囉哩囉說 LoShow

Directions Website

囉哩囉說 LoShow Experimental phase: channel is still building.
小弟讀過兩年書,塵世中一個迷途小書童... 小弟讀過兩年書,塵世中一個迷途小書童...

Lands of the MALAYS / Tanah-tanah MELAYU 🦧 馬來族(巫裔/巫來由)是馬來西亞最大的人口群體,主要是在我國半島地區——這裡亦被稱作Tanah Melayu, 直譯:馬來土地(馬來亞)。反觀在隔鄰的印度...
28/08/2026

Lands of the MALAYS / Tanah-tanah MELAYU 🦧
馬來族(巫裔/巫來由)是馬來西亞最大的人口群體,主要是在我國半島地區——這裡亦被稱作Tanah Melayu, 直譯:馬來土地(馬來亞)。

反觀在隔鄰的印度尼西亞,馬來族只是佔比不到百分之五的少數民族(多數為語言習俗各異的爪哇族、巽他族等等)。不過,該國境內有好幾個以馬來族為主體的省份,若以土地面積來說的話,這些地區比整個馬來半島還來得大上兩倍有餘。況且論正統性,印尼蘇門答臘島東南方曾經出現的『摩羅游 Mo-lo-yu 』古國,乃是「馬來/巫來由」這一民族名稱的歷史雛形。

所以,是不是能坐實「馬來人源自印尼」的論述呢?同樣作為馬來西亞公民,為何只有華裔和印度裔依然被標籤為「外來者」、「寄居者」?種族歷史課題在我國政壇一如既往是最具煽動性的政治火藥桶。

有興趣吃瓜的同好們,不妨把時鐘撥回數千年前的南洋群島,順着那段波瀾壯闊的海洋遷徙史詩,客觀冷靜地看看能否找到心目中滿意的答案~

🌊 第一章:南島族群馬來先民的足跡 🌊

話說在上古時期,南島語系族群陸續來到東南亞這片海域,而馬來先民們是其中的一支,散居於——婆(羅洲) 島、蘇(門答臘) 島,以及今日馬來半島沿海一帶。

當然,半島地區是還有存在著更古老的原住民部落(多數屬於南亞語系),最早甚至可以追溯至幾萬年以前就來到這片土地定居了。可是,他們明顯仍然處於原始的社會形態,更別提什麼行政管理體系,許多原住民不願被同化而選擇退居內陸深山雨林裡,往往被世人忽視。

相較之下,馬來祖先作為海洋民族,長年與西亞南亞東亞各地頻繁往來,慢慢進展建立了比如:吉打、狼牙脩、三佛齊(室利佛逝)等等的早期馬來政權,全都深受來自印度的宗教政治文化的熏陶。 必須釐清的是,雖然他們說著的是古馬來語,但當時根本還沒有會自認為是馬來族的概念。

『馬來』的詞源,可能出出於梵語/泰米爾語:意指「山」,或與古印度文獻對其東南方那片多山的海外土地的稱呼有關。一些學派給出的線索,則是直指(蘇島的主山脈東麓的)巫來由河一帶——唐代僧人所記載的『摩羅游 Mo-lo-yu 』 古國。巧合的是,馬來語字面上的「m-laju」亦有「加速/急流」之意。

隨即(發跡於隔壁巨港的)三佛齊併吞了摩羅游 ,並遷都於此地,整合起來繼續作為政治商貿中心。全盛時期的勢力範圍一度橫跨蘇島與半島兩岸,他們這裡共同說的語言開始被統稱作「摩羅游/巫來由/馬來」語。

🐦‍🔥 第二章:馬來文明火種的跨海躍遷 🐦‍🔥

距今六百年前,三佛齊遭爪哇的滿者伯夷屢屢出兵摧垮,走向了覆滅。眼看大勢已去,一位巨港王子為了躲避追兵,帶著殘餘人馬一路流亡,渡過那熟悉的海峽,輾轉來到對岸的半島地區。他本一心想復國,卻誤打誤撞建立起偉大的『 馬六甲王朝 』,徹底扭轉了整個民族的命運。

三佛齊的馬來火種,至此在馬六甲重新燃起,猶如凤凰涅槃重生。

這個剛起步興起的政權在明朝鄭和艦隊的庇護與外交加持下,迅速站穩了腳強勢崛起。大量來自蘇島的政商精英、宗室和百姓紛紛跟著跨海定居,半島搖身一變為新一代的馬來世界中心。此時,他們逐步收復前朝三佛齊的地盤,同樣再次控制住這條東西方貿易最重要的咽喉航道——大名鼎鼎的馬六甲海峽!

