Swisscontact Cambodia

19/08/2026

[English below]👏👏👏អបអរសាទរដល់អ្នកវាយតម្លៃបង្គោលជាតិបដិសណ្ឋារកិច្ចកម្ពុជា (ហូកា) ចំនួន ២៥ រូប ក្នុងនោះមានស្ត្រី ១៤ រូប ដែលបានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យវគ្គបណ្តុះបណ្តាលអ្នកវាយតម្លៃបង្គោលជាតិហូកា លើជំនាញការិយាល័យជួរមុខ និងគេហកិច្ច!
សមិទ្ធផលនេះគឺជាជំហានដ៏សំខាន់មួយក្នុងការពង្រឹងប្រព័ន្ធវាយតម្លៃសមត្ថភាព និងការទទួលស្គាល់ជំនាញ ស្របតាមតម្រូវការជាក់ស្តែងនៃវិស័យបដិសណ្ឋារកិច្ច និងទេសចរណ៍នៅកម្ពុជា។
តាមរយៈការពង្រឹងចំណេះដឹង និងជំនាញវិជ្ជាជីវៈ អ្នកវាយតម្លៃបង្គោលជាតិហូកានឹងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានាឱ្យមានការវាយតម្លៃប្រកបដោយគុណភាព តម្លាភាព និងស្តង់ដាតែមួយ ដែលជួយឱ្យអ្នកជំនាញទេសចរណ៍កម្រិតទាបអាចបង្ហាញសមត្ថភាពរបស់ខ្លួនបានយ៉ាងមានទំនុកចិត្ត។
ភាពជោគជ័យនេះក៏បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីសារៈសំខាន់នៃកិច្ចសហការរវាងស្ថាប័នរដ្ឋ វិស័យឯកជន និងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ ក្នុងការលើកកម្ពស់ការអភិវឌ្ឍជំនាញ និងឱកាសការងារនៅកម្ពុជា។

Congratulations to the 25 HoKa National Master Assessors, including 14 women, who successfully completed the Training of HoKa National Master Assessors in Front Office and Housekeeping.
This achievement marks an important step towards strengthening competency-based assessment and supporting the recognition of quality skills in Cambodia's hospitality and tourism industry.
Equipped with enhanced assessment knowledge and practical skills, these Master Assessors will play a key role in ensuring fair, consistent, and industry-relevant assessment practices that help low-skilled workers demonstrate their competencies with confidence.
This accomplishment reflects the value of collaboration between government agencies, industry stakeholders, and development partners working together to improve skills development and employment opportunities in Cambodia.



កម្មវិធីហូកា នៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ-Hoka of the Skill Development Programme ក្រសួងទេសចរណ៍ Ministry of Tourism, Cambodia នាយកដ្ឋានបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈទេសចរណ៍ TPTD

18/08/2026

[English below]
📊 ក្នុងឆ្នាំនេះ កម្មវិធីជួបជុំ១ថ្ងៃសហគ្រិន បាននាំមកនូវវគ្គបណ្តុះបណ្តាលក្រោមប្រធានបទ៖ “ការគ្រប់គ្រងហិរញ្ញវត្ថុ និងការចូលដំណើរការហិរញ្ញប្បទាន” ជូនដល់ម្ចាស់អាជីវកម្មនៅខេត្តបាត់ដំបង និងសៀមរាប។

🎧 សូមស្តាប់ការចែករំលែករបស់អ្នកចូលរួម ពីអ្វីដែលពួកគាត់រៀនបានពីកម្មវិធីនេះ។

កម្មវិធីជួបជុំ១ថ្ងៃសហគ្រិន ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយទីភ្នាក់ងារស្វីសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ(SDC) ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) និងសហគ្រិនខ្មែរ (KE) ព្រមទាំងសហការអនុវត្តដោយសហគ្រិនខ្មែរ (KE) និង អង្គការស្វីសខន់ថាក់ ក្រោមការផ្តួចផ្តើមនៃគម្រោងការពង្រឹងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសហគ្រិនភាព និងការវិនិយោគ (3Ei)។
————————

📊 This year, Give a Day brought a training session with the following theme: “Financial Management and Access to Finance” to business owners in Battambang and Siem Reap.

🎧 Hear from participants on what they learned from the training.

