Afesip Cambodia

Afesip Cambodia AFESIP combats both the impact and the enablers of human trafficking, slavery, abuse and exploitation of young women and girls.

We accomplish this by helping victims become survivors and then teaching those survivors how to achieve financial independence AFESIP Cambodia (French acronym for Acting for Women in Distressing Situations) is an NGO established by Somaly Mam, herself a survivor of human trafficking who spent over 11 years in situations of sexual exploitation. Understanding the levels of suffering of and lack of help available to trafficked women and girls, Somaly began to try and help those she could and provide for their needs. Due to the numbers of trafficking victims in Cambodia, her work inevitably grew and in 1996 the organisation was recognized formally with a letter from the Cambodian government, making AFESIP Cambodia the first organisation in Cambodia to offer specialized services in this area. AFESIP Cambodia’s projects grew, and were developed out of clear needs that were not being addressed by anyone else at the time. As survivors of trafficking, the women and children that we work with have had their basic human rights violated and have been subjected to some of the worst forms of exploitation and abuse, physically, emotionally and psychologically. The vast majority come from backgrounds of extreme poverty and many already have histories which include domestic violence or r**e even before the event of trafficking took place. Nearly all of them are female (although we do work with a small number of male beneficiaries) and will have struggled against gender–based discrimination most of their lives. Consequently, support, resources and opportunities available to them are extremely limited, and they are often socially marginalized by Cambodian society. AFESIP works to restore their human rights by removing them from situations of sexual exploitation and then by giving them the options, skills, education and belief in themselves to make positive choices for their future self-sufficiency and happiness.

ថ្ងៃនេះកូនមាសម្តាយបានវិលមករស់នៅជាមួយគ្រួសារដ៏កក់ក្តៅរបស់កូនវិញហេីយ ពិតណាស់ពេលខ្លះសម្រាប់ម៉ែចាស់ និងក្រុមការងារពិតជា មិនច...
14/09/2026

ថ្ងៃនេះកូនមាសម្តាយបានវិលមករស់នៅជាមួយគ្រួសារដ៏កក់ក្តៅរបស់កូនវិញហេីយ ពិតណាស់ពេលខ្លះសម្រាប់ម៉ែចាស់ និងក្រុមការងារពិតជា មិនចង់អោយកូនៗណាម្នាក់ចាកចេញទេ ទោះមិនមែនជាប់សាច់ឈាម តែការរស់នៅជាមួយគ្នាយូរទៅគឺមានមនោសញ្ចេតនានិងគ្នា។ កាលកូនទៅនៅមណ្ឌល កូនអាយុ១១ឆ្នាំ ពេលនេះជិត១៤ឆ្នាំហេីយ កូនដឹងខុសដឹងត្រូវ មកដល់ផ្ទះញាតិជិតខាងសសេីមិនដាច់ពីមាត់ ម៉ែចាស់សង្ឃឹមថា កូនចងចាំពាក្យបណ្តាំម៉ែ ត្រូវខិតខំប្រឹងរៀន មានវិន័យល្អ ជាក្មេងល្អក្នុងសង្គម បេីកូនពិបាក កូនអាចមកផ្ទះយេីងវិញ។ ពេលនេះជនល្មេីស ទេវតាបានដាក់ទណ្ឌកម្មហេីយ គេទៅបាត់លែងមកឱ្យកូនម៉ែខ្លាចហេីយ។ អរគុណសមត្ថកិច្ចខេត្តកំពត ដែលធ្វេីការដោយបេះដូងបរិសុទ្ធ។
My girl has finally returned to live with her warm and loving family. Sometimes, for Mae Jas and our team, it is truly difficult to see any of our girls leave. Although we are not related by blood, after living together for years, a deep bond and love naturally grow between us. When she first came to live at AFESIP, she was only 11 years old. Today, she is nearly 14, more mature and able to understand right from wrong. When she arrived home, relatives and neighbors could not stop praising how much she had grown and changed. Mae Jas hopes you will always remember my words: study hard, maintain good discipline, and grow into a kind and responsible person in society. If life ever becomes difficult for you, remember that you can always come back to our center. The perpetrator is imprisoned. My sincere gratitude to the Kampot provincial authorities for carrying out their responsibilities with compassion and dedication. ***d

