សហគមន៍ ដាអ៊ីល កម្ពុជា DAIL Community in Cambodia

18/10/2026

“A piece of bread, a portion of love—creating smiles for children every single day."

“빵 한 조각, 사랑 한 자락—매일 아이들에게 미소를 선사합니다.”

«នំមួយដុំ ក្ដីស្រឡាញ់មួយភាគ — រួមចំណែកបង្កើតស្នាមញញឹមដល់កុមារជារៀងរាល់ថ្ងៃ»

Siem Reap (18/10/2026)

16/10/2026

"Sharing a meal is one of the most basic and intimate ways to show love and care for one another."

“음식을 함께 나누는 것은 서로에게 사랑과 관심의 마음을 전하는 가장 기본적이면서도 친밀한 방법입니다.”

“ការចែករំលែកអាហារជាមួយគ្នា គឺជាវិធីដ៏សាមញ្ញ និងជិតស្និទ្ធបំផុតមួយ ក្នុងការបង្ហាញក្ដីស្រឡាញ់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។”

Siem Reap Phnom Krom (16/10/2026)

15/10/2026

"In every plate served with care, a seed of hope is planted, and a community grows stronger together."

“정성을 담아 내어놓는 한 그릇의 식사마다 희망의 씨앗이 심겨지고, 우리 공동체는 함께 더욱 굳건해집니다.”

“នៅក្នុងអាហារនីមួយៗដែលបានបម្រើដោយការយកចិត្តទុកដាក់ គ្រាប់ពូជនៃក្តីសង្ឃឹមត្រូវបានដុះឡើង ហើយសហគមន៍របស់យើងកាន់តែរីកចម្រើនរឹងមាំជាមួយគ្នា។”

(13/10/2026)

13/10/2026

13/10/2026

"Kindness isn't bound by a location or a clock. Wherever there is a need, DAIL Community is there—sharing love, hope, and warm bread anywhere, anytime."

"친절은 장소나 시간에 매이지 않습니다. 도움이 필요한 곳이라면 어디든 다일공동체가 함께합니다. 언제, 어디서나 사랑과 희망, 그리고 따뜻한 빵을 나눕니다."

"ក្តីសប្បុរសមិនត្រូវបានកម្រិតដោយទីកន្លែង ឬពេលវេលានោះឡើយ। ឱ្យតែមានតម្រូវការ សហគមន៍ DAIL Community នឹងនៅទីនោះជានិច្ច— ដើម្បីចែករំលែកក្តីស្រឡាញ់ ក្តីសង្ឃឹម និងនំបុ័ងក្តៅៗ នៅគ្រប់ទីកន្លែង និងគ្រប់ពេលវេលា។"

Phnom Penh Dail Community (12/10/2026)

05/10/2026

❤️❤️❤️

03/10/2026

"We are incredibly grateful to our generous donors for their in-kind contribution to 'ChorogUsan for children | CAMBODIA'. Your support, as pictured here, is a vital step towards achieving our mission and making a lasting difference in the lives of the children we serve. Thank you for your kindness and commitment to our cause."

"초록우산 어린이재단 캄보디아(ChorogUsan for children | CAMBODIA)를 위해 물품을 기부해 주신 너그러운 후원자 여러분께 진심으로 깊은 감사를 드립니다. 사진에서 보시는 바와 같이 여러분의 소중한 후원은 우리의 사명을 완수하고, 우리가 돌보는 아이들의 삶에 지속 가능한 변화를 만들어가는 데 큰 디딤돌이 됩니다. 저희의 뜻에 함께해 주시는 여러분의 따뜻한 마음과 헌신에 감사드립니다."

"យើងខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសប្បុរសជនទាំងអស់ ដែលបានឧបត្ថម្ភជាសម្ភារៈដល់កម្មវិធី 'ChorogUsan for children | CAMBODIA'។ ការគាំទ្ររបស់អ្នក ដូចមានបង្ហាញក្នុងរូបភាពនេះ គឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយឆ្ពោះទៅរកការសម្រេចបាននូវបេសកកម្មរបស់យើង និងបង្កើតការផ្លាស់ប្តូរប្រកបដោយនិរន្តរភាពក្នុងជីវិតរបស់កុមារដែលយើងកំពុងជួយ។ សូមអរគុណចំពោះសប្បុរសធម៌ និងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់អ្នកចំពោះបុព្វហេតុរបស់យើង។"

Phnom Penh - (02/10/2026)

03/10/2026

Stir-fried noodles paired with savory pork belly—a favorite comfort food for the local children.

새콤달콤하거나 고소한 삼겹살을 곁들인 볶음국수—현지 아이들이 가장 좋아하는 소울푸드입니다.

មីឆាអមដោយសាច់បីជាន់ឆ្ងាញ់—ជាអាហារសម្រន់ដ៏ពេញចិត្តរបស់ក្មេងៗ។

Phnom Penh Dail Community - (02/10/2026)

02/10/2026

"Every warm meal prepared and delivered by the DAIL Community team in Siem Reap is more than just food—it is a bridge of compassion, dignity, and shared hope. Serving our neighbors hand in hand, one warm box at a time."

"시엠레아프의 DAIL 커뮤니티 팀이 준비하고 전달하는 따뜻한 한 끼는 단순한 그 이상의 의미를 담고 있습니다. 그것은 바로 연민과 존엄, 그리고 함께 나누는 희망의 다리입니다. 따뜻한 도시락 하나에 정성을 담아, 이웃들과 손을 맞잡고 섬겨갑니다."

"រាល់អាហារក្តៅៗដែលរៀបចំ និងចែកចាយដោយក្រុមសហគមន៍ DAIL ក្នុងខេត្តសៀមរាប មិនត្រឹមតែជាអាហារធម្មតាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាគឺជាស្ពានតភ្ជាប់នៃក្តីមេត្តាករុណា សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងក្តីសង្ឃឹមរួមគ្នា។ បម្រើអ្នកជិតខាងរបស់យើងដោយក្តីស្រឡាញ់ ពីមួយប្រអប់ទៅមួយប្រអប់។"

Siem Reap - (02/10/2026)