Give a Day was co-financed by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), the Korea International Cooperation Agency (KOICA), and Khmer Enterprise (KE), and co-implemented by Khmer Enterprise (KE) and Swisscontact through the Enhancing Entrepreneurial Ecosystem and Investments (3Ei) initiative.
Swiss Cooperation Mekong KOICA 캄보디아사무소 (KOICA Cambodia Office)

17/08/2026

[English below] អ្នកជំនាញប្រមាណ៦០រូបបានជួបប្រជុំគ្នាដើម្បីពិនិត្យ និងផ្តល់សុពលភាពឯកសារបណ្តុះបណ្តាលបដិសណ្ឋារកិច្ចកម្ពុជា (ហូកា) ដើម្បីលើកកម្ពស់គុណភាពការបណ្តុះបណ្តាលដែលឆ្លើយតបតាមតម្រូវការអាជីវកម្ម។
អ្នកជំនាញជាតិ គ្រូបង្គោលជាតិ និងអាស៊ាន អ្នកជំនាញរៀបចំកម្មវិធីសិក្សា តំណាងសមាគម វិស័យឯកជនក្នុងឧស្សាហកម្មទេសចរណ៍ និងភាគីពាក់ព័ន្ធផ្សេងៗសរុបប្រមាណ៦០រូប បានជួបជុំគ្នានៅក្រសួងទេសចរណ៍ដើម្បីពិនិត្យ និងផ្តល់សុពលភាពលើឯកសារបណ្តុះបណ្តាលបដិសណ្ឋារកិច្ចកម្ពុជា (ហូកា) សម្រាប់ជំនាញការិយាល័យជួរមុខ គេហកិច្ច ចុងភៅ និងសេវាកម្មម្ហូបអាហារ និងភេសជ្ជៈ។
ដឹកនាំដោយ កម្មវិធីហូកា នៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ-Hoka of the Skill Development Programme នៃក្រសួងទេសចរណ៍ Ministry of Tourism, Cambodia និងគាំទ្រដោយកម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ (SDP) សិក្ខាសាលានេះបានចូលរួមចំណែកធានាថា ឯកសារបណ្តុះបណ្តាលមានគុណភាព ទាន់សម័យ និងឆ្លើយតបទៅនឹងតម្រូវការជាក់ស្តែងរបស់ឧស្សាហកម្មបដិសណ្ឋារកិច្ច និងទេសចរណ៍។ តាមរយៈការពិភាក្សា និងពិនិត្យលម្អិតលើខ្លឹមសារ អ្នកចូលរួមបានផ្តល់ធាតុចូល និងអនុសាសន៍សំខាន់ៗ ដើម្បីពង្រឹងគុណភាព ភាពច្បាស់លាស់ និងការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃឯកសារបណ្តុះបណ្តាលស្របតាមស្តង់ដាជាតិ និងអាស៊ាន។
កិច្ចសហការរវាងស្ថាប័នរដ្ឋ អ្នកជំនាញ គ្រឹះស្ថានបណ្តុះបណ្តាល និងវិស័យឯកជន មិនត្រឹមតែជួយពង្រឹងគុណភាពការបណ្តុះបណ្តាលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរួមចំណែកកសាងកម្លាំងពលកម្មប្រកបដោយជំនាញ និងវិជ្ជាជីវៈ ដើម្បីគាំទ្រដល់ការលើកកម្ពស់គុណភាពសេវាកម្ម និងភាពប្រកួតប្រជែងនៃវិស័យទេសចរណ៍កម្ពុជាផងដែរ។
Around 60 experts came together to review and validate the Hospitality Kampuchea (HoKa) Training Packages, helping strengthen the quality of training and ensure it responds to industry needs.
National and ASEAN master trainers, curriculum development experts, representatives from associations, private-sector tourism businesses, and other key stakeholders gathered at the Ministry of Tourism to review and validate the HoKa Training Packages for Front Office, Housekeeping, Cooking, and Food & Beverage Service.
Led by the HoKa Steering Committee of the Ministry of Tourism and supported by the Skills Development Programme (SDP), the workshop focused on ensuring that the training packages are high-quality, up-to-date, practical, and responsive to the needs of Cambodia’s tourism and hospitality industry.
Through detailed discussions and technical reviews, participants provided valuable feedback and recommendations to strengthen the quality, clarity, and practical application of the training materials, while ensuring alignment with national and ASEAN standards.
Collaboration among government institutions, experts, training providers, and the private sector is key to developing a skilled and professional workforce. This contributes to better service quality and a more competitive tourism sector in Cambodia.