14/09/2026

សោភា ទើបប្រឡងជាប់មធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ហើយនឹងបន្តការសិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ ជំនាញគ្រូប្រវត្តិវិទ្យា នៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ទោះជីវិតកូនធ្លាប់ឆ្លងកាត់រឿងកំសត់ និងការលំបាកយ៉ាងណា កូនមិនដែលបោះបង់ការសិក្សាឡើយ។ ស៊ូៗបន្តទៀតកូន—ថ្ងៃមួយក្តីស្រមៃក្លាយជាអ្នកគ្រូ នឹងក្លាយជាការពិត។
Sophea recently passed the Grade 12 National Examination and will continue her university studies toward a Bachelor’s degree in History Education. Despite the painful experiences and difficulties she has faced, she has never given up on her education. Keep going, Sophea—one day, your dream of becoming a teacher will become a reality. ***d

រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត និងសូមអរគុណចំពោះក្តីស្រឡាញ់ដែលតែងតែចែករំលែកដល់កូនៗ… សូមគោរពថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជូនចំពោះ លោកស្រី ...
13/09/2026

រីករាយថ្ងៃខួបកំណើត និងសូមអរគុណចំពោះក្តីស្រឡាញ់ដែលតែងតែចែករំលែកដល់កូនៗ… សូមគោរពថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជូនចំពោះ លោកស្រី មាស ច័ន្ទដាលីន ម្ចាស់ផលិតផល ឡាកាម៉ូ ដែលតែងតែបន្តគាំទ្រ យកចិត្តទុកដាក់ និងចែករំលែកក្តីស្រឡាញ់ជាមួយយុវនារី និងកុមារីនៅមណ្ឌល អង្គការ អាហ្វេស៊ីប កម្ពុជា។ រាល់ថ្ងៃពិសេសរបស់លោកស្រី និងក្រុមគ្រួសារ លោកស្រីតែងតែនឹករលឹកដល់កូនៗ និងនាំមកនូវស្នាមញញឹម ភាពកក់ក្តៅ និងក្តីរីករាយ។ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃខួបកំណើតរបស់លោកស្រីផ្ទាល់ ប៉ុន្តែលោកស្រីបានជ្រើសរើសចែករំលែកក្តីសុខរបស់ខ្លួនជាមួយកូនៗ ដោយរៀបចំ អាហារឆ្ងាញ់ៗ និងតន្ត្រីឱ្យកូនៗបានរាំលេងកម្សាន្តយ៉ាងសប្បាយរីករាយ។ ក្តីសុខក្នុងថ្ងៃពិសេសមួយ កាន់តែមានន័យនៅពេលយើងចែករំលែកវាជាមួយអ្នកដទៃ។ ក្នុងនាមម៉ែចាស់ អង្គការ គណៈគ្រប់គ្រង បុគ្គលិក និងកូនៗទាំងអស់ សូមជូនពរលោកស្រី មាស ច័ន្ទដាលីន ក្នុងឱកាសថ្ងៃខួបកំណើត សូមមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល អាយុយឺនយូរ អាជីវកម្មរីកចម្រើន និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច។ សូមឱ្យក្តីស្រឡាញ់ និងស្នាមញញឹមដែលលោកស្រីបានផ្តល់ជូនកូនៗ ត្រឡប់ទៅលោកស្រី និងក្រុមគ្រួសារវិញជាពរជ័យរាប់រយដង។
Happy Birthday, and thank you for always sharing your special moments with our heartfelt gratitude to Mrs. Meas Chandalin, owner of Lakamo products, for her continued care, kindness, and support for the girls and young women at AFESIP Cambodia. On special occasions for herself and her family, she continues to remember our girls and bring them moments of love, warmth, and happiness. Today is her own birthday, yet she chose to share her happiness with our girls by preparing a delicious meal and music for them to dance, laugh, and enjoy together. A special day becomes even more meaningful when its happiness is shared with others. On behalf of Mae Jas, AFESIP Cambodia, our management, staff, and all our girls, we wish Mrs. Meas Chandalin a very Happy Birthday, with good health, happiness, longevity, continued business success, and many blessings. May all the love and smiles you have given our girls return to you and your family many times over. ***d

