WaterAid Cambodia

29/04/2026

[English Below] វគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីការអនុវត្តកម្មវិធីសុខភាព និងអនាម័យពេលមករដូវនៅតាមសាលារៀន 🎒✏️👩‍🏫

កាលពីថ្ងៃទី០៣ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ អង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា បានសហការជាមួយក្រសួងអប់រំ យុវជន និងកីឡា តាមរយៈនាយកដ្ឋានសុខភាពសាលារៀន បានរៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលកសាងសមត្ថភាពសម្រាប់គ្រូបង្រៀនមធ្យមសិក្សា និងមន្ត្រីការិយាល័យអប់រំ យុវជន និងកីឡាស្រុក មកពីស្រុកស្អាង និងស្រុកល្វាឯម។

🧼 គោលបំណងនៃវគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះគឺ៖
💧ដើម្បីពង្រឹងចំណេះដឹង និងជំនាញសម្របសម្រួលរបស់គ្រូបង្រៀនមធ្យមសិក្សា ស្តីពីការអនុវត្តកម្មវិធីសុខភាព និងអនាម័យពេលមករដូវនៅតាមសាលារៀន។
💧ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រដល់គ្រូបង្រៀនក្នុងការបង្កើតផែនការការងារសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងអំពី ការអនុវត្តកម្មវិធីសុខភាព និងអនាម័យពេលមករដូវ ក្នុងចំណោមសិស្សសាលា។
💧ជំរុញលើកទឹកចិត្តដល់កិច្ចសហការរវាងគ្រូបង្រៀន និងមន្ត្រីអប់រំ ដើម្បីការអនុវត្តកម្មវិធីសុខភាព និងអនាម័យពេលមករដូវនៅកម្រិតសាលារៀន។

វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះមានអ្នកចូលរួមសរុបចំនួន២២ នាក់ (ស្ត្រី ១៣ នាក់) ដែលមានតំណាងមកពីសាលាមធ្យមសិក្សាចំនួន១៨ ក្នុងនោះ១០នាក់មកពីស្រុកស្អាង និង ៨នាក់មកពីស្រុកល្វាឯម។

Training On Implementation of menstrual health and hygiene program to schools 🎒✏️👩‍🏫

On 03 April 2026, WaterAid Cambodia, in collaboration with the Ministry of Education, Youth and Sport (MoEYS) through the School Health Department, conducted a capacity-building workshop for secondary school teachers and District Office of Education, Youth and Sport (DoEYS) officers from S’ang and Lvea Em districts.

🧼 The objectives of the workshop are to:
💧To strengthen the knowledge and facilitation skills of secondary school teachers on Menstrual Hygiene Management (MHM).
💧To support school teachers to develop work plan for MHM awareness raising among school students.
💧To encourage collaboration between teachers and education officers to implement MHM at school level.

A total of 22 participants (13 females) attended the training, representing 18 secondary schools (10 from S’ang district and 8 from Lvea Em district).

| | | |
|
📸 WaterAid/ Sreyneang Teu

22/04/2026

🤰🏾 យុទ្ធនាការ “សុវត្ថិភាពមាតា និងទារក”
💧 សុវត្ថិភាពមាតា និងទារកផ្តើមចេញពីការមានទឹកស្អាតសម្រាប់ប្រើប្រាស់។
💧 តោះសូមស្តាប់បទពិសោធន៍របស់ម្តាយម្នាក់ពីពេលសម្រាលកូនរបស់គាត់ក្នុងវីដេអូខាងក្រោមនេះ។

🤰 "Time to Deliver" Campaign
💧 Change starts with water!
💧 Let’s hear a story from a mom who gave birth at a health centre.

| |
| |

21/04/2026

[English Below] WASH in Health Care facilities

គម្រោង "ការលើកកម្ពស់គុណភាពសេវាថែទាំសុខភាព តាមរយៈការកែលម្អស្ថានភាពទឹកស្អាត និងអនាម័យដែលមានភាពធន់នឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងប្រកបដោយបរិយាបន្ននៅក្នុងមូលដ្ឋានព្យាបាល និងថែទាំសុខភាព ក្នុងខេត្តកំពង់ឆ្នាំង" ត្រូវបានអនុវត្តឡើងដើម្បីកែលម្អសេវាទឹកស្អាត និងអនាម័យ ដែលធន់នឹងការបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ និងប្រកបដោយបរិយាបន្ននៅក្នុងមូលដ្ឋានព្យាបាល និងថែទាំសុខភាព។ គម្រោងនេះបង្កើតឡើងដោយអង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា ក្រោមការគាំទ្រពីកម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការអង្គការមិនមែនរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី (ANCP)។