14/08/2026

[Case Study] Bringing Structured Support to Cambodia’s Provincial Entrepreneurs! ✨

នាំយកការគាំទ្រដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធច្បាស់លាស់ជូនដល់សហគ្រិនតាមបណ្តាខេត្តក្នុងប្រទេសកម្ពុជា!✨

ខណៈពេលដែលការគាំទ្រផ្នែកសហគ្រិនភាពភាគច្រើនប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទីក្រុងធំៗ អាជីវកម្មធុនតូចនិងកំពុងរីកចម្រើន (SGBs) តាមបណ្តាខេត្តជួបប្រទះនូវស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចផ្សេងៗគ្នា ហើយត្រូវការការគាំទ្របែបអនុវត្តជាក់ស្តែង និងឆ្លើយតបទៅតាមតម្រូវការរៀងៗខ្លួន។

ដើម្បីបំពេញចន្លោះប្រហោងនេះ គំនិតផ្តួចផ្តើមពង្រឹងសហគ្រិនភាព និងនវានុវត្តន៍ (SEI) ក្រោមគម្រោងពង្រឹងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសហគ្រិនភាព និងការវិនិយោគ (3Ei) បានបង្កើត កម្មវិធីសិក្សាពន្លឿនអាជីវកម្មប្រកបដោយបរិយាបន្ន និងឧបករណ៍អនុវត្តជាក់ស្តែង ដើម្បីបំពាក់បំប៉នសហគ្រិនតាមបណ្តាខេត្តនូវចំណេះដឹង និងធនធានចាំបាច់សម្រាប់ពង្រីកអាជីវកម្ម។

កម្មវិធីសិក្សានេះត្រូវបានអនុវត្តសាកល្បងនៅឆ្នាំ ២០២៥​ ជាមួយអាជីវកម្មធុនតូចនិងកំពុងរីកចម្រើននៅក្នុងខេត្តចំនួន ៥ ដោយមានការគាំទ្របច្ចេកទេសពីសាកលវិទ្យាល័យ University of St. Gallen​ នៃប្រទេសស្វីស។ ដោយផ្អែកលើមេរៀនទទួលបានពីការអនុវត្តសាកល្បងនេះ នៅក្នុងឆ្នាំ២០២៦ SEI បានសហការជាមួយ Impact Hub Phnom Penh ដើម្បីកែលម្អកម្មវិធីសិក្សា និងដាក់ឱ្យអនុវត្ត "កម្មវិធីពន្លឿនអាជីវកម្មធុនតូច និងមធ្យម" (SMEs Acceleration Programme) ជូនដល់អាជីវកម្មនៅខេត្តចំនួន​ ៣ ទៀត ដែលក្នុងនោះរួមមាន វគ្គបណ្តុះបណ្តាលផ្ទាល់ (Bootcamps) វគ្គបណ្តុះបណ្តាលជំនាញតាមអនឡាញ និងវគ្គតម្រង់ទិសមួយទល់មួយ។

កម្មវិធីនេះស្ថិតនៅក្រោមគម្រោងការពង្រឹងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសហគ្រិនភាព និងការវិនិយោគ (3Ei) សហការរៀបចំដោយ សហគ្រិនខ្មែរ (KE) និងអង្គការស្វីសខន់ថាក់ហើយទទួលបានការគាំទ្រមូលនិធិដោយទីភ្នាក់ងារស្វីសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍនិងសហប្រតិបត្តិការ (SDC) ទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) និងសហគ្រិនខ្មែរ (KE)។

📘 ទាញយកអត្ថបទពេញ៖ https://shorturl.at/ISMpE
_____________________________

While entrepreneurial support is often concentrated in capital cities, provincial small and growing businesses (SGBs) face distinct economic realities and need tailored, practical, hands-on resources.