12/09/2026

រៀបចំសម្ភារៈសិក្សា ដើម្បីបន្តយកទៅចែកជូនកូនៗនៅ ខេត្តកំពង់ស្ពឺ តាកែវ និងកំពត នៅសប្តាហ៍ក្រោយ សម្រាប់ឆ្នាំសិក្សាថ្មី ២០២៦–២០២៧។ ទោះកូនៗបានត្រឡប់ទៅរស់នៅជាមួយគ្រួសារក៏ដោយ ការគាំទ្រការសិក្សា និងការតាមដានរបស់អង្គការអាហ្វេស៊ីបកម្ពុជានៅតែបន្ត។ កូនៗ១៥៧នាក់ កំពុងទទួលការថែទាំ និងឧបត្ថម្ភបន្តការសិក្សារយៈពេលវែងពីអង្គការអាហ្វេស៊ីបកម្ពុជា។
Preparing school supplies to distribute to our girls in Kampong Speu, Takeo, and Kampot provinces next week for the 2026–2027 school year. Even after our girls return to their families, AFESIP Cambodia continues to support their education and follow-up their progress. AFESIP Cambodia currently provides long-term care and educational support to 157 girls. ***d

សូមគោរពថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជូនចំពោះ លោកស្រី ហៀង ធីរ៉ាភិរម្ស និងក្រុមគ្រួសារ ដែលបានអញ្ជើញមកសួរសុខទុក្ខ និងចែករំលែកក្...
12/09/2026

សូមគោរពថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជូនចំពោះ លោកស្រី ហៀង ធីរ៉ាភិរម្ស និងក្រុមគ្រួសារ ដែលបានអញ្ជើញមកសួរសុខទុក្ខ និងចែករំលែកក្តីស្រឡាញ់ជាមួយកូនៗនៅមណ្ឌល អង្គការ អាហ្វេស៊ីប កម្ពុជា។ ក្នុងឱកាសនេះ លោកស្រី និងក្រុមគ្រួសារ បាននាំយកនំ គ្រឿងបរិភោគ សម្ភារៈប្រើប្រាស់មួយចំនួន ព្រមទាំងឧបត្ថម្ភថវិកាចំនួន ១០០ដុល្លារអាមេរិក ដើម្បីចូលរួមគាំទ្រការថែទាំ និងបេសកកម្មរបស់អង្គការ។ ក្នុងនាមអង្គការ ម៉ែចាស់ គណៈគ្រប់គ្រង បុគ្គលិក និងកូនៗទាំងអស់ សូមអរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះ ទឹកចិត្តសប្បុរស និងការចែករំលែកដ៏មានតម្លៃនេះ។ សូមគោរពជូនពរលោកស្រី និងក្រុមគ្រួសារ សូមមានសុខភាពល្អ សុភមង្គល ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងសមប្រកបដោយពុទ្ធពរទាំង៤ប្រការ គឺ អាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។
Our heartfelt gratitude to Mrs. Heang Thiraphirom and her family for visiting the girls at AFESIP Cambodia and sharing their kindness and love. During their visit, they generously brought cakes, food, and daily-use supplies, as well as a donation of US$100 to support the care of our girls and AFESIP Cambodia’s mission. On behalf of AFESIP Cambodia, Mae Jas, our management, staff, and all the girls we serve, we sincerely thank Mrs. Heang Thiraphirom and her family for their generosity and meaningful support. We wish you and your family good health, happiness, success in all your endeavors, and the four Buddhist blessings of longevity, prosperity, happiness, and strength. ***d