The "Improving Quality Healthcare through Resilient and Inclusive WASH in Healthcare Facilities in Kampong Chhnang" project is designed to enhance climate-resilient and inclusive WASH services in healthcare facilities. This project led by WaterAid Cambodia, with support from the Australian NGO Cooperation Program (ANCP).

| | | | |

17/04/2026

[English Below] សុវត្ថិភាពមាតា និងទារក

រៀងរាល់២វិនាទីម្តង ស្ត្រីម្នាក់សម្រាលកូននៅក្នុងមូលដ្ឋានព្យាបាល និងថែទាំសុខភាព ដោយគ្មានទឹកស្អាត បង្គន់អនាម័យសមរម្យ និងអនាម័យល្អ ហេតុនេះជីវិតរបស់មាតា និងទារកកំពុងប្រឈមហានិភ័យ។ ដំណោះស្រាយដែលសាមញ្ញបំផុតនោះគឺ 💧ទឹកស្អាតសង្គ្រោះជីវិត 💧។

❓ តើអ្វីទៅជាការស្នើសុំរបស់ពួកយើង? ❓
នាខែធ្នូ ឆ្នាំ ២០២៦ខាងមុខ ថ្នាក់ដឹកនាំកំពូលៗលើពិភពលោកនឹងជួបប្រជុំគ្នានៅក្នុងសន្និសីទអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីទឹក។ កន្លងមកការសន្យាជាច្រើនត្រូវបានធ្វើឡើង ប៉ុន្តែស្ត្រី និងបុគ្គលិកថែទាំសុខភាព នៅតែបន្តរង់ចាំទឹកស្អាត។
ដូច្នេះ យើងកំពុងអំពាវនាវដល់ថ្នាក់ដឹកនាំពិភពលោកដែលមានគម្រោងទៅចូលរួមសន្និសីទនេះជាមួយនឹងផែនការជាក់ស្តែងដូចជា៖
💧ផ្តល់អាទិភាពដល់ស្ត្រីជាចម្បងដើម្បីទទួលបានការថែទាំសុខភាពប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងការគោរព - ព្រមទាំងស្ដាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់នូវមតិយោបល់របស់ស្ត្រី និងបុគ្គលិកសុខាភិបាល ដើម្បីធានាថាសំឡេងរបស់ពួកគាត់មានឥទ្ធិពលលើការសម្រេចចិត្ត និងមានគណនេយ្យភាពនៅក្នុងប្រព័ន្ធសុខាភិបាល។
💧ផ្តល់មូលនិធិទៅលើអ្វីដែលស្ត្រីត្រូវការ - ការវិនិយោគលើទឹកស្អាត បង្គន់អនាម័យសមរម្យ និងអនាម័យល្អនៅក្នុងមូលដ្ឋានព្យាបាល និងថែទាំសុខភាព ព្រមទាំងការបណ្តុះបណ្តាល និងផ្តល់សម្ភារៈដល់បុគ្គលិកសុខាភិបាល ដើម្បីផ្តល់ការថែទាំប្រកបដោយសុវត្ថិភាព និងអនាម័យសម្រាប់មាតា និងទារកទើបនឹងកើត។
💧ការថែទាំប្រកបដោយសុវត្ថិភាព សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងអនាម័យជាបទដ្ឋាន - ធានាថាទឹកស្អាត បង្គន់អនាម័យសមរម្យ និងអនាម័យល្អនៅគ្រប់មូលដ្ឋានព្យាបាល និងថែទាំសុខភាពទាំងអស់ គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធសុខាភិបាលរបស់ប្រទេសនីមួយៗ។
💧កំណត់ស្តង់ដារច្បាស់លាស់ និងបំពេញតាមពួកគេ - ដូច្នេះគ្រប់មូលដ្ឋានព្យាបាល និងថែទាំសុខភាពមានអ្វីដែលខ្លួនត្រូវការដើម្បីផ្ដល់ការថែទាំប្រកបដោយសុវត្ថិភាព សេចក្តីថ្លៃថ្នូរសម្រាប់ស្ត្រីគ្រប់រូប រាល់ការសម្រាលកូនរបស់គាត់ទទួលបានទឹកស្អាត បង្គន់អនាម័យសមរម្យ និងមានអនាម័យល្អ។

Every two seconds, a woman gives birth in a healthcare facility without clean water, decent toilets and good hygiene — putting her and her baby’s lives at risk. The solution is simple: clean water saves lives.