To bridge this divide, the Strengthen Entrepreneurship and Innovation (SEI) initiative, under the Enhancing Entrepreneurial Ecosystem and Investments (3Ei) project, created an inclusive accelerator curriculum and practical tools to better equip provincial entrepreneurs with the knowledge and resources needed to scale.

Co-developed with technical support from the University of St. Gallen, the curriculum was piloted with SGBs across five provinces in 2025. Leveraging lessons learned from the pilot, SEI partnered with Impact Hub Phnom Penh in 2026 to refine the curriculum and deliver “SMEs Acceleration Programme” to SGBs in three other provinces, offering in-person bootcamps, online masterclasses, and dedicated mentoring sessions.

This programme is under the Enhancing Entrepreneurial Ecosystem and Investments (3Ei) project, co-implemented by Khmer Enterprise (KE) and Swisscontact, and funded by Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), the Korea International Cooperation Agency (KOICA) and Khmer Enterprise (KE).

📘 Download Full Story: https://shorturl.at/ISMpE

13/08/2026

[English Below] SDP បន្តពង្រឹងសមត្ថភាពផ្នែកទំនាក់ទំនងដល់មន្ត្រីសរុប ២៩ រូប (ស្រ្តី១០រូប) ដើម្បីលើកកម្ពស់ការផ្សព្វផ្សាយវិស័យអប់រំបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ និងទេសចរណ៍នៅខេត្តកោះកុង និងប៉ៃលិន!
កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ (SDP) បានបន្តរៀបចំកម្មវិធីបង្វឹក និងគាំទ្របន្ថែម ឆ្នាំ២០២៦ ដោយផ្តោតលើការពង្រឹងសមត្ថភាពផ្នែកទំនាក់ទំនង និងផ្សព្វផ្សាយដល់មន្ត្រីចំនួន ២៩ រូប មកពីមន្ទីរទេសចរណ៍ និងគ្រឹះស្ថានអប់រំបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ (អ.ប.វ.) ជាដៃគូក្នុងខេត្តកោះកុង និងប៉ៃលិន។
តាមរយៈការបង្វឹកផ្ទាល់ និងការគាំទ្រផ្នែកបច្ចេកទេស អ្នកចូលរួមទាំងអស់បានអភិវឌ្ឃសមត្ថភាពបន្ថែមក្នុងការសរសេរមាតិកាឱ្យកាន់តែមានភាពទាក់ទាញ កែលម្អគុណភាពរូបថត និងវីដេអូ ព្រមទាំងការប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឌីជីថល និងបច្ចេកវិទ្យា
AI ឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព និងប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ។
ជំនាញទំនាក់ទំនងដែលបានពង្រឹងទាំងនេះនឹងជួយលើកកម្ពស់ការផ្សព្វផ្សាយវិស័យទេសចរណ៍ក្នុងតំបន់ បង្កើនការយល់ដឹងអំពីឱកាសទទួលបានការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញវិជ្ជាជីវៈ និងលើកទឹកចិត្តយុវជនងាយរងគ្រោះឱ្យស្វែងរក និងចាប់យកឱកាសអភិវឌ្ឍជំនាញសម្រាប់អនាគត។
The SDP continues to enhance the communication skills of 29 officials (10 women) to promote TVET and tourism in Koh Kong and Pailin Province!
In 2026, SDP expanded its coaching and mentoring programme, further developing the communication and promotional capabilities of these officials from the Provincial Departments of Tourism and TVET institutions in Koh Kong and Pailin.
Through hands-on training and technical support, participants improved their ability to create engaging content and enhance the quality of photos and videos. They also learnt to utilise digital tools and AI more effectively and responsibly. These enhanced communication skills will help promote local tourism, raise awareness of TVET opportunities, and encourage more disadvantaged young people to pursue skills training.



