់មកមានការហែក្បួនជ្រងទៀនយ៉ាងស្រស់ស្អាត ជាមួយនឹងរូបសំណាកព្រះនាងម៉ារី។ លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ សិស្សានុសិស្ស បុគ្គលិក និងគ្រីស្តបរិស័ទទាំងអស់ បានដើររួមគ្នាទាំងអធិស្ឋានរាប់អង្កាំព្រះមាលា បង្កើតបានជាបរិយាកាសមួយដែលពោរពេញទៅដោយសេចក្តីសុខសាន្ត ការអធិស្ឋាន និងសេចក្តីសង្ឃឹម។ 🕯️✨
តាមរយៈបទចម្រៀង ការអធិស្ឋាន និងសេចក្តីស្រឡាញ់ពេញចិត្ត យើងបានដាក់ថ្វាយសាលារៀន ក្រុមគ្រួសារ និងយុវជនទាំងអស់ ទៅក្រោមការថែទាំដ៏ប្រកបដោយក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះនាងម៉ារី ជាទីពឹងជំនួយនៃគ្រីស្តបរិស័ទ។
------
🌹🙏 Celebration of Mary Help of Christians 🙏🌹

Our Don Bosco Sihanoukville community joyfully celebrated the feast of Mary Help of Christians, a special moment of faith, devotion, and unity for all of us.

The celebration began with the Holy Mass, presided over by Parish Priest Gustavo, followed by a beautiful candlelight procession with the image of Mary. Students, teachers, staff, and faithful walked together praying the Holy Rosary, creating an atmosphere filled with peace, prayer, and hope. 🕯️✨

Through songs, prayers, and devotion, we entrusted our school, our families, and all young people to the loving care of Mary Help of Christians.

💙🌹 Mary Help of Christians, pray for us.

21/05/2026

[English below]
សូមគោរពជូនពរ ក្នុងសេចក្តីសុខសាន្តរបស់ព្រះគ្រីស្ទ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះនាងម៉ារី!

យើងកំពុងខិតជិតមកដល់ពិធីបុណ្យព្រះនាងម៉ារីជាទីពំនឹង សាលារបស់យើងនឹងប្រារព្ធពិធីដ៏ឧត្តុង្គឧត្តមនៃព្រះអង្គម្ចាស់ គឺ បុណ្យគោរពព្រះនាងម៉ារីជាទីពំនឹង នៅថ្ងៃទី ២២ ខែឧសភា។ កម្មវិធីនឹងចាប់ផ្តើមដោយអភិបូជា នៅម៉ោង ៥:៣០ ល្ងាច បន្ទាប់មកមានក្បួនដង្ហែ និងអាហារសាមគ្គី។

សូមអញ្ជើញបងប្អូនទាំងអស់គ្នា សរសេរសំបុត្រទៅកាន់ព្រះនាងម៉ារី ហើយជាការឆ្លើយតប អ្នកចូលរួមម្នាក់ៗនឹងទទួលបានសារឆ្លើយតបពីព្រះនាងម៉ារីវិញផងដែរ។

សូមឱ្យយើងទាំងអស់គ្នា ផ្ញើខ្លួន និងជីវិតរបស់យើងទៅកាន់ព្រះមាតារបស់យើង គឺ ព្រះនាងម៉ារីជាទីពំនឹង ដែលលោកបូស្កូបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ចូរមានភក្ដីភាពចំពោះព្រះនាងម៉ារី ជាទីពំនឹង ហើយអ្នកនឹងឃើញអព្ភូតហេតុជាច្រើន»។

ដើម្បីជួយយើងរៀបចំការជួបជុំសាមគ្គី បន្ទាប់ពីអភិបូជា និងក្បួនដង្ហែ សូមមេត្តាជូនដំណឹងថា តើមានសមាជិកប៉ុន្មាននាក់ពីសហគមន៍របស់លោកអ្នក នឹងចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះ។

សូមអរគុណ ហើយសូមព្រះនាងម៉ារី ប្រទានពរដល់យើងទាំងអស់គ្នា ឱ្យមានការប្រារព្ធពិធីប្រកបដោយអំណរ អត្ថន័យ និងព្រះគុណដ៏បរិបូរណ៍។
------
Greetings in Christ’s peace and Mama Mary’s love!