WHAT ARE WE CALLING FOR?

In December 2026, world leaders will meet at the UN Water Conference. Promises have been made in the past, but women & healthcare workers are still waiting for water. So we are calling on world leaders to come to the conference with concrete plans that will:
💧Put women at the centre of safe & respectful healthcare — and listen to women and healthcare workers, making sure their voices shape decisions and hold systems to account.
💧Fund what women want - investing in clean water, decent toilets and good hygiene in healthcare facilities, and training and equipping healthcare workers to provide safe, hygienic care for women and newborns.
💧Make safe, dignified and hygienic care the norm — ensuring clean water, decent toilets and good hygiene in all healthcare facilities are part of every country’s health system.
💧Set clear standards and meet them — so every health facility has what it needs to provide safe, dignified care for every woman, every birth through access to clean water, decent toilets and good hygiene.

| |

13/04/2026

🥳🥰សួស្តីឆ្នាំថ្មី ប្រពៃណីខ្មែរ 🥳🥰
🌷🌷🌷 Happy Khmer New Year 🌷🌷🌷

ក្នុងឱកាសឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៧០ ពិធី​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី ប្រពៃណី​ជាតិនេះ ក្រុមការងារអង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា សូមគោរពជូនពរជ័យ សិរីសួស្តី ជ័យមង្គល ​វិបុលសុខ មហាប្រសើរ និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ចជានិច្ចនិរន្តរ៍។

សូមថែរក្សាសុខភាពទាំងអស់គ្នាដោយការញាំទឹក 💧ឲ្យបានច្រើន និងរក្សាអនាម័យ 🚽 💦🧼 ផងដែរ។

12/04/2026

[English Below] GEDSI Champion in WaterAid Cambodia

💧យុទ្ធសាស្រ្តមួយក្នុងចំណោមយុទ្ធសាស្ររួមរបស់អង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា គឺពង្រឹងការផ្តល់ភាពអង់អាច និងសិទ្ធិដល់ក្រុមដែលងាយរងគ្រោះតាមរយៈការអនុវត្តគម្រោងទឹកស្អាត និងអនាម័យដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសមភាពយេនឌ័រ និងប្រកបដោយបរិយាបន្ន។ អង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា ក៏បានអនុវត្តការលើកកម្ពស់នូវគុណតម្លៃទាំងនេះក្នុងចំណោមក្រុមការងាររបស់យើងផងដែរ។ យើងកំពុងកសាងបុគ្គលិកឆ្នើមក្នុងការអនុវត្តការងារសមភាពយេនឌ័រ និងប្រកបដោយបរិយាបន្ននៅក្នុងក្រុម។

🥳🥳 អំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំប្រចាំត្រីមាសរបស់យើងនៅថ្ងៃទី១០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦ យើងមានមោទនភាពក្នុងការទទួលបុគ្គលិកឆ្នើមតាមរយៈការបោះឆ្នោតនោះគឺ លោក គឹមសាន និង កញ្ញា វិមាន។ ពួកគាត់បានអនុវត្ត និងចែករំលែកគុណតម្លៃជាមួយក្រុមកាងារតាមរយៈការផ្តល់ភាពអង់អាច និងប្រកបដោយបរិយាបន្នយ៉ាងសកម្មនិងបានល្អប្រសើរ។

🥰 អង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា កំពុងកសាងកន្លែងធ្វើការមួយប្រកបដោយបរិយាបន្ន។

💧One of WaterAid’s business plan aims is to strengthen the empowerment and rights of marginalized groups through gender-responsive and inclusive WASH. At WaterAid Cambodia, we promote these values internally. We are building GEDSI (Gender Equality, Disability, and Social Inclusion) Champions within our team.

🥳🥳 During our quarterly meeting on 10 April 2026, we proudly recognized our internal champions, Kimsan and Vimean. They actively practice and share the values of empowerment and inclusion.