កម្មវិធីហូកា នៃគម្រោងអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ-Hoka of the Skill Development Programme ក្រសួងទេសចរណ៍ Ministry of Tourism, Cambodia ក្រសួងការងារ និងបណ្តុះបណ្តាលវិជ្ជាជីវៈ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ដុះបណ្ដាលវិជ្ជាជីវៈខេត្តប៉ៃលិន មន្ទីរទេសចរណ៍ខេត្តប៉ៃលិន Pailin Provincial Department Of Tourism Department of Tourism of Koh Kong/មន្ទីរទេសចរណ៍ខេត្តកោះកុង

12/08/2026

[English below]
🔰កាលថ្ងៃទី៦ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ តាមរយៈកម្មវិធីសហគ្រិនប្រចាំការ (EiR) ក្នុងកម្មវិធីពង្រឹងសហគ្រិនភាព និងនវានុវត្តន៍ នៃគម្រោង ការពង្រឹងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសហគ្រិនភាព និងការវិនិយោគ (3Ei) អង្គការស្វីសខន់ថាក់ បានសហការជាមួយ មជ្ឈមណ្ឌលបណ្ដុះធុរកិច្ចថ្មី “តេជោ” រៀបចំវគ្គបណ្តុះបណ្តាលក្រោមប្រធានបទ “From Maybe to Money” ដែលដឹកនាំដោយ លោកស្រី Petra Wagner សហគ្រិនប្រចាំការ (EiR) ដែលមានបទពិសោធន៍ជាង ២០ ឆ្នាំក្នុងការលក់សម្រាប់សហគ្រាសធំៗ ការដឹកនាំផ្នែកលក់ ការចូលរួមជាដៃគូក្នុងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសហគ្រិនភាព និងការអនុវត្តផែនការចូលទៅកាន់ទីផ្សារ។

🌟 កម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលនេះត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយ ទីភ្នាក់ងារស្វីសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងសហប្រតិបត្តិការ (SDC) ភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA) និងសហគ្រិនខ្មែរ (KE)។
----------------

🔰On August 6, 2026, through the Entrepreneur-in-Residence (EiR) initiative under the Enhancing Entrepreneurial Ecosystem and Investments (3Ei) Project, Swisscontact in Cambodia proudly co-organized a workshop with Techo Startup Center focused on “From Maybe to Money” led by Ms. Petra Wagner, an international Entrepreneur-in-Residence (EiR) with over 20 years of experience in enterprise sales, sales leadership, partner ecosystems, and go-to-market ex*****on.

🌟 The initiative is co-financed by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), the Korea International Cooperation Agency (KOICA), and Khmer Enterprise (KE).

11/08/2026

[English below]
កាលពីថ្ងៃទី ២៩ ដល់ ៣១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ គម្រោងការលើកកម្ពស់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសហគ្រិនភាព និងការវិនិយោគ (3Ei) បានរៀបចំកម្មវិធី Co-creation Bootcamp រយៈពេល៣ថ្ងៃ ដោយជោគជ័យ នៅខេត្តកំពត ដើម្បីជំរុញការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃផែនទីបង្ហាញផ្លូវប្រព័ន្ធអេកូសហគ្រិនភាព (EER) ២០២៥–២០៣៥!

ដឹកនាំដោយអ្នកជំនាញ Helena Habdija កម្មវិធី Bootcamp នេះបានប្រមូលផ្តុំស្ថាប័នគាំទ្រសហគ្រិន (ESO) ចំនួន ១២ ដើម្បីបំប្លែងអនុសាសន៍អាទិភាព ទៅជាគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលអាចអនុវត្តនិងទទួលបានមូលនិធិគាំទ្រ។ ជាមួយគ្នានេះដែរ សមាជិក ៩ រូបមកពីបណ្តាញអ្នកកសាងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសម្រាប់សហគ្រិនភាព (EBN) និងក្រុមប្រឹក្សាការសម្របសម្រួលតាមប្រធានបទ (TCGs) បានចូលរួមក្នុងនាមជាដៃគូធនធាន ដោយបានផ្តល់នូវទស្សនៈយ៉ាងសំខាន់ដើម្បីកែលម្អ និងពង្រឹងគំនិតផ្តួចផ្តើមទាំងនេះឱ្យកាន់តែល្អប្រសើរ។

គំនិតផ្តួចផ្តើម 3Ei ត្រូវបានអនុវត្តន៍ដោយ សហគ្រិនខ្មែរ Khmer Enterprise (KE) និង អង្គការស្វីសខន់ថាក់ Swisscontact Cambodia និងផ្តល់មូលនិធិដោយ សហគ្រិនខ្មែរ Khmer Enterprise (KE) ទីភ្នាក់ងារស្វីសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និង កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) និងទីភ្នាក់ងារសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិកូរ៉េ (KOICA)។
____________
From 29 to 31 July 2026, the Enhancing Entrepreneurial Ecosystem and Investment (3Ei) project successfully hosted a 3-day Co-creation Bootcamp in Kampot province to accelerate the operationalization of the Entrepreneurial Ecosystem Roadmap (EER) 2025–2035!