須知,『馬來土地 Tanah Melayu』 一詞,最早在歷史文獻中出現時,指的就是馬六甲的統治版圖。這個強盛的王朝可是啟動了一場大範圍的『馬來化 Melayu-nisasi 』進程——將原本分散在半島沿海各地的本土古馬來文化,進行了「 制式化」與「高配化」——說白了,是一次對『馬來』這個文化品牌的重新包裝與定義。

隨著馬六甲統治者皈依伊斯蘭,馬來人與穆斯林身份開始高度綁定,形成了一套緊密結合語言、信仰、王權與文化的全新複合認同。

正是在此過程中, 古馬來語在宮廷、文學、貿易與宗教傳播中蛻變為更成熟、更具影響力的古典馬來語(現代馬來/印尼語的前身),甚而成東南亞海洋貿易外交上公認的通用語普通話。

而馬六甲所建立一整套的行政律法和禮制傳統,就像基因庫一樣,被複製到這一帶後來的各個蘇丹王室之中,為馬來世界定下了數百年不變的文化基調。

⚔️ 第三章:殖民統治與多元社會的誕生 ⚔️

馬六甲都城於十六世紀被葡萄牙攻陷後,馬來政治版圖再次趨於碎片化,為後續西方列強提供了趁虛而入的契機。

尤其是喜歡畫線和精打細算的英國——他們透過與各個蘇丹王室以及體制內的本土權貴簽訂一紙又一紙的條約,形式上承認馬來統治者的地位;但在各種威脅、利誘與利益交換之下,將實際權力掌握到自己手中。

隨著英屬馬來亞的殖民經濟突飛猛進,錫礦、種植園、港口與城市建設全面擴張,引進了大批來自中國與印度的廉價勞工。這些離鄉背井的豬仔苦力移民,用繁重的血汗勞動直接參與了近代馬來亞的經濟奠基,同時大幅改變了這裡的人口結構,為日後的多元社會埋下了深遠的伏筆。

必須特別指出的是,也有來自爪哇、武吉士、米南加保等外島的近親族群,在不同時期陸續跨海來到馬來半島。他們不僅僅和馬來基層老百姓大量通婚,有些乃至躋身成地方權貴與王族世家。由於算是同屬南島語系文化圈子,且同樣信奉伊斯蘭教,這批外島移民可以極其自然的『入籍 masuk Melayu』——近乎無縫地融入到了廣泛的馬來身份認同之中。

相對而言,中國印度移民後代都很堅持自己的母語教育、 宗教信仰與社群文化。尤其唐人聚居地逐漸發展成吉隆坡、怡保等重要城鎮,不少經商的華裔在這波紅利中完成了原始的財富積累。正是這種族群軌跡的差異,讓保守派政客有了操作的空間,常常煽動起「馬來族被邊緣化」的深層危機感,進而演變成針對特定種族的仇富與排外心態。

🧑‍🧒‍🧒 結語:回看來時路,共築未來 🧑‍🧒‍🧒

所以,前文提及的靈魂拷問「 馬來人源自印尼嗎」 ?

答案明顯是否定的:畢竟,如今「馬來西亞」與「印度尼西亞」這兩個國家的概念在古代根本尚不存在。現在看似理所當然的國界,很大程度上是殖民時期英國與荷蘭在這片廣闊的南洋海域上劃下的一條人為界線。 從歷史的長河來看,『馬來認同』從來就不是一個一成不動、單一純粹的血統概念,而是在海洋交流與文化交融中動態演變的文明結晶。

同理,當我們梳理馬來西亞這個國家獨立成形之路時,大家不能選擇性遺忘華裔、印度裔先民用血汗交織出的近現代化基建。各族群在風雨中並肩前行的歲月,是這個國家無法被抹煞的共同資產。我們同樣在這裡出生、生活、奮鬥、納稅,克盡公民的責任與義務。「外來者」、「寄居者」這些撕裂團結的標籤,說到底,不過是政客在權力賽局中煽動族群情緒的廉價武器。

經歷了獨立後數十載的共存共榮,我們是否也該把視野放得更寬?而最好的答案就藏在彼此的理解裡:或許,我們有著不同的起點與多元的背景,但此時此刻的這片國土,是所有馬來西亞人共同的家園與未來。

在此,預祝我們的馬來西亞,國慶節快樂!

"Orang Cina ada Tiōngkòk, orang India ada Indhiyā – Melayu di mana?"
Bukan sahaja Semenanjung ini, kan Melayu juga ada lagi di Brunei, Kalimantan, Sumatra... kan?
Tapi yang penting sekarang, kita semua anak Malaysia!
Selamat Hari Kebangsaan 🇲🇾

From TROY to ROME 🎬 一場神話的跨海魔改 —— 從荷馬史詩到羅馬建城的 “認祖歸宗” 大導諾蘭近期的《奧賽德》電影,再度點燃了人們對古希臘荷馬史詩的狂熱。這部奠定西方文學基石的傳說經典,其實還延伸出不少番外篇:當英雄離開特...
09/08/2026

From TROY to ROME 🎬
一場神話的跨海魔改 —— 從荷馬史詩到羅馬建城的 “認祖歸宗”

大導諾蘭近期的《奧賽德》電影,再度點燃了人們對古希臘荷馬史詩的狂熱。這部奠定西方文學基石的傳說經典,其實還延伸出不少番外篇:當英雄離開特洛伊戰場歷經千難萬險結束流浪之後,故事並未真正終結... 甚至還可以被追溯成早期羅馬的始祖,硬生生魔改成了帝國前傳?🤯

~* ~* ~* ~* ~* ~* ~* ~* ~* ~* ~

遠古的那場特洛伊戰爭,可謂希臘神話的高潮,是奧林匹斯諸神最後一次在人間掀起波瀾,隨後神明達成默契集體隱退,將歷史的舞台徹底讓位給真實的人類。然而,這場宏大的敘事並未隨著特洛伊的淪陷而消散,反而成為羅馬人構建自身文明起源的絕佳素材——拼接祖源神話的一塊拼圖!