ពីក្រដាសឡាំងសំណល់ ក្លាយជាស្នាដៃសិល្បៈ និងការច្នៃប្រឌិតរបស់កូនៗ។ ក្រុមការងារផ្នែកចិត្តសាស្ត្របានដឹកនាំសកម្មភាព គំនូរជាក្រ...
11/09/2026

ពីក្រដាសឡាំងសំណល់ ក្លាយជាស្នាដៃសិល្បៈ និងការច្នៃប្រឌិតរបស់កូនៗ។ ក្រុមការងារផ្នែកចិត្តសាស្ត្របានដឹកនាំសកម្មភាព គំនូរជាក្រុម ដោយឱ្យកូនៗប្រើប្រាស់ក្រដាសឡាំងសំណល់មកគូរ និងបង្កើតរូបភាពតាមគំនិតរបស់ខ្លួន។ សកម្មភាពនេះជួយឱ្យកូនៗបញ្ចេញអារម្មណ៍ បង្កើនការច្នៃប្រឌិត និងរៀនធ្វើការរួមគ្នា។
Turning recycled cardboard into art and creativity. Our Psychology Team facilitated the groups drawing activity, encouraging the girls to reuse discarded cardboard to draw and create images from their own ideas. The activity provides a gentle space for emotional expression, creativity, and learning to work together. ***d

សូមគោរពថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជូនចំពោះ លោកស្រី ជុំ សាវឿន និងក្រុមគ្រួសារ ដែលបានអញ្ជើញមកសួរសុខទុក្ខ និងចែករំលែកក្តីស្រឡ...
11/09/2026

សូមគោរពថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅជូនចំពោះ លោកស្រី ជុំ សាវឿន និងក្រុមគ្រួសារ ដែលបានអញ្ជើញមកសួរសុខទុក្ខ និងចែករំលែកក្តីស្រឡាញ់ជាមួយកូនៗនៅមណ្ឌល អង្គការ អាហ្វេស៊ីប កម្ពុជា។ ក្នុងឱកាសនេះ លោកស្រី និងក្រុមគ្រួសារ បាននាំយកប្រហុក ត្រី កំពឹស ប្រហិតត្រី និងឧបត្ថម្ភថវិកាចំនួន ៥០០,០០០រៀល (ហាសិបម៉ឺនរៀល) ដើម្បីចូលរួមគាំទ្រការថែទាំកូនៗ។ ក្នុងនាមអង្គការ ម៉ែចាស់ គណៈគ្រប់គ្រង បុគ្គលិក និងកូនៗទាំងអស់ សូមអរគុណចំពោះទឹកចិត្តសប្បុរស និងការចែករំលែកដ៏មានតម្លៃនេះ។ សូមគោរពជូនពរលោកស្រី និងក្រុមគ្រួសារ មានសុខភាពល្អ សុភមង្គល ជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច និងសមប្រកបដោយពុទ្ធពរទាំង៤ប្រការ គឺ អាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ។
Our heartfelt gratitude to Mrs. Chum Savoeun and her family for visiting the girls at AFESIP Cambodia and sharing their kindness and love. They generously brought traditional fermented fish, fresh fish, small shrimp, fish balls, and donated KHR 500,000 (five hundred thousand Khmer Riel) to support the care of our girls. On behalf of AFESIP Cambodia, Mae Jas, our management, staff, and all the girls we serve, thank you sincerely for your kindness and generous support. We wish Mrs. Chum Savoeun and her family good health, happiness, success in all endeavors, and the four Buddhist blessings of longevity, prosperity, happiness, and strength. ***d