Led by expert Helena Habdija, the bootcamp brought together 12 Entrepreneurship Support Organizations (ESOs) to translate the prioritized recommended actions into practical, fundable initiatives, with 9 Ecosystem Building Network (EBN) and Thematic Coordination Advisory Groups (TCGs) members participated as resource partners—actively providing critical insights to refine and strengthen these initiatives.

The 3Ei initiative is co-implemented by Khmer Enterprise (KE) and Swisscontact Cambodia, and funded by Khmer Enterprise (KE), the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), and the Korea International Cooperation Agency (KOICA).

10/08/2026

[English below] ការធ្វើការងារឆ្ពោះទៅរកការគ្រប់គ្រងដំណើរការការងារឱ្យកាន់តែមានប្រសិទ្ធភាព!
👥ចាប់ពីថ្ងៃទី៣ ដល់ ថ្ងៃទី៧ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ សិក្ខាកាមចំនួន ៣៧ រូប ជាថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធ នៃលេខាធិការដ្ឋាននៃគណៈកម្មាធិការជាតិបណ្តុះបណ្តាល លេខាធិការដ្ឋាននៃគណៈកម្មាធិការបណ្តុះបណ្តាលខេត្ត លេខាធិការដ្ឋាននៃក្រុមការងារចំរុះអភិវឌ្ឍវិស័យ អ.ប.វ ជនបង្គោល បានចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលស្តីពីការគ្រប់គ្រងដំណើរការការងារ ការរៀបចំផែនទី និងការចងក្រងឯកសារដំណើរការការងារនៅវិទ្យាស្ថានពហុបច្ចេកទេសខេត្តពោធិ៍សាត់។
🛠️ វគ្គបណ្តុះបណ្តាលនេះបានផ្តល់ឱ្យអ្នកចូលរួមនូវចំណេះដឹង និងជំនាញជាក់ស្តែងក្នុងការរៀបចំផែនទី ដំណើរការការងារ ការតាមដានគុណភាព និងការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងការអនុវត្តការងារស្ថាប័នឱ្យការងារកាន់តែមានស្តង់ដា និងប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់។
🤝 តាមរយៈការពង្រឹងសមត្ថភាពស្ថាប័ន កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញបន្តគាំទ្រដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការលើកកម្ពស់គុណភាព និងប្រសិទ្ធភាពនៃប្រព័ន្ធអប់រំបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈនៅកម្ពុជា។
Working towards better process management!
👥 From 3 to 7 August 2026, 37 leaders and relevant officials from the Secretariat of the National Training Board, the Secretariat of the Provincial Training Boards, the Secretariat of the Sector Skills Development Working Groups, and focal points came together at the National Polytechnic Institute of Pursat to take part in training in process management, business process mapping and process documentation.
🛠️ The training provided participants with the practical knowledge and skills required for process mapping, quality monitoring and continuous improvement. This will help institutions to standardise their workflows and improve their operational effectiveness.
🤝 Through strengthening institutional capacity, the Skills Development Programme (SDP) continues to support efforts to enhance the quality and efficiency of Cambodia’s TVET system.

10/08/2026

🌱 ការចំណាយលើជីទាប ដីមានសុខភាពល្អ និងទិន្នផលល្អ។ទាំងនេះគឺជាអត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួនដែលកសិករកំពុងទទួលបានតាមរយៈការដាំដំណាំឆ្លាស់ ជាមួយដំណាំគម្របដី។
តាមរយៈការដំាំដំណាំគោលឆ្លាស់ និងដំណាំគម្របដីផ្សេងទៀត កសិករម្នាក់មកពីស្រុករតនមណ្ឌល ខេត្តបាត់ដំបង បានកែប្រែជីជាតិដី និងថែមទាំងឈប់ប្រើជីគីមី ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវទិន្នផលល្អ។ សាររបស់គាត់ទៅកាន់កសិករដទៃទៀត៖ ជៀសវាងការដាំដំណាំដូចគ្នាពីមួយរដូវទៅមួយរដូវ។ ដាំដំណាំឆ្លាស់ដូចជា ពោត សណ្តែកបាយ ដំឡូងមី ដំណាំគម្របដី (ចង្រង់ស្វាស្លឹកធំ និង ចង្រង់ស្វាស្លឹកតូច) ដើម្បីកែប្រែដីឲ្យមានសុខភាពល្អ និងដីចម្ការដែលមាននិរន្តរភាពជាងមុន។