🥰 Together, we are building a more inclusive workplace.

| | | |

11/04/2026

[English Below] កម្មវិធីការអប់រំភាពជាអ្នកដឹកនាំ Civic Champion Program

ស្រីនាងដែលជាគ្រូបង្គោលស្ត្រីឆ្នើមម្នាក់ បានមកចូលរួមចែករំលែកបទពិសោធន៍ពីដំណើរជីវិតដ៏មានអត្ថន័យរបស់គាត់ដល់ក្រុមការងារ អង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា ក្នុងអំឡុងពេលកិច្ចប្រជុំប្រចាំត្រីមាស នៅសណ្ឋាគារ សាន់ & ម៉ូន កាលពីថ្ងៃទី១០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០២៦។

ស្រីនាង គឺជាកូនស្រីច្បងនៅក្នុងគ្រួសារមួយមកពីស្រុកជាំក្សាន្ត ខេត្តព្រះវិហារ។ គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ និងថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រជាន់ខ្ពស់ពីសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទនីតិសាស្រ្ដ និងវិទ្យាសាស្រ្ដសេដ្ឋកិច្ច ហើយបច្ចុប្បន្នគាត់កំពុងធ្វើការនៅក្រសួងមហាផ្ទៃផងដែរ។

នៅឆ្នាំ២០២៣ ស្រីនាង បានចូលរួម និងក្លាយជាគ្រូបង្គោលក្នុងកម្មវិធីការអប់រំភាពជាអ្នកដឹកនាំដោយមានការគាំទ្រពីអង្គការវ័តធឺអេតកម្ពុជា។ គោលបំណងចម្បងមួយរបស់កម្មវិធីការអប់រំភាពជាអ្នកដឹកនាំ គឺដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាព ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់អាជ្ញាធរថ្នាក់ក្រោមជាតិក្នុងការជំរុញ និងសម្របសម្រួលគំនិតផ្តួចផ្តើមលើវិស័យទឹកស្អាត និងអនាម័យ និងបង្កើនភាពអង់អាចដល់ថ្នាក់ដឹកនាំមូលដ្ឋានក្នុងការអនុវត្តអនាម័យប្រកបដោយចីរភាព។

តាមរយៈការចូលរួមក្នុងកម្មវិធីនេះ វាជាផ្នែកមួយក្នុងការបង្ហាញពីសមត្ថភាពរបស់គាត់ ហើយស្រីនាងជាស្ត្រីឆ្នើមម្នាក់ដែលបានបង្ហាញពីការលើកកម្ពស់ផ្នត់គំនិតភាពជាអ្នកដឹកនាំទាំងលើការងារផ្ទាល់ខ្លួន និងការបំពេញវិជ្ជាជីវៈការងាររបស់គាត់ផងដែរ។

ទោះបីជាគាត់ពិបាកក្នុងការមើលបន្តិច ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាបញ្ហាប្រឈមដែលរារាំងគាត់ពីការបន្តក្តីស្រមៃរបស់គាត់នោះទេ។ ស្រីនាងក៏បានរំលឹកយើងដែរថា “មានតែការសិក្សាប៉ុណ្ណោះ ដែលអាចធ្វើឲ្យអ្នកជៀសឆ្ងាយពីបន្ទាត់ក្រីក្រ និងការរើសអើង”។ គាត់បានបញ្ចប់ដោយនិយាយថា “ខ្ញុំតែងតែស្រមៃចង់ត្រឡប់ទៅខេត្តរបស់ខ្ញុំវិញ ហើយចូលរួមចំណែកក្នុងការផ្លាស់ប្រែឲ្យប្រសើរឡើង”។

-----------------------------------------------

On 10 April 2026, one of our outstanding female Civic Champion trainers, Sreyneang, shared her inspiring journey with us during WaterAid Cambodia's staff's quarterly meeting at SUN & MOON, Riverside Hotel.

Sreyneang is the eldest daughter in her family from Cham Ksan district, Preah Vihear province. She graduated with both a bachelor’s and a master’s degree from RULE and is currently working at the Ministry of Interior (MOI).

In 2023, Sreyneang joined and became a trainer of the Civic Champion program (a.k.a CCP), with support from WaterAid Cambodia. One of the main purposes of CCP is to strengthen the leadership capacity of sub-national authorities in driving and coordinating WASH (Water, Sanitation, and Hygiene) sector initiatives and empowering local leaders to implement sustainable sanitation.

Being a part of the program has proved her capacity, and having Sreyneang as an outstanding female in promoting her leadership mindset in both personal and professional ways of working.