羅馬城邦在距今的兩千多年前才崛起,成為地中海的新霸主。為了填補自身歷史底蘊的不足,他們開始蹭熱度積極引入古希臘的神話故事,並將其本土化。在早期的民間甚至有祭拜希臘英雄奧德修斯,流傳他曾到意大利並繁衍出羅馬始祖的說法。

但到了羅馬帝國初期,為了彰顯自己也擁有高貴神話血統,要與希臘平起平坐的地位,文人墨客們於是更傾向於尊奉(希臘人的死敵)特洛伊英雄——埃涅阿斯—— 為共同先祖。這讓幾百年後羅馬軍團橫掃希臘本土,在神話上變成了合法合理的「特洛伊人的終極復仇」。

埃涅阿斯同樣曾在荷馬史詩《伊利亞特》中出場,是為特洛伊王室的旁支。他和羅馬的聯繫在之前是模糊的。直到帝國巨星大詩人維吉爾出手寫下《埃涅阿斯紀》其流浪與天命的故事,由此奠定了羅馬人引以為傲的神話血統,埃涅阿斯作為祖源的傳說才被更加完整地串聯起來:

話說當年特洛伊的火種被埃涅阿斯帶到意大利拉提姆地區,延伸出阿爾巴·隆加王朝長達數百年的血脈蟄伏,引出了那對被母狼哺育的孿生子——並最終由哥哥羅穆路斯親手開啟了羅馬建城的紀元。

這場從神話廢墟中長出的「帝國番外篇」,完美地將特洛伊的英雄遺產,淬煉成了台伯河畔的永恆之城,成功將希臘史詩的終點,無縫銜接成了羅馬帝國的起點。

The Imperial Male Bloodline Crisis 日本天皇——男系血脈 "濒危"???作為世界現存最古老的君主制,日本天皇有好十幾個世紀的歷史了,如今卻正面臨嚴重的繼承危機。目前皇位的年輕男性繼承人幾乎只剩下秋篠宮的悠仁...
02/07/2026

The Imperial Male Bloodline Crisis
日本天皇——男系血脈 "濒危"???

作為世界現存最古老的君主制,日本天皇有好十幾個世紀的歷史了,如今卻正面臨嚴重的繼承危機。目前皇位的年輕男性繼承人幾乎只剩下秋篠宮的悠仁親王一人(是為現任天皇德仁的侄兒)。一旦未來沒有男性後代,皇統將面臨一大挑戰。

有改革派主張讓天皇的獨生女——愛子公主繼位,甚至進一步開放女系天皇。雖然東瀛歷代曾出現過女天皇,但她們皆屬於皇室父系血統(親爹皆為天皇),只是充當過渡性載體,其終極使命仍是將寶座交還於父系男嗣,從未開啟由女性後裔世襲的新皇統。

依照現行《皇室典範》,帝位只能由男系男性皇族繼承。然而,開頭說的年輕男性繼承人幾乎只剩下悠仁親王,這也太不保險了。這不禁想問道:難道延續千年的皇統,真沒有其他男性後裔了嗎?

事實上,日本皇室並非天然缺乏旁支儲備。在二戰結束之前,本來尚有十幾個宮家,男性皇族數量相當充裕,足以在主線絕嗣時迅速補位。可盟軍佔領主導下,日本大幅縮減皇族規模,只保留核心直系成員,作為旁支的舊宮家被迫脫離皇籍,成為平民...

因此,日本保守派近年提出恢復舊宮家的方案,希望透過恢復皇籍、收養制度,或讓皇室公主與這些男系後裔通婚等方式,維持延續千年的男系皇統,而非改變皇位繼承制度,符合「萬世一系、男系繼承」的傳統。

只不過,恢復皇籍的法律與社會接受度都存在重重障礙。究竟應該維持延續千年的男系傳統,還是修改制度迎接新的時代?這場關於菊花寶座繼承的爭論,至今仍未有定論。

The Lost ANGKOR印支半島曾經的大佬——吳哥~*~*~*~*~*~*~📜 នគរ 吳哥的詞義和譯文『吳哥』的中文譯名蠻有意思的。當時漢語帶鼻音(相信粵閩朋友應該很熟悉)的讀法約為 ŋo-go,與原文 នគរ (Nôkô) 的讀音...
16/06/2026

The Lost ANGKOR
印支半島曾經的大佬——吳哥

~*~*~*~*~*~*~

📜 នគរ 吳哥的詞義和譯文

『吳哥』的中文譯名蠻有意思的。當時漢語帶鼻音(相信粵閩朋友應該很熟悉)的讀法約為 ŋo-go,與原文 នគរ (Nôkô) 的讀音頗為相近。

當地Nôkô的讀音念法後來才演化成現今高棉口語的 អង្គរ (Ângkôr),字面意思非常直接,就是『首都/王城』(詞源可追溯到梵語的 नगर Nagara),簡單粗暴,也很貼切。其實,吳哥這座都城有個正式名稱:यशोधरपुर Yaśōdhara-pura,可明顯較為拗口陌生得多。