🌱 ចាប់ផ្តើមអនុវត្តការដាំដំណាំឆ្លាស់ និងដំណាំគម្របដីថ្ងៃនេះ ដើម្បីវិនិយោគលើដីដែលមានសុខភាពល្អសម្រាប់ថ្ងៃស្អែក។

🌱 Lower fertilizer costs, healthier soils, and good yields. These are some of the benefits farmers are experiencing through crop rotation with cover crops.
By rotating main crops with other cover crops, a farmer from Ratanak Mondul District, Battambang province has improved soil fertility and even stopped using chemical fertilizer while maintaining good harvests. His message to fellow farmers: avoid planting the same crop season after season. Rotate crops such as maize, mung bean, cassava, sunn h**p, or rattlepod to build healthier soils and more sustainable farms.

🌱 Start practicing cover crop rotation today and invest in healthier soils for tomorrow.

07/08/2026

[English below] 📊 របាយការណ៍វាយតម្លៃស្តីពី «ការបន្ស៊ីកម្មវិធីអប់រំបណ្តុះបណ្តាលបច្ចេកទេស និងវិជ្ជាជីវៈ (អ.ប.វ.) ជាមួយតម្រូវការសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់ភាគឦសាននៃប្រទេសកម្ពុជា» ឥឡូវនេះអាចទាញយកបានហើយ។
កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍ជំនាញ (SDP) សូមប្រកាសចេញផ្សាយជាផ្លូវការនូវរបាយការណ៍វាយតម្លៃនេះ ដែលផ្តល់នូវអំណះអំណាងសំខាន់ៗ និងអនុសាសន៍សម្រាប់ការធ្វើឱ្យកម្មវិធី អ.ប.វ. ឆ្លើយតបកាន់តែប្រសើរទៅនឹងតម្រូវការរបស់ទីផ្សារការងារ និងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចក្នុងតំបន់។
តាមរយៈការភ្ជាប់គម្លាតរវាងការផ្គត់ផ្គង់ការបណ្តុះបណ្តាល និងតម្រូវការរបស់វិស័យឯកជន គំនិតផ្តួចផ្តើមរួមនេះរួមចំណែកលើកកម្ពស់ការធ្វើផែនការផ្អែកលើភស្តុតាង ការលើកកម្ពស់សមភាពយេនឌ័រ និងការអភិវឌ្ឍមូលធនមនុស្ស ដើម្បីគាំទ្រដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៅប្រទេសកម្ពុជា។
📘 ទាញយករបាយការណ៍៖ https://www.swisscontact.org/en/news/aligning-skills-with-opportunity-assessing-tvet-and-regional-economic-needs-in-northeast-cambodia
សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីកម្មវិធី SDP៖ https://www.swisscontact.org/en/projects/sdp

📊 The report, 'Assessment of Technical Vocational Education and Training (TVET) Alignment with Regional Economic Needs in Northeast Cambodia', is now available to download.
The Skills Development Programme (SDP) is pleased to officially release this report. It provides key evidence and recommendations to strengthen the responsiveness of TVET programmes to labour market demands and regional economic development priorities.
This collaborative initiative bridges the gap between training provision and private sector needs, contributing to evidence-based planning, the promotion of gender equality and human capital development to support sustainable economic growth in Cambodia.
📘 Download the report: https://www.swisscontact.org/en/news/aligning-skills-with-opportunity-assessing-tvet-and-regional-economic-needs-in-northeast-cambodia
Learn more about the SDP: https://www.swisscontact.org/en/projects/sdp

TVET supports job creation and business growth when training meets labour market needs. This study identifies gaps and proposes solutions in the electricity, electronics, agriculture and agro-industry sectors, particularly cashew nut processing in Northeast Cambodia, providing guidance for inclusive...