As we approach the Feast of Mary Help of Christians, our school will celebrate the Solemnity of our patron, Mary Help of Christians, on May 22. The celebration will begin with Holy Mass at 5:30 p.m., followed by a procession and dinner.

Everyone is warmly invited to write a letter to Mother Mary, and in return, each participant will receive a reply message from Mother Mary.

Let us all entrust ourselves to our Mother, Mary Help of Christians, who, as St. John Bosco said, “Have devotion to Mary Help of Christians and you will see what miracles are.”

To help us prepare for the fellowship following the Mass and the Procession, please kindly let us know how many members of your community will attend.

Thank you, and may Our Lady Help of Christians bless us all with a joyful, meaningful, and grace-filled celebration.

17/05/2026

🎉🎂 Happy Birthday, Soeurn Channy! 🎂🎉

Wishing you a day full of joy, laughter, and unforgettable moments. May this new year of your life bring you happiness, good health, success, and many new opportunities.

Thank you for being part of our Don Bosco family. 💙✨
Enjoy your special day and may all your dreams continue to shine bright! 🎈🎁

06/05/2026

[English below]
ថ្ងៃនេះ យើងអបអរសាទរយ៉ាងរីករាយ ពិធីបុណ្យរបស់សន្ត ដូមីនិក សាវីយ៉ូ (Saint Dominic Savio) ក្មេងជាសិស្សរបស់ដុន បូស្កូ (Don Bosco) ដែលបានបង្ហាញដល់ពិភពលោកថា ភាពបរិសុទ្ធអាចធ្វើទៅបាន ទោះបីនៅវ័យក្មេងក៏ដោយ។

ដោយមានបេះដូងពោរពេញដោយសេចក្ដីរីករាយ សេចក្ដីមេត្តាករុណា និងសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះ ដូមីនិក បានរំលឹកដល់យុវជនទាំងអស់ថា សុភមង្គលពិតប្រាកដ គឺស្ថិតនៅក្នុងការធ្វើរឿងធម្មតាៗ ប៉ុន្តែដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។

សូមឲ្យគំរូរបស់គាត់ ជំរុញឲ្យយុវជនរបស់ ដុន បូស្កូ កម្ពុជា ធ្វើឲ្យកាន់តែរីកចម្រើនក្នុងជំនឿ បម្រើអ្នកដទៃដោយចិត្តសប្បុរស និងរស់នៅរាល់ថ្ងៃដោយសេចក្ដីរីករាយ និងគោលបំណងច្បាស់លាស់។

«នៅទីនេះ យើងធ្វើឲ្យភាពបរិសុទ្ធ មានន័យថា ការរស់នៅដោយសេចក្ដីរីករាយជានិច្ច» ✨
------
Today we joyfully celebrate the feast of Saint Dominic Savio, a young disciple of Don Bosco who showed the world that holiness is possible even at a very young age.

With a heart full of joy, kindness, and love for God, Dominic reminds all our young people that true happiness is found in doing ordinary things with extraordinary love.

May his example inspire the youth of Don Bosco Cambodia to grow in faith, serve others with generosity, and live each day with joy and purpose.

“Here we make holiness consist in being always joyful.” ✨

04/05/2026

🎉🎂 Happy Birthday, Sok Sreypich! 🎂🎉

Wishing you a wonderful and joyful day filled with happiness, smiles, and beautiful moments. May this new year of your life bring you success, good health, and many blessings.

Thank you for being a valued part of our Don Bosco family. 💙✨
Enjoy your special day! 🎈🎁

Address

Sihanoukville
18000

Opening Hours

Monday	08:00 - 17:00
Tuesday	08:00 - 17:00
Wednesday	08:00 - 17:00
Thursday	08:00 - 17:00
Friday	08:00 - 17:00

Telephone

+85581319198

Website

http://donboscosihanoukville.org/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Don Bosco Technical and Hotel School Preah Sihanouk Province posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Don Bosco Technical and Hotel School Preah Sihanouk Province:

Shortcuts

Address
Telephone
Opening Hours
Alerts
Contact The Organization
Claim ownership or report listing

Want your organization to be the top-listed Non Profit Organization in Sihanoukville?