還有一點,吳哥政權他們的國號始終都是——『柬埔寨』កម្ពុជា Kambujā,因為國王們都強調自己源於印度雅利安傳說中的神話國度 कम्बोजदेश Kambojadeśa 的後裔。從扶南真臘開始,柬埔寨就已是高度印度化,尤其在宗教信仰、政治理念、文字語言層面。在吳哥內部,梵語長期被用作王室與宗教銘文的正式用語,然後他們再發展出當地的文字(現代高棉文的直接前身)用於行政與日常記錄。

穿插個題外話:泰文字母系統是從這套文字的基礎上的變體。泰語對吳哥的稱呼就是 นคร (nakhon),保留了與 Nagara / Nôkô 相同的語源, 仍然帶有首都的含義。某種程度上能看出,泰國一貫對吳哥文明的崇拜。

只不過...

~*~*~*~*~*~*~

🦧 沒落消沉的黑暗期

到了吳哥時代後期,內部權力鬥爭日益激烈,加上氣候變遷,龐大的水利系統難以維持,人口急劇減少,柬埔寨國力大幅衰退。他們不再像過去大規模建造石寺,刻在石碑上的各種行政與宗教銘文記錄開始中斷。 此後許多歷史記憶只靠着口口相傳,夾雜不少離奇的傳說,包括『廚師弒君登位』的事跡(據悉,他還正是如今柬埔寨王室的直系先祖)...

同時,泰人慢慢凝集成一股新勢力蠢蠢欲動,不再甘於臣服於高棉之下。暹羅(泰國前身)頻頻發兵吳哥,掠奪大量人口,尤其是眾多的工匠和文化知識分子。深受吳哥文明熏陶的泰人完成逆襲翻盤,成為印支半島的新大佬。

無奈之下在十五世紀,高棉國王被迫帶領族人逃離並輾轉到金邊地區苟延殘喘。隨着這座延續六百多年的都城被棄置於雨林之中,吳哥時代正式落幕。

這段黑暗時期,柬埔寨許多傳統建築、藝術和習俗都丟失受損。偏居一隅的國王多為附庸傀儡,一直被強鄰支配着,大片國土已經被暹羅給蠶食直接佔領統治,幾近徹底亡國了。直到近現代,柬埔寨成為法蘭西殖民者的保護國,仗着背後的洋大人,才成功收復部分故土包括吳哥地區。

柬泰雙方關於歷史與文化遺產的爭論,卻沒有因此消停...

~*~*~*~*~*~*~

🤔 ขอม 古棉 Khom ≠ Khmer 高棉 ខ្មែរ ?

在泰文語境裡,會刻意把『ขอม (Khom) / ខម』與『ខ្មែរ (Khmer) / เขมร』切割開來,因為他們主張:古棉 Khom 是來自印度次大陸的外來高級統治階層,締造了早期柬埔寨吳哥文明;至於現代柬埔寨的高棉民族 Khmer,本身只不過是當時被統治的低級在地土著。

有學者引用碑文,解讀『高棉』一詞甚至帶有奴隸 (Kñum)的含義,認為吳哥文明中後期因內亂頻繁,古棉王權才會被推翻,逐漸由在地高棉人掌握統治主導權。所以『高棉帝國』這種後世的稱謂,既不嚴謹更不準確,本質上是涉及對吳哥文明『正統繼承』的重新界定。

暹羅君主不時重申自己也流有古棉王族的血脈,並保有傳承大量的古典文化。相對而言,丟失吳哥都城的高棉人則就像是喪家之犬的番仔,長期為暹羅的附庸被支配和影響。激進派咬定:現在高棉的文化被視為反而是後來從泰國竊取回來的,沿用『柬埔寨』的國號頗為無恥——『此柬埔寨,非彼柬埔寨』的概念。

自帶優越感的泰人會自認同樣是夠格作吳哥文明的延續者之一,豈能由高棉人獨佔。畢竟他們眼裡的高棉,不過是吳哥時期的奴隸,暹羅時期的下人,法屬時期的走狗。

顯然,泰方的說法不是國際主流史學界的共識,存在大量爭議...

其一:
柬埔寨早期文明雖然高度印度化,但影響力主要體現在: 宗教信仰、政治理念、語言 文字,不存在印度軍事殖民或種族統治證據,看不到類似『母國—殖民地』那樣持續輸出人口與權力的結構。
退一萬步,假設來自印度的精英群體,(佔少數的他們)完全不與當地土著通婚,近千年保有『生殖(階級)隔離』,在人口學上幾乎難以成立。確實是存在一定程度來自印度血統的混合,可當地人口的主體仍然是高棉族。許多碑銘顯示王族貴族常與地方勢力聯姻,後者亦會被吸納進王權體系之中。

其二 :
碑文中確實記載了許多奴僕或勞役人口,其中部分被稱為高棉。但同時也能看到不少記錄高棉人擔任官員、居民、士兵、寺廟捐贈者。吳哥統轄境內還有孟族、占族、泰族等,行政上往往會對不同族群進行區分,很難簡單就將高棉理解為整體都屬於奴隸階層。