Though she has a visual impairment in one eye, this is not the challenge which stops her from pursuing her dream. Sreyneang reminds us, “I believe that EDUCATION is the only way to get away from poverty and discrimination." She ends with, “I always dream of going back to my province and contributing to positive change."

| | | |

02/04/2026

តោះ​ 🥳
តោះ​ 🥳
ចំពោះអ្នកដែលមានឈ្មោះរៀបរាប់ក្នុងរូបខាងក្រោមមកទទួលរង្វាន់ទាំងអស់គ្នា​តាមការណាត់ជួបណា៎​ 🥰
សូមអរគុណគ្រប់គ្នាដែលបានចូលរួមយុទ្ធនាការ 💧សុវត្ថិភាពមាតា និងទារកផ្តើមចេញពីទឹកស្អាត💧។

Change Starts with Water! Time to Deliver!

21/03/2026

Change Starts with Water!



🎉🎉🎉 អបអរសាទរទិវាទឹកពិភពលោកនៅឆ្នាំនេះដោយចូលរួមជាមួយអង្គការវ័តធឺអេត​កម្ពុជា!
😍🥰 សូមឆ្លើយសំណួរ ហើយមានឱកាសឈ្នះរង្វាន់ ដូចជា ដបទឹក អាវយឺត ក្រម៉ា ឬកាបូប។​
❓❓សំណួរ៖​ ហេតុអ្វីបានជាសុវត្ថិភាពមាតា​និងទារកចាប់ផ្តើមពីទឹកស្អាត? ❓❓

គ្រាន់តែឆ្លើយសំណួរក្នុងខមិនខាងក្រោម⬇⬇​ បន្ទាប់មកស៊ែរផុសនេះ អ្នកនឹងមានសំណាងឈ្នះរង្វាន់។
🧼💦​ ចូលរួមទាំងអស់គ្នាពីថ្ងៃនេះរហូតដល់ថ្ងៃ 3️⃣1️⃣ ខែ 0️⃣3️⃣ ឆ្នាំ2️⃣0️⃣2️⃣6️⃣ ។​ 🤰👶🏼

| | |

16/03/2026

[English Below] យុទ្ធនាការ សុវត្ថិភាពមាតា​ និងទារក​ |​ Time To Deliver​ Campaign

នៅក្នុងមូលដ្ឋានព្យាបាល និងថែទាំសុខភាព​ ជារៀងរាល់ពីរវិនាទីម្តង​ ស្ត្រីម្នាក់សម្រាលកូនដោយគ្មានទឹកស្អាត បង្គន់ប្រើប្រាស់ និងអនាម័យសមរម្យ ដែលធ្វើឲ្យមាតា និងទារកកំពុងប្រឈមហានិភ័យដល់អាយុជីវិត។
ដំណោះស្រាយគឺសាមញ្ញបំផុត៖ ទឹកស្អាតសង្គ្រោះជីវិត។
ថ្នាក់ដឹកនាំពិភពលោកមានអំណាចក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានេះ។
សូមរួមគ្នាប្រាប់ពួកគាត់ថា៖ ដល់ពេល​ហើយសម្រាប់ស្រ្តីគ្រប់រូប ត្រូវទទួលបានទឹកស្អាតសម្រាប់ប្រើប្រាស់​ គ្រប់ពេលសម្រាលកូនដើម្បីអនាគតគ្រប់គ្នាទទួលបានសុភមង្គល។

សូមទស្សនាវីដេអូទាំងអស់គ្នា៖ https://www.youtube.com/watch?v=1oEmMwfA-U0
វីដេអូនេះអាចនឹងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់អារម្មណ៍របស់អ្នក៖ ខ្សែភាពយន្តនេះបង្ហាញពីស្រ្តីមានផ្ទៃពោះ និងការសម្រាលកូនរបស់គាត់។

Every two seconds, a woman gives birth in a healthcare facility without clean water, decent toilets and good hygiene — putting her and her baby’s lives at risk. The solution is simple: clean water saves lives. World leaders have the power to fix this. Together, we can tell them: it’s time to deliver.

Join the global movement demanding that world leaders deliver safe healthcare for women everywhere.
The clock is ticking- will you tell them to act now?

| | |

Every two seconds, a woman gives birth in a healthcare facility without clean water, decent toilets and good hygiene — putting her and her baby’s lives at ri...