កូនគេ កូនយើង… កុមារគ្រប់រូបសុទ្ធតែចង់បានគ្រួសារដ៏កក់ក្តៅ ចង់មានម៉ែ មានពុកដែលស្រឡាញ់ ការពារ និងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ។ តែជាអកុសល...
10/09/2026

កូនគេ កូនយើង… កុមារគ្រប់រូបសុទ្ធតែចង់បានគ្រួសារដ៏កក់ក្តៅ ចង់មានម៉ែ មានពុកដែលស្រឡាញ់ ការពារ និងផ្តល់ភាពកក់ក្តៅ។ តែជាអកុសល កូនតូចៗមួយចំនួនត្រូវរងការរំលោភបំពានពីមនុស្សដែលពួកគេធ្លាប់ទុកចិត្ត—ខ្លះពីឪពុកបង្កើត ជីតា បងប្រុស ឬអ្នកជិតខាង។
Every child deserves a warm family—a mother and father who love, protect, and care for them. Sadly, some of our little girls have been abused by the people they trust—sometimes a biological father, grandfather, brother, or neighbor. ***d

ក្រុមការងារកម្មវិធីចិត្តសាស្ត្ររបស់យើង បានរៀបចំសកម្មភាពអប់រំសុខភាពផ្លូវចិត្តបឋម និងការបង្ការ ស្តីពី «ការគ្រប់គ្រងកំហឹង» ...
08/09/2026

ក្រុមការងារកម្មវិធីចិត្តសាស្ត្ររបស់យើង បានរៀបចំសកម្មភាពអប់រំសុខភាពផ្លូវចិត្តបឋម និងការបង្ការ ស្តីពី «ការគ្រប់គ្រងកំហឹង» ជូនកូនៗទាំងអស់ដែលកំពុងស្នាក់នៅក្នុងមណ្ឌល។ តាមរយៈការពិភាក្សា និងសកម្មភាពអនុវត្ត កូនៗរៀនស្គាល់អារម្មណ៍កំហឹង និងវិធីឆ្លើយតបដោយសមរម្យ ដើម្បីកសាងទំនាក់ទំនងល្អ និងសុខុមាលភាពផ្លូវចិត្ត។
Our Psychology Program team conducted primary mental health and prevention education on “Anger Management” for all girls living at our center. Through discussions and practical activities, the girls learn to recognize anger and respond in healthier ways, supporting positive relationships and emotional well-being. ***d

ត្រៀមចេញដំណើរទៅតុលាការ… កូនស្រីអាយុ១២ឆ្នាំ ត្រូវត្រៀមចូលរួមសវនាការជំនុំជម្រះលើករណីរំលោភសេពសន្ថវៈដោយអតីតព្រះសង្ឃ។ ទោះកូនន...
08/09/2026

ត្រៀមចេញដំណើរទៅតុលាការ… កូនស្រីអាយុ១២ឆ្នាំ ត្រូវត្រៀមចូលរួមសវនាការជំនុំជម្រះលើករណីរំលោភសេពសន្ថវៈដោយអតីតព្រះសង្ឃ។ ទោះកូននៅមានភាពភ័យខ្លាច ក៏កូនមិននៅម្នាក់ឯងទេ—ក្រុមការងារអង្គការអាហ្វេស៊ិបកម្ពុជា នឹងនៅក្បែរ ផ្តល់កម្លាំងចិត្ត និងដើរជាមួយកូនលើផ្លូវស្វែងរកយុត្តិធម៌។
Preparing to leave for court… At only 12 years old, our girl is preparing to attend the trial concerning her r**e by a former Buddhist monk. Although facing court can be frightening, she is not alone—the AFESIP Cambodia team will stand beside her, giving her strength and accompanying her on her journey toward justice. ***d

Address

Phum Mophei Buon, Prey Sar Commune, Dangkao District
Phnom Penh
12410

Telephone

+85512997436

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Afesip Cambodia posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Afesip Cambodia:

Shortcuts

Share

Category