其三:
最初Khom本來就是泰語對高棉Khmer的他稱,在吳哥時期石碑裡根本沒有找到 Khom字眼的銘文,證明當時統治階層亦不曾自稱Khom。在上世紀泰語詞典才刻意區分Khom (ขอม) 和Khmer (เขมร)

其四:
語言與文字的延續性是個重要線索。吳哥時期的大量碑銘採用梵文和所謂的古棉文,後者被普遍認定為現代高棉語的直接祖先。經過上千年的演變,語音與詞彙自然有所變化,但在文字系統與語言結構上仍然可以看到清晰的傳承關係。語言學角度來說,吳哥時期的文化與現代柬埔寨社會之間並沒有出現明顯的斷裂。

~*~*~*~*~*~*~

歷史從來不是一條單線敘事。尤其在印支半島這片長期處於文明交會與權力競逐的土地上,族群、王權與文化的界線往往遠比今日的國界更為模糊。當然,筆者目前所讀到的史料多半來自泰柬雙方研究的譯文。如果其中有理解錯誤或遺漏之處,歡迎大家補充與指正。

A Lost Civilization Disputed by Cambodia and Thailand柬埔寨和泰國這對宿敵,糾纏了近千年吵吵鬧鬧的,近期又因為邊境主權問題大動干戈。追根究柢,原來雙方對歷史的詮釋存在巨大分歧,尤其是泰方就...
11/03/2026

A Lost Civilization Disputed by Cambodia and Thailand
柬埔寨和泰國這對宿敵,糾纏了近千年吵吵鬧鬧的,近期又因為邊境主權問題大動干戈。追根究柢,原來雙方對歷史的詮釋存在巨大分歧,尤其是泰方就強力否認了所謂『高棉帝國』的存在,『吳哥文明』的正統傳承更不屬於現今的柬埔寨?

~*~*~*~*~*~*~

🗿 盛極一時的文明古國

看看新聞,柬埔寨常被貼上落後、貧困、貪腐、詐騙等諸多負面標籤,但這裡曾經出現歷史悠久高度成熟的文明。其主體民族為高棉人,根據中國史書記載,最早可追溯到兩千年前的扶南,再過渡到真臘時期。他們大量吸收印度文化,逐步發展...

慢慢來到九世紀初,一位強勢國王決議遷至(洞里薩湖一帶)吳哥地區建立起一座新都城,大興土木並自立為『神王(Devarāja)』,揭開了文明輝煌的新篇章——即後世所稱的『高棉帝國』。

在數代的持續經營下,以吳哥城為統治中心,柬埔寨的影響力幾乎擴及整個東南亞印支半島,征服了四周許多仍處於部落階段的不同民族,勢力範圍延伸到現今泰國、老撾與越南的大片地區,至今仍遺留不少吳哥時期風格的建築。

吳哥文明或者高棉帝國,之所以能夠如此強盛,很大程度上得益於他們先進的水利規劃與基礎建設,支撐起了吳哥城近百萬人口的運作。根據考古研究與衛星偵測,其都城面積堪稱工業革命前世界最大的城市,比同期北宋繁華的開封汴梁還大上數倍。

當然,位於城南的『吳哥窟』是柬埔寨最具辨識度和代表性的遺跡,為世上最大的廟宇群。精美的浮雕以及宏偉的規模,在國際間享有極高聲譽,吸引全球成千上萬的遊客和學者前來朝聖與研究。

~*~*~*~*~*~*~

🦧 沒落消沉的黑暗期

到了吳哥時代後期,內部權力鬥爭日益激烈,加上氣候變遷,龐大的水利系統難以維持,人口急劇減少,柬埔寨國力大幅衰退。他們不再像過去大規模建造石寺,刻在石碑上的各種行政與宗教銘文記錄開始中斷。 此後許多歷史記憶只靠着口口相傳,夾雜不少離奇的傳說,包括『廚師弒君登位』的事跡(據悉,他還正是如今柬埔寨王室的直系先祖)...

同時,西面的泰人慢慢凝集成一股新勢力蠢蠢欲動,不再甘於臣服於高棉之下。暹羅(泰國前身)頻頻發兵吳哥,掠奪大量人口,尤其是眾多的工匠和文化知識分子。深受吳哥文明影響的泰人完成逆襲翻盤,成為印支半島的新大佬。

無奈之下在十五世紀,高棉國王被迫帶領族人逃離並輾轉到金邊地區苟延殘喘。隨着這座延續六百多年的都城被棄置於雨林之中,吳哥時代正式落幕。

這段黑暗時期,柬埔寨許多傳統建築、藝術和習俗都丟失受損。偏居一隅的國王多為附庸傀儡,一直被強鄰支配着,大片國土已經被暹羅給蠶食直接佔領統治,幾近徹底亡國了。直到近現代,柬埔寨成為法蘭西殖民者的保護國,仗着背後的洋大人,才成功收復部分故土包括吳哥地區。

柬泰雙方關於歷史與文化遺產的爭論,卻沒有因此消停...

~*~*~*~*~*~*~

🤔 ขอม 古棉 Khom ≠ Khmer 高棉 ខ្មែរ ?

柬埔寨至今比泰國仍貧窮落後很多,不知是否出於自卑心作祟,他們會有些網民喜歡粘粘祖輩吳哥曾經的榮光,引戰羞辱泰人早期原先下等的地位,甚至認為泰文化都是山寨抄襲的。作為反擊,泰方就更大膽壓根不承認『高棉帝國』的存在!!!

在泰文語境裡,會刻意把『ขอม (Khom) / ខម』與『ខ្មែរ (Khmer) / เขมร』切割開來,因為他們主張:古棉 Khom 是來自印度次大陸的外來高級統治階層,締造了早期柬埔寨吳哥文明;至於現代柬埔寨的高棉民族 Khmer,本身只不過是當時被統治的低級在地土著。

有學者引用碑文,解讀『高棉』一詞甚至帶有奴隸 (Kñum)的含義,認為吳哥文明中後期因內亂頻繁,古棉王權才會被推翻,逐漸由在地高棉人掌握統治主導權。所以『高棉帝國』這種後世的稱謂,既不嚴謹也不準確,本質上是涉及對吳哥文明『正統繼承』的重新界定。

暹羅君主不時重申自己也流有古棉王族的血脈,並保有傳承大量的古典文化。相對而言,丟失吳哥都城的高棉人則就像是喪家之犬的番仔,長期為暹羅的附庸被支配和影響。激進派咬定:現在高棉的文化被視為反而才是後來從泰國竊取回來的,沿用『柬埔寨』的國號頗為無恥——『此柬埔寨,非彼柬埔寨』的概念。

自帶優越感的泰人會自認同樣是夠格作吳哥文明的延續者之一,豈能由高棉人獨佔。畢竟他們眼裡的高棉,不過是吳哥時期的奴隸,暹羅時期的下人,法屬時期的走狗。

當然,泰方的說法不是國際主流史學界的共識,存在大量爭議,比較像是民族主義者藉此來合理化對文化遺產和爭議領土的聲索...

Was PERSIA ever an endonym for IRAN? 無論是中文還是洋文,過往都是稱呼在伊朗高原建立的政權爲——波斯。至今他們絕大部分國民依然不排斥自己是——پارسی Parsi /  فارس Fars——波斯族說波...
08/03/2026

Was PERSIA ever an endonym for IRAN?
無論是中文還是洋文,過往都是稱呼在伊朗高原建立的政權爲——波斯。

至今他們絕大部分國民依然不排斥自己是——پارسی Parsi / فارس Fars——波斯族說波斯語的文化身份認同,可見『波斯』並不完全是外界誤傳的譯名。

然而上世紀,爲啥他們還是正式要求各國在外交上將 Persia(波斯)更正爲 Iran(伊朗)呢?波斯和伊朗究竟是什麼關係,不直接掛等號的嗎?

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

波斯帝國的榮光

很久以前,雅利安游牧民族遷徙至今天伊朗高原這塊土地。古波斯部族原爲雅利安人的分支,兩三千年前主要居住在西南方法爾斯一帶 (舊稱:伯爾薩 Parsa) 。在阿契美尼德家族統領下,他們擊敗了周圍其他的雅利安部族,成為伊朗高原的霸主,還曾經遠征古埃及古希臘諸邦,統轄多個民族的廣大疆域,建立起最早橫跨歐亞非的超級帝國 。

由於阿契美尼德王朝發跡於(伯爾薩)波斯地區,古希臘人就以『波斯』來通稱這整個龐大的帝國,在中文語境中,我們一樣習慣性地將在伊朗高原上的歷代王朝統稱為『波斯帝國』。

『波斯』語源演變大致如下:
𐎱𐎠𐎼𐎿 (Parsa) → 希臘化:Περσίς (Persís) → 羅馬化:Persia
*順帶一提,因為阿拉伯化的影響,『伯爾薩』 如今發音為『法爾斯 فارس (Fars)』,同樣意指狹義上的波斯核心地區。

帝國時代的疆域時大時小,歷經興衰王朝更迭,甚至遭遇外族入侵。雖然爭上王位寶座的未必皆出自法爾斯地區的波斯人,但波斯語言與文化早已在整個伊朗高原廣泛傳播,逐漸成爲主流傳統。歷代政權之下,波斯語仍然被保留爲行政、文學與文化的核心語言,因爲它承載着這個國家延續數千年的文明傳統,也象徵着統治精英的文化合法性。波斯文學、建築與詩歌,更在世界文明史上留下極為深遠的影響。

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

伊朗正式國名

來到近現代,經過長期的融合與同化,波斯族無可撼動是國內的主體民族。可是,他們幾乎從不把『波斯』作為國號,而是—— 『伊朗』—— 意為『雅利安人的土地』。須知,伊朗語支裡,還包含庫爾德、俾路支、普什圖等等的,眾多未被波斯同化的少數民族。開頭說到,要求國際社會更正使用『伊朗』的國名,正是為了避免既定刻板印象和混淆,誤以為這個國家只是簡單代表着波斯而已。

其實這當中也隱含著『泛伊朗主義』——這個概念並不只局限於今日的國界,而是涵蓋整個歷史上的伊朗文化圈,例如阿富汗、塔吉克斯坦、庫爾德斯坦... 將近小半個中西亞的地盤。

伊朗从未曾掩飾自己一直是有雄心和野心的國家,但現實卻很骨感。

由於國際環境、政治體制、宗教糾紛與經濟困境等多重壓力,百姓長期承受通膨與制裁的影響, 現在還面臨可能是一場顛覆性的滅國戰爭,不禁讓人唏噓:伊朗人有機會重拾祖輩帝國時代的榮光嗎?

How History Misnamed China’s First Emperor從《尋秦記》到《史記》的翻案:秦始皇根本就不是叫作嬴政,而是——趙...?~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~雖然秦國王室是姓...
19/01/2026

How History Misnamed China’s First Emperor
從《尋秦記》到《史記》的翻案:秦始皇根本就不是叫作嬴政,而是——趙...?

~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~x~

雖然秦國王室是姓嬴毋庸置疑,可當時有頭有臉的男子是絕不稱姓的,嬴政——這種後世叫法肯定是錯的。有一派認為其氏為趙,叫——趙政。太史公司馬遷曾引述道:周代初期,一位姓贏名造父的車夫(趙國王室先祖),因為護駕有功被封在小小的趙城為邑,而得趙氏。秦室先祖與這一支贏姓趙氏在商朝末年為共祖(即造父的曾曾曾曾祖父),所以選擇投靠了遠房親戚住在趙城跟着氏趙。

聽起來還真有點牽強咧。都隔了幾百年十幾代的分家,等到秦國和趙國正式成立(被周天子加爵位列諸侯),已經是春秋戰國時代,又不是造父的直系後裔,秦室怎麼還會氏趙呢?基本上,始皇帝氏趙的記載,始於漢朝《史記》。先秦書籍根本找不到這一說。怪不得後世寧願稱秦始皇為嬴政,反而不是趙政。。。是這個原因吧?

大膽推測,秦室只有贏姓而無氏,其實很多諸侯宗室比如:宋、鄭、衛、魯、晉、燕、吳。。。哪怕周天子也都只有姓沒有氏。所謂:『最貴者國君,國君無氏,不稱氏稱國』。就像現在的日本天皇也是沒有姓氏的,因為皇室就已經國內最崇高的身份了,無需姓氏來標示。周代一般由嫡系繼承君位,其他王公子弟則會获封采邑或被授官爵,另取『氏』作為旁支。要是國家滅亡被侵占吞併的話,遺留的宗室子孫才會以故國名號為氏。誒可怎麼呂氏齊國、熊氏楚國,又有『氏』的咧?這是因為他們在被周天子冊封建國前早就已經有自己的氏了。縱觀所述,根據古書嚴謹來說,祖龍阿先最多應該只會用(國號)秦,作為前綴,在即位前稱秦王子政,之後就叫秦王政,是沒有冠姓和氏的。

當然也有堅持的認為按照周禮,王族公族等只包含近親三代,而秦始皇出生在趙國時的身份是秦昭襄王的曾孫、王子柱之孫、王孫異人之子,他恰好在三代之外,需要另立支族,於是就以出生地『趙』為氏。總之,這個辯題存有很多爭議,姓和氏也是那個時候逐漸模糊了。尤其是周朝末年,天子式微,諸侯紛紛僭越稱王互伐兼併,禮崩樂壞,宗法制度瀕臨瓦解,世襲貴族沒落,連普通平民也開始冠姓氏(成為百姓的由來)。底層的白起、李斯都有機會當上將軍丞相。

就在天下一統之後,始皇帝果斷廢除千多年來的分封制,取而代之的是中央集權的郡縣制,開始成為中國歷朝歷代的政治主流。少了那些亂七八糟的世襲爵位封邑等等,『氏』用作來區分階級貴賤的就沒意思了唄,自然與『姓』合為一體混用,變成我們今日看到統稱模樣啦!

CHONGQING——the world’s "largest city"?如果把整個市域行政範圍都計算的話,如今所謂的——『重慶直轄市』——乃是全球坐擁人口最多的第一大城市,管轄着三千多萬的人口哇,遠甩東京上海德里等等的咧!當然,這種城市...
22/11/2025

CHONGQING——the world’s "largest city"?
如果把整個市域行政範圍都計算的話,如今所謂的——『重慶直轄市』——乃是全球坐擁人口最多的第一大城市,管轄着三千多萬的人口哇,遠甩東京上海德里等等的咧!

當然,這種城市衡量標準並不實際,重慶市的面積是遼闊到有點離譜(概括大量農村田野山林),幾乎堪比省級的程度了,甚至還大過奧地利的國土。重慶常住居民有六成多分佈在郊外。

倘若單單衹算重慶市(未擴充前的)主城區,人口少說也有一千多萬。過去幾十年,隨着改革開放的推進,依託長江與嘉陵江交匯的獨特地理位置,這座城市經濟迅猛發展。山在城中,城在山上——縱使地勢起伏不平 ,依然在山水之間拔地而起一棟棟高樓大廈層層疊疊,勾勒出山城獨有的立體氣質與魔幻魅力。

這裡所謂的主城區——指的是狹義上的重慶——範圍大致對應於上世紀末升格成中央直轄之前的老重慶市。早年間,重慶是隸屬於四川省的,直至與周邊幾個地級行政區合併,形成如今廣袤的重慶直轄市。

原主城區裡邊是重點包括了:渝中區、南岸區、江北區等等。其中的渝中區正正處於兩江交匯處的半島,更是被譽爲重慶的母城,承載着厚重的歷史文化底蘊,孕育了重慶這座城市的根和源。最早的歷史可追溯到兩三千年前的商周時期...

在古代,隔壁的四川成都一帶爲蜀國,而我們的重慶則是爲巴國(建都於渝中半島)。 秦軍滅巴國後,於其故地築城建巴郡。也因爲渝水 (嘉陵江古稱)繞城,在隋唐時期改稱爲渝州。由此,『巴』和『渝』成爲重慶的簡稱。

至於『重慶』的地名,是源於宋朝一位皇帝。官家他早年貴爲王爺就藩於此,接着又受禪爲帝,或許是“雙重喜慶”之意吧,故而升格其舊封邑並定名爲重慶府,這一稱謂延續至今有近千年。

進入近現代,重慶在抗日期間(因沿海相繼淪陷)臨危受命成爲國民政府的戰時陪都。作爲敵方重點關照目標,日本蝗軍對這座山城進行連年的密集轟炸,造成無數平民傷亡,以及幾代人難以抹去的沉重記憶。

適逢『九三閱兵』新聞鋪天蓋地的大日子,談吐間可以從導遊小哥到按摩大叔、再到商鋪攤主,能感受到重慶人那份高漲的情緒,流露出一種難以言喻的激動與自豪,彷彿歷史的傷痛與當下的榮光似乎交織在一起。

確實,中國能走到今天真的不容易。而重慶,更是如此。兩江四岸,奇崛山城,無數超級工程屹立着, 天際線日益壯觀 。不知不覺,重慶的經濟規模體量躋身進入了中國新一線城市的行列,正與北上廣深並肩而立。站在江邊望着滿城燈火,這份底氣,是歷史賦予的,也是時代塑造的。

Distribution of Chinese Subgroup in SEAsia © datarankings東南亞各地主要漢語方言分佈圖——其中以閩南、客家、粵語明显佔優...粗略估算,南洋華人總數大約有三千五百萬至四千萬不等。
08/11/2025

Distribution of Chinese Subgroup in SEAsia © datarankings
東南亞各地主要漢語方言分佈圖——其中以閩南、客家、粵語明显佔優...
粗略估算,南洋華人總數大約有三千五百萬至四千萬不等。

Lychee or Litchi無人知是荔枝來《長安的荔枝》在華語電影裡,(雖然仍然比不過心目中的神片《讓》《哪》《功》等等)算是近年少數讓我抱著期待去看,結果還蠻滿意的一部,至少現在還會抽空寫觀後感。作為歷史迷,很久就對長安就有一種特殊的...
16/08/2025

Lychee or Litchi
無人知是荔枝來

《長安的荔枝》在華語電影裡,(雖然仍然比不過心目中的神片《讓》《哪》《功》等等)算是近年少數讓我抱著期待去看,結果還蠻滿意的一部,至少現在還會抽空寫觀後感。

作為歷史迷,很久就對長安就有一種特殊的情結,尤其是馬親王寫就的故事,更加心馳神往。至於主角兼導演的大鵬,認識他是從十余年前的《屌》網絡短劇開始。但須知電影節奏非常不同非常難以拿捏,其大銀幕處女作品《煎》簡直就亂拼亂湊浪費時間的爛作,極度失望。沒有關注了一陣子的大鵬,不知道經曆了什麽,聽說大家對他的風評好像變了?這一次姑且買了票支持下。

片子前半段節奏偏慢白話笑點零散,還擔心大鵬又會拍成俗套的土味喜劇。好彩,情節漸漸收束...

此片借由主人公這個小人物的視角,從長安一路南下到五千里外的嶺南,艱難嘗試著要運載新鮮荔枝回帝都獻給貴妃,展開了一段生死未蔔的旅途。裡邊大量以借古諷今的方式,勾勒出盛唐長安的繁華榮景,背後的血與淚。既有對帝王奢靡的諷喻,高層權力鬥爭官場的黑暗,底層小人物的辛酸與百姓的苦難... 杜甫筆下的“朱門酒肉臭,路有凍死骨”的現實,都在隱約浮現。

而最感動的一幕,還是主人公終于成功了。大限之際,帶著僅剩的荔枝單騎沖入京城完成使命,同時沒忘記對妻子的承諾,紅色木棉花飄落在朱雀大街上,那一瞬間成為全片最具詩意的意象。大鵬作為導演真的成功了~

只是覺得結尾稍顯拖沓。假如影片直接停留在安史之亂——長安城淪陷,大火吞噬昔日繁華,杜少陵的詩集在烈焰中化為灰燼,宮裡的玉盤上再也擺不來那千里急驿的新鮮荔枝… 那種盛極而衰的反差,或許會帶來更震撼的余韻。

Address

Angkor Wat
Siem Reap
17254

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 囉哩囉說 LoShow posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share