07/05/2026
[English and Chinese below]
នាព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៧ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០២៦ លោក លី កុកឆាយ អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃសមាគមផលិតគ្រឿងអេឡិចត្រូនិក និងបច្ចេកវិទ្យាកម្ពុជា (CETMA) បានចូលរួមក្នុងពិធីបើក “វេទិកាវិនិយោគកម្ពុជាឆ្នាំ២០២៦” ដែលប្រព្រឹត្តទៅក្រោមមូលបទ “លើសពីការវិនិយោគ៖ ការពង្រឹងភាពធន់តាមរយៈការថែទាំប្រកបដោយបុរេសកម្ម និងភាពជាដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រ”។ កម្មវិធីនាព្រឹកនេះ មានការអញ្ជើញចូលរួមពី ឯកឧត្តម ស៊ុន ចាន់ថុល ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី អនុប្រធានទី១ ក្រុមប្រឹក្សាអភិវឌ្ឍន៍កម្ពុជា (ក.អ.ក.) ជាអធិបតី និងមានការចូលរួមពីសំណាក់ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្រ្ត បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍, ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ, ថ្នាក់ដឹកនាំក្រសួង/ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ, សភាពាណិជ្ជកម្មកម្ពុជា, សមាគមឧកញ៉ាកម្ពុជា, សភាពាណិជ្ជកម្មអន្តរជាតិនានានៅកម្ពុជា, វិនិយោគិនពីផ្នែកឯកជន និងអ្នកសារព័ត៌មានជាច្រើនរូបទៀត។
On the morning of Thursday, May 7, 2026, Mr. Ly Kokchhay, Permanent Vice President of the Cambodia Electronics and Technologies and Manufacturers Association (CETMA), attended the opening ceremony of the “Cambodia Investment Forum 2026,” held under the theme “Beyond Investment: Strengthening Resilience through Proactive Aftercare & Strategic Partnership.”
The morning forum was presided over by H.E. Sun Chanthol, Deputy Prime Minister and First Vice Chairman of the Council for the Development of Cambodia (CDC), and joined by H.E. Ministers from the Ministry of Industry, Science, Technology and Innovation; the Ministry of Labor and Vocational Training; leaders of relevant ministries/institutions; the Cambodia Chamber of Commerce; the Cambodian Oknha Association; various international chambers of commerce in Cambodia; private sector investors; and numerous members of the press.
2026年5月7日星期四上午,柬埔寨电子信息及制造协会(CETMA)常务副会长 李国才 先生出席了“2026年柬埔寨投资论坛”的开幕式。本次论坛以“超越投资:通过负责任的关怀与战略伙伴关系增强韧性”为主题。
上午的活动由柬埔寨发展委员会(CDC)第一副主席兼副总理孙占托阁下主持,并有工业、科学、技术与创新部部长,劳工与职业培训部部长,相关部委/机构领导,柬埔寨总商会,驻柬各国际商会,私营部门投资者,以及众多媒体